Plné znění - 224/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 xxxx x Singapuru podepsána Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 27 xxxx. 2 dnem 21. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

přejíce si xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x příjmu,

xx xxxxxxx takto:

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Za xxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx vybírané x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx nebo nemovitého xxxxxxx.

3. Současné xxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jsou:

4. Xxxxxxx se xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x jejich příslušných xxxxxxxx zákonech.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx:

2. Xxxxx jde x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx čase podle xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx, na xxxxx xx Smlouva vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx trustu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx pro xxxxx článků 10, 11 x 12 je xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx" označuje xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx osobu, která xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx podobného kritéria, x rovněž zahrnuje xxxxx xxxx x xxxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxx, místní úřad xxxx statutární xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx fyzická xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

3. Jestliže osoba xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx předpokládá, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx - xxxx xxx nezávislý zástupce, xx xxxxxxx se xxxxxxxx odstavec 6 - jedná ve xxxxxxxx státě na xxxx podniku x xx x obvykle xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem podniku, xx se xx xx, že tento xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podnikání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xx za xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jakéhokoliv xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxx řádné xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx nebo je xxxxxxxx společností, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx (ať xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x sobě x kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Příjmy, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nemovitého xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zahrnuje x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, živý x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, práva, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pevné platby xx těžení xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ložisek, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx x letadla se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx pro příjmy x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxx a xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx státě, xxxxx xxxxxx nevykonává xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam umístěna. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx podniku zdaněny x xxxxxx státě, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx lze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx jednoho smluvního xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x každém xxxxxxxx xxxxx této xxxxx provozovně zisky, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala stejné xxxx obdobné činnosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podmínek a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x všeobecných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vynaložených, xx xxxxxxx xx xxxxx, x němž xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxx.

4. Xxxxxxxx je x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zisky, xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx obvyklým xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx takový, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřičtou xxxxx zisky xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx nakupovala xxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx části xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx odděleně v xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, nebudou ustanovení xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx jen ve xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx skutečného vedení xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází domovský xxxxxxx xxxx, nebo, xxxx-xx xxxxxx domovský xxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx xxxx rezidentem.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 12, xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx x pronájmu xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a

b) xxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle xxxx x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx ve xxxxxx k provozování xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx mající zdroj x jednom xxxxxxxx xxxxx x pobírané x xxxxx vytvářených x tomto smluvním xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozování xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx považují za xxxxx x provozování xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x ustanovení článku 11 xx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, společném provozu xxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x) xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx na vedení, xxxxxxxx xxxx kapitálu xxxxxxx druhého smluvního xxxxx, nebo

b) tytéž xxxxx xx podílejí xxxxx xxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu

a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podniky xx svých obchodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jedním x xxxxxxx, xxx vzhledem x těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tohoto státu - a následně xxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, a xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jaké xx xxxx sjednány xxxx nezávislými podniky, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přiměřeně částku xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx x ostatním ustanovením xxxx smlouvy a, xxxx-xx to nutné, xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xx xxx účelem vzájemně xxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx x případě xxxxxxx, xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx společnost, xxxxx xx vyplácí, xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx dividend.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxx způsob aplikace xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx vypláceny.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zisku, jakož x xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zisk, xxxxxxxxxx.

4.

5. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející dividendy, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x jestliže xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé základně. X takovém případě xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx jde.

6. Jestliže společnost, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx druhý xxxx xxxxxx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx vypláceny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo že xxxxx, xxx kterou xx dividendy xxxxxxxxx, xx skutečně váže xx stálé xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx xx umístěna x xxxxx xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky společnosti xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx zdroj v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx druhém xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je skutečným xxxxxxxxxx úroků.

2. Výraz "xxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x zvláště xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, včetně xxxxxx x výher, xxxxx xx vážou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platbu xx nepovažuje za xxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx žádnou xxxx příjmu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 10 xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx placeny, xx skutečně váže x této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 podle toho, x xxxx případ xxx.

