Právní předpis byl sestaven k datu 19.09.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.09.2001.
Sdělení o přijetí Usnesení č. 1/2001 Smíšeného výboru Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu (ES-ESVO) "Společný tranzitní režim" ze dne 7.6.2001, kterým se mění Úmluva z 20.5.1987 o společném tranzitním režimu
85/2001 Sb. m. s.
85
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxxx 2001 bylo x Xxxxxxxxxxx přijato Usnesení x. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 7. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.*)
Xxxxxxxx x. 1/2001 xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Xxxxxxxx x. 1/2001 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropského sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dne 20. května 1987 xxxx vyhlášena xxxxxx xxxx xxx č. 179/1996 Sb., 211/1996 Xx., 27/1997 Xx., 34/1997 Sb., 66/1997 Xx., 124/1997 Xx., 182/1997 Xx., 240/1997 Sb., 8/1998 Xx., 9/1998 Sb., 310/1998 Xx., 112/1999 Xx., 113/1999 Xx., 6/2000 Sb. x. x. a 61/2001 Xx. x. x.
Xxxxxxxx č. 1/2001 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"
ze dne 7. června 2001,
xxxxxx xx mění Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Smíšený xxxxx,
xxxxxxx xx o Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,1) x zvláště x článek 15 odst. 3 xxxx. a), při xxxxxxx, xx:
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx jednotný x xxxxxxxxxx provoz xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány x xxxxx odeslání x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x počítačových sítí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx operace x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx; nicméně xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx jim xxxxx xxx xxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx předložení xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx odeslání.
5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx dokladů xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záruky všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx záručních xxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tranzitního systému xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úřadem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx příjemce.
7. Xxxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxx zkrátit současná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx x tranzitním xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx operace (MRN) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dojde x xxxxxxxxx x zefektivnění xxxxxx postupu,
se xxxxxx:
1) OJ X 226, 13. 8. 1987, p. 2 - Xxxxxxx XXX č. 179/1996 Sb.
Článek 1
Xxxxxxx X se xxxxxxxx v xxxxxxx x dodatkem A x xxxxxx usnesení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx III se xxxxxxxx v xxxxxxx x dodatkem B x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx 1. července 2001.
3. Xxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx 74a přílohy X do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxx do 31. xxxxxx 2004.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx I xxxxx XX kapitola XXX xxxxxxxxx xxxxxx 74a xxxx 1. lednem 2004. Základem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodnout, xxx x za jakých xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx Holá
předseda
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. V xxxxxx 13 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx záruky a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x počítačových sítí, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx originál záruky x xxxxx xxxxxxxx xx nepředkládá xxxxx xxxxxx.".
2. X xxxxxx 14 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3x, xxxxx xxx:
"3x. Dochází-li x xxxxxx údajů o xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.".
3. Xxxxxx 32 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"2. Xxxxxxxx předkládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhotovené podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx k xxxxxx tranzitních xxxxx xxxx úřadem odeslání x xxxxxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.".
4. V xxxxxx 39 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1x, který xxx:
"1x. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx neobdržely zprávu "Xxxxxxxx o xxxxxx" xx xxxxx, v xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, informují xxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyzvou xxx, xxx xxxxxxxxx důkaz x xxxxxxxx xxxxxx.".
5. X xxxxxx 40 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:
"Xxxx-xx použita ustanovení xxxxx XX xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu "Xxxxxxxx x xxxxxx" xx xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxx předloženo úřadu xxxxxx, nebo zprávu "Xxxxxxxx kontroly" xx xxxxx 6 dnů xx xxxxxxxx zprávy "Xxxxxxxx x xxxxxx".".
6. Xx xxxxxx 44 xx vkládá xxxx článek 44x, xxxxx xxx:
"Záruka
Xxxxxx 44x
Xxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx používané x xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx xxxxxx.".
7. Článek 45 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Předběžné oznámení x xxxxxxxx zásilky x Xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 45
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx deklarovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx "Předběžné xxxxxxxx x příchodu xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu prostřednictvím xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx x průjezdu xxxxxxx". Xxxx zprávy jsou xxxxxxxx xx údajích x tranzitního prohlášení, xxxxx jsou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x doplněny. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.".
8. Xx xxxxxx 45 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 45x, xxxxx zní:
"Xxxxxxxx x přestupu xxxxxxx
Xxxxxx 45x
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx "Předběžné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxx xxxxxxx od xxxxx odeslání. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx porovnáním se xxxxxxx "Předběžné xxxxxxxx x xxxxxxxx zásilky". Xxxxx úřad xxxxxxxx xx o přestupu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprávy "Xxxxxxxx x přestupu xxxxxxx". Xxxx xxxxxx xxxxxxxx struktuře x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.".
