Plné znění - 254/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1948 xxxx x Ženevě xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky.

Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx uznávání xxxx k letadlům xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 1998.

Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx. 1 xxxx 17. xxxx 1953 x pro Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx článku XXI xxxx. 3 xxxx 22. xxxxxxxxx 1998.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxxxx Xxxxxxxxxxx konference x xxxxxxxx letectví x Xxxxxxx konaná x xxxxxxxxx xx prosinci 1944 doporučila brzké xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx,

xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx rozmachu mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

níže xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jménem xxxxx vlád xxxxx:

(1) Smluvní státy xx zavazují, xx xxxxx uznávat:

xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Nic x xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k letadlu xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímat xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právům xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

(1) Veškeré zápisy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve stejném xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku I xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podle právního xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být platně xxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx každém xxxxxxxxx x registraci xxxxxx příslušnosti letadla.

(2) Kterákoli osoba xx oprávněna x xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx má xxxxxx xxxxxx xxxx zápis, xxxx xxx stejný xxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xx služby poskytované xxxxxx zajišťujícím vedení xxxxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na:

(2) Xxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx událostí, x xxxxxxxxxxx x xxxxx vzniknou.

(3) Xxxxxxxxx z uvedených xxxx xxxx být xx xxx měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(4) Uvedená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx

(5) Xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx bez ohledu xx ustanovení článku I xxxx. 2.

Xxxxxxxx xxxxx uvedená x článku I odst. 1 xxxx. (x) xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úroky xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodeje letadla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uznat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x článku I xxxx. 1 xxx xxxxxx žádného xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx převedeno x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je toto xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx.

(1) Postup prodeje xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na základě xxxxxxxx řádu smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Budou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx 2 xx xxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx uskuteční. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx jej xxxx xxxxx anulovat xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nepokryje-li xxxxx x prodeje xxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo nepřevezme-li xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Utrpí-li xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, újmu xxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému x článku I, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx strany státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kterémkoli státě xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxxx státu x případě zabavení xxxxxxxxxxx letadla nebo xxxxxxxxxxx jiného letadla, xxxxx je xx xxxxxxxxxxx téže xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, považuje xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pořizovací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx.

(6) Náklady, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx hlediska předepsat xxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se uskutečňuje xxxxxx, a xxxxxxxxxx xx společném xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedoucího x xxxxxxx, se xxxxxxx x výnosu xxxxxxx xxxx veškerými xxxxxx, xxxxxx nároků xxxxxxxx prioritu xx xxxxxxx článku IV.

Xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku VII xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku VII nelze xxxxxxx xxxxx převod xxxxxxx x xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx držitelé zapsaných xxxx nebudou uspokojeni xxxx nebudou x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Jestliže se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku I x je xxxxxx jako zajištění xxxxxx dluhu, xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx náhradní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dobu, po xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určitém xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vystaveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jméno x xxxxxx držitele xxxxxx xxxxx x rejstřík, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx třetím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx náhradní xxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) K xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xx xx xxxx začlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx díly xx xxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Ustanovení článku VII xxxx. 1 x 4 x článku VIII xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxx xx věřitel, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxxxx věřitelem, je xxxxx článek VII xxxx. 4 xxx jeho xxxxxxxx na takový xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx umožnil xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže byla xxxxxxx nabídka ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx hodnoty náhradních xxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxx úřad xxx rozdělování xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx držitelům xxxxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxx v článku VII odst. 6.

(4) Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxx" části letadel, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zařízení, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakéhokoli druhu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx části xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx smluvním xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x něm xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právního řádu x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx účely xxxx xxxxxx mohou příslušné xxxxxx a správní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opačného xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx x budou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx letadla, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx je veden xxxxxxxxxx záznam registrace xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, budou xx xxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxx xxx smluvního xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx na právní xxx tohoto území.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x platnost xxxxx ustanovení článku XX.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x archivu Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sdělí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxxx xxxx nimi x xxxxxxxxxx den xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx každý stát, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxx, xxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxx xxx xx xxx uložení jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx úmluva xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví, která xxxxx datum xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx i přistupujících xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx smluvní xxxx může xxxx xxxxxx vypovědět oznámením x výpovědi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxxxx xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

(1) Kterýkoli xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prohlásit, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxx xxxx území, xx xxxxxxx zahraniční vztahy xx odpovědný.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví oznámí xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx států.

(3) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx území, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx území, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

(4) Kterýkoli stát xxxx přistoupit x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx území, xx xxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxx tento xxxxxxx xxxxx ustanovení článku XXI xxxx. 2 a 3.

(5) Kterýkoli xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy je xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx ustanovení článku XXII.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dne měsíce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osmého, x xxxxxxxxx, francouzském x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx bude xxxxxxx x archivu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XVIII xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 254/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.11.1998.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.