Plné znění - 434/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Ujednání

Ujednání

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

434

Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1991 xxxx v Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x částečném xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx 15. srpna 1991.

Xxxxx překlad Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx šířit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

1. Státní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx držiteli platného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx na území xxxx xxxxxx x xxxxx druhé xxxx xxx víza.

2. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nevyjímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) x zaměstnání xxxx xxxxx cizinců x xxxx xxxxxx xxxxxx x že xx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx přistěhovalecké xxxxx xxx, xx xxxxxxxx těmto xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, že xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxx xxxxxxxxx v článku I xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které nepřesahuje xxx xxxxxx.

2. Od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxxx nebo za xxxxxx vstupu z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či odborné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení (včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) každé smluvní xxxxxx, x xx x případě xxxxxxxxx x xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx pracovníků.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xx smluvních stran x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx x výstupní xxxx.

Článek IV

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx během xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx ohlásit xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadům.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx návrat xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxxx výstupním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady.

Článek X

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pobyt xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxx zavedením xx praxe.

Článek XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx si vyhrazuje xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ochrany zdraví xxxxx nebo zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx, xx shodě x xxxxxxxx obou xxxx.

Xxxx podepsaní, xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx v Kuala Xxxxxx 17. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky

Abdulah Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 434/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.8.1991.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.