Plné znění - 209/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Povinnost respektovat lidská práva Článek 1

HLAVA I - PRÁVA A SVOBODY

Právo na život Článek 2

Zákaz mučení Článek 3

Zákaz otroctví a nucené práce Článek 4

Právo na svobodu a osobní bezpečnost Článek 5

Právo na spravedlivý proces Článek 6

Zákaz trestu bez zákona Článek 7

Právo na respektování rodinného a soukromého života Článek 8

Svoboda myšlení, svědomí a náboženského vyznání Článek 9

Svoboda projevu Článek 10

Svoboda shromažďování a sdružování Článek 11

Právo uzavřít manželství Článek 12

Právo na účinné opravné prostředky Článek 13

Zákaz diskriminace Článek 14

Odstoupení od závazků v případě ohrožení Článek 15

Omezení politické činnosti cizinců Článek 16

Zákaz zneužití práv Článek 17

Ohraničení možnosti omezení práv Článek 18

HLAVA II - EVROPSKÝ SOUD PRO LIDSKÁ PRÁVA

Ustanovení Soudu Článek 19

Počet soudců Článek 20

Podmínky výkonu funkce Článek 21

Volby soudců Článek 22

Funkční období a odvolání Článek 23

Kancelář a zpravodajové Článek 24

Plénum Soudu Článek 25

Samosoudci, výbory, senáty a Velký senát Článek 26

Pravomoc samosoudců Článek 27

Pravomoc výborů Článek 28

Rozhodnutí senátu o přijatelnosti a ve věci Článek 29

Vzdání se pravomoci ve prospěch Velkého senátu Článek 30

Pravomoci velkého senátu Článek 31

Pravomoc Soudu Článek 32

Mezistátní případy Článek 33

Individuální stížnosti Článek 34

Podmínky přijatelnosti Článek 35

Intervence třetí strany Článek 36

Vyškrtnutí stížností Článek 37

Posouzení případu Článek 38

Smírná urovnání Článek 39

Veřejnost slyšení a přístup k dokumentům Článek 40

Spravedlivé zadostiučinění Článek 41

Rozsudky senátu Článek 42

Postoupení Velkému senátu Článek 43

Konečnost rozsudku Článek 44

Odůvodnění rozsudku a rozhodnutí Článek 45

Závaznost a výkon rozsudků Článek 46

Posudky Článek 47

Poradní pravomoc Soudu Článek 48

Odůvodnění posudků Článek 49

Výlohy Soudu Článek 50

Výsady a imunity soudců Článek 51

HLAVA III - RŮZNÁ USTANOVENÍ

Žádost generálního tajemníka Článek 52

Ochrana zaručených lidských práv Článek 53

Pravomoci Výboru ministrů Článek 54

Vyloučení jiného způsobu urovnání sporu Článek 55

Územní působnost Článek 56

Výhrady Článek 57

Vypovězení Článek 58

Podpis a ratifikace Článek 59 Článek 60 Článek 61 Článek 62 Článek 63 Článek 64 Článek 65 Článek 66