9. V xxxxxx 56 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx provádí xx xxxxxxx částky dluhu, xxxxx může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx 7 000 EURO, xxxxxxxx nejsou příslušným xxxxxxx známy xxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx částce.".
10. X xxxxxx 60 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Dochází-li xxxx x xxxxxx xxxxx x záruce xxxx xxxxxx záruky x xxxxxx odeslání xx xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se xxxxx odeslání nepředkládá.".
11. Článek 74 xxxx. 1 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"x) xxxxx bezodkladně úřadu xxxxxx xxxxx č. 4 a 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx technika xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.".
12. Xx xxxxxx 74 xx vkládá xxxx xxxxxx 74x, který xxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě použití xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx VII
Xxxxxx 74x
1. Uplatňuje-li xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx XXX, může být xxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxx x článku 49, xxx i xxxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxx úřad určení x xxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. X povolení xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx lhůtě xxxxxxxxx příjemce obdrží xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" xx úřadu určení xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 47.".
13. X xxxxxxx XX xxxx 3 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"- xxxxxxxxx-xx x výměně xxxxx x xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx xxxxxxx;".
DODATEK X
Xxxxxxx III se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. X dodatku X9 odstavec x. 52 xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx:
"- odkaz xx závazek xxxxxxxx
- xxxx xxxxxx".
2. X dodatku X1 xxxxx XX xxxxxxxx B se x xxxxxx skupině "Xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxx "XXX (referenční xxxxx xxxxxxxxx)" xx xxxxxxxxxxxx text xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxx zajištění (XXX) xx přiděleno xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx následující xxxxxxxxx:
Xxxx | Obsah | Typ xxxx | Xxxxxxxx |
1 | Xxxxxxxx dvě xxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (XX) | Xxxxxxxxx 2 | 97 |
2 | Xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx XXX xxxxx 2) | Xxxxxxxxxxx 2 | IT |
3 | Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx x xxxx | Xxxxxxxxxxxxx 12 | 1234XX788966 |
4 | Xxxxxxxxx xxxxxxx | Xxxxxxxxxxxxx 1 | 8 |
5 | Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx záručních xxxxxxx (1 xxxxxxx + 6 xxxxxx) xxxx 0 pro xxxxxxx xxxxx záruk | Xxxxxxxxxxxxx 7 | X001017 |
Xxxx 1 x 2, xxx xx vysvětleno xxxx.
Xxxx 3 se xxxxxxxx jedinečným xxxxxxxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxx záruky podle xxxx a xxxx. Xxxxxxx xxxxx správy, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx číslo xxxxx záruky v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - XXX, xxxxx xxxxxx xx prvních 6 znaků xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx 4 obsahuje údaj, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx 1 xx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - XXX. Toto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx - XXX.
Xxxx 5 xx použije xxxxx x xxxxxxx, xxx xx referenční xxxxx zajištění - XXX vztahuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x počítačově xxxxxxxxxxx tranzitním xxxxxxx. X xxx případě xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.".
3. X xxxxxxx X1 xxxxx XX xxxxxxxx B xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx skupině "Označení xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Počet: 99
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx údaj "Xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx "0", "1", "2", "4" xxxx "9".".
4. V xxxxxxx D1 hlava XX odstavec B xx vysvětlující xxxx x xxxxxxxx xxxxx "XXX (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx)" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Druh/délka: xx24
Xxxx xx použije x uvedení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxx "Xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx "0", "1", "2", "4" nebo "9". X xxx případě xxxx "Xxxx xxxxx xxxxxxxxx" nelze xxxxxx.".
5. X xxxxxxx X1 xxxxx XX xxxxxxxx B se xxxxxxxxxxxx text x xxxxxxxx údaji "Označení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:"Xxxx/xxxxx: xx35Xxxx xx použije, xxxxx údaj "Xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxx než "0", "1", "2", "4" xxxx "9". V xxx xxxxxxx xxxx "XXX (referenční xxxxx xxxxxxxxx)" xxxxx xxxxxx.".
6. X dodatku X1 hlava XX xxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx "Přístupový kód" x xxxxxx skupině "Xxxxxxxx xxxxxxxxx" nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Druh/délka: xx4
Xxxx se xxxxxxx, xxxxx údaj "XXX (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx)" xx xxxxxx; x jiném případě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxx zajištění xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, ručitelem nebo xxxxxxx povinným x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.".
7. X xxxxxxx X4 xxxxxxxx X. xx x pododstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
"Xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx - XXX xx xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxx 128" x xxxx xxxxx "X". ".
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 85/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.9.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.