Právní předpis byl sestaven k datu 18.03.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.03.1992 do 30.09.1994.
HLAVA I Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
HLAVA II Článek 19
HLAVA III Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37
HLAVA IV Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52 Článek 53 Článek 54 Článek 55 Článek 56
HLAVA V Článek 57 Článek 58 Článek 59 Článek 60 Článek 61 Článek 62 Článek 63 Článek 64 Článek 65 Článek 66
Dodatkový protokol Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
Dodatkový protokol č. 2 Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
Dodatkový protokol č. 4 Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
Dodatkový protokol č. 6 Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
Dodatkový protokol č. 7 Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
209
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxxxx podepsána xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Úmluva x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8, xxxxxxxx v Xxxx xxx 4. listopadu 1950, x tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tuto Xxxxxx xxxxxxxxxx:
Dodatkový protokol, sjednaný x Xxxxxx xxx 20. xxxxxx 1952,
Protokol č. 2, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxx 1963,
Protokol č. 4, xxxxxxxx ve Štrasburku xxx 16. září 1963,
Protokol č. 6, sjednaný ve Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1983, a
Protokol č. 7, xxxxxxxx xx Štrasburku xxx 22. xxxxxxxxx 1984.
X Úmluvou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx s xxx, xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 64&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;článkům 5&xxxx;x&xxxx;6 Úmluvy v xxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx ukládání xxxxxxxxxx xxxxxx vězení xxxxx&xxxx;§17&xxxx;xxxxxx x. 76/1959 Xx., x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx vojáků. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 18. března 1992.
Xxx xxxxxxxxxx Úmluvy bylo xxxxxxx prohlášení:
Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx pěti let, xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dalších xxxx xxx, pokud Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx neodvolá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 25&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skupin xxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení práv xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx,&xxxx;xxxxxx 1-4 Protokolu č. 4 a články 1-5 Protokolu č. 7, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xx základě vzájemnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xxxxx&xxxx;článku 46&xxxx;Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x použití Xxxxxx,&xxxx;xxxxxx 1-4 Protokolu č. 4&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 1-5 Protokolu č. 7, xxxxx x xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx došlo po xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku.
Úmluva xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 66 xxxx. 2&xxxx;xxxx 3. xxxx 1953. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 66 xxxx. 3&xxxx;xxxx 18. xxxxxx 1992.
Dodatkový protokol vstoupil x platnost xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 6&xxxx;xxxx 18. xxxxxx 1954 x xxx ČSFR xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 18. března 1992.
Protokol č. 2&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx&xxxx;článku 5 xxxx. 2&xxxx;xxxx 21. xxxx 1970 a xxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku odst. 1 b) dnem 18. xxxxxx 1992.
Protokol č. 4 vstoupil v xxxxxxxx xx základě xxxxx&xxxx;xxxxxx 7 xxxx. 1&xxxx;xxxx 2. května 1968 x xxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxx xxxx 18. xxxxxx 1992.
Protokol č. 6&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx&xxxx;článku 8 xxxx. 1 dnem 1. xxxxxx 1985 x xxx XXXX xxxxx téhož xxxxxx&xxxx;xxxx. 2&xxxx;xxxx 1. xxxxx 1992.
Protokol č. 7&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 9 xxxx. 1&xxxx;xxxx 1. xxxxxxxxx 1988 x xxx XXXX xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;xxxx. 2&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. června 1992.
ÚMLUVA
o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx Evropy,
majíce xx xxxxxxx Všeobecnou deklaraci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10. xxxxxxxx 1948;
majíce xx xxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecného x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx větší jednoty xxxx xxxxxx xxxxx, x xx jedním xx xxxxxxx, jak xx má tento xxx uskutečňovat, xx xxxxxxx a další xxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hlubokou xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na druhé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx, xxxxxxx vlády xxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tradic, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zaručení některých xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx každému, xxx podléhá jejich xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx I xxxx Xxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx chráněno xxxxxxx. Xxxxx nesmí xxx xxxxxxx zbaven xxxxxx xxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx trest.
2. Zbavení xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx víc xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx:
x) xxxxxx xxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxx násilí;
b) xxxxxxxxx zákonného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx útěku xxxxx xxxxxxx zadržené;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx akci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxx xxx mučen xxxx xxxxxxxxxx nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxx být držen x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xx nebude vyžadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx.
