Plné znění - 36/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 1995 byl x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. 1)

Dodatkový xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx x platnost dnem 1. února 1996.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhlašuje současně.

Evropské xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx"), xx xxxxx straně x

"Xxxxx xxxxxxxxx", xx straně xxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Evropská xxxxxx") byla xxxxxxxxx x Lucemburku dne 4. xxxxx 1993;

xxxxxxxx x tomu, xx cíle Evropské xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx XX x xxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx napomáhat hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx rada xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx dnech 21. x 22. xxxxxx 1993 uvítala xxxxxxx xxxxxxxxxx přidruženým xxxxx xxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx xx xxxxx 21. x 22. xxxxxx 1993 stanoví, xx budoucí spolupráce x xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx dosažení xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

se xxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxx XXXXXX CAVENGT

Xxxxxxxxxxx,

Xxxxx zástupce Španělského xxxxxxxxxx,

Předseda Výboru xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii:

Günther XXXXXXXXX

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahy Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Česká xxxxxxxxx:

Xxxxx KREUTER

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec,

Xxxxxxx mise Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dobré x náležité xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, specifických programů, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxxx:

Strany xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, bude-li xx xxx za xx, xx xx xxxxx o oblasti xxxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx.

Xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx účast Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, Xxxx přidružení, xxxxxxxx Evropskou xxxxxxx, xxxxxxxx x podmínkách xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx činnostech xxxxxxxxx x článku 1.

Xxxxxxxx příspěvek České xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx VIII Evropské xxxxxx x finanční xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx účel.

Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx za dodatkový xxxxxxxx x Evropské xxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, institucionální x xxxxxxxxx ustanovení xx budou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx dvojím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, finském, xxxxxxxxxxxx, holandském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Podepsáno v Xxxxxxx xxx dvacátého xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1996.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.