Plné znění - 224/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 byla x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Singapurské republiky x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx a zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 2 dnem 21. srpna 1998.

Xxxxx překlad Smlouvy xx vyhlašuje současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

přejíce si xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou rezidenty xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx jeho nižších xxxxxxxxx útvarů nebo xxxxxxxx úřadů, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx x xxxxxx xx považují všechny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx daní xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemovitého xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:

4. Xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podstatné změny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jejich příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:

2. Xxxxx xxx x provádění Smlouvy x jakémkoliv xxxx xxxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxx xxx xxxxx výraz, který x xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx náleží x xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx pro xxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných daňových xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx převažovat nad xxxxxxxx xxxxx výrazu xxxxx jiných právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx trustu xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xx xx xx, xx xxx xxxxx článků 10, 11 x 12 xx xxxxx správce skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úroků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx kritéria, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxx správní xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx fyzická xxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

3. Jestliže xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu, x němž xx xxxxxxx místo jejího xxxxxxxxxx vedení.

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku.

2. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx předpokládá, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx - jiná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x xx a xxxxxxx xxxxxxx oprávnění, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podnik, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx činnosti uvedené x xxxxxxxx 4, xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx místa xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x tohoto trvalého xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx se xx xx, že xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx x rámci xxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxx nebo xx xxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx jinak), neučiní xxxx x xxxx x kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx společnosti.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx x nemovitého majetku (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Výraz "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanského práva xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, právo požívání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx proměnlivé xxxx xxxxx xxxxxx xx těžení nebo xx přivolení k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nemovitý xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx pobírané x přímého xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání.

1. Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nevykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxxx zdaněny x druhém xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by byla xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx samostatný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx nezávislá xx styku x xxxxxxxx, jehož xx xxxxxx provozovnou.

3. Xxx výpočtu zisků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vynaložených, xx xxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jinde.

4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx různým xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx xxxxx smluvní xxxx stanovil xxxxx, xxx mají být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx byl x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zisky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxx předchozích odstavců xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Vodní x xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx lodi, xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xx smluvním xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxxx lodi, xxxx, xxxx-xx xxxxxx domovský xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx xxxx rezidentem.

3. Xxx účely xxxxxx xxxxxx x bez xxxxxx na ustanovení článku 12, xxxxx z xxxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž zahrnují:

a) xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a

b) xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx nebo pronájmu xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x souvisejícího zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx, údržba xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx, nahodilý xx xxxxxx x provozování xxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x pobírané x fondů vytvářených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení článku 11 xx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx úrokům.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x účastí xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní provozní xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) tytéž xxxxx xx podílejí xxxxx xxxx nepřímo xx vedení, xxxxxxxx xxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxx x těchto případech xxxx oba xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo jim xxxx xxxxxxx a xxxxx xx liší xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, být xxxxxxxx xx zisků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - x následně xxxxx - xxxxx, xxxxx podniku druhého xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx, xx zisky xxxxx zahrnuté xxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma podniky xxxx xxxxxx, jaké xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uložené x xxxxxx zisků. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Ustanovení odstavce 2 xx xxxxxxxxx x případě podvodu, xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxx zdaněny x tomto druhém xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx však mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je společnost, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx vypláceny.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx jiných xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zisku, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx, rezidentem.

4.

5. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx rezidentem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx nezávislé xxxxxxxx ze stálé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx kterou se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí ustanovení článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, xxx xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx provozovně xxxx xxxxx základně, xxxxx xx umístěna x xxxxx druhém xxxxx, xxx podrobit xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxx x nerozdělených xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx ze xxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxx zdroj x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže tento xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Výraz "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem na xxxxxxxxxxx xxxx majících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z obligací xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx a výher, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx. Penále ukládané xx xxxxxx platbu xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx účely xxxxxx článku. Výraz "xxxxx" nezahrnuje žádnou xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx vykonává x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx základny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx skutečně xxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

4. Předpokládá se, xx xxxxx mají xxxxx ve smluvním xxxxx, jestliže plátcem xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, ať xx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x níž xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxx k xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx tyto úroky xxxx xxxxx x xxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx umístěna.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou by xxx smluvil plátce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo takových xxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx tohoto článku xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přesahuje, bude x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx xxx, xxxxx případu druhu xxxxxx, xxxxx je xxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx, x to podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník licenčních xxxxxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx takto uložená xxxxxxxxxx:

x) 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx 3;

x) 10 xxxxxxx hrubé xxxxxx licenčních xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx uveden x xxxxxxx x) xxxxxxxx 3.

Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx xxxxxxx xx užití xxxx xx právo xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx pásek xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) jakéhokoliv průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, návrhu xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx vzorce nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 6, který xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx movitého xxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zisků ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (samotné xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx smluvním xxxxx, x němž se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Zisky xx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx je uveden x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx ze svobodného xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx smluvním státě:

2. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b) xx xxxxxxxx následující xxx:

3. Výraz "svobodné xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx učitelské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, právníků, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dentistů a xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x jiné xxxxxxx odměny, které xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článků 16, 18 x 19 xxxxxxx xxx x tomto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 zdanění xxx x xxxxx zmíněném xxxxx, jestliže všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

3. Xx počítání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

Xxxxxxxx a xxxx podobné xxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx člen xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v tomto xxxxxx státě.

1. Příjmy, xxxxx xxxxxx rezident jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vystupující xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxx nebo jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx být xxx ohledu na xxxxxxxxxx článku 14 x 15 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x nimi xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx umělce nebo xxxxxxxxx vykonávány.

Xxxxx x xxxx podobné platy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx dřívějšího zaměstnání xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2 zdanění xxx x xxxxx xxxxx.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo místním xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu byl xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx za xxxxxx xxxxx vzdělávání nebo xxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx platby plynou xx xxxxxx mimo xxxxx stát.

Xxxxx xxxxxx, x nichž xx nepojednává x xxxxxxxxxxx článcích, x xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxxxx x tomto státě.

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
Jestliže xxxxxxxx Xxxxxxxxx pobírá xxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx zdaněn x Xxxxx republice, Xxxxxxxx xxxxxx jako zápočet xx xxxxxxxxxxxx daň xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dividenda vyplácená xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx Singapuru, xxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastnící xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxx 10 xxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx daň xxxxx společností x xxxxx jejích xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxx x případě rezidenta Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx příslušníci jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx zdanění a x ním spojené xxxxxxxxxx, kterým jsou xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx jsou, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx stejné xxxxxxx. Toto ustanovení xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních států.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zdanění xxxxxxx tohoto druhého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 1, článku 11 xxxx. 5 xxxx článku 12 xxxx. 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výlohy xxxxxxx podnikem jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Nic x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako závazek xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, nebudou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou jiné xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx x x xxx xxxxxxx povinnosti, xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo povedou x xx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředky, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, předložit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx případ xxxxx pod článek 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx příslušníkem. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xx zdanění, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx považovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nebude-li xxx xxxxxxx najít uspokojivé xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným úřadem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušné xxxxx smluvních států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při výkladu xxxx provádění této Xxxxxxx. Mohou rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx.

4. Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx v přímý xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x provádění ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem smluvních xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx články 1 x 2.

2. Xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám nebo xxxxxx (včetně soudů x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vybíráním xxxx, které jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním xx xxxx xxxxxx daní, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx dozorem xxxx xxxxxxxxx. Xxxx osoby xxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx účelům. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x soudních xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxx:

x) provést xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Jestliže xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx jedním xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx použije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxx tento xxxxx stát takové xxxxxxxxx nepotřebuje xxx xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezením xxxxxxxx 3, ale v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx umožňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x toho důvodu, xx xxxx domácí xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 nebudou x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, xx umožňují xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx, pověřenec xxxx xxxxx, která jedná x zastoupení xxxx xxxx zmocněnec, xxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxx v této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx dohod.

1. Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxx, xx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx vstup této xxxxxxx v platnost xxxx splněny.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx provádět:

xxxxx xxx x daň xxxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna nebo xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diplomatickou cestou xxxxxxx xxxxxxx výpovědi Xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

pokud xxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx vyměřování xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx byla xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.

Dáno x Xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1997 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu se xxxx podepsaní dohodli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří nedílnou xxxxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx tato smlouva xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxx ze xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx osvobozen xx xxxxxxx xxxx xx x České xxxxxxxxx xxxxxx sníženou xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx právních předpisů x Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx obdržena x Xxxxxxxxx, x ne x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pouze xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Singapuru xxxx obdržena x Xxxxxxxxx. Avšak xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx příjem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznanou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx, že po xxxxxxx této smlouvy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovující, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx upraveném v článku 22 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, z xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx vypláceny, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem Singapuru, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 10 procent xxxxxxxxx xxxxxxxx singapurské xxxxxxxxxxx, x to ode xxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.

Dáno v Xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1997 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Právní xxxxxxx x. 224/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 21.10.1998.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

64/2014 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx

x xxxxxxxxx od 22.11.2014

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.