Plné znění - 224/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 27 xxxx. 2 dnem 21. srpna 1998.

Xxxxx xxxxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx České republiky x xxxxx Singapurské xxxxxxxxx,

přejíce si xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx smlouva xx vztahuje na xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každého xx smluvních xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, ať xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Za xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybírané x xxxxxxxxx příjmu xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx ze zcizení xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx, xxxx:

4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jakékoliv daně xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ukládány xx podpisu Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daní. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx:

2. Xxxxx jde x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, bude mít xxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad, xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx pro účely xxxx, xx které xx Xxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx tohoto xxxxx xxxx převažovat nad xxxxxxxx daným xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx, úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xx xx xx, že xxx xxxxx článků 10, 11 x 12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend, úroků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxx nebo jakéhokoli xxxxxx podobného xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx nižší správní xxxxx, místní úřad xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Jestliže xxxxx xxxx xxx osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedení.

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Výraz "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx výraz "stálá xxxxxxxxxx" nezahrnuje:

5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx - jiná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podniku x xx x obvykle xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx, xx xx xx xx, že tento xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx pro podnik, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx x xxxxxx trvalého xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.

6. Xxxx se xx xx, xx xxxxxx xx stálou provozovnu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x tomto xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx makléře, generálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx tyto osoby xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx činnosti.

7. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vykonává xxxxx činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx x kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Příjmy, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxx umístěn. Xxxxx zahrnuje x xxxxxx xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx inventář xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxx na proměnlivé xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx přivolení k xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx příjmy xxxxxxxx x přímého xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxx majetku.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x nemovitého majetku xxxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání.

1. Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx podniku xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxx xxxxxxxx této stálé xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provozovně zisky, xxxxx xx byla xxxxx docílit, xxxxx xxxx jako samostatný xxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx zcela xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, jehož xx xxxxxx provozovnou.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou, xxxxxx xxxxx xxxxxx x všeobecných správních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vznikly xx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.

4. Jestliže xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx obvyklým xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx nakupovala zboží xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, které mají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx jiný xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx části xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x provozování lodí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxx jen ve xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx skutečného vedení xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xx palubě xxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxxx ve smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve smluvním xxxxx, jehož je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x bez xxxxxx xx ustanovení článku 12, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx x pronájmu xxxx xxxx letadel xxx posádky x

x) xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx pronájmu xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontejnerů) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xx takový xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx, nahodilý ve xxxxxx x provozování xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě.

4. Xxxxx mající xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx vytvářených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v provozování xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx považují xx xxxxx x provozování xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x ustanovení článku 11 se nepoužijí xx vztahu x xxxxxxx úrokům.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x) xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxx se podílejí xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxx případech xxxx oba podniky xx svých obchodních xxxx finančních vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo xxx xxxx uloženy a xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by, xxxxx xxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxxx jedním x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx zisků xxxxxx podniku x xxxxxxxx zdaněny.

2. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx státu - a xxxxxxxx xxxxx - zisky, xxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jaké xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uložené x těchto xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se přihlédne x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x, xxxx-xx to nutné, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Ustanovení odstavce 2 xx nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedbalosti nebo xxxxxxxx zanedbání.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, a xx xxxxx právních předpisů xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 procent xxxxx částky xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxx.

Tento xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podílem xx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxx x xxxxx podle právních xxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx.

4.

5. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 se nepoužijí, xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, která je xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx v tomto xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxx tam umístěné x xxxxxxxx xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx váže k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé základně. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx jde.

6. Jestliže společnost, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx že xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xx skutečně xxxx xx xxxxx provozovně xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxx zdroj x xxxxx druhém xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Výraz "xxxxx" použitý v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx na zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x vládních xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x výher, xxxxx se xxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ukládané xx pozdní platbu xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx žádnou xxxx příjmu, která xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx úroky xxxxx, průmyslovou nebo xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx vykonává x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxx, ze které xxxx xxxxx placeny, xx skutečně váže x této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x jaký xxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení x xxx došlo x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tyto xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx úroky xxxx xxxxx x xxx státě, xx xxxxxx xx stálá xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx úroků, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, z xxx xxxx xxxxxxx, přesahuje, x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi oběma x nich a xxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxx, kterou by xxx xxxxxxx xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx poplatky xxxx mohou xxx, xxxxx případu xxxxx xxxxxx, který je xxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx 3, xxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxx, avšak jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx licenčních xxxxxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x případě xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx 3;

x) 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx druhu xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x písmenu c) xxxxxxxx 3.

Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxx těchto omezení.

3. Xxxxx "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené jako xxxxxxx xx užití xxxx za právo xx xxxxx:

x) jakéhokoliv xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxx, uměleckému xxxx vědeckému, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní nebo xxxxxxx.

1. Zisky, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx zcizení nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx movitého xxxxxxx, xxxxx patří xx stálé xxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxxx zisků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x celým xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx xxxx movitého xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx majetku, než xxxxx xx uveden x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy takové xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zdaněny ve xxxxxx smluvním xxxxx:

2. Xx počítání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b) xx xxxxxxxx následující xxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje obzvláště xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx učitelské, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx znalců.

1. Xxxxx, xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají x xxxxxxxx ustanovení článků 16, 18 a 19 xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxx pobírané xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, které pobírá xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného ve xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx zmíněném xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx zahrnují xxxxxxxxxxx xxx:

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx místo xxxxxxxxxx vedení podniku.

Tantiémy x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x takovýchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 14 x 15 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Jestliže xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x nimi xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx samému, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx příjmy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 zdaněny xx smluvním xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx podobné xxxxx xxxxxxxxx rezidentu jednoho xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxx x xxxxx státě.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx odměny a xxxxx za služby xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx nižším xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu.

Platby, xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před svým xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx a který xx zdržuje x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxx za účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx platby plynou xx zdrojů mimo xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

1. S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx dvojího zdanění, xxxx x případě xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daň, ať xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tímto xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácená xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx vlastnící xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx než 10 xxxxxxx kapitálu xxxxx zmíněné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx daň xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zisků, x xxxxx xx xxxxxxxxx vyplácena.

2. X xxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě žádnému xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým jsou xxxx mohou xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx nebudou aplikovat xxxxxxxxxx článku 9 odst. 1, článku 11 odst. 5 nebo článku 12 xxxx. 6, xxxxx xxxxx, licenční xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx.

4. Nic x xxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jmění xx xxxxx nebo zčásti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolováno xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kritérii xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx vykládáno xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.

1. Jestliže se xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ní ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx ohledu xx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pod článek 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx sám xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx případ xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxx, xxx xx xxxxxxxx zdanění, které xxxx v xxxxxxx xx Smlouvou. Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx konzultovat xx xxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Smlouvě.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx x přímý xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx jeví xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxx výměna uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx složené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, není v xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx články 1 x 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxx poskytnuty xxxxx osobám xxxx xxxxxx (včetně xxxxx x správních xxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x těmto daním xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tyto osoby xxxx úřady xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x těmto účelům. Xxxxx sdělit xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x soudních xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nebudou x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx druhého smluvního xxxxx;

x) poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxxxx, komerční nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx.

4. Jestliže jsou x souladu s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx požadované xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx vlastní xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx v xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxx omezení xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, xx nemá xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx odstavce 3 nebudou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x zastoupení nebo xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx.

Xxx x xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx na xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx vzájemně xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx:

xxxxx xxx x daň xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna xxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx následujícím xx xxxx, x xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx.

Tato smlouva xxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx písemné výpovědi Xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx následujícího po xxxxxx pěti xxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxx xxx o xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Při xxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx daní x příjmu se xxxx xxxxxxxxx dohodli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sníženou xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Singapuru je xxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx obdržena v Xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, použije xxxxx xx tu xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Singapuru xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Avšak xxxx xxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxx pobíraný xxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx, že po xxxxxxx této xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podepíše x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovující, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx, společnosti, xxxxx xx rezidentem České xxxxxxxxx, se při xxxxxxx upraveném x článku 22 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx společností xx xxxxx, z xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx Singapuru, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x která přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx méně xxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, x to xxx xxx, xxx smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Xxxxxx xxxxxxx x. 224/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.1998.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

64/2014 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, který upravuje Xxxxxxx xxxx vládou XX a vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění daňovému xxxxx v oboru xxxx z xxxxxx

x xxxxxxxxx od 22.11.2014

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.