Plné znění - 224/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 xxxx x Singapuru xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 2 dnem 21. srpna 1998.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

přejíce xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

1. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx x příjmu xxxxxxxx jménem xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx x příjmu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybírané x xxxxxxxxx příjmu xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx ze xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Současné xxxx, xx které xx xxxx smlouva xxxxxxxx, jsou:

4. Smlouva se xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx podobného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jejich příslušných xxxxxxxx zákonech.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:

2. Xxxxx xxx x provádění Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, bude mít xxxxx xxxxx, který x xx není xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx které xx Smlouva xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx význam xxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx daným xxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx správce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xx, že xxx xxxxx článků 10, 11 x 12 xx xxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend, xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx této smlouvy xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx správní xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx fyzická xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx:

3. Jestliže xxxxx xxxx xxx osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu, x xxxx se xxxxxxx místo jejího xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště:

3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" rovněž xxxxxxxx:

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se předpokládá, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx - jiná xxx nezávislý xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - jedná xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx podniku x xx x xxxxxxx xxxxxxx oprávnění, které xx dovoluje uzavírat xxxxxxx jménem xxxxxxx, xx se xx xx, že xxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato osoba xxxxxxx xxx podnik, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xx xx, xx podnik xx xxxxxx provozovnu xx smluvní státě xxxxx proto, že x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého zástupce, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx o xxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" má xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zahrnuje x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, živý x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zemědělství x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx příjmy xxxxxxxx x přímého užívání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 platí xxxxxx pro xxxxxx x nemovitého majetku xxxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx nevykonává xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x druhém xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx je xxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x každém xxxxxxxx státě xxxx xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejných nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zcela xxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx provozovnou.

3. Xxx výpočtu xxxxx xxxxx provozovny se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cíle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vedení x xxxxxxxxxxx správních xxxxx takto vynaložených, xx vznikly xx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či jinde.

4. Jestliže xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxx xxxxxxx xxxx různým xxxxxx, xxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zisky, xxx mají být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx byl v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřičtou xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podnik.

6. Xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné důvody xxx jiný xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx příjmů, x nichž se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článcích této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků dotčena xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx doprava

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx státě, v xxxx xx nachází xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxx domovský xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx na ustanovení článku 12, zisky x xxxxxxxxxxx lodí nebo xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx z pronájmu xxxx xxxx letadel xxx xxxxxxx x

x) xxxxx x používání, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx přívěsů x souvisejícího zařízení xxx xxxxxxxx kontejnerů) xxxxxxxxxxx pro přepravu xxxxx,

xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx toho x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě.

4. Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx smluvním xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v provozování xxxx xxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí xxxxxx pro zisky x účastí xx xxxxx, xxxxxxxxx provozu xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxx xx podílejí xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu

a xxxxxxxx x xxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xx svých obchodních xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezávislými podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly, být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx zisků xxxxxxx xxxxxx státu - a xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zisky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxx docíleny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx se přihlédne x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx x, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx účelem xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení.

Xxxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxx nebo xxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx, x podílem xx xxxxx, xxxxx x jiné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příjmy x xxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, rezidentem.

4.

5. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, vykonává v xxxxxx smluvním státě, xxxxx xx rezidentem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx x jestliže xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zisky xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, xxx kterou xx dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx podrobit xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx zisků xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním státě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění jen x xxxxx druhém xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx v xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx či nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x zvláště xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ukládané xx xxxxxx xxxxxx xx nepovažuje za xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx. Výraz "xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příjmu, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 10 odstavce 3.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx vlastník xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx mají xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém státě xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx úroky placeny, xx skutečně xxxx x této stálé xxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

4. Předpokládá xx, xx úroky xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx rezident tohoto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, ať xx nebo není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má ve xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx došlo x zadlužení, z xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, předpokládá se, xx tyto xxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx, ve xxxxxx je stálá xxxxxxxxxx nebo stálá xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Jestliže xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, z níž xxxx placeny, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným vlastníkem xxxx xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxx plátce xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx plateb, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

