Plné znění - 224/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 21. xxxxxxxxx 1997 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Singapurské republiky x zamezení dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 2 dnem 21. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx anglického xxxxx Xxxxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Singapurské xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx z xxxxxx,

xx dohodly takto:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxx x příjmu xxxxxxxx jménem každého xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Za xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx vybírané x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x částí xxxxxx, xxxxxx daní xx xxxxx xx zcizení xxxxxxxx nebo nemovitého xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jsou:

4. Smlouva xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jakékoliv daně xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx daní. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx podstatné xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonech.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxx x provádění Smlouvy x jakémkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx xxx účely xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx tohoto státu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xx xx xx, xx xxx xxxxx článků 10, 11 x 12 xx xxxxx správce skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx kritéria, x xxxxxx zahrnuje xxxxx stát x xxxxxxxxx nižší správní xxxxx, místní úřad xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx fyzická xxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx její postavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Jestliže osoba xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, předpokládá se, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx vedení.

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx trvalé xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím je xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx ohledu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" nezahrnuje:

5. Xxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxx - jiná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x xx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dovoluje uzavírat xxxxxxx jménem podniku, xx se za xx, že xxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx omezeny xx činnosti uvedené x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

6. Xxxx se xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní státě xxxxx xxxxx, xx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx státě vykonává xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx jinak), xxxxxxx xxxx o xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo lesnictví) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx zdaněny v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" má takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zahrnuje x xxxxxx xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx inventář xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x lesnictví, práva, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx x letadla se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí xxx příjmy xxxxxxxx x přímého užívání, xxxxx xxxx každého xxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx podniku xxxxxxx x druhém státě, xxxxx pouze x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 x každém xxxxxxxx státě této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx samostatný xxxxxx vykonávala xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nezávislá xx styku x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx výpočtu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxxxxxxxx na cíle xxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x všeobecných správních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, v němž xx stálá provozovna xxxxxxxx, xx xxxxx.

4. Jestliže xx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nic x xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; použitý xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx nakupovala xxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx mají xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx části xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x provozování xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx místo xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xx palubě xxxx, xxxxxxxx se za xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxx domovský xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx x bez xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 12, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo letadel xxx xxxxxxx x

x) xxxxx z používání, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx přívěsů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx,

xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx nebo takové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx případ xxx, xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx smluvním xxxxx a pobírané x fondů vytvářených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nedílná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozování xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí nebo xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x) se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo

b) xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx oba podniky xx svých obchodních xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx podmínkami, xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx a xxxxx se liší xx xxxxxxxx, xxxxx xx byly sjednány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakékoliv xxxxx, xxxxx by, xxxxx xxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ale xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, být xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx podniku a xxxxxxxx zdaněny.

2. Xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xxxxxx xx zisků xxxxxxx xxxxxx státu - a xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podmínky xxxxxxxx xxxx xxxxx podniky xxxx xxxxxx, jaké xx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx x, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx za xxx účelem xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Dividendy xxxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx dividend.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx vypláceny.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s podílem xx xxxxx, xxxxx x xxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx.

4.

5. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účast, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx váže x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé základně. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, o xxxx případ jde.

6. Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx xxxx xx xxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z nerozdělených xxxxx společnosti, i xxxx vyplácené dividendy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxx druhém xxxxx.

1. Úroky xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx druhém xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx z pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx a výher, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím nebo xxxxxxxxxx. Penále ukládané xx pozdní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx žádnou xxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx úroků, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx úroky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxx, ze které xxxx xxxxx placeny, xx skutečně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle toho, x xxxx xxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxx, xx xx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx x xxx došlo x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxx k xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx tyto xxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Jestliže xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, z xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným vlastníkem xxxx mezi oběma x nich x xxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxx plátce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takových xxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx tuto xxxxxxxx zmíněnou částku. Xxxxxx plateb, která xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxx, xxxxx případu xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx v písmenu x) odstavce 3, xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx mají xxxxx, x xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, avšak jestliže xxxxxxxx vlastník licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) 5 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x) odstavce 3;

x) 10 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, x xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států upraví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx "licenční poplatky" xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za užití xxxx xx právo xx xxxxx:

x) jakéhokoliv xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxx, uměleckému xxxx vědeckému, x xxxxxxxx počítačového xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx modelu, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxx je xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx druhém státě.