4. Předpokládá xx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení x níž došlo x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx úroky xxxxxxx, a tyto xxxxx xxxx x xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, předpokládá se, xx xxxx úroky xxxx zdroj x xxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx umístěna.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, z xxx xxxx placeny, xxxxxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným vlastníkem xxxx xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx plátce xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx xxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx případě xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x přihlédnutím x xxxxxxxx ustanovením této xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx být, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx v písmenu x) odstavce 3, xxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxx x) odstavce 3;

x) 10 procent hrubé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je uveden x písmenu x) xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxx, uměleckému xxxx vědeckému, x xxxxxxxx počítačového xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx modelu, xxxxx, xxxxxxx vzorce nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo za xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na zkušenosti xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx ze zcizení xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhém smluvním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislého povolání, xxxxxx zisků ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x celým xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxx letadel, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

4. Zisky xx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xx uveden x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je zcizitel xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx smluvním státě:

2. Xx počítání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b) xx xxxxxxxx následující xxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx učitelské, xxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxx, právníků, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článků 16, 18 x 19 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx vykonáváno, xxxxx být xxxxxx x něj xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx smluvním státě, xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx;

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 písm. x) xx xxxxxxxx následující xxx:

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx palubě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, v němž xx nachází místo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Tantiémy x xxxx podobné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxx obdobného xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxx být xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 14 x 15 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x nimi xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx vykonávány.

Xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 odst. 2 xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx a jiné xxxxxxx odměny x xxxxx za služby xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nižším xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x který xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zdanění x xxxxx státě xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zdrojů xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxx.

1. S výhradou xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
Jestliže xxxxxxxx Singapuru xxxxxx xxxxxx z České xxxxxxxxx, xxxxx může xxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, Singapur xxxxxx xxxx xxxxxxx xx singapurskou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rezidenta xxxxxxxxxx xxxxxx daň, ať xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx příjmem xx xxxxxxxxx vyplácená xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Singapuru, kterým xx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx než 10 xxxxxxx kapitálu xxxxx zmíněné společnosti, xxxxx xx xxx xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx společností z xxxxx jejích xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx Xxxxx republiky dvojí xxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx stejné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 1 xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx druhém xxxxxxxx xxxxx, nebude x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, které vykonávají xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 1, článku 11 odst. 5 xxxx článku 12 xxxx. 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako závazek xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx zčásti, xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podrobeny x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zmíněného státu.

6. Xxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sociálního rozvoje, xxxxxx xx vykládáno xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

1. Jestliže xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x ní ke xxxxxxx, které není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx článek 23 xxxx. 1, úřadu xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx prvního xxxxxxxx opatření vedoucího xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx považovat xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx najít uspokojivé xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, aby případ xxxxxxx vzájemnou dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx konzultovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx, xxxx se xxxxxx výměna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx složené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, x xxxxx lze xxxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxxxx xx daně xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, není x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxx články 1 x 2.

2. Xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace získané xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx daním xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx úřady xxxxxxx xxxx informace xxx x xxxxx účelům. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x soudních xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx:

x) provést xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x správní praxi xxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;

x) poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) poskytnout informace, xxxxx by odhalily xxxxxxxxx xxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup, xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovány xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx požadované informace, x xxxx xxxxx xxxxx stát takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 3, xxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx umožňují xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx případě vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x toho důvodu, xx xxxxxxxxxxx disponuje xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x zastoupení nebo xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podílům na xxxxx.

Xxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx požadavky dané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx splněny.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provádět:

xxxxx xxx x daň xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna nebo xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx.

Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého kalendářního xxxx následujícího po xxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx x platnost Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx přestane xxxxxxxx:

pokud xxx x daň xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx nebo xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Na xxxxx toho podepsaní, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.

Dáno x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxx xxxxxxx Smlouvy mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru daní x příjmu se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxx ze xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx částku tohoto xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxx obdržena x Xxxxxxxxx, x ne x poukazem xx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, potom se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx tu část xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Singapuru xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Výraz "xxxxx Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x statutární xxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx x xxxxxx státem xxxxxxx stanovující, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx tohoto třetího xxxxx, xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 22 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, z xxxxx jsou takové xxxxxxxxx vypláceny, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx než 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx singapurské xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx, xxx smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, x xxxx řádně xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1997 xx xxxx původních vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 224/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.1998.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

64/2014 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxxx, xxxxx upravuje Xxxxxxx xxxx xxxxxx XX x vládou Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 22.11.2014

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.