Plné znění - 231/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 1957 xxxx x Xxxxxx na 40. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx přijata Úmluva x odstranění nucené xxxxx, 1957 (x. 105).

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx ji xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodní smlouvu x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 10 Xxxxxx České republiky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx.

Ratifikace Xxxxxx x odstranění xxxxxx xxxxx, 1957, Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dnem 6. srpna 1996.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 odst. 2 dnem 17. xxxxx 1959 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost x xxxxxxx se xxxxxx odstavce 3 xxxxx článku dnem 6. srpna 1997.

Xxxxx překlad Úmluvy xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Ministerstvu xxxxx x sociálních xxxx.

Úmluva 105

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, x tam xx xxxxx dne 5. xxxxxx 1957 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, která tvoří xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx 1930, x

xxxxx na zřeteli, xx Xxxxxx x xxxxxxxx, 1926, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tomu, xxx xx povinná xxxx nucená xxxxx xxxxxxxx ve stav xxxxxxx otroctví, x xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx otroctví, xxxxxxx s xxxxxx x institucí x xxxxxxx podobných xxxxxxxx, 1956, xxxxxxx úplné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x

berouc x xxxxx, že Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, 1949, xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x

rozhodnuvši xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Spojených xxxxxx x vyhlášených xx Všeobecné deklaraci xxxxxxxx xxxx, a

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, 1957:

Xxxxx člen 1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx potlačí a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nucenou xxxx xxxxxxxx práci:

Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxx účinná opatření, xxx xxxxxxxx okamžité x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo povinné xxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, jejichž ratifikace xxxx xxxxxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x platnost 12 xxxxxx xxxx, xxx generální ředitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxx.

3. Poté xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 xxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ji může xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx zaregistrována.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xx xxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx vázán xx další období xxxxxx xxx x xxxx xxxx moci xxxxxxxxx tuto xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxx Organizace.

2. Xxxx bude oznamovat xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxx, xxxxxxxx generální xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx výpovědí, xxxxx zaregistroval x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.

Xxxxxxx to xxxx Xxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úmluvu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, pokud xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxxx,

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, který xxxxxxxxx, xx autentický xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx konalo x Xxxxxx x bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1957.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxxxx xxxxxxxx 1957:

Xxxxxx předpis x. 231/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.