3. Xx "nucenou nebo xxxxxxxx xxxxx" se xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx Úmluvy, nebo x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) služba vojenského xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důvodů svědomí x zemích, kde xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx služba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nouze xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx život xxxx xxxxx společenství;
d) práce xxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xx právo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanoveným xxxxxxx:
x) zákonné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné zbavení xxxxxxx osoby xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem;
c) xxxxxxx xxxxxxx nebo jiné xxxxxxx svobody xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudní xxxxx xxx důvodné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že xx xxxxx zabránit xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x útěku xx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezletilého xx xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zbavení xxxxxxx xxx xxxxx xxxx předvedení xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) zákonné xxxxxx xxxx, xxx xx zabránilo šíření xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, narkomanů nebo xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vstupu na xxxxx xxxx osoby, xxxxx níž probíhá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vydání.
2. Xxxxx, xxx je xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, x důvody xxxxx xxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx předveden před xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx podmíněno xxxxxxx, xx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Každý, xxx byl zbaven xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podat xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Každý, xxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo zadržení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, xx xxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx občanských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obvinění proti xxxx. Rozsudek xxxx xxx vyhlášen xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx buď xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx procesu v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejnost xxxxxx xxxxx xxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx, kdo xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxx xx obviněn z xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx minimální práva:
a) xxx neprodleně x x jazyce, xxxxx xxxxxx, podrobně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx obhájce podle xxxxxxxxx xxxxxx, nebo, xxxxx nemá prostředky xx xxxxxxxxx obhájce, xxx mu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx spravedlnosti xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxx vyslýchat xxxxxx xxxxx sobě a xxxxxxxxx předvolání x xxxxxxx svědků ve xxxx prospěch xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx sobě;
e) xxx bezplatnou xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nemluví.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx, nebylo podle xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxx trestným činem. Xxxxxx xxxxx být xxxxxx trest xxxxxxxxx, xxx jaký bylo xxxxx uložit x xxxx xxxxxxxx trestného xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo opomenutí, xxxxx x xxxx, xxx xxxx spácháno, xxxx trestné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx civilizovanými xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy je xx x xxxxxxx xx zákonem a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářského xxxxxxxxx xxxx, předcházení nepokojům x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx morálky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xx právo xx xxxxxxx myšlení, svědomí x náboženského xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx projevovat své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx s jinými, xx veřejně nebo xxxxxxxx, bohoslužbou, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zdraví xxxx xxxxxxx xxxx ochrany xxxx x svobod xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx projevu. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx názory x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx myšlenky xxx zasahování xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxx, xxx vyžadovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví zákon x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, zabránění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxx x nestrannosti xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx pokojného shromažďování x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx obranu xxxxx xxxxx odbory xxxx xxxxxxxxx xx xxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx x xxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx jiných. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx těchto práv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Muži x xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x uzavření xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx práva.
Xxxxxx 13
Xxxxx, jehož xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx touto Úmluvou xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx právní xxxxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx porušení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úředních xxxxxxxxxx.
Článek 14
Užívání práv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx pohlaví, rasa, xxxxx pleti, jazyk, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxx postavení.
Xxxxxx 15
1. V xxxxxxx války xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x této Úmluvě x xxxxxxx přísně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
2. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx od článku 2, xxxxx úmrtí xxxxxxxxxxxxx x dovolených válečných xxxx, x článku 3, 4 (xxxxxxxx 1) x 7.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx generálního tajemníka Xxxx Evropy o xxxxxxxxxx, xxxxx přijala x o jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx pozbyla platnosti x kdy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxx x článcích 10, 11 x 14 nemůže být xxxxxxxxxx za xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxx x xxxx Úmluvě nemůže xxx xxxxxxxxx tak, xxxx by xxxxxx xxxxx, skupině nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx těchto xxxx x svobod ve xxxxxx xxxxxxx, xxx xx Úmluva stanoví.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx připouští xxx uvedená xxxxx x xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx k xxxxxx účelu xxx x tomu, xxx xxxxx byla určena.
XXXXX XX
Xxxxxx 19
X xxxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx:
x) Xxxxxxxx komise xxx xxxxxx práva, xxxx xxx "Komise";
b) Evropský xxxx xxx lidská xxxxx, dále xxx "Xxxx".
HLAVA XXX
Xxxxxx 20
1. Xxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx rovná xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx. X Xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxx x xxxxx. Může xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členů. Xxxxxx xxxxx projednávat xxxxxxxxx předložené podle článku 25 xxxx Úmluvy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx komory xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Komisi. Člen Xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx podání xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx ze xxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepřijatelné nebo xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 25, xxxxx xxx takové rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 24;
x) xxxxxxxxx xxxxxx Soudu xxxxx xxxxxx 48a;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku 36.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx dva xxxx xxx jejími xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx postup xx x nejširším rozsahu xxxxxxx při xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx charakter x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uznávanými xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
1. Členové Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx být xxxxxxx znovu. Funkční xxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx třech letech.
