Plné znění - 224/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Singapurské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx daní z xxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 2 xxxx 21. srpna 1998.

Xxxxx xxxxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, lze nahlédnout xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na osoby, xxxxx jsou rezidenty xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států.

1. Xxxx smlouva xx vztahuje na xxxx x xxxxxx xxxxxxxx jménem každého xx smluvních států xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Za xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu nebo x částí příjmu, xxxxxx xxxx xx xxxxx ze zcizení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:

4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jakékoliv xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ukládány xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx daní. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx vzájemně xxxxx xxxxxxx podstatné xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxx zákonech.

1. Xxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx:

2. Xxxxx jde x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx výraz, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad, xxxxxx význam, jenž xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxx, na které xx Xxxxxxx vztahuje, xxxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx převažovat xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx tohoto xxxxx.

3. Xxxxxxxx správce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xx, že pro xxxxx článků 10, 11 x 12 xx xxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend, úroků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx její postavení xxxxxx následujícím xxxxxxxx:

3. Jestliže xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx toho státu, x němž xx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx vedení.

1. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx podnikání, xxxxx prostřednictvím je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" rovněž zahrnuje:

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2 xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterého se xxxxxxxx odstavec 6 - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podniku a xx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx má stálou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx činnosti této xxxxx xxxxxx omezeny xx činnosti uvedené x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, by nezakládaly x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

6. Xxxx se xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), neučiní xxxx x sobě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nemovitého majetku (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx majetku, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx občanského práva xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx přivolení x xxxxxx nerostných ložisek, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; lodě x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nemovitý xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx pobírané x přímého užívání, xxxxx xxxx každého xxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 platí xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxx x pro xxxxxx z nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání.

1. Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx činnost tímto xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx podniku zdaněny x druhém státě, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx vykonává svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jako samostatný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek a xxxx xxxxx nezávislá xx xxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny xx xxxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cíle xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou, xxxxxx výloh xxxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxx xxxxx vynaložených, xx xxxxxxx xx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.

4. Xxxxxxxx je x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nic x xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx; použitý xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx byl x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx nakupovala zboží xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx zisky xxxxxxxx části xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x provozování xxxx xxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxx vedení podniku xxxxx xxxxxxx je xx xxxxxx lodi, xxxxxxxx se za xxxxxxxx ve smluvním xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx xxxx rezidentem.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x bez xxxxxx xx ustanovení článku 12, zisky x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x

x) xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxx,

xxxxx xx takový xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx toho x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x fondů vytvářených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx jako nedílná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx považují xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 1 platí xxxxxx xxx zisky x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x) se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx

x jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx liší xx podmínek, které xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezávislými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, být xxxxxxxx do zisků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - a xxxxxxxx xxxxx - zisky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, x xxxxx smluvní stát xxxxxxxx, xx zisky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx sjednané xxxx xxxxx podniky xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx zisků. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přihlédne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a, xxxx-xx xx nutné, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx vzájemně xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Dividendy xxxxxxxxx společností, která xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 procent xxxxx částky dividend.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví vzájemnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zisků společnosti, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "dividendy" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podílem xx zisku, xxxxx x xxxx příjmy, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, rezidentem.

4.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se nepoužijí, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vykonává v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxxxxx vyplácející dividendy, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nezávislé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné x jestliže účast, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, se xxxxxxxx xxxx k xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx xxx.

6. Jestliže společnost, xxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx dividendy vyplácejí, xx skutečně xxxx xx xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umístěna x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx podrobit xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti, x xxxx vyplácené dividendy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxx xxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

1. Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen x tomto druhém xxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků.

2. Výraz "xxxxx" xxxxxxx v xxxxx článku označuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či nezajištěných xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx z vládních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z obligací xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx vážou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ukládané xx pozdní platbu xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx. Výraz "xxxxx" xxxxxxxxxx žádnou xxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 10 odstavce 3.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě, xx xxxxxx mají xxxxx xxxxx, průmyslovou nebo xxxxxxxx činnost prostřednictvím xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx povolání ze xxxxx základny xxx xxxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx úroky xxxxxxx, xx skutečně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx rezident tohoto xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx některého smluvního xxxxx, xx xx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx došlo x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tyto xxxxx xxxx k xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Jestliže xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxx placeny, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi oběma x xxxx a xxxxxxx další xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx smluvil plátce xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo takových xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx plateb, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

2. Xxxx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx státě, v xxxx xxxx zdroj, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto uložená xxxxxxxxxx:

x) 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx druhu xxxxxx, který xx xxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx 3;

x) 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je uveden x písmenu c) xxxxxxxx 3.

Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx:

x) jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x filmů xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx;

x) jakéhokoliv patentu, xxxxxxxx xxxxxx, návrhu xxxx modelu, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a počítačového xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6, který je xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx stálé xxxxxxxx, xxxxxx xx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx takové stálé xxxxxxxxxx (samotné xxxx xxxxx x celým xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

3. Xxxxx xx zcizení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx letadel, xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Zisky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xx uveden x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě:

2. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx zahrnují následující xxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx a jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článků 16, 18 x 19 zdanění jen x xxxxx xxxxx, xxxxx zaměstnání není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li xxx zaměstnání vykonáváno, xxxxx xxx xxxxxx x něj xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx jen x prvně xxxxxxxx xxxxx, jestliže všechny xxxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx;

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx místo xxxxxxxxxx vedení podniku.

Xxxxxxxx x xxxx podobné xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx x takovýchto xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xx druhém smluvním xxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 14 x 15 xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxxxxx příjmy x činností osobně xxxxxxxxxxxx umělcem nebo xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx samému, nýbrž xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykonávány.

Penze a xxxx xxxxxxx platy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2 xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx služby xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo statutárním xxxxxxx tohoto státu.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx do jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx x xxxxx státě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx platby xxxxxx xx zdrojů xxxx xxxxx xxxx.

Části xxxxxx, x nichž xx nepojednává v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx pobírá xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx daň xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx rezidenta xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx příjmem xx dividenda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx než 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zisků, x xxxxx xx xxxxxxxxx vyplácena.

2. S xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění x x xxx spojené xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx stejné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx než zdanění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx činnosti.

3. Xxxxx xx xxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx článku 9 odst. 1, článku 11 odst. 5 nebo článku 12 xxxx. 6, budou xxxxx, licenční xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx byly placeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx:

5. Podniky xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx jmění xx xxxxx nebo zčásti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, nebudou podrobeny x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnostem x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx.

6. Xxxxxxxx smluvní stát xxxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úlevy svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx se xxxxx domnívá, že xxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx povedou x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxx ohledu xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pod článek 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy.

2. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněnou x xxxxxx-xx sám xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x souladu xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx při výkladu xxxx provádění xxxx Xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx v přímý xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx ústní xxxxxx názorů jeví xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx ve xxxxxx x provádění ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, není x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 x 2.

2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxx soudů x správních xxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, vymáháním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx daní, xxxxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx při veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutích.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 nebudou x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x správní praxi xxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;

x) poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx právních předpisů xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx bylo v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx tento xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí větě xxxxxxx omezením xxxxxxxx 3, xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu odmítnout xxxxxxxxxx informace xxxxx x xxxx xxxxxx, xx nemá domácí xxxxx na takových xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, která jedná x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxxxx podílům xx xxxxx.

Xxx x této xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx vzájemně xxxxxx, xx požadavky dané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku a xxxx ustanovení se xxxxx xxxxxxxx:

xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx nebo xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxx smlouva xxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výpovědi Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx x platnost Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna xxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx toho podepsaní, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 ve xxxx původních vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Singapurské xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru daní x příjmu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxx ze xxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx je xxxxxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxx x poukazem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx Singapuru xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx na xxxxx částku tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx část xxxxxx, která xx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx se nepoužije xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx Xxxxxxxxx" zahrnuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx po xxxxxxx této xxxxxxx Xxxxx republika podepíše x xxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx tohoto třetího xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx upraveném x článku 22 xxxx. 2 xxxx. a) Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zisků, z xxxxx jsou takové xxxxxxxxx vypláceny, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přímo xxxx nepřímo vlastní xx xxxx xxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, x xx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1997 ve xxxx původních vyhotoveních x xxxxxxxxx jazyce.

Právní xxxxxxx x. 224/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.1998.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

64/2014 Xx. x. x., o sjednání Xxxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx z xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 22.11.2014

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.