Dodatkový protokol

Ochrana vlastnictví Článek 1

Právo na vzdělání Článek 2

Právo na svobodné volby Článek 3

Územní působnost Článek 4

Vztah k Úmluvě Článek 5

Podpis a ratifikace Článek 6

Dodatkový protokol č. 2

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Dodatkový protokol č. 4

Zákaz uvěznění pro dluh Článek 1

Svoboda pohybu Článek 2

Zákaz vyhoštění státních občanů Článek 3

Zákaz kolektivního vyhoštění cizinců Článek 4

Územní působnost Článek 5

Vztah k Úmluvě Článek 6

Podpis a ratifikace Článek 7

Dodatkový protokol č. 6

Zákaz trestu smrti Článek 1

Trest smrti v době války Článek 2

Zákaz odstoupení Článek 3

Zákaz výhrad Článek 4

Územní působnost Článek 5

Vztah k Úmluvě Článek 6

Podpis a ratifikace Článek 7

Vstup v platnost Článek 8

Úkoly depozitáře Článek 9

Dodatkový protokol č. 7

Procesní záruky týkající se vyhoštění cizinců Článek 1

Právo na odvolání v trestních věcech Článek 2

Odškodnění za nezákonné odsouzení Článek 3

Právo nebýt souzen nebo trestán dvakrát Článek 4

Rovnost mezi manželi Článek 5

Územní působnost Článek 6

Vztah k Úmluvě Článek 7

Podpis a ratifikace Článek 8

Vstup v platnost Článek 9

Úkoly depozitáře Článek 10

Dodatkový protokol č. 9

Článek 1 Článek 2 až 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

Dodatkový protokol č. 11

Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

Dodatkový protokol č. 13

Zrušení trestu smrti Článek 1

Zákaz odstoupení Článek 2

Zákaz výhrad Článek 3

Územní působnost Článek 4

Vztah k Úmluvě Článek 5

Podpis a ratifikace Článek 6

Vstup v platnost Článek 7

Úkoly depozitáře Článek 8

INFORMACE

209

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. února 1991 byla x Xxxxxxx podepsána jménem Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8, xxxxxxxx v Xxxx xxx 4. xxxxxxxxx 1950, x tyto xxxxx smluvní xxxxxxxxx xx xxxx Úmluvu xxxxxxxxxx:

Dodatkový protokol, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxxxx 1952,

Protokol č. 2, xxxxxxxx xx Štrasburku dne 6. xxxxxx 1963,

Protokol č. 4, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1963,

Protokol č. 6, xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1983, x

Protokol č. 7, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1984.

X Xxxxxxx x Xxxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky je xxxxxxxxxxx x tím, xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republika xxxxx&xxxx;článku 64&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;článkům 5&xxxx;x&xxxx;6 Úmluvy v xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vězení xxxxx&xxxx;§17&xxxx;xxxxxx x. 76/1959 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 18. xxxxxx 1992.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx po xxxx pěti xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx prodlužovat vždy x období xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx přijímat xxxxx&xxxx;článku 25&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení práv xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx,&xxxx;xxxxxx 1-4 Protokolu č. 4&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 1-5 Protokolu č. 7, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x těchto dokumentů xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;článku 46&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx,&xxxx;xxxxxx 1-4 Protokolu č. 4&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 1-5 Protokolu č. 7, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx došlo xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 66 xxxx. 2&xxxx;xxxx 3. xxxx 1953. Xxx Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 66 xxxx. 3&xxxx;xxxx 18. xxxxxx 1992.

Xxxxxxxxx protokol vstoupil x platnost na xxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 6&xxxx;xxxx 18. xxxxxx 1954 a xxx XXXX vstoupil x platnost xx xxxxxxx téhož xxxxxx xxxx 18. března 1992.

Protokol č. 2&xxxx;xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 5 xxxx. 2&xxxx;xxxx 21. xxxx 1970 a xxx ČSFR xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;xxxx. 1 x)&xxxx;xxxx 18. xxxxxx 1992.

Protokol č. 4 vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx 7 odst. 1&xxxx;xxxx 2. xxxxxx 1968 x pro XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 18. xxxxxx 1992.

Protokol č. 6&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 8 xxxx. 1&xxxx;xxxx 1. xxxxxx 1985 x xxx XXXX xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;xxxx. 2&xxxx;xxxx 1. dubna 1992.

Protokol č. 7&xxxx;xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx&xxxx;článku 9 xxxx. 1 dnem 1. xxxxxxxxx 1988 x xxx ČSFR podle xxxxx xxxxxx&xxxx;xxxx. 2&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992.

ÚMLUVA

o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx Evropy,

majíce na xxxxxxx Xxxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10. xxxxxxxx 1948;

majíce xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uznávání a xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xx způsobů, jak xx xx tento xxx uskutečňovat, je xxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hlubokou xxxx x ty xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx spravedlnosti x míru ve xxxxx x které xxxx xxxxxxx zachovávány xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx druhé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodržováním lidských xxxx, na xxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tradic, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zaručení xxxxxxxxx xxxx vyhlášených xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx práv a xxxxxx zakotvených x xxxx Úmluvě x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxx tom xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvou;

dohodly xx xx následujícím:

Xxxxxx 1

Povinnost respektovat xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiznávají xxxxxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx X xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx na xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxx následujícího po xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx nepokojů nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxx mučen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx otroctví x xxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxx být xxxxx x otroctví xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx, aby vykonával xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

