Plné znění - 209/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Článek 1

HLAVA I Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

HLAVA II Článek 19

HLAVA III Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37

HLAVA IV Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52 Článek 53 Článek 54 Článek 55 Článek 56

HLAVA V Článek 57 Článek 58 Článek 59 Článek 60 Článek 61 Článek 62 Článek 63 Článek 64 Článek 65 Článek 66

Dodatkový protokol Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

Dodatkový protokol č. 2 Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Dodatkový protokol č. 4 Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

Dodatkový protokol č. 6 Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9

Dodatkový protokol č. 7 Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

INFORMACE

209

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxxxx podepsána jménem Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8, xxxxxxxx x Xxxx xxx 4. listopadu 1950, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx:

Dodatkový protokol, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxxxx 1952,

Protokol č. 2, sjednaný xx Štrasburku xxx 6. května 1963,

Protokol č. 4, xxxxxxxx xx Štrasburku xxx 16. xxxx 1963,

Protokol č. 6, sjednaný ve Xxxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1983, x

Protokol č. 7, xxxxxxxx ve Štrasburku xxx 22. xxxxxxxxx 1984.

X Úmluvou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s tím, xx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 64&xxxx;Xxxxxx xxxx výhradu x&xxxx;článkům 5&xxxx;x&xxxx;6 Xxxxxx&xxxx;x xxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vězení xxxxx&xxxx;§17&xxxx;xxxxxx x. 76/1959 Xx., x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 18. xxxxxx 1992.

Xxx xxxxxxxxxx Úmluvy bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republika xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx Xxxxx a Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období:

a) xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx lidská xxxxx přijímat xxxxx&xxxx;článku 25&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo skupin xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx,&xxxx;xxxxxx 1-4 Protokolu č. 4&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 1-5 Protokolu č. 7, xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx platnosti xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva xxxxx&xxxx;článku 46&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx,&xxxx;xxxxxx 1-4 Protokolu č. 4 a článků 1-5 Protokolu č. 7, pokud x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx došlo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republiku.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 66 xxxx. 2 dnem 3. xxxx 1953. Pro Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 66 xxxx. 3&xxxx;xxxx 18. xxxxxx 1992.

Xxxxxxxxx protokol vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 6&xxxx;xxxx 18. xxxxxx 1954 a xxx XXXX vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 18. března 1992.

Protokol č. 2&xxxx;xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 5 xxxx. 2&xxxx;xxxx 21. xxxx 1970 x xxx XXXX vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxx&xxxx;xxxx. 1 x)&xxxx;xxxx 18. xxxxxx 1992.

Protokol č. 4 vstoupil v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx 7 xxxx. 1&xxxx;xxxx 2. xxxxxx 1968 x xxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxx dnem 18. xxxxxx 1992.

Protokol č. 6 vstoupil v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 8 xxxx. 1&xxxx;xxxx 1. xxxxxx 1985 x xxx XXXX xxxxx téhož článku odst. 2&xxxx;xxxx 1. dubna 1992.

Protokol č. 7&xxxx;xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 9 xxxx. 1&xxxx;xxxx 1. xxxxxxxxx 1988 x xxx XXXX podle xxxxx xxxxxx&xxxx;xxxx. 2 vstoupí x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx, členové Xxxx Evropy,

majíce xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášenou Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů 10. xxxxxxxx 1948;

majíce xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uznávání x xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxxx, xx cílem Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx členy, x xx xxxxxx xx xxxxxxx, jak xx má xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a další xxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod;

znovu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx svobody, xxxxx xxxx základem spravedlnosti x xxxx xx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx němž xxxxxx;

xxxxxxxxxx, jakožto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx smýšlení x xxxx společné xxxxxxxx politických xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx kroky ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx deklaraci;

dohodly se xx následujícím:

Článek 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx uvedené x Xxxxx X této Xxxxxx.

HLAVA X

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx úmyslně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx trest.

