Plné znění - 479/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě mezi ČSFR a Švédským královstvím o podpoře a vzájemné ochraně investic

479/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Definice Článek 1

Podpora a ochrana investic Článek 2

Doložka nejvyšších výhod Článek 3

Vyvlastnění Článek 4

Převody Článek 5

Postoupení práv Článek 6

Spory mezi smluvními stranami Článek 7

Spory mezi investorem a smluvní stranou Článek 8

Použití národních a mezinárodních předpisů Článek 9

Použití Dohody Článek 10

Vstup v platnost, trvání a skončení platnosti Článek 11

Protokol

INFORMACE

479

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. xxxxxxxxx 1990 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Protokol x xx.

X Dohodou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xx ratifikoval.

Dohoda vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx 23. xxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Švédským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx

x duchu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. srpna 1975;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou zemí x xxxxxxxx příznivé x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napomůže x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx investičních xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Definice

Pro xxxxx xxxx Dohody:

(1) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx x nemovitý xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x podobná xxxxx;

x) akcie a xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodní xxxxx x xxxx-xxx, xxxxx x xxxxxxxx;

x) obchodní xxxxxxx, xxxxxx koncese x průzkumu, kultivaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx právním xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx jedné x xxxx, nebo x na xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx x ní xx xxxxxxxx x jedné xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx hlasů. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx podle jiné xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx státem.

Xxxxxx 2

Podpora x xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx investicím xxxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) Každá smluvní xxxxxx bude x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx politikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se svým xxxxxxx řádem.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požívají xx xxxxx území xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Každá smluvní xxxxxx na xxxx xxxxx přizná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mnohostrannou xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx některého x xxxxxx států.

(3) Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany x důsledku xxxxx xxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, povstání nebo xxxxx, xxxx, pokud xxx x odškodnění xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zacházení xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx poskytováno xxxxxxxxxx x kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ni x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vnitřní xxxxxx úpravy týkající xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx

(1) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odnímající xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x investice, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve veřejném xxxxx x na xxxxxxx zákona;

b) opatření xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx; x

x) opatření xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx okamžité, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude bez xxxxxxx převoditelná ve xxxxx xxxxxxxxxx měně.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nájemci xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx právnickou xxxxxx, xxxxx má své xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) výtěžku z xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) splátek xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx občany x xxxx jim x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx investice.

(2) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx převodům xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investory x xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx.

(3) Xxxxxx bude proveden xxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxx převodu.

Xxxxxx 6

Postoupení xxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zavedeného xxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx uzná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx zajišťovatele x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pojištění.

Xxxxxx 7

Spory mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo použití xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Pokud spor xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx následujících xx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxxx jednání xxxxxxxx, xxxx z xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tito xxx členové xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxx předsedovi, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Členové xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx dvou x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx oznámila xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx pověření xxxxxxx v xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxx xx byl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požádán xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx by i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx občanem xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxx bude x provedení nezbytných xxxxxxxxx požádán ten xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závazná xxx xxxxxxx strany.

(7) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx člena, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx se xxxx účastí x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx může xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx výdajů. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxx xxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x druhé xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této Dohody, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx přátelsky.

(2) Xxxxxx-xx xxx xxxxx spor xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx stranou, xxxx na žádost xxxxxxxxxx strany předložen xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Rozhodčí xxxxxx bude provedeno xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx OSN xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1976.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů

Pokud xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx obecnou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx příznivější xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Dohodou.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxx x xx jejím xxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který xxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vstupem Xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx řádem xxx xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu 20 xxx. Xxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxx Xxxxxx ukončit.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x ukončení xxxx Xxxxxx xx xxxxx účinným, zůstanou xxxxxxxxxx článku 1 xx 10 v platnosti xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1990 ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX

x Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou a Xxxxxxxx královstvím o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x občany xxxxxx států, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1965, xxxxx spory xxxxx článku 8 shora xxxxxxx Xxxxxx řešeny x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Konvence. Xxxxxxxxx xxxxxx pro vypořádání xxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xx článek 2 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx výrobních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx právo xxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xx nejvýhodnějších xxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxx x přepravu xxxxx x osob spojených x investicí, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případech, xxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx vstupovat na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pobývat zde x xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x investicemi xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx.

X. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohodnocení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vedení xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx -, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x provádět ověřování xxxxx norem, xxxxxx xxxxxxxx podléhá xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx mezinárodně xxxxxx [xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxxxx (IAS) xxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx normy (XXXX)].

(3) S xxxxxxxxx xx článek 3 uvedené Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx dohod, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Pobřežím xxxxxxxxx 27. xxxxx 1965, x Madagaskarem 2. xxxxx 1966 x xx Senegalem 24. xxxxx 1967, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 13. listopadu 1990 xx xxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx znění xxxxxxxx.

Xx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 479/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.1991.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 479/1991 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 26/2022 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 18.8.2022.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.