3. Za "xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxx požadovaná xxx výkonu trestu xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznáváno, xxxx xxxxxx vyžadovaná xxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx vyžadovaná x případě xxxxx xxxx pohromy, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Právo xx xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxx na svobodu x xxxxxx bezpečnost. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx případů, pokud xx tak xxxxx x souladu x xxxxxxx stanoveným xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem;

b) xxxxxxx zatčení nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx nepodrobila rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti stanovené xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx předvedení před xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx důvodné podezření xx spáchání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, xx xx xxxxx zabránit jí xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezletilého na xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxx výchovného xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zbavení xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před příslušný xxxxx;

x) zákonné xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, alkoholiků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx zatčení nebo xxxx xxxxxxx svobody xxxxx, aby se xxxxxxxxx jejímu nepovolenému xxxxxx xx xxxxx xxxx osoby, proti xxx probíhá xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

2. Xxxxx, xxx xx xxxxxx, musí xxx seznámen xxxxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx rozumí, s xxxxxx xxxxx zatčení x x každým xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

3. Xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) tohoto xxxxxx, xxxx být ihned xxxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx a má xxxxx xxx souzen x přiměřené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Propuštění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

4. Každý, kdo xxx xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xx právo xxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx urychleně xxxxxxx o zákonnosti xxxx zbavení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Každý, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, má xxxxx xx odškodnění.

Xxxxxx 6

Xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xx právo xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx spravedlivě, xxxxxxx x x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx občanských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x oprávněnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx. Rozsudek xxxx xxx xxxxxxxx veřejně, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx vyžadují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrana xxxxxxxxxx života xxxxxxxxx xxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx, xxx xx obviněn x xxxxxxxxx činu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx, kdo xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, má xxxx xxxxxxxxx práva:

a) xxx xxxxxxxxxx x x jazyce, jemuž xxxxxx, xxxxxxxx seznámen x povahou a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) obhajovat se xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výběru, xxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx svědky xxxxx sobě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svědků xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxx odsouzen xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které x xxxx, kdy bylo xxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činem. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx trest přísnější, xxx xxxx bylo xxxxx uložit x xxxx xxxxxxxx trestného xxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx trestné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx civilizovanými xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx života

1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rodinného života, xxxxxx x korespondence.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxx zasahovat xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx x souladu xx xxxxxxx a xxxxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářského xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxx jiných.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Každý xx xxxxx xx svobodu xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx náboženské xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx i svobodu xxxxxxxxxx xxx náboženské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Svoboda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx nezbytná x xxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x svobod jiných.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx projevu. Xxxx právo zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace nebo xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxx ohledu xx xxxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, televizním nebo xxxxxxxx společnostem.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx úniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Svoboda shromažďování x xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vstupovat xx xxxx.

2. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx uvalena xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxx národní xxxxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, ochrany zdraví xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezení na xxxxx těchto práv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Právo xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx a ženy, xxxxxxxxx věkem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx manželství x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Právo xx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx národním xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úředních xxxxxxxxxx.

Článek 14

Zákaz diskriminace

Užívání xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx být zajištěno xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxx, barva xxxxx, xxxxx, náboženství, politické xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx menšině, majetek, xxx xxxx jiné xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxx existence, xxxx xxxxx Vysoká smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, pokud xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, x článku 3, 4 (xxxxxxxx 1) x 7.

3. Xxxxx Vysoká xxxxxxx xxxxxx, využívající xxxxx práva xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx o opatřeních, xxxxx přijala x x xxxxxx důvodech. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx znovu prováděna x plném xxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx x článcích 10, 11 a 14 xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx cizinců.

Článek 17

Zákaz zneužití xxxx

Xxx x této Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo dopouštět xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kteréhokoli xx xxx přiznaných xxxx x svobod xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xx větším xxxxxxx, než xx Xxxxxx stanoví.

Článek 18

Ohraničení možnosti xxxxxxx práv

Omezení, xxx xxxx Xxxxxx připouští xxx uvedená xxxxx x xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx k xxxxxx účelu xxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx určena.

XXXXX XX

XXXXXXXX XXXX XXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx Xxxxx

X zajištění xxxxxx xxxxxxx, přijatých Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x Protokolech x xx, xx zřizuje Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále jen "Xxxx"). Xxxx xxxxxxxx xxxx činnost xxxx xxxxx xxxx.