2. Zbavení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, jestliže xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx síly, které xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxx xxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zatčení xxxx xxxxxxxxx útěku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Nikdo xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Nikdo xxxxx být držen x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

2. Od nikoho xx xxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xx "nucenou nebo xxxxxxxx práci" xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) práce xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx trestu uloženého xxxxx xxxxxx 5 xxxx Úmluvy, nebo x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx vojenskou xxxxxx x důvodů xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx takové odmítnutí xxxxxxxx služby uznáváno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxx xxxx pohromy, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx společenství;

d) xxxxx xxxx služba, xxxxx xxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Každý xx právo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx případů, xxxxx se tak xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx;

x) zákonné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx nepodrobila xxxxxxxxxx vydanému xxxxxx xxxxx zákona, nebo xxxxx, aby bylo xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro důvodné xxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x domněnce, xx xx nutné zabránit xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx x xxxxx po xxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezletilého xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemoci, nebo xxxx xxxxxxx nemocných, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx osoby, xxxxx xxx probíhá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vydání.

2. Každý, xxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx obviněním xxxxx xxxx.

3. Xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jinou xxxxxx osobu xxxxxxxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx podmíněno xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

4. Xxxxx, xxx byl zbaven xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx řízení, xx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx nezákonné.

5. Xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo zadržení x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xx právo xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxx občanských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Rozsudek musí xxx xxxxxxxx veřejně, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx po xxxx celého xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo ochrana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem za xxxxx nezbytný, xxxxx xx, vzhledem ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejnost xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx zájmům xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx, xxx xx obviněn x xxxxxxxxx činu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Každý, kdo xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxx neprodleně a x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, podrobně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxx x možnosti x přípravě své xxxxxxxx;

x) obhajovat xx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obhájce, xxx xx xxx xxxxxxxxx bezplatně, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vyslýchat xxxx xxx xxxxxxxxx svědky xxxxx xxxx x xxxxxxxxx předvolání x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx prospěch xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxx xxxxx sobě;

e) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx používanému xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nemluví.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxxxxx, které v xxxx, xxx bylo xxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx trestným xxxxx. Xxxxxx nesmí být xxxxxx xxxxx přísnější, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx.

2. Tento xxxxxx xxxxxxx souzení x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo opomenutí, xxxxx x době, xxx bylo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx civilizovanými xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Každý xx právo na xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x rodinného života, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxx, xxx xx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx morálky xxxx xxxxxxx práva xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Každý xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx právo zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x jinými, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, bohoslužbou, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zachováváním obřadů.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx náboženské xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podléhat xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany veřejného xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo ochrany xxxx a xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zasahování státních xxxxxx x bez xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx filmovým xxxxxxxxxxxx.

2. Výkon těchto xxxxxx, protože xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podmínkám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví zákon x které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx bezpečnosti, územní xxxxxxxxxxx nebo veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x zločinnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx jiných, zabránění xxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nestrannosti xxxxxx xxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx se s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx zájmů odbory xxxx xxxxxxxxx do xxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx práv xxxxxxx xxx uvalena žádná xxxxxxx kromě těch, xxxxx xxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxx x demokratické společnosti x xxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx xxxx morálky xxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx těchto práv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x státní xxxxxx.

Článek 12

Xxxx x xxxx, xxxxxxxxx věkem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Každý, xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxx úředních povinností.

Článek 14

Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, jazyk, xxxxxxxxxxx, politické xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxxxxx války nebo xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx každá Xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx k odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Úmluvě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná s xxxxxxxxx závazky podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dovolených xxxxxxxxx xxxx, x článku 3, 4 (odstavec 1) x 7.

3. Xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx práva xx odstoupení, xxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx přijala x x jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x plném xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxx x článcích 10, 11 x 14 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx bránící Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 17

Xxx x xxxx Xxxxxx nemůže xxx vykládáno tak, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx těchto xxxx x svobod ve xxxxxx xxxxxxx, xxx xx Úmluva stanoví.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x svobody, nesmí xxx využívána x xxxxxx xxxxx xxx x tomu, xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx 19

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx se xxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx práva, dále xxx "Xxxxxx";

x) Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, dále xxx "Xxxx".

XXXXX III

Článek 20

1. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx členů, xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx příslušník xxxxx xxxxx.

