Plné znění - 85/1979 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

INFORMACE

85

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 5. xxxxxx 1979

x Xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1976 xxxx v Lucemburku xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 4 dnem 28. xxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek:

Ing. Xxxxxx v. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství

vedeny přáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx národy;

berouce v xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx;

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xxxxxxx xx základě xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednou xx xxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx zemi, xxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx článku 3 x xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxx:

x) výměn x xxxxxxx školství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stipendií xxxx xxxxxx úlev;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lektorů x xxxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx x vzájemných xxxxxxx xxxxxxx;

x) opatření, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnadní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucí;

d) výměn x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx;

x) výměn sportovců, xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxx;

x) výměn xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx publikací kulturní, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx povahy;

h) účasti xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x obou zemích.

Článek 4

Tato xxxxxx xxxx schválena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Vstoupí x xxxxxxxx dnem, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx předpisy xxxx xxxxxxx.

Xxxx dohoda je xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.

Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxx skončí xxxx xxxxxx poté, kdy xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Lucemburku, xxx 17. xxxxxx 1976 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, v jazyce xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Bohuslav Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství:

Gaston Thorn x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 85/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.4.1978.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.