Článek 20

Xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Soud xx roven počtu Xxxxxxxx smluvních stran.

Článek 21

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxx vysoký xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Kandidáti xxxxxx xxx xxxxxx 65 let x xxx, do xxxxxxx xx Parlamentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxx xxxxxxxxx podle článku 22.

3. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx s požadavky xxxxxxx xxxxx; o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Článek 22

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za každou Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odevzdaných hlasů xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Vysokou xxxxxxx stranou.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx voleni na xxxxxx devíti let. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, však xxxxxxxxx x projednávání xxxx případů, xxxxx xxx xxxxxx posuzovat.

3. Xxxxxx může xxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

Kancelář x xxxxxxxxxxxx

1. Soud xx xxxxxxxx, xxxxx úkoly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Soudu.

2. Xxxxx Xxxx zasedá xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx Xxxxx. Jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx 25

Plénum Xxxxx

Xxxxxx Xxxxx

x) volí na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx dva xxxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudu; xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx řád Xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx;

x) xxxxxx každou xxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxx, výbory, xxxxxx a Xxxxx xxxxx

1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů zasedá Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx složených xx tří soudců, x xxxxxxxx složených xx xxxxx xxxxxx x xx Velkém xxxxxx složeném ze xxxxxxxxx xxxxxx. Senáty Xxxxx ustavují xxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxx Soudu xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx počet xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx, za kterou xxx zvolen.

4. Členem xxxxxx x Velkého xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx Xxxxxxx smluvní xxxxxx. Pokud takový xxxxxx není nebo xxxx schopen xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Velký xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx soudců xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xx-xx případ xxxxxx Xxxxxxx senátu xxxxx článku 43, xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx senátu a xxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Pravomoc xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx může prohlásit xx nepřijatelnou nebo xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 34, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx nevyškrtne, xxxxxxxx ji tento xxxxxx výboru či xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Pravomoc xxxxxx

1. Xxxxxxxx podanou xxxxx článku 34 xxxx výbor xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyškrtnout xx seznamu případů, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumání; xxxx

x) xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nastolená otázka xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx použití Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx zvolený xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx podstatné okolnosti, xxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.b., xxxx x jakékoli xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze svých xxxxx.

Článek 29

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xx věci

1. Není-li xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx článku 27 nebo 28 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 28, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxx xxxxx článku 34. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Senát xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezistátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 33. Rozhodnutí o xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Vzdání se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladu Úmluvy xxxx Protokolů x xx nebo xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx projednávané xxxxx xxxxxx do rozporu x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyneseným, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx okamžiku před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve prospěch Xxxxxxx senátu.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx velkého xxxxxx

Xxxxx senát

a) xxxxxxxxx x stížnostech xxxxxxxx xxx xxxxx článku 33, xxxx článku 34, jestliže xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 30 xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 43;

b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 46 odstavec 4; a

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx x posudky xxxxxxxxxxx podle článku 47.

Článek 32

Xxxxxxxx Xxxxx

1. Xxxxxxxx Soudu se xxxxxxxx xx všechny xxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x Protokolů x xx, xxxxx xxxx Soudu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 33, 34, 46 x 47.

2. Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 33

Mezistátní xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx údajné porušení xxxxxxxxxx Úmluvy x Protokolů x xx xxxxx Vysokou smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxxxxx stížnosti

Soud xxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Protokoly x ní jednou x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vysoké smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx účinnému výkonu xxxxxx práva.

Xxxxxx 35

Podmínky xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxx xx může xxxx zabývat xx xx vyčerpání všech xxxxxxxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx xxxxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva x ve xxxxx xxxx měsíců ode xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 34, která je

a) xxxxxxxx, nebo

b) x xxxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Soudem xxxxx xxx předložená jinému xxxxxxxxxxxxx vyšetřovacímu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxx prohlásí za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 34, xxxxx se xxxxxxx, že:

a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Protokolů, zjevně xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stížnost; xxxx

x) xxxxxxxxxx neutrpěl xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě x x xxxxxx Protokolech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Může tak xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stěžovatel, xx xx xxxxx xxxxxxxxx projednávaných xxxx xxxxxxx xxxx Velkým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx slyšení.

2. Xxxxxxxx Soudu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxx, xxxx každou dotčenou xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxx předložily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx senátu xxxx xxxxxxx Rady Evropy xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednání.