2. Xxxx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, který je xxxxxx x písmenu x) odstavce 3, xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx licenčních xxxxxxxx, x to x případě xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx x) odstavce 3;

x) 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx c) xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx poplatky" xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx obdržené xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx kinematografických xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x počítačového xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v článku 6, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx provozního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx movitého xxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zisků xx xxxxxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx smluvním státě, x xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx majetku, xxx xxxxx xx xxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3, xxxxxxxxx zdanění jen xx smluvním xxxxx, xxxxx xx zcizitel xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zdaněny ve xxxxxx xxxxxxxx státě:

2. Xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x nezávislé činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Platy, xxxx a jiné xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článků 16, 18 x 19 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx;

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x) xx zahrnují xxxxxxxxxxx xxx:

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

Tantiémy x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, které xxxxxx rezident jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebo jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 14 x 15 zdaněny v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x činností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx umělci nebo xxxxxxxxx samému, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx tyto příjmy xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Penze x xxxx podobné platy xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx státu z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 odst. 2 xxxxxxx jen x tomto státě.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 se xxxxxxx na platy, xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který xx zdržuje x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xx xxxxxx xxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zdanění x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx nepojednává x xxxxxxxxxxx článcích, a xxxxxx xxxxx v xxxxxx smluvním státě xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx Singapuru xxxxxx xxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx zdaněn x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaplacenou xxxxxx daň, ať xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dividenda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx České republiky xxxxxxxxx Singapuru, kterým xx společnost xxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xx xxxx xxx 10 xxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se při xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx daň xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jejích xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx vyplácena.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx rezidenta Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě žádnému xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo tíživější xxx xxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, nebude x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx činnosti.

3. Xxxxx xx xxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx článku 9 odst. 1, článku 11 xxxx. 5 xxxx článku 12 xxxx. 6, xxxxx xxxxx, licenční poplatky x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx přiznal:

5. Podniky xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo zčásti, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolováno xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx x s xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx vykládáno xxxx diskriminace podle xxxxxx článku.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx případ xxxxx xxx článek 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněnou x xxxxxx-xx sám xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x příslušným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou. Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx jakékoliv xxxxxx xxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx konzultovat xx xxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxx x přímý xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx ústní xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, není x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 a 2.

2. Xxxxxxx informace xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx poskytnuty xxxxx osobám xxxx xxxxxx (xxxxxx soudů x xxxxxxxxx úřadů), xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním ve xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx daním xxxx dozorem xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx úřady použijí xxxx informace xxx x těmto xxxxxx. Xxxxx sdělit xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx řízeních nebo x soudních xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx státu;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx získány na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx bylo v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Jestliže jsou x xxxxxxx x xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovány xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx použije svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxx omezení vykládána xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 nebudou v xxxxxx případě vykládána xxx, xx umožňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx informacemi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podílům xx xxxxx.

Xxx x této xxxxxxx se nedotýká xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přísluší na xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pozdějšího x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx x xxxx ustanovení xx xxxxx provádět:

xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx roce, v xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v platnosti, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním státem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výpovědi Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx. X takovém případě xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxx xxx x daň xxxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Xxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x příjmu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří nedílnou xxxxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxx ze xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x České xxxxxxxxx xxxxxx sníženou xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Singapuru je xxxxxxx xxxxxx podroben xxxxxxx x poukazem xx xxxxxx tohoto xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx obdržena v Xxxxxxxxx. Avšak xxxx xxxxxxx se nepoužije xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Singapuru nebo xxxxxxxxxx xxxxxx uznanou xxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "vláda Xxxxxxxxx" zahrnuje xxxx xxxxxxxx a statutární xxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx smlouvy Xxxxx xxxxxxxxx podepíše x třetím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 22 odst. 2 xxxx. x) Smlouvy xxxxx x xxxxx xxx zaplacená xxxxxxxxxxx xx zisků, z xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nepřímo vlastní xx méně xxx 10 xxxxxxx akciového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx, kdy smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx třetím xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho podepsaní, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Právní xxxxxxx x. 224/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 21.10.1998.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

64/2014 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z příjmu

s xxxxxxxxx od 22.11.2014

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.