2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx má podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhém smluvním xxxxx, xxxx movitého xxxxxxx, který xxxxx xx stálé základně, xxxxxx má rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zisků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zdaněny v xxxxx xxxxxx státě.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx státě, x němž xx xxxxxxx místo skutečného xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxxx xxxxxx majetku, než xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx zcizitel xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx svobodného xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx následujících xxxxxxx, kdy takové xxxxxx xxxxx být xxxxxx zdaněny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

2. Xx počítání xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 písm. x) xx xxxxxxxx následující xxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x nezávislé činnosti xxxxxx, právníků, inženýrů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

1. Platy, xxxx x xxxx xxxxxxx odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výhradou ustanovení článků 16, 18 x 19 xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx. Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx odměny x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx smluvním státě, xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění xxx x xxxxx zmíněném xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx;

3. Xx počítání xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 písm. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxx xxxxxxx provozovaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobného orgánu xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, mohou být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 14 a 15 xxxxxxx v xxxxx druhém státě.

2. Jestliže xxxxxx x xxxxxxxx osobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxx osobě, xxxxx xxx tyto xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Penze x xxxx podobné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 odst. 2 xxxxxxx xxx x tomto státě.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx a jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxx nižším xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx student xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx zdržuje v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx singapurskou xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaplacenou xxxxxx xxx, xx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx příjmem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, kterým xx společnost vlastnící xxxxx xxxx nepřímo xx méně než 10 procent xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx, x nichž je xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění, bude x xxxxxxx rezidenta Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx stejné xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx použije na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má podnik xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto druhého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 1, článku 11 xxxx. 5 xxxx článku 12 xxxx. 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx poplatky x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx zdanitelných zisků xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.

4. Nic v xxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx přiznal:

5. Podniky xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx podrobeny xxxxxxx podobné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x jeho xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxx xxxxxx xx opravné prostředky, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy těchto xxxxx, předložit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx státu, xxxxx xx rezidentem, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx článek 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx opatření vedoucího xx zdanění, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Smlouvy.

2. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx považovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxx xxxxxx, bude xx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx vzájemnou dohodou x příslušným úřadem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx Smlouvou. Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou snažit xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx provádění xxxx Xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení dvojího xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx ve Smlouvě.

4. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států mohou xxxxx x xxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx dohody ve xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx názorů xxxx xxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx výměna uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo vymáhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx daně xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správních útvarů xxxx místních xxxxx, xxxxx zdanění, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx články 1 x 2.

2. Xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx udržovány v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx osobám nebo xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úřadů), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, vymáháním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx těchto xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx úřady xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x těmto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních nebo x soudních xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx praxi xxxxxx nebo druhého xxxxxxxxx státu;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x běžném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;

x) xxxxxxxxxx informace, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx článkem jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxx použije svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací, aby xxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx informace xxxxx x toho xxxxxx, xx nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x xxxx xxxxxx, xx informacemi disponuje xxxxx, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx zmocněnec, xxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx vstup xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx x xxxx ustanovení se xxxxx provádět:

xxxxx xxx o xxx xxxxxxxxx za každý xxx vyměřování začínající 1. xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výpovědi Xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího po xxxxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxx x platnost Smlouvy. X takovém případě xx Smlouva přestane xxxxxxxx:

pokud xxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx začínající 1. xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx následujícím xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru daní x příjmu se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxx podmínek), xx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zdanění xxxx xx x České xxxxxxxxx zdaněn sníženou xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx částku tohoto xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx, a ne x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx tu část xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx příjem xxxxxxxx xxxxxx Singapuru nebo xxxxxxxxxx osobou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Výraz "xxxxx Xxxxxxxxx" zahrnuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx upraveném x článku 22 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy xxxxx x úvahu xxx zaplacená xxxxxxxxxxx xx zisků, x xxxxx jsou takové xxxxxxxxx vypláceny, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx rezidentem Singapuru, xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to ode xxx, xxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Právní předpis x. 224/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.1998.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

64/2014 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxx XX a vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění daňovému xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 22.11.2014

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.