Plné znění - 479/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě mezi ČSFR a Švédským královstvím o podpoře a vzájemné ochraně investic

479/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Definice Článek 1

Podpora a ochrana investic Článek 2

Doložka nejvyšších výhod Článek 3

Vyvlastnění Článek 4

Převody Článek 5

Postoupení práv Článek 6

Spory mezi smluvními stranami Článek 7

Spory mezi investorem a smluvní stranou Článek 8

Použití národních a mezinárodních předpisů Článek 9

Použití Dohody Článek 10

Vstup v platnost, trvání a skončení platnosti Článek 11

Protokol

INFORMACE

479

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 13. xxxxxxxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic x Protokol x xx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 dnem 23. xxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Švédským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx

x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxx x vytvořit xxxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;

uznávajíce, že xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx investic napomůže x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami x x povzbuzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx Dohody:

(1) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx xxxxxxx strany, a xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx x nemovitý majetek, xxxxx i xxxxxxx xxxxx práva, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x podobná xxxxx;

x) xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx patenty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xxx, xxxxx x goodwill;

c) obchodní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kultivaci, xxxxx xxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx:

x) jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx investovat xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx, nebo x na xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx x ní má xxxxxxxx x xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx domáhat ochrany xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, uzavřené x xxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Podpora a xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx spravedlivé x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx neodůvodněnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, užívání x xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na svém xxxxx investice xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx takové xxxxxxxxx povolovat x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem.

(3) Investice xxxxxxxxxxx x souladu x právním xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx přizná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxx.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které jsou xxxx členy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx některého x xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx x jedné smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxx xxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, povstání xxxx xxxxx, xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než xx poskytováno xxxxxxxxxx x kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx. Platby xxxxxxxxxxx x xxxxxx titulu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ni z xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxx týkající xx plně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Vyvlastnění

(1) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx likvidace, pokud xxxxxxx splněny následující xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a na xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx; a

c) xxxxxxxx xxxx spojena x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, adekvátní x xxxxxxxxx náhrady, xxxxx bude xxx xxxxxxx převoditelná xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xx xx základě nájemní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x) příjmu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x kapitálu, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, honorářů xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x

x) mezd xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvní strany, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx investice.

(2) Smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx převodům xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investory x xxxxxxxxxxxx třetího státu.

(3) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx odkladu a x každém případě xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx.

(4) Jakýkoliv xxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxx práv

Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx pojištěny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zavedeného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na pojišťovatele xxxx zajišťovatele x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami

(1) Xxxxx xxxx mezi smluvními xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Xxxxxx bude, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx spor xxxxxx xxx takto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x takové xxxxxxx xxxxxxxx, bude x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx sestaven xxxxxx od xxxxxxx xxx, xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx členové se xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx bude xxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členové soudu xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu.

(4) Xxxxx xxxxxxx dodrženy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, kterákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxx článku xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, pak xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požádán xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověření xxxx xx byl občanem xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, pak xxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádán xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx pověření x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx soud rozhoduje xxxxxxxx hlasů, xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Každá xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxx člena, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx spojené xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; výdaje xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx smluvní strany xxxxxx dílem. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxx xxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx, pokud možno, xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Nemůže-li xxx takto xxxx xxxxxxx xx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranou, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předložen xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx rozhodnutí.

(3) Rozhodčí xxxxxx xxxx provedeno xxxxx Rozhodčích pravidel Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx právo obchodní (XXXXXXXX), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1976.

Xxxxxx 9

Použití xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx

Xxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxx, xx xx obecnou xxxx xxxxxxxx, přiznávající xxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx umožňuje xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx úprava xxxx xxx přednost xxxx touto Xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx se bude xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx uskutečněné před x po jejím xxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který vznikl, xxxx xx žádný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxx vstupem Xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx platnosti

(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, xxx xx obě smluvní xxxxxx vzájemně oznámí, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx požadované xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx 20 xxx. Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx, xxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx rozhodnutí xxxx Dohodu ukončit.

(3) Xxx investice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 až 10 x xxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxx.
&xxxx;

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1990 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxx xxx anglické xxxxx xxxxxxxx.

PROTOKOL

k Dohodě xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx Xxxxxx mezi Českou x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxx xxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sporů x investic xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1965, xxxxx spory xxxxx článku 8 shora xxxxxxx Xxxxxx řešeny v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xx článek 2 xxxxxxx Dohody xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx vztahovat následující xxxxxxxxxx:

X. Smluvní strana xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxx surovin, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pomocného xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx hmot x xxxx výrobních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx. Se xxxxxxxx k obstarávání xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx právo xxxxxx xx volně dodavatele xx nejvýhodnějších xxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x osob spojených x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx mít právo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx požadováno xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx omezení.

C. X xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx vstupu x xxxxxx xxxxxxx, osobám xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domácnosti, xxxx xxxxxxxx vstupovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pobývat xxx x xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x investicemi xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

X. Xxx xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx ohodnocení xxxxxxxx xxxxxx x výsledků xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx umožní tato xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx -, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx účetnictví, x provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx mezinárodně xxxxxx [například Mezinárodní xxxxxx normy (XXX) xxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXXX)].

(3) S xxxxxxxxx xx článek 3 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx československými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx, jež Xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřelo x Xxxxxxxx slonoviny 27. xxxxx 1965, x Xxxxxxxxxxxx 2. xxxxx 1966 a xx Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1967, xx xxxxx pro poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1990 xx dvojím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx však xxx anglické xxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx v. r.

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx Sohlman x. x.

Právní předpis x. 479/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.9.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 479/1991 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 26/2022 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.8.2022.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.