Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 13.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a SR o dočasném oprávnění k podnikání fyzických a právnických osob, které podnikají na území druhé republiky po 31.12.1992
330/93 Sb.
330
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxx 1993 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx podnikají na xxxxx xxxxx republiky xx 31. xxxxxxxx 1992.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1993.
Smlouva xx xxxxxxx xxxxx článku 4 odst. 1 xxxxxxxxx x platnost xxxx 3. xxxxxxxx 1993 a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992
Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx a xxxxxxxxxx xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx obchodního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx 31. prosince 1992, xxxxx je xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx organizační xxxxxx podniku zahraniční xxxxx x tato xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xx území xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. června 1994, x xx x xxxxxxx předmětu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v obchodním xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993.
(2) Xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx uvedená x odstavci 1 xxxxxx xx 30. xxxxxx 1994 zapsána xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zanikne xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podnikat xx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxxx do 31. prosince 1992 xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx vykonáváno xx 30. xxxxxx 1994 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx pravomocné xxxxxxxxxxxx oprávnění na xxxxx i druhé xxxxxxx xxxxxx xx 30. června 1994, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podnikat xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny ratifikačních xxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993.
(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x zůstává x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx Smlouva platnosti xxx xx doručení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Jiří Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx. XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx XxXx. x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 330/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.