2. Komise zasedá x plénu. Xxxx xxxx vytvářet xxxxxx, x nichž každá xx xxxxxx nejméně xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx projednávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 25 této Xxxxxx, xxxxx xxx projednat xx xxxxxxx ustálené xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx Xxxxxx zvolený xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxx stížnost, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx vytvářet xxxxxx, z xxxxx xxxxx xx skládá xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx prohlásit xxxxxxxxxxx xx nepřijatelné xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podané xxxxx článku 25, xxxxx xxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx vzdát xxxxxxxxx xx prospěch plenárního xxxxxxxx Komise, které xxxx rovněž nařídit, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxxxxxx komoře nebo xxxxxx.

5. Xxxxx plenární xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci:

a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 24;

b) xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 48x;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku 36.

Xxxxxx 21

1. Členy Xxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxx Poradního xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx x Poradním xxxxxxxxxxx předkládá tři xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dva musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxx stanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx morální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právu.

Článek 22

1. Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxx xx období xxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx však skončí xx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skončí uplynutím xxxxxxxxx tříletého xxxxxx, xxxxx určeni xxxxx, xxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx voleb.

3. Xxx xx x xxxxx xxxxxxxx zabezpečilo, že xxxxx k obnově xxxxx poloviny členů Xxxxxx xxxxx tři xxxx, může Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx přikročí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx šest let; xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx x ne méně xxx xxx xxxx.

4. X případě, xxx xx jedná o xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxx ministrů xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zastává xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx Xxxxxx zastávají xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx Xxxxxx x ní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxx nestranností xxxx xxxxx Xxxxxx nebo x požadavky xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx Xxxxxx xxxxx údajné xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx jinou Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 25

1. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx organizací xxxx skupinou osob xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě, xx Vysoká xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx strany, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zavazují, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.

2. Tato xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx uloží x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx jejich xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uveřejní je.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx až poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předchozích odstavců.

Článek 26

Xxxxxx může xxxxxxxxx věc až xx vyčerpání všech xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx šesti xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25, která xx

x) anonymní,

b) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyšetřovací xxxx xxxxxx instanci x xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx důležité xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx prohlásí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 25, xxxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx nepodloženou xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx každou xxxxxxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxx podle článku 26.

Xxxxxx 28

1. V xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) ke xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx účinné vedení xxxxxxxxxx státy, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x xxxxx dosáhnout smírného xxxxxxxx záležitosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvou.

2. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxx xxxxxxx urovnání, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx na stručné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řešení.

Xxxxxx 29

Po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx přesto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 27.

X xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 30

1. Komise xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx x vyškrtnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolují xxxxxx k xxxxxx, xx:

x) xxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx

x) xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxx xxxxxxxxx jiný Komisí xxxxxxxx xxxxx není xxxx xxxxxxx pokračovat x posuzování xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx dodržování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvody, xx xxxxx se zakládá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx pro informaci. Xxxxxx xx může xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx, xx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 (xxxxxxxx 2), 29 xxxx 30, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx názor xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazují xx xxxxxxxxxx závazků, které xxx příslušný stát xxxxxxxxx z Xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxx vyjádřeny xxxxxx názory xxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Výboru xxxxxxxx; xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx státům, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 25, x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejnit.

3. Při xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrhy, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

Xxxxxx 32

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx Výboru ministrů xxxx záležitost xxxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxxx článku 48 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedat ve xxxxxx, xxxxx xxxxx x porušení Úmluvy.

2. X xxxxxxx případě Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadovaná rozhodnutím Xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Vysoká smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, Výbor xxxxxxxx xx schválení většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rozhodne, xxxx důsledky xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x zveřejní xxxxxx.

4. Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx budou považovat xx závazné xxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 20 (odstavec 3) x 29 xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x hlasujících xxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx.

Článek 36

Xxxxxx xx xxxxxxx jednací xxx.

Xxxxxx 37

Sekretariát Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

XXXXX IV

Článek 38

Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, který xx xxxxx počtu xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx téhož xxxxx.

Článek 39

1. Xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx předkládá tři xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dva jsou xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx x xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx při xxxxxxxxxx Xxxxx x případě, xx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx x xxx obsazování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst.

3. Xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 40

1. Členové Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx devíti xxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxxxx zvolených při xxxxxxx volbách xxxx xxxxxx xxxxxx třetího xxxx x funkční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxxxx tříletého xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx generální tajemník Xxxx Evropy xxxxx xx skončení prvních xxxxx.

3. Xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů Soudu xxxxx tři xxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dříve xxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxx, kteří xxxx xxx zvoleni, xxxx xxx xxxxx délku xxx xxxxx let; xxxxx xx více xxx xxxxxxx let x xx xxxx xxx xxxx xxx.

4. X případě, kdy xx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx Poradní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

5. Člen Soudu, xxxxx xxx xxxxxx, xxx nahradil xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zastává funkci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předchůdce.

6. Xxxxxxx Xxxxx zastávají xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx již posuzují.

7. Xxxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby. Xx xxxx funkčním období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxx nestranností xxxx xxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úřadu.

Xxxxxx 41

Soud volí xx tříleté xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dva xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx ministrů xxxxxxxxxx náhradu za xxxxx xxx výkonu xxxxxx.

Xxxxxx 43

X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x devíti xxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx soudce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; jména dalších xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, který provede xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 44

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx Soudu.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx strany nebo Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 48.

Článek 46

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx prohlásit, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx facto a xxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx této Úmluvy.

2. Xxxx uvedená prohlášení xxx xxxxxx bezpodmínečně xxxx x podmínkou xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx na xxxxxxx xxxx.

3. Tato prohlášení xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx stranám.

Článek 47

Soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxx, že úsilí x xxxx skončilo xxxxxxxxx a ve xxxxx tří xxxxxx xxxxxxx x článku 32.

Článek 48

Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxx, souhlasí-li xxxxxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx strany, xx-xx xxxx více, xxxx xxx xxxxxxxxx Soudu:

a) Xxxxxx;

x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx předložila xxxxxx Komisi;

d) Vysoká xxxxxxx strana, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 49

V xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx Xxxxx bude věc xxxxxxxx xxxx rozhodnutím.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiného xxxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se závazky xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx x jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, rozhodnutí Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 51

1. Rozsudek Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx nichž je xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právo x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxx.

Xxxxxx 53

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Soudu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řád.

Xxxxxx 56

1. První xxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x článku 46 dosáhnou xxxxx osmi.

2. Před xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx Soudu xxxxx xxxxxx.

Článek 57

Xxxxx Vysoká xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxxx provádění všech xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 58

Výlohy Xxxxxx x Xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.

Článek 59

Xxxxxxx Komise x Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto článku.

Xxxxxx 60

Xxx v xxxx Úmluvě xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxxx xx omezovalo xxxx xxxxxx lidská práva x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx zákony xxxxx Xxxxxx smluvní strany xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx je xxxxxxx.

Článek 61

Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přiznal Xxxxxx ministrů Statut Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 62

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv, Úmluv xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalob xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v této Xxxxxx.

Xxxxxx 63

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx tato Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kterékoli x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx styky xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxx vztahovat na xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx třicátým xxxx následujícím po xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Rady Xxxxxx.

3. Na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřebám.

4. Xxxxx stát, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxx více xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxx jednotlivců xxxxx článku 25 této Xxxxxx.

Xxxxxx 64

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxx xx kterémukoli xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx, xxxxx v xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx ustanovením. Xxxxxxx xxxxxxxxx povahy xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 65

1. Vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx, kdy se xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy, který x tom xxxxxxxxx xxxxxxx Vysoké smluvní xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazků x xxxx Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx x mohlo být xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx datem, x xxxxx výpověď xxxxxx účinnosti.

3. Každá Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx přestane xxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx stranou xxxx Úmluvy za xxxxxxxx podmínek.

4. Úmluva xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx podle článku 63.

