Plné znění - 85/1979 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

INFORMACE

85

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 5. xxxxxx 1979

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1976 xxxx v Lucemburku xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 28. xxxxx 1978.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. r.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxxx spolupráci a xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x takovéto xxxxxx budou xxxxxxxxx x lepšímu porozumění x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx;

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx vynasnaží xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x sportu, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx a podporovat xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxxxx xx základě xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxx xx tím xxxxxx xx xxxxxxx komisi xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednou xx xxx xxxx, xxxxxxxx x jedné nebo xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Programy xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x techniků x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxx, xxxxx x vzájemných xxxxxxx expertů;

c) xxxxxxxx, xxxxx vědcům a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, koncertů x xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx družstev;

f) výměn x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, filmů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kulturní, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x dalších kulturních x vědeckých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxxxxx x obou zemích.

Xxxxxx 4

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Vstoupí x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.

Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx prodloužena xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx, xxx 17. června 1976 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Právní předpis x. 85/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.4.1978.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.