Plné znění - 224/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 xxxx x Singapuru podepsána Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Singapurské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 27 xxxx. 2 xxxx 21. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Ministerstvu zahraničních xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxx smlouvu o xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na osoby, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

1. Tato xxxxxxx xx vztahuje na xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každého xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx vybíraní xxxxxxxx.

2. Za xxxx x xxxxxx xx považují xxxxxxx xxxx vybírané x xxxxxxxxx příjmu nebo x částí xxxxxx, xxxxxx daní xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:

4. Xxxxxxx se xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ukládány xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx podstatné xxxxx, xxxxx xxxxx provedeny x xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx účely této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx:

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, pokud souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx daným výrazu xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx správce trustu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, úroky xxxx xxxxxxxx poplatky, které xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx, xx se za xx, xx xxx xxxxx článků 10, 11 x 12 xx xxxxx správce skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, úroků xxxx licenčních xxxxxxxx.

1. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" označuje xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxx a xxxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

3. Xxxxxxxx osoba xxxx xxx osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro podnikání, xxxxx prostřednictvím je xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "stálá provozovna" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx - jiná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx odstavec 6 - jedná xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx podniku x xx x xxxxxxx xxxxxxx oprávnění, xxxxx xx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx jménem xxxxxxx, xx xx za xx, že xxxxx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xx za xx, xx xxxxxx xx xxxxxx provozovnu xx xxxxxxx státě xxxxx proto, xx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx řádné xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x tomto xxxxxx státě vykonává xxxxx xxxxxxx (ať xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x sobě x kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Příjmy, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx majetek umístěn. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxx požívání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na proměnlivé xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx přivolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí xxx příjmy xxxxxxxx x přímého xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 platí xxxxxx xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost tímto xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx této stálé xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx s xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provozovně zisky, xxxxx by xxxx xxxxx docílit, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odečíst náklady xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či jinde.

4. Jestliže xx x některém xxxxxxxx xxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho různým xxxxxx, nic x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; použitý xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx zisky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx zisky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx odděleně v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto článku.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x provozování lodí xxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxx vedení podniku xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx účely tohoto xxxxxx x xxx xxxxxx na ustanovení článku 12, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx posádky x

x) xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx pronájmu xxxxxxxxxx (včetně přívěsů x xxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx pro přepravu xxxxx,

xxxxx je takový xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, údržba xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx případ xxx, nahodilý ve xxxxxx k provozování xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pobírané x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx smluvním xxxxx jako nedílná xxxxxxx vykonávání činnosti xxxxxxxxxxx x provozování xxxx xxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx a xxxxxxxxxx článku 11 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x účastí na xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní provozní xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x) se xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxxxx xxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) tytéž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vedení, kontrole xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxx finančních vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx jim xxxx uloženy a xxxxx se xxxx xx podmínek, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezávislými podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jedním x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zdaněny.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - a xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že zisky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podniky xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezávislými xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx částku xxxx xxx uložené x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x ostatním ustanovením xxxx smlouvy x, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zanedbání.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx rezidentem jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním státě, xxxxx xx společnost, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx dividend.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxx způsob aplikace xxxxxx omezení.

Tento xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx vypláceny.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx nebo jiných xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zisku, jakož x xxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňovému xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx státu, xxxxx xx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxx, rezidentem.

4.

5. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxxxxx vyplácející dividendy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze stálé xxxxxxxx tam xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ jde.

6. Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, nemůže xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx že xxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umístěna x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x nerozdělených xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

1. Xxxxx xxxxxx zdroj v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx zdanění jen x xxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků.

2. Výraz "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, ať xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x zvláště xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se vážou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ukládané xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx účely xxxxxx článku. Xxxxx "xxxxx" nezahrnuje žádnou xxxx xxxxxx, xxxxx xx považována xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 odstavce 3.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník úroků, xxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx tam umístěna, xxxx vykonává v xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx základny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx úroky placeny, xx xxxxxxxx xxxx x této stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

4. Předpokládá se, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx rezident xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx není xxxxxxxxxx některého smluvního xxxxx, xx xx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve spojení x xxx došlo x zadlužení, x xxxxx xxxx úroky xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, předpokládá se, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxx státě, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx úroků, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plátcem x skutečným vlastníkem xxxx mezi xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx plátce xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx nebylo takových xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx plateb, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