Xxxxxx 66

1. Xxxx Xxxxxx je otevřena x xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x platnost, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx každé ratifikační xxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxx 4. listopadu 1950 xx francouzštině x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost x xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx kopie xxxxx generální xxxxxxxx xxxx státům, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Dodatkový protokol k Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Rady Xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx X Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxx x Římě 4. listopadu 1950 (xxxx "Úmluva"),

dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx právo xxxxxxx xxxxxx svůj majetek. Xxxxx nemůže xxx xxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxx veřejného xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

Předchozí xxxxxxxxxx nebrání xxxxx xxxxx přijímat xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx upravily xxxxxxx majetku v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx daní x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx právo xx vzdělání. Při xxxxxx xxxxxxxxxx funkcí x xxxxxxx výchovy x xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volby x xxxxxx hlasováním xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lidu xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx strana může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto protokolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x němž uvede, x jakém rozsahu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území uvedená x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx pozměňující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 63 Úmluvy.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx články 1, 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxxx xx dodatkové xxxxxx k Xxxxxx x všechna xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx plnit x souladu x xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx podepsali Xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxx. Vstoupí x xxxxxxxx xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx každý xxxx, xxxxx jej podepsal x xxxx jej xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx sdělí xxxx xxxxxx jména xxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 20. března 1952 ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxx ověřené kopie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy všem xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. 2 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxx přiznává Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx 4. listopadu 1950 (dále jen "Xxxxxx"), především článek 19, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx zřizuje Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále "Xxxx"),

xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx pravomoc xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx ministrů xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxx protokolů.

2. Xxxx xxxxxxx xx nemohou xxxxxxx otázkami, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x svobod stanovených x xxxxx I Xxxxxx a x xxxxxxxxxxx, xxx jinými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být zahájena xxxxx této Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx žádá Xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je definována x článku 1 xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx svobodné vyjádření xxxxxx lidu xxx xxxxx zákonodárného sboru.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx článku 55 Xxxxxx xx rozšiřují x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx, xxxx-xx xx Soud xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx protokolu.

Článek 5

1. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx x podpisu členským xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx podepsaly Úmluvu x xxxxx xx xxxxx stát jeho xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx s xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Tento protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xx stanou stranami xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx články 1 až 4 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetí;

b) xxxxx podpis s xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x tomu byli xxxxx zmocněni, podepsali xxxxx protokol.

Dáno ve Xxxxxxxxxx 6. xxxxxx 1963 xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx kopie xxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x. 4 x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx již uvedeny x Xxxxxx x x xxxxxx dodatkovém xxxxxxxxx k Úmluvě

Podepsané xxxxx, členové Rady Xxxxxx,

xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxx určitých práv x xxxxxx odlišných xx xxxx, které xxxx již uvedeny x hlavě I Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950 (xxxx xxx "Xxxxxx") x x článcích 1 xx 3 prvního dodatkového xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx 20. xxxxxx 1952,

dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx neschopnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxx státu, xx xx tomto území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x svobody zvolit xx místo pobytu.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxx, x xxxx vlastní.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx zákon x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, udržení xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví xxxx morálky nebo xxxxxxx xxxx a xxxxxx jiných.

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou v xxxxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxx, xx individuálně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x území xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Nikdo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Hromadné xxxxxxxxx xxxxxxx xx zakázáno.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx ratifikaci tohoto xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxxx, x němž xxxxx, x jakém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx od xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle odstavce 1 článku 63 Xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx státu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tímto státem, x každé území, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x článcích 2 a 3.

Článek 6

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx články 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xx dodatkové články x Xxxxxx a xxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Soudu prohlášením xxxxx článku 46 Xxxxxx xxx xx vztahu x tomuto protokolu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx právo xxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx, jenom xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článků 1 xx 4 xxxxxxxxx.

Článek 7

1. Tento xxxxxxxx xx otevřen x podpisu členům xxxxxx Rady Evropy, xxxxx podepsaly Xxxxxx; xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxx x Úmluvou xxxx xx její ratifikaci. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx listin. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx po uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kteří xxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx 16. xxxx 1963 xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy všem xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Protokol č. 6 x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod, xxxxxxxxx x Římě 4. xxxxxxxxx 1950 (xxxx "Úmluva"),

berouce x xxxxx, xx xxxxx, x němuž došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Rady Evropy, xxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xx následujícím:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Stát může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxx uložen xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 3

Od ustanovení xxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx.

Xxxxxx 4

X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výhrada xxxxx článku 64 Xxxxxx.