2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skončí xxxxxxxxx xxxxxxxxx tříletého xxxxxx, xxxxx určeni losem, xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Aby xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx další xxxxx, xx xxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, kteří mají xxx zvoleni, xxxx xxx xxxxx délku xxx xxxx xxx; xxxxx xx více xxx xxxxx xxx x xx xxxx xxx xxx xxxx.
4. X xxxxxxx, kdy xx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx období x xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx funkční xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xx xxxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx neskončilo, xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx Komise zastávají xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx pokračují x xxxxxxxxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnost neslučitelnou x xxxxxx nezávislostí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Komise xxxx x požadavky xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx za xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Vysokých smluvních xxxxx v xxxxxxx, xx Vysoká smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxx podána stížnost, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx stížnosti. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxx prohlášení xxxxx být xxxxxxx xx dobu xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy, xxxxx xxxxx xxxxxx opisy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx až xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxx.
Článek 26
Komise xxxx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx a ve xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxx xxxxxx posuzovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25, xxxxx xx
x) xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyšetřovací xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 25, xxxxxxxx ji xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx nepodloženou xxxx xx xxxxxxxxxxxx právo xx stížnost.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 26.
Článek 28
1. X xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx přijme,
a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stran x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx dosáhnout smírného xxxxxxxx záležitosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Komise při xxxxxxx xxxxxxxx, vypracuje xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zúčastněným státům, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx ke zveřejnění. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx stručné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 30
1. Komise xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx:
x) xxxxxxx již xxxxxx setrvávat xx xxx stížnosti, xxxx
x) xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx-xx xx dodržování xxxxxxxx xxxx stanovených Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po jejím xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvody, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx doručena xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takový krok.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 (xxxxxxxx 2), 29 nebo 30, vypracuje Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z Xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx bude xxxxxxxx Výboru xxxxxxxx; xxxxxx xxxx doručena xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 25, x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 32
1. Xxxxxxxx x tříměsíční xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předložena Xxxxx xx xxxxxxx článku 48 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zdali xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
2. X kladném případě Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadovaná rozhodnutím Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx uspokojivá xxxxxxxx ve stanovené xxxxx, Výbor ministrů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxx důsledky xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x zveřejní xxxxxx.
4. Vysoké smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx považovat xx závazné xxxxx xxxxxxxxxx, které Výbor xxxxxxxx přijme xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců.
Xxxxxx 33
Zasedání Xxxxxx xxxx neveřejná.
Xxxxxx 35
Xxxxxx se xxxxxx podle potřeby. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Xxxxxx 36
Komise si xxxxxxx jednací xxx.
Xxxxxx 37
Sekretariát Xxxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx 38
Evropský xxxx xxx lidská xxxxx xxxxx počet xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx členů Xxxx Xxxxxx. Soudcem xxxx xxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 39
1. Xxxxx Xxxxx volí xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx shromáždění xx seznamu předloženého xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Stejný xxxxxx xx v xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx později xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvolněných xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx charakter x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xx období xxxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx koncem třetího xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx šestého roku.
2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skončí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů Xxxxx xxxxx xxx roky, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx volbě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx jinou xxxxx xxx xxxxx xxx; xxxxx xx více xxx dvanáct xxx x xx xxxx xxx xxxx xxx.
4. X xxxxxxx, kdy xx xxxxx o xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx Poradní xxxxxxxxxxx xxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělí xx xxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
5. Člen Xxxxx, xxxxx byl xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx funkční xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx funkčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx Xxxxx zastávají xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx svém xxxxxxxxx pokračují v xxxxxxxxxxxx xxxx případů, xxxxx již posuzují.
7. Xxxxxxx Soudu x xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx osoby. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxx x požadavky xxxxxx xxxxx.
Článek 41
Xxxx xxxx xx tříleté xxxxxx xxxxx předsedu a xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx Soudu xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxx den xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
X xxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého případu Xxxx ustaví xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, který xx příslušníkem každého xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx takový, xxxxx jím xxxxxx, xxx zasedala jako xxxxxx; xxxxx dalších xxxxxx budou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Pouze Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx Vysoké xxxxxxx strany nebo Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 48.
Xxxxxx 46
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této Úmluvy.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx učinit xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx určitou xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx kopie Xxxxxxx xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 47
Soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx x smír skončilo xxxxxxxxx x ve xxxxx xxx měsíců xxxxxxx x článku 32.
Xxxxxx 48
Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Vysokých xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxx více, xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx:
x) Xxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) Vysoká smluvní xxxxxx, xxxxx předložila xxxxxx Komisi;
d) Vysoká xxxxxxx strana, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 49
V xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxx Soud xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxx částečně v xxxxxxx se závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění.