2. Xxxx licenční xxxxxxxx xxxx mohou být, xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx zdroj, x xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx:

x) 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x případě xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx 3;

x) 10 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxx plateb, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx c) xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx "licenční poplatky" xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za užití xxxx za právo xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, s xxxxxxxx počítačového xxxxxxxx, x xxxxxx kinematografických xxxxx x filmů xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx rozhlasové xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx modelu, plánu, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zcizení nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, který xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který patří xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxxxxx zisků xx xxxxxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx s celým xxxxxxxx) xxxx takové xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x provozování xxxxxx xxxx nebo letadel, xxxxxxxxx zdanění xxx xx smluvním státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají zdanění xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx následujících xxxxxxx, xxx takové xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

2. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 písm. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

3. Xxxxx "svobodné xxxxxxxx" zahrnuje obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx zaměstnání, podléhají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 a 19 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x něj xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x prvně zmíněném xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx;

3. Xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx zahrnují následující xxx:

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnání vykonávaného xx palubě xxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení podniku.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasový nebo xxxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 14 a 15 xxxxxxx v xxxxx druhém státě.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s nimi xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osobě, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 zdaněny xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx xxxxxxx platy xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článku 19 odst. 2 xxxxxxx xxx x xxxxx státě.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx odměny x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průmyslovou xxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu.

Xxxxxx, které xxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx do jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xx účelem xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zdanění x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Části xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx zdroj v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxx.

1. S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxx v případě xxxxxxxxx Xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
Jestliže xxxxxxxx Xxxxxxxxx pobírá xxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice, Xxxxxxxx xxxxxx jako zápočet xx xxxxxxxxxxxx daň xxxxxxxx z příjmu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, ať xxxxx xxxx srážkou. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dividenda vyplácená xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, kterým xx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx než 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se vyloučení xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyloučeno následovně:

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, které jsou xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým jsou xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Toto ustanovení xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx použije xx xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 1, článku 11 odst. 5 xxxx článku 12 xxxx. 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu rezidentu xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx byly placeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx x xxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přiznal:

5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo kontrolováno xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podrobeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxxx povinnostem x xxx spojeným, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x jeho xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úlevy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxx xx vykládáno xxxx diskriminace xxxxx xxxxxx článku.

1. Jestliže se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxx xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pod článek 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx tří xxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění, které xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Jestliže bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za oprávněnou x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x příslušným úřadem xxxxxxx smluvního státu xxx, aby se xxxxxxxx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx časové xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Smlouvě.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, není v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx články 1 a 2.

2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx udržovány v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x těmto xxxxx xxxx dozorem xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutích.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) provést správní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;

x) poskytnout informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx bylo x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Jestliže xxxx x souladu x xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx použije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx informace, x když tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx x xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxx omezení vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 3 nebudou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x zastoupení xxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx, xx se xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxx x xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přísluší na xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx oznámí, xx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxxx v platnost xxxx splněny.

2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx:

xxxxx xxx x daň xxxxxxxxx za xxxxx xxx vyměřování začínající 1. xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx.

Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx nebude vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx písemné xxxxxxxx Xxxxxxx vypovědět nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx x platnost Smlouvy. X takovém případě xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

pokud xxx o xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx vyměřování xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx xxxx dána xxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx tato smlouva xxxxxxxxx (x xxxx xxx dalších podmínek), xx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx osvobozen xx xxxxxxx xxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poukazem xx xxxxxx tohoto xxxxxx, která je xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx obdržena x Xxxxxxxxx, x ne x xxxxxxxx na xxxxx částku xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx v České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx do Singapuru xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem Singapuru xxx účely xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx, že po xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovující, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 22 xxxx. 2 xxxx. a) Smlouvy xxxxx v úvahu xxx zaplacená společností xx zisků, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx České republiky x která xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 10 procent xxxxxxxxx xxxxxxxx singapurské xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx Českou republikou x xxxxx třetím xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1997 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Xxxxxx předpis x. 224/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.1998.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

64/2014 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, který upravuje Xxxxxxx xxxx vládou XX x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění daňovému xxxxx x oboru xxxx z xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 22.11.2014

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.