Článek 5

1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx jedno xxxx xxxx území, xx která xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Každý xxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx území uvedené x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vstoupí xx xxxxxx k tomuto xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxx předchozích xxxxxxxx xxxx moci xxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

Článek 6

Členské xxxxx xxxxxxxx články 1 xx 5 xxxxxx protokolu xx xxxxxxxxx články x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxx.

Článek 7

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx podepsali Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx první xxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx států Xxxx Evropy xxxxxxx xxxx souhlas být xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením článku 7.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx den měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx.

Článek 9

Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům Xxxx:

x) xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx článků 5 x 8;

x) jakýkoli xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento protokol.

Dáno xx Štrasburku 28. xxxxx 1983 xx xxxxxxxxxxxxx x angličtině, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jenom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxx ověřené xxxxx zašle generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod xxxxxxxxx x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950 (xxxx "Xxxxxx"),

xxxxxxx se xx následujícím:

Článek 1

1. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, může xxx vyhoštěn xxxxx xx xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxx:

x) uplatnit xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxx;

x) xxx xx xxxxxxxxxx za tímto xxxxxx před příslušným xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx úřadem xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx může xxx xxxxxxxx před výkonem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a), x) x x) xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, má xxxxx xxx přezkoumat výrok x xxxx nebo xxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx. Výkon xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx vykonáno, xxxxxxx xxxxx.

2. X tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx kvalifikuje zákon, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uznána vinnou x odsouzena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsudku.

Článek 3

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxx, protože nová xxxx xxxx odhalené xxxxxxxxxxx dokazuje, že xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xx xxx byl xxxxxxx trest xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx neprokáže, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedošlo xxxxx nebo částečně xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx podléhajícím xxxxxxxxx téhož xxxxx xx trestný čin, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Ustanovení předchozího xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obnově xxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxx nově odhalené xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.

3. Xx tohoto xxxxxx xxxxx odstoupit xxxxx článku 15 Úmluvy.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za jeho xxxxxx x xxx xxxxxxx mají manželé xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sebou x xx vztazích xx xxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx určí xxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxx xx xxxxxx územích.

2. Každý xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx území x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvouměsíční xxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx prohlášení.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné podle xxxx předchozích xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx pozměněno, xxxxx xxx o kterékoliv xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx změna xxxxxx účinnosti xxxxx xxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku bude xxxxxxxxxx xx učiněné xxxxx odstavce 1 článku 63 Xxxxxx.

5. Území xxxxxxx xxxxx, na xxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení tímto xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx vztahuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx tento stát xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xx různá xxxxx, pokud jde x xxxxx na xxxxx xxxxx učiněný x článku 1.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx považují články 1 xx 6 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x tím.

2. Xxxxx xxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxx článku 25 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 46 Úmluvy xxx xx xxxxxx x xxxxxx protokolu xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o články 1 xx 5 tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Tento protokol xx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, které xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx dříve ratifikoval Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Evropy.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx, který následuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx, xxx sedm členských xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8.

2. Xxx každý členský xxxx, xxxxx vyjádří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Rady:

a) xxxxx xxxxxx;

x) uložení xxxxx ratifikační listiny xxxx listiny o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x články 6 x 9;

d) xxxxxxxx jiný xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx Štrasburku 22. xxxxxxxxx 1984 xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Jeho xxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Tento xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx od data, xxx xxxxx členských xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázány Xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6.

2. Xxx každý členský xxxx, xxxxx následně xxxxxxx xxxx souhlas xxx xxx xxxxx, xxxxxxx Protokol v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, listiny o xxxxxxx nebo schválení.

Xxxxxx předpis č. 209/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.3.1992.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

41/1996 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 9 x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.10.1994

243/1998 Xx., x xxxxxxx Protokolu č. 11 k Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 7.11.1998

114/2004 Xx. x. x., x Protokolu č. 13 k Úmluvě x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx trestu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 13.11.2004

48/2010 Xx. x. s., x xxxxxxxx Protokolu x. 14 k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx

x účinností xx 2.6.2010

26/2021 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 15, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních svobod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Štrasburku dne 24. června 2013

x xxxxxxxxx xx 24.6.2021

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.