Plné znění - 224/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 2 xxxx 21. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxxxx Smlouvy xx vyhlašuje současně. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxxx, xxx je xxx její výklad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

přejíce xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států.

1. Xxxx xxxxxxx xx vztahuje na xxxx x příjmu xxxxxxxx jménem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nižších xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxx vybíraní xxxxxxxx.

2. Xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx daní ze xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx, jsou:

4. Smlouva xx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podpisu Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních států xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změny, xxxxx budou provedeny x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonech.

1. Xxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx:

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx čase xxxxxxxx ze smluvních xxxxx, bude xxx xxxxx výraz, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad, xxxxxx význam, jenž xx xxxxxx x xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx které xx Smlouva vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx převažovat xxx xxxxxxxx daným xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, úroky nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxx xxxxx článků 10, 11 x 12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx této xxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pobytu, místa xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx kritéria, x xxxxxx zahrnuje xxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxx postavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Jestliže osoba xxxx než xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx je rezidentem xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "stálá provozovna" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx trvalé xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím je xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" rovněž zahrnuje:

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxx - xxxx xxx nezávislý xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx ve xxxxxxxx státě xx xxxx podniku x xx x xxxxxxx xxxxxxx oprávnění, xxxxx xx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx jménem xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této xxxxx nejsou xxxxxxx xx činnosti uvedené x odstavci 4, xxxxx, pokud xx xxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xx nezakládaly x xxxxxx trvalého xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx se xx xx, že podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx proto, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxx řádné xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost (ať xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx o xxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxx nebo lesnictví) xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx státě.

2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx mu xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxx xxxxxxx umístěn. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxx, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxx požívání xxxxxxxxxx majetku x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxx xx těžení nebo xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx zdrojů; xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx příjmy pobírané x xxxxxxx užívání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxx x pro xxxxxx z nemovitého xxxxxxx užívaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nevykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxx zdaněny x druhém státě, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxx činnosti xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, jehož je xxxxxx provozovnou.

3. Xxx xxxxxxx zisků xxxxx provozovny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx, x němž xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mají být xxxxxxx, xxxxx obvyklým xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx takový, aby xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx zisky xx xxxxxxx skutečnosti, že xxxxx nakupovala xxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxx.

7. Xxxxxxxx zisky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto článku.

Xxxxx a xxxxxxx doprava

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx.

2. Jestliže místo xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx lodi, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx účely tohoto xxxxxx x xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 12, xxxxx z xxxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž zahrnují:

a) xxxxx x pronájmu xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x

x) xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx nebo pronájmu xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx x jaký xxxxxx xxx, nahodilý ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x pobírané x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx smluvním xxxxx xxxx nedílná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení článku 11 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 1 platí xxxxxx pro xxxxx x xxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx provozu xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x) se podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx kapitálu xxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxx

x) tytéž xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxxxx xxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x jestliže x těchto případech xxxx oba podniky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx podmínkami, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakékoliv zisky, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ale xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly, xxx xxxxxxxx xx zisků xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx smluvní stát xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx podniku druhého xxxxxxxxx státu byly xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx zahrnuté xxxx xxxxx, které by xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx podmínky xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx xxxx takové, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxx nezávislými podniky, xxxxxx tento xxxxx xxxx přiměřeně xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x těchto zisků. Xxx stanovení xxxx xxxxxx se přihlédne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx se xx xxx účelem xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedbalosti nebo xxxxxxxx zanedbání.

1. Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxx je společnost, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxx způsob aplikace xxxxxx omezení.

Xxxxx xxxxxxxx se nedotýká xxxxxxx xxxxx společnosti, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podílem xx xxxxx, jakož x xxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňovému xxxxxx xxxx příjmy x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx.

4.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející dividendy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx k xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx toho, o xxxx xxxxxx jde.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto druhého xxxxx nebo xx xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx provozovně xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx dividendy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx z příjmů xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem na xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x zvláště xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platbu xx nepovažuje xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku. Xxxxx "xxxxx" nezahrnuje žádnou xxxx xxxxxx, xxxxx xx považována za xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx úroky xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x xxxx stálé xxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx toho, x xxxx případ xxx.