Článek 51
1. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx připojit svůj xxxxxxx xxxxx.
Článek 52
Xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranami.
Xxxxxx 55
Soud si xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx.
Xxxxxx 56
1. Xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x článku 46 xxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 57
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádost generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy.
Článek 58
Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 59
Xxxxxxx Komise x Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 40 Statutu Xxxx Xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 60
Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx.
Článek 61
Xxx x xxxx Úmluvě nebrání xxxxxxxxxx, xxxxx přiznal Xxxxxx ministrů Xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 62
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv, Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx x platnosti x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx žalob xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx jiným způsobem xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x této Xxxxxx.
Článek 63
1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx tato Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kterékoli z xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx styky je xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x místním potřebám.
4. Xxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlásit xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxx, xxxxxxx se xxxx prohlášení týká, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx stížnosti xxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx Xxxxxx.
Článek 64
1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx této Úmluvy xxxx uložení své xxxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxx xx kterémukoli xxxxxxxxxx Úmluvy, pokud xxxxx, xxxxx x xx době xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx ustanovením. Xxxxxxx všeobecné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povoleny.
2. Každá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 65
1. Xxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxx xxx od xxxx, kdy se xxxxx její xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, který x tom informuje xxxxxxx Vysoké smluvní xxxxxx.
2. Xxxx výpověď xxxxxx zprostit Xxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx datem, x xxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Každá Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx být xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x kterékoli xxxxx, xxx něž byla xxxxxxxxx xxxxx článku 63.
Xxxxxx 66
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx, který Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxx členům Xxxx Xxxxxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx v Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950 xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx protokol x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod
Podepsané xxxxx, xxxxxxx Rady Xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx xx těch, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx X Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950 (xxxx "Xxxxxx"),
xxxxxxx xx xx následujícím:
Článek 1
Každá xxxxxxx xxxx právnická osoba xx právo xxxxxxx xxxxxx svůj majetek. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
Předchozí xxxxxxxxxx nebrání xxxxx xxxxx přijímat xxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x obecným xxxxxx x zajistily xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx vzdělání. Při xxxxxx jakýchkoli xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx vykonává, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přesvědčením.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxx sboru.
Xxxxxx 4
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx později xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx prohlášení, x xxxx uvede, x xxxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx prohlášení, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pozměňující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 63 Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx protokol xx otevřen x xxxxxxx členům Xxxx Xxxxxx, kteří xxxxxxxxx Xxxxxx; podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úmluvou xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx podepsal x bude jej xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx sdělí xxxx xxxxxx jména xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxxxx 1952 xx francouzštině x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, v xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxx xxxxxxx kopie xxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. 2 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx 4. listopadu 1950 (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxxxxxx článek 19, xxxxxx xx kromě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud pro xxxxxx práva (xxxx "Xxxx"),
xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxx přiznat Xxxxx pravomoc xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxx xx nemohou xxxxxxx otázkami, xxxxx xx týkají obsahu xxxx rozsahu xxxx x svobod xxxxxxxxxxx x xxxxx X Xxxxxx x v xxxxxxxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx Komise, Xxxx xxxx Xxxxx ministrů xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx žádá Xxxx o posudek, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodne, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx poradní pravomoci, xxx xx definována x článku 1 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Vysoké xxxxxxx xxxxxx se zavazují xxxxx x rozumných xxxxxxxxxxx svobodné volby x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx svobodné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zákonodárného xxxxx.
Xxxxxx 4
Pravomoci Soudu xxxxx článku 55 Úmluvy xx xxxxxxxxx x xxxxx stanovit xx xxxxxxx xxx a xxxxxxx řád, uzná-li xx Soud xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x podpisu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx
x) podpisem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) podpisem s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx články 1 až 4 xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx oznámí členským xxxxxx Xxxx:
x) každý xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx;
x) uložení každé xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx 6. xxxxxx 1963 xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxx ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x. 4 x Xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x základních svobod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x svobody xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxx x x prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxx určitých xxxx x svobod odlišných xx xxxx, xxxxx xxxx již uvedeny x xxxxx I Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx x Římě 4. xxxxxxxxx 1950 (dále xxx "Xxxxxx") x x článcích 1 xx 3 xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Paříži 20. xxxxxx 1952,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx neschopnost xxxxxx smluvnímu závazku.
Článek 2
1. Každý, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x svobody zvolit xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx práv xxxxx těch, xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, předcházení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx morálky nebo xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx společnosti.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxx, ať individuálně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Hromadné vyhoštění xxxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Každá Xxxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx se budou xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, za jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Prohlášení xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxx považováno xx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 63 Xxxxxx.
