Plné znění - 254/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1948 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 24. srpna 1998.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XX xxxx. 1 dnem 17. xxxx 1953 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním článku XXI xxxx. 3 dnem 22. xxxxxxxxx 1998.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1944 xxxxxxxxxx brzké xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx rozmachu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxx byla xxxxxxxx mezinárodně,

xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zplnomocněni, xx dohodli jménem xxxxx vlád xxxxx:

(1) Smluvní státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx zaregistrována xxxxxx xxxxxxxxxxx letadla v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Nic x xxxx úmluvě xxxxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxx x letadlu xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx právo xxxx nadřazené právům xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zápisu kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxx x článku I xxxx. 1 xxxx třetím xxxxxx xxxxx právního xxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxx xxxx zakázat xxxxx kteréhokoli práva, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx xxxxxx být platně xxxxxxx.

(1) Xxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x registraci xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadla.

(2) Kterákoli xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx úřadu. Xxxx xxxxx xxxx výpisy xxxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxx důkaz xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx stejný xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx veřejnosti.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Jestliže xxxxxxxx xxxxxx na:

(2) Xxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pořadí událostí, x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx být xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku.

(4) Uvedená práva xxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článku I xxxx. 2.

Xxxxxxxx práva uvedená x článku I xxxx. 1 xxxx. (x) xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zajištěny. Xxxx zahrnutých xxxxx xxxx nepřesáhne úroky xxxxxxx během xxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx.

X případě xxxxxxxx xxxx prodeje xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jakéhokoli xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věřitele, x xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxx v článku I xxxx. 1 ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxx vzniklo nebo xxxx převedeno x xxxxxxx xxxxx, proti xxxxx xx xxxx xxxxxx o prodeji xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx.

(1) Postup xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx rozhodnutí bude xxxxx na základě xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, ve kterém xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tato ustanovení:

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Každý xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx možno xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx uskutečnit, xxxxxxxxx-xx xxxxx x prodeje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nároky xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx před příslušným xxxxxx xxxx nepřevezme-li xxxx práva xxxxxxxx.

(5) Utrpí-li xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodej, xxxx xxxx škodu způsobené xxxxxxxxxx letadlem podléhajícím xxxxxxxxxx právu uvedenému x článku I, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xx strany xxxxx xxxx pojišťovací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem krytí xxxx xxxx nebo xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx téže xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx-xx xxxx omezení xxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se uskutečňuje xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxx letadla xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí.

(6) Xxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxx hlediska předepsat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x výnosu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku IV.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx článku VII xx xxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepřevezme xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku VII xxxxx xxxxxxx xxxxx převod xxxxxxx x xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx držitelé xxxxxxxxx xxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxx nebudou x xxxxxxxx souhlasit.

(1) Jestliže xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku I a xx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx řádem smluvního xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx registrováno, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na určitém xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx náhradní xxxx xxxxxxxx xx určitém xxxxx xxxx místech, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, bude vystaveno xxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rejstřík, xx xxxxxx xx xxxxx zapsáno, xxx xxxx xxxxxx stranám xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx.

(2) X založenému xxxxxxxxx se přiloží xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx dílů. Tyto xxxxxxxx díly xx xxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díly bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx článku VII xxxx. 1 x 4 x článku VIII xx vztahují na xxxxxx náhradních xxxx xxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xxx, xxx xx věřitel, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výkon rozhodnutí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx článek VII xxxx. 4 xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nabídka xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxx úřad xxx rozdělování xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx držitelům xxxxxxxxxx práv na xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku VII xxxx. 6.

(4) Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxx" xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, radiopřístroje, xxxxxxxxx, zařízení, vybavení, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx instalace x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(1) Ustanovení xxxx xxxxxx xx v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx bude xxxxxx na letadla, xxxxxxx xxxxxx příslušnost xx x xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přistěhovalectví, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx letadla xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nebo policejní xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smyslu.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pojem "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x veškeré další xxxxxxxx určené xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx záznam registrace xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxx na xxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx tohoto xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxx článku XX.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou uloženy x archivu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, která sdělí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, vstoupí xxxx úmluva x xxxxxxxx mezi nimi x devadesátý den xx xxx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dni, vstoupí x platnost x xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxxxxxxxx států.

(2) Xxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví, která xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx států.

(2) Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Kterýkoli xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx prohlásit, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědný.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x přistupujících xxxxx.

(3) Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxx xxxx přistoupit x xxxx xxxxxx samostatně xxxxxx xxxxx xxxxx, xx něž xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx přístup xxxxx xxxxxxxxxx článku XXI xxxx. 2 a 3.

(5) Kterýkoli xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxxx xx všechna xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXII.

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zplnomocnění zástupci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osmého, x anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxx xxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XVIII xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 254/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.11.1998.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.