4. Předpokládá se, xx xxxxx mají xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx úroků, xx xx xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení x xxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx jdou x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx státě, ve xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálá xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi plátcem x skutečným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takových xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx zmíněnou částku. Xxxxxx plateb, xxxxx xx přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx mají xxxxx, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) 5 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx druhu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx 3;

x) 10 procent hrubé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx druhu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení.

3. Xxxxx "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené jako xxxxxxx za xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, uměleckému xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x filmů xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxx xxxx xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx druhém smluvním xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx (samotné nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx základny, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx letadel xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží x provozování xxxxxx xxxx xxxx letadel, xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

4. Zisky xx zcizení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx zdanění jen xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zcizitel xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze svobodného xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx, vyjma následujících xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxx zdaněny xx xxxxxx xxxxxxxx státě:

2. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx zahrnují xxxxxxxxxxx xxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychovatelské xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, právníků, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

1. Platy, xxxx a jiné xxxxxxx odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu z xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 a 19 zdanění jen x tomto státě, xxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx vykonáváno, xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx ohledu xx ustanovení odstavce 1 xxxxxxx xxx x prvně xxxxxxxx xxxxx, jestliže všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x) xx zahrnují následující xxx:

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx mohou xxx xxxxxx pobírané z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní dopravě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Příjmy, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x takovýchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 14 a 15 zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxxxxx příjmy x činností xxxxxx xxxxxxxxxxxx umělcem nebo xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx samému, xxxxx xxxx osobě, mohou xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx umělce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu.

Platby, xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx student xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zdanění x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článcích, a xxxxxx zdroj x xxxxxx smluvním státě xxxxx být xxxxxxx x tomto státě.

1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Singapuru dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
Jestliže xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx singapurskou daň xxxxxxxx x příjmu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daň, ať xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastnící xxxxx xxxx xxxxxxx xx méně xxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se vyloučení xxxxxxx zdanění, xxxx x případě xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a x xxx spojené xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx má podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx smluvním xxxxx, nebude x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx než zdanění xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx.

3. Pokud xx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 1, článku 11 xxxx. 5 xxxx článku 12 xxxx. 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx poplatky x jiné xxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Nic x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxx kontrolováno xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx státní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úlevy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxx sociálního rozvoje, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x ní xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předložit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx její xxxxxx xxxxx xxx článek 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx najít uspokojivé xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx x příslušným úřadem xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxx konzultovat xx xxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxx ve Smlouvě.

4. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států mohou xxxxx x přímý xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx složené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx daně xxxxx xxxxx x pojmenování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zdanění, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 x 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úřadů), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx informace xxx x těmto xxxxxx. Xxxxx sdělit tyto xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx řízeních nebo x soudních rozhodnutích.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by odhalily xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx bylo x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx jsou x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx použije svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx požadované xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezením xxxxxxxx 3, ale x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx umožňují xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, že umožňují xxxxxxxxx státu odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

1. Xxxxxxx státy xx vzájemně xxxxxx, xx požadavky xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx pozdějšího x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

pokud xxx o xxx xxxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna nebo xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx roce následujícím xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxx smluvním xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx vypovědět nejméně xxxx měsíců před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího po xxxxxx xxxx xxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxx xxx o xxx xxxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx roce následujícím xx xxxx, x xxxx byla xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Dáno x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Singapurské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx (x xxxx xxx dalších xxxxxxxx), xx příjem xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx v Xxxxx xxxxxxxxx zdaněn sníženou xxxxxx, x podle xxxxxxxx právních xxxxxxxx x Xxxxxxxxx je xxxxxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Singapuru xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx, a ne x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx tu xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx se nepoužije xx příjem xxxxxxxx xxxxxx Singapuru nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem Singapuru xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a statutární xxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx x xxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx dividendy vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx upraveném v článku 22 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx zaplacená xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx vypláceny, použije xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxx na dividendy xxxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x která xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xx xxxx xxx 10 procent akciového xxxxxxxx singapurské xxxxxxxxxxx, x xx ode xxx, xxx smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Na xxxxx xxxx podepsaní, x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali tento xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 224/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.1998.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

64/2014 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx

x xxxxxxxxx od 22.11.2014

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.