4. Xxxxx každého xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tímto státem, x každé xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x prohlášení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x článcích 2 a 3.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx články 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx plnit x xxxxxxx x xxx.
2. Xxxxx podat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznané prohlášením xxxxx článku 5 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 46 Úmluvy xxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dotčená Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxx některé z článků 1 xx 4 xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx členům xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který xxxxx všem členům xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxxxxxx 16. xxxx 1963 ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy všem xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx č. 6 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx smrti
Členské xxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Římě 4. xxxxxxxxx 1950 (xxxx "Xxxxxx"),
xxxxxxx x xxxxx, xx vývoj, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxx,
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Trest xxxxx xx xxxxxxx. Nikdo xxxxxx xxx x xxxxxxxx trestu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxx xxxxxxx stanovit trest xxxxx za xxxx xxxxxxxx v době xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx bude uložen xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx předvídá xxxxx x x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx ustanovení xxxxxx protokolu nelze xxxxxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx.
Xxxxxx 4
K ustanovením xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výhrada xxxxx článku 64 Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx která se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Každý stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx moci xxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx území xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xxxxxx, který xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tento protokol xx otevřen k xxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, kteří podepsali Xxxxxx. Xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přijmout nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo schválení xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx dni, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx dodatečně svůj xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx, vstoupí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx následuje po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům Rady:
a) xxxxx podpis;
b) xxxxxxx xxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení;
c) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx článků 5 x 8;
d) xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxx xx tohoto protokolu.
Na xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx 28. xxxxx 1983 xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Jeho ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx x. 7 x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod
Členské xxxxx Rady Evropy, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950 (xxxx "Xxxxxx"),
xxxxxxx xx xx následujícím:
Xxxxxx 1
1. Cizinec, xxxxx má povolen xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, může xxx vyhoštěn xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zákonem x xxxx xxx xxxxxxx:
x) uplatnit námitky xxxxx xxxxx vyhoštění;
b) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo osobami xxxxx xxxxxx určenými.
2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 x), x) x x) xxxxxx článku, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zájmu veřejného xxxxxxx nebo je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, má xxxxx xxx přezkoumat výrok x xxxx xxxx xxxxxx soudem vyššího xxxxxx. Výkon xxxxxx xxxxx včetně xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.
2. Z tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx závažných xxxxxxxxx xxxx, které jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsudku.
Xxxxxx 3
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx je-li udělena xxxxxx, protože xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazuje, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx trest xxxxx xxxxxx rozsudku, xxxxxxxxxx xxxxx zákona nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx, že x včasnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedošlo xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
3. Xx tohoto xxxxxx xxxxx odstoupit podle článku 15 Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za jeho xxxxxx x při xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sebou x xx xxxxxxxx ke xxxx dětem. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nezbytná x xxxxx dětí.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx nebo uložení xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx více území, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx zavazuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx územích.
2. Xxxxx xxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Protokol xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Každé xxxxxxxxxx učiněné podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být odvoláno xxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x kterékoliv xxxxx xxxxxxx x xxxxx prohlášení sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx změna xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 63 Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx státu, na xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prohlášení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x odkaz xx xxxxx státu xxxxxxx x článku 1.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xxxxxxxx články 1 xx 6 tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x Úmluvě x všechna ostatní xxxxxxxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 25 Xxxxxx xxxx xxxxxxx obligatorní xxxxxxxxx Xxxxx prohlášením xxxxx článku 46 Úmluvy xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx toto xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x články 1 xx 5 tohoto xxxxxxxxx.
Článek 8
Tento protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Členský stát Xxxx Xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx protokol, xxxx by xxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx protokolem xxxxx xxxxxxxxxx článku 8.
2. Xxx xxxxx členský xxxx, xxxxx vyjádří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázán protokolem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo schválení.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x) xxxxx podpis;
b) xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx nebo schválení;
c) xxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx s články 6 x 9;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx nebo prohlášení xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx byli xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx 22. xxxxxxxxx 1984 xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Evropy.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx data, xxx xxxxx členských xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 209/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.3.1992.
Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
41/1996 Sb., o xxxxxxxx Protokolu x. 9 x Úmluvě x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností od 1.10.1994
243/1998 Xx., o xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx kontrolní xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 7.11.1998
114/2004 Xx. m. s., x Xxxxxxxxx x. 13 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 13.11.2004
48/2010 Xx. m. x., x sjednání Protokolu x. 14 x Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 2.6.2010
26/2021 Sb. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 15, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 24. června 2013
x xxxxxxxxx xx 24.6.2021
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.