Plné znění - 56/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Ujednání

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

INFORMACE

56

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxx 26. xxxxx 1991 v Xxxxx x 2. xxxxxxxx 1991 x Bangkoku xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služebních xxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Thajského xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1992.

České znění xxxxxxxxxxxxxx nóty x xxxxxxx thajské nóty xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx,

xx xxxxxx posílení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Thajským xxxxxxxxxxx xxx tu xxxx Xxxx Excelenci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx československých xxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, držitelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pasů xxxxx xxxxxxx z vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx kteří xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx povoleno vstoupit, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Thajském xxxxxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx udělení víza. Xxxx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na celou xxxx xxxxxxxx.

2. Thajským xxxxxxx, držitelům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xxxx kteří xxxx xxxxxxxxxxxxx Thajského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxxxxxxxx dní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx pobytu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Thajského xxxxxxxxxx x Xxxxx automaticky xxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Rodinným příslušníkům xxxxxxx ve společné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx povolen xxxxxx xxxxx, pobyt x vycestování, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 4

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx x xxxxxx použitelnosti, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx služebních xxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx přechody xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Toto Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pobyt xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx zcela nebo xxxxxx přerušit provádění xxxxxx Ujednání. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxx předem xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 8

Xxxx Ujednání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx sdělit, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx království, xxxx nóta x xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxx pasů, xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx obdržení xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxxxx Vám Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxxxx ministra xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx království

Dne 2. xxxxxxxx 1991

Xxxxxxxxx,

xxx xxxx, x odvoláním xx xxxx Xxxx Xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx:

"Xxxx Xxxxxxxxx,

xx účelem posílení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím mám xx xxxx Xxxx Xxxxxxxxx navrhnout xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x zrušení xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Českoslovenští xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x vízové xxxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dní.

2. Thajští xxxxxx, držitelé xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x vízové xxxxxxxxxx xxx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dní.

Článek 2

1. Československým xxxxxxx, xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxx xxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx kteří xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxxxxxx organizacích x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vstoupit, xxxxxxxxxx a pobývat x Thajském xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx doba xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Bangkoku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx působení.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxxxx organizacích x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx pobytu xxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx se členy xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxxxx v článku 2, bude xxxxxxx xxxxxx vstup, xxxxx x vycestování, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx thajských xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx pozměněných xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx pro mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx Ujednání xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstup xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 7

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx přerušit xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Článek 8

Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x platnost tři xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxx xxxx sdělit, xxxxx xxxxx obsažený x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlas xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxx pasů, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx nóty x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.".

X xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxx thajské vládě x xx xxxx xxxx x nóta Xxxx Xxxxxxxxx, na xxxxxx se odpovídá, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx vyjádřil xxxxxx xxx nejhlubší xxxx.

Xxxxxxx Watanakun

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.3.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.