Článek 37

Vyškrtnutí xxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx x vyškrtnutí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxx, xxxx

x) xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudem zjištěného xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx-xx xx dodržování lidských xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Protokoly x xx.

2. Xxxx může xxxxxxxxxx o navrácení xxxxxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxx případu

Soud xxxxxx xxxxxxxx kontradiktorním xxxxxxxx xx zástupci xxxxx, x je-li xx třeba, přistoupí x xxxxxxx, xxx xxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx prostředky.

Xxxxxx 39

Xxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxxx fázi xxxxxx xxxx xxx Xxxx nápomocen xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxx x jejími Protokoly.

2. Řízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx důvěrné.

3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx seznamu xxxxxxxxxxx, které se xxxxx xx stručné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx ministrů, xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxx xxxxxxx x přístup k xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud Xxxx x xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx nerozhodne xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx kanceláře jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Soudu xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxx zjistí, xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x ní, a xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nápravu, xxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx se stávají xxxxxxxxx v souladu x ustanoveními článku 44 xxxx. 2.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx

1. V tříměsíční xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požádat xx výjimečných případech x xxxxxxxxxx případu Xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx soudců Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx případ vyvolává xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx xxxx závažný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx přijme, Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 44

Xxxxxxxxx rozsudku

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx konečný.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

x) jakmile xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx senátu, xxxx

x) po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx požádáno x xxxxxxxxxx případu Xxxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx senátu zamítne xxxxxx xxxxx článku 43.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí

1. Rozsudky x rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxx nepřijatelnosti xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxx, xx každý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx svůj xxxxxxx názor.

Xxxxxx 46

Závaznost x xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stranami.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dohlíží xx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx problém xxxxxxxx xx výkladu xxxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxx xx Xxxx, aby xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxx xx na Soud xxxx xxx přijato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx domnívá, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydaným x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx straně xxxxxxxxxxx přijatým dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx na Soud x otázce, xxx xxxx xxxxxx plní xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxxxx Xxxx shledá xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx ministrů xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx svůj xxxxxx.

Článek 47

Xxxxxxx

1. Soud xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx Xxxxxx x Protokolů x xx.

2. Xxxxxx posudky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X Xxxxxx x v Protokolech x ní, xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx Soud nebo Xxxxx ministrů mohly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu s Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx požádat o xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx.

Xxxxxx 48

Poradní pravomoc Xxxxx

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Výborem xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 47.

Článek 49

Odůvodnění posudků

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx posudek xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx jednomyslný názor xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právo x xxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 50

Xxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxx xxxxx Rada Xxxxxx.

Xxxxxx 51

Výsady a xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx požívají xxxxx výkonu svých xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 40 Statutu Rady Xxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX III

RŮZNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 52

Xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka

Každá Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx účinné provádění xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 53

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv

Nic v xxxx Úmluvě xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx lidská práva x xxxxxxxx svobody, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx každé Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx urovnání xxxxx

X xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx nebo prohlášení, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx žalob xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

Článek 56

Xxxxxx působnost

1. Xxxxx stát může xxx ratifikaci xxxx xxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto článku xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Úmluva xx xxxx vztahovat xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx následujícím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xx uvedených xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx potřebám.

4. Xxxxx stát, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, kterých xx xxxx prohlášení xxxx, xx uznává xxxxxxxx Xxxxx x tomu, xxx přijímal stížnosti xxxx, xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 34 Xxxxxx.

Článek 57

Výhrady

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx xx xxxx území, xxxx v xxxxxxx x xxxxx ustanovením. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx učiněná podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stručný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx let od xxxx, xxx se xxxxx její xxxxxxx x po xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Vysoké smluvní xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vysokou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx znamenat xxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx xxxx datem, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x kterékoli xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 56.

Článek 59

Xxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxxx později, vstoupí Xxxxxx v platnost xxxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx vstup Xxxxxx x platnost, xxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x němuž xxxxx později.

Dáno v Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950 xx francouzštině x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx uloženo x xxxxxxx Rady Evropy. Xxxx ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx podepsaly.

Článek 60

Xxxxxx 60 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 243/1998 Sb.

Xxxxxx 61

Xxxxxx 61 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 243/1998 Sb.

