Právní předpis byl sestaven k datu 11.02.1956.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.02.1956 do 17.05.2000.
Příloha - Mezinárodní úmluva
Definice Článek I
Osvobození vzorků nepatrné hodnoty od dovozních dávek Článek II
Propuštění jiných vzorků s dočasným osvobozením od dovozních dávek Článek III
Dovoz reklamního materiálu osvobozeného od dovozních dávek Článek IV
Propouštění reklamních filmů s dočasným osvobozením od dovozních dávek Článek V
Dočasné výjimky ze zákazů a omezení dovozních Článek VI
Zjednodušení formalit Článek VII
Urovnání sporů Článek VIII
Podpis a ratifikace Článek IX
Přístup Článek X
Vstup v účinnost Článek XI
Výpověď Článek XII
Územní aplikace Článek XIII
Výhrady Článek XIV
Oznamování podpisů, ratifikací, přijetí a přístupů Článek XV
17
Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 2. března 1956
x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1952
Xx VII. zasedání xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1952 xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku XI xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx byla složena xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xx xxxxxxxx, t.j. xxxx 20. xxxxxxxxx 1955.
Vláda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1955 xxxxxxx x přístupem Československé xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu xxx 22. října 1955 x ratifikační xxxxxxx xxxx složeny xxx 12. xxxxx 1956 xxxxx článku X xxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx sekretáře Spojených xxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku XI xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro každou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx po xxx, xxx tato xxxxx xxxxxxx xxxxx listinu x xxxxxxxxxx, přijetí xx přístupu, nabyla xxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx republiku dnem 11. xxxxx 1956.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx úmluvou až xxxxx xxxxxx tyto xxxxx: Australie (x xxxxxxxxx též xxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx), Dánsko, Egypt, Xxxxxx, Xxxxx (s xxxxxxxxx), Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx republika (x výhradami), Nizozemí (x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, Surinam, Xxxxxxxxxxx Xxxxx Guineu, Xxxxxxxxxx Antilly), Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx Xxx), Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxx a Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxx vzorků x reklamního xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.
David x. r.
Příloha k vyhlášce x. 17/1956 Xx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxx úmluvu,
jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzorků xxxxx xxxxx xxxxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx rozmach xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx se xxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x daně, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx dovážené xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx prokázaných xxxxxx x jež nevytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx domácích xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx "osoby" xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x právnické;
c) xxxxx-xx se o xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx se tím xxxxx mateřské i xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx odpovědna x xx xxx xx xxxxx ustanovení článku XIII xxxxxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx dovozních xxxxx xxxxxx xxxxx všeho xxxxx xxxxxxxx na xxxx území, mají-li xxxxx xxxxxxxxx hodnotu x xxxxxx-xx se x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxx xxxx získávány xx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx nepatrnou xxxxxxx, celní úřady xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech vzorků xxxxxxxxx součást xxxx xxxxxxx. Při provádění xxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx dováženy xxxxxxxx.
2. Xxxxx úřady xxxxxxxxxx země mohou xxxxxxxxx, aby vzorky, xxxx-xx být osvobozeny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx neupotřebitelnými jakožto xxxxx, x to xxxxxxxxxxxx, roztržením, xxxxxxxxxxxxx x xxx., xxxx xx xxxx tato xxxxx měla za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx vzorků.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovozních xxxxx
1. X tomto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, jehož xxxxxx se připravuje, xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxx usazené x cizině x xx je xxxxxxxx xxxxxx proto, aby xxxx předloženo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx objednávek zboží, xxxxx xx být xxxxxx z ciziny;
b) xx xxxxxx xxx xxxxxxx, ani xxxxxx x xxxxxx běžnému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xx xx xxx nebude xxxxxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxx, xx xx x nájmu nebo xx xxxxxx xx xxxx pobytu x xxxxxxxxxx xxxx;
x) xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x
x) xx xx xxxxx xxxxxxx jejich totožnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx ty xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxx předměty v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vzorků xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Vzorky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dovážené x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx by případně xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx-xx se xxxxxx xx xxxxxx případné xxxxxxxxx. Jistoty xxxxxxx (x xxxxxxxx těch, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. VI této xxxxxx) xxxxxxx xxxx překročit xxxx xxxxxxxxx dávek, xxxxxxxxx x 10 %.
3. Xxx osoby, x xxx xxx, xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx předpisy xxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zemědělské xxxxxx x zařízení, xxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx 1.000 xxxxxx Spojených xxxxx amerických (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx měně), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohlásili xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx celními xxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto stroje, xxxxxxxx x vozidla xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Celní úřady xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x vozidla zapečetit xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxx xxxx stanovenou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vymezit xxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxx v chod x xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxx uznávat za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou provázeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx provedeno xxx xxxxx, považují-li xx xxxxx xxxxx dovážející xxxx xx nezbytné x xxxxxxxxx totožnosti xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx neupotřebitelnost.
5. Xxxxx, x níž xx xxxxxxx zpětný vývoz xxxxxx požívajících osvobození xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx se xxxxxxx xx šest xxxxxx. Xx uplynutí lhůty xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x jiné částky xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nebyly xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x prvním xxxxxxxx xxxxxx článku.
6. Xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dovezených xx xxxxxxxx uvedených x tomto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvolnění xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxx pohraničním nebo xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx x xxxx oprávněným, xxxxxxxx xx odečtení xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx předloženy xx zpětnému xxxxxx. Xxxxxxx částky xxxxx xxxx být vráceny xx určitých zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx průtahu provedeno. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx.
Článek IV
Dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvobozeného xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ceníky x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx nabízených x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojištění osobou xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jestliže tyto xxxxxxxxx xxxx dováženy x xxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxx x jediného xxxxxxxxx, xxxx
xx) obsahuje xxx xxxxx výtisk xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx
xxx) když její xxxxx váha nepřesahuje 1 xx, xx xx skládá z xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx x xxxxxx výtisků. Xxxxxxxx odeslání více xxxxxxx xxxxxx příjemcům x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx příjemci xx xxxxxxx pouze jedna xxxxxxx.
2. Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovozních xxxxx při xxxxxx xx xxx xxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxx nápadně xxxxxxx jméno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx propůjčení xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojištění, xx xxx se vztahují xxx xxxxxxxx, ceníky xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx do volného xxxxx xxxxxx úřadům xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx zásilkách, xxx xxx xxxx rozeslány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx.
Článek X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovozních xxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku III této xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 16 xx, bude-li uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxx reprodukující xxxxxx xxxxxxxxxx (se xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx), xxxxxxxxxxxx povahu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hmot, xxxxxxx xxxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx katalogů, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dávané xx prodeje xxxx xx pronájmu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx;
x) xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx promítány xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednu xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx dovozních zákazů x xxxxxxx xxxxxx xxx jsou dovozní xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, dovozních xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xx zboží xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx požívá xxxxxxxxxx xx dovozních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků II xxxx IV této xxxxxx (xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx),
xxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle ustanovení článků III xxxx V xxxx xxxxxx (xxxx xxxxx xx požívalo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx),
xxxxx xxxxx xxxxxx zboží nemá xx xxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemi xxxxxx x ní xxxxxxxx.
2. Pokud jde x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx celním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxx X této xxxxxx (xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx podléhalo xxx), xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xxxxx jen xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx propuštění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxx povoleno, xxxxx xxxx xxxxx podléhalo xxx). Xxxx-xx toto xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která by xxxx provedena, xxxxx xxxxxx xx zákazů x omezení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx dovozu xxxxx xx xxx účelem xxxxxxxxx přiměřené xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx složené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) nutných x xxxx,xxx xx zajistilo xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx autorského x reprodukčního;
e) xxxxxxx x xxxxxxxx klamných xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx třídění, jakostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxxxxxxx formalit
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxx x nimi obeznámit x vyhnout xx xxx škodám, xxx xx xxxxx utrpět x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx spor, xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx, x mezích možnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi.
2. Každý xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání, xxxx xxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxx ke xxxxx; xxxxx se xxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx této osoby xx xxxxxx xxxxxx, xxxx kterákoli z xxxx xxxxxxx presidenta Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, je xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx závazné.
Xxxxxx XX
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1953 x xxxxxxx vládami xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx generální sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxx úmluva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx signatárními vládami xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx
1. Tato xxxxxx je otevřena x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku IX.
2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.
Článek XX
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx vlád xxxxxxxxx v článku IX xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x účinnost xxxxxxxxx xxx xx xxx, kdy byla xxxxxxx patnáctá xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v účinnost xxxxxxxx dnem po xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx
1. Až xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxx xxx, xxxx xx každá xxxxxxx strana vypovědět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XIII
Územní xxxxxxxx
1. Xxxxx vláda může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo přístupu, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx úmluvy se xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xx pak xxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle článku XI, jestliže toto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx učinila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx odpovědna, xxxx xxxxx ustanovení článku XII vypovědět xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy, která xxx xxxx.
2. Každý xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx článku XIII xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx jedno xxxx xxxx xxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx některý xxxx xxxxx výhradu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článku xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci, přijetí, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku XIII, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy. Každý xxxx, xxxxx podepsal, xxxxxxxxxxx či přijal xxxx úmluvu, xxxx xxxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx, jestliže xxxxxx nevstoupila x xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, či xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx do dne xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx), má xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx žádný xxxx xxxxxxxxx vznést xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx výhrady (nebo xx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx pozdější), bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxxxxxx xx států, oprávněných xxxxxx xxxxxxx, sdělení x nějaké námitce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx, xxx xx xxxxxxx, zda může xxxxxxx odvolat, či xxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, jehož (xxxx jichž) xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, stane se xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přestala-li xxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx xxxxxx; xxxx se xxxxxx moci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx učinil xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx námitku xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx nebo přestala xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 6 níže xxxxxxxx.
6. Každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podepsal xxxxxx, xxxx xx ji xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx byla xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxx, dále xxxxxxxx x xxxx xxxxxx; xxxxxx xxx také xxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx x účinnost, x každé sdělení, xxx xx došlo xxxxx článků XII x XIII.
Xxxxx na svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo v xxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 17/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.2.1956.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
33/2000 Sb. m. x., o xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.5.2000
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.