Plné znění - 85/1979 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

INFORMACE

85

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 5. xxxxxx 1979

x Xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Lucemburského velkovévodství

Dne 17. xxxxxx 1976 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kulturní xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 4 xxxx 28. xxxxx 1978.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

KULTURNÍ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x oblasti xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx takováto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx národy;

berouce v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx;

xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxx:

Článek 1

Smluvní strany xx xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x sportu, x xxxxxx xxxxxxxxx usnadňovat xxxxxx a xxxxx xxxx a podporovat xxxxxx materiálů x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxxxx xx základě xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx smluvními stranami xx xxxxx xxxxxxx xx xxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx potřeby, alespoň xxxx xxxxxx xx xxx roky, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xx společné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 x xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx x financování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x službám.

Článek 3

Xxxxxxxx spolupráce xx budou xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx případně usnadňovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úlev;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zemí, xxxxx i vzájemných xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) výměn x xxxxxxxxxx pobytů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx představení, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxx sportovců, xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výměn x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx kongresech, xxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx obě xxxxxxx xxxxxx oznámí, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.

Xx uplynutí xxxx xxxx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran. V xxxxxxx vypovězení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx poté, xxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx.

Xxxx x Lucemburku, xxx 17. xxxxxx 1976 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxx a francouzském, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství:

Gaston Xxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 85/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.4.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.