Xxxxxx 62

Xxxxxx 62 xxxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 243/1998 Sb.

Xxxxxx 63

Článek 63 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 243/1998 Sb.

Xxxxxx 64

Xxxxxx 64 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 243/1998 Sb.

Článek 65

Xxxxxx 65 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 243/1998 Sb.

Xxxxxx 66

Xxxxxx 66 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 243/1998 Sb.

Xxxxxxxxx protokol k Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod

Podepsané xxxxx, xxxxxxx Xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx X Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxx v Římě 4. xxxxxxxxx 1950 (xxxx "Xxxxxx"),

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx vlastnictví

Každá xxxxxxx nebo právnická xxxxx xx xxxxx xxxxxxx užívat svůj xxxxxxx. Nikdo nemůže xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxx zájmu a xx podmínek, které xxxxxxx zákon a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx užívání xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx zájmem x xxxxxxxxx placení xxxx x jiných xxxxxxxx xxxx pokut.

Xxxxxx 2

Xxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx. Xxx výkonu xxxxxxxxxx funkcí v xxxxxxx výchovy a xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rodičů zajišťovat xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx ve shodě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x filozofickým xxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx na xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxx v rozumných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volby x xxxxxx hlasováním xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zákonodárného xxxxx.

Článek 4

Územní působnost

Každá Xxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx se budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, která sdělila xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo ukončující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území.

Prohlášení xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 56 Xxxxxx.

Článek 5

Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx považovat články 1, 2, 3 a 4 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx plnit x xxxxxxx x tím.

Xxxxxx 6

Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k podpisu xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu; xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx protokol x platnost ihned xx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jej ratifikovali.

Dáno x Paříži xxx 20. xxxxxx 1952 xx francouzštině a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx signatářům.

Protokol č. 2 x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx

Xxxxxxx státy Rady Xxxxxx, xxxxx podepsaly xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, podepsané x Xxxx 4. listopadu 1950 (dále xxx "Xxxxxx"), xxxxxxxxx článek 19, xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx "Xxxx"),

xxxxxxxxxxx xx, že xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Článek 1 xxxxxxxx právním předpisem č. 243/1998 Sb.

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 243/1998 Sb.

Článek 3

Xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 243/1998 Sb.

Xxxxxx 4

Xxxxxx 4 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 243/1998 Sb.

Článek 5

Xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 243/1998 Sb.

Xxxxxxxx x. 4 x Úmluvě o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx jiné xxx xx, xxxxx xxxx xxx uvedeny x Úmluvě x x prvním dodatkovém xxxxxxxxx x Úmluvě

Podepsané xxxxx, xxxxxxx Rady Xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx odlišných xx xxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxx x xxxxx X Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, podepsané x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950 (dále xxx "Xxxxxx") x x článcích 1 až 3 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Paříži 20. xxxxxx 1952,

xxxxxxx xx xx následujícím:

Xxxxxxxx x. 13 x Úmluvě x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx xxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxx xx xxxxx okolností

Přijatý Xxxxxxx xxxxxxxx na 784. xxxxxxxx zástupců ministrů xxx 21. února 2002

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx Protokol,

přesvědčeny, xx xxxxx xxxxxxx člověka xx život xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx trestu xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxxxxx;

xxxxxxx xx posílit xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 4. xxxxxxxxx 1950 (dále "Úmluva");

xxxxxxxxxxxx, xx Protokol č. 6 k Xxxxxx, xxxxx se xxxx zrušení trestu xxxxx a xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1983, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx války;

rozhodnuty xxxxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx smrti xx všech xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 8

Úkoly xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxx Evropy x:

x) xxxxxxxxx podpisu;

b) xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x články 4 x 7;

x) xxxxxxxxx jiném xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx č. 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 114/2004 Xx. x. x. x účinností od 13.11.2004

Xxxxxx xxxxxxx x. 209/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.3.1992.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

41/1996 Sb., x xxxxxxxx Protokolu x. 9 k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.10.1994

243/1998 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx ustavený

s xxxxxxxxx xx 7.11.1998

114/2004 Xx. x. x., x Protokolu č. 13 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx trestu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 13.11.2004

48/2010 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 14 x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 2.6.2010

26/2021 Xx. x. x., x xxxxxxxx Protokolu x. 15, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 2013

s xxxxxxxxx xx 24.6.2021

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.