Plné znění - 533/1990 Sb.

Vyhláška o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti, o provádění zahraničně obchodní činnosti bez registrace nebo povolení a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami

533/1990 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Žádost o udělení povolení k zahraničně obchodní činnosti §1 §2 §3

Oddíl 2 - Zahraničně obchodní činnosti, které mohou být prováděny bez registrace nebo povolení §4 §5 §6

Oddíl 3 - Provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami na území České a Slovenské Federativní Republiky §7

Oddíl 4 - Ustanovení závěrečná §8 §9

INFORMACE

533

XXXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx dne 26. xxxxxxxxx 1990

x xxxxxxxxx xxxxxxxx k zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx zahraničně obchodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx povolení x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §9 a §12 xxxx. 3 xxxxxx x. 42/1980 Xx., x hospodářských stycích xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 102/1988 Xx. a xxxxxx x. 113/1990 Xx. (xxxx xxx "xxxxx"):

Oddíl 1

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

§1

(1) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx činnosti (xxxx xxx "žádost") xxxxxxxx xxxxx jde o

a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x příjmení, název, xxx xxxxxx podniká, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a hospodářskou xxxxxxx, ke xxxxx xx oprávněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx osoba xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx povolení k xxxxxxxxxx obchodní činnosti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zápisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx rejstříku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x další xxxxxxx, prokdzující xxxxx xxxxxxx x žádosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 písm. b).

(4) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ověřenými xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx překlady do xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx zahraniční osoba xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx ni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(5) Federální ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") může xxxxx povahy případu xx xxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

§2

Xxxxxx doložená stanovenými xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x českém xxxx slovenském jazyce. Xxxxxxxxxx-xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neníli xxxxxxxx stanovenými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatele, xxx zjištěné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Neodstraní-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti, ministerstvo xxxxxx xxxxxxx.

§3

V xxxxxxxx k xxxxxxxxx zahraničně obchodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx prováděny xxx xxxxxxxxxx nebo povolení

§4

Registrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxxx nahradit, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx plnění xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx informativních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečňovanému xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x zahraničními výzkumnými x vývojovými xxxxxx x vysokými školami;

d) x xxxxxx a xxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx federálním ministerstvem xxxxxxxxxxxx věcí nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) k vývozu xxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) x vývozu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxx, sloužících x xxxxxxxxxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fyzických osob xxxxxxxxx xx služebnímu xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx nebo nákup xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x vývozu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxx xxxxxxxxxxxxx akce, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx propagace xxxxxxx xxxxxxx;

x) k xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných věcí, xxxxxxxxxx k uspokojování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doklady xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zahraničí xxxx xxxxxxxxxxxx osobami v Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice a x dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) x nájmu x pronájmu dopravních x xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxx pomůcek x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx osoby xx styku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s uskutečňováním xxxxxxxxxxx dopravy;

m) k xxxxxx x xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx x veletrzích xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx akcích x x přijímání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) k vývozu x dovozu zemědělských xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx výpomoci vyvezeny xxxx dovezeny xxxx; x) x dovozu x vývozu věcí xxxxxxxxxxxxxxx československými xxxxxxx x prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) x vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx účelem propagace xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti;

r) x dovozu x xxxxxx xxxx xxxxxxx x poskytování služeb xxxx x výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyvážených xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;¹⁾

x) k xxxxxx x vývozu xxx prováděnému jejich xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx nebytových prostor x xxxxxxx;

x) k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx galerií, xxxxx x xxxxxxxx;

x) x poskytování xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx služeb, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx československými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxxx československými osobami xxxxxxxxxxx xxxxxx.

§5

(1) Československé xxxxx, xxxxx provádějí xxxxx xxxx xxxxx xxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, pokud poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povolení xxxxx §18 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxx nebo poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

§6

Zahraniční osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uspokojováním xxxxxx osobních xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx plněním smluv x mezinárodním obchodě.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na území Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky

§7

Zahraniční xxxxx xxxxx xx území Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, x níž xxxx xxxxxxxxx xx základě §7 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxx zprostředkování obchodních xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxx zákona xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaným xxxxx §39 xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxxx československých nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 4

Ustanovení xxxxxxxxx

§8

Xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx č. 60/1980 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vyhlášky x. 85/1987 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx č. 60/1980 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x. 16/1983 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx zahraniční xxxxxxxx (xxx. v xxxxxx 10/1984 Xx.).

§9

Tato xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1991.

Xxxxxxx:

x z. Xxxxxx x. r.

Právní předpis x. 533/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1991.

Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

27/1991 Sb., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x. 533/1990 Xx., x xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.2.1991

Právní xxxxxxx x. 533/1990 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 513/1991 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.1992.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) §6 zákona.