Plné znění - 533/1990 Sb.

Vyhláška o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti, o provádění zahraničně obchodní činnosti bez registrace nebo povolení a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami

533/1990 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Žádost o udělení povolení k zahraničně obchodní činnosti §1 §2 §3

Oddíl 2 - Zahraničně obchodní činnosti, které mohou být prováděny bez registrace nebo povolení §4 §5 §6

Oddíl 3 - Provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami na území České a Slovenské Federativní Republiky §7

Oddíl 4 - Ustanovení závěrečná §8 §9

INFORMACE

533

XXXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničního xxxxxxx

xx xxx 26. xxxxxxxxx 1990

o udělování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, o xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 a §12 xxxx. 3 xxxxxx x. 42/1980 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničím, xx xxxxx xxxxxx x. 102/1988 Xx. a xxxxxx x. 113/1990 Xx. (xxxx xxx "xxxxx"):

Oddíl 1

Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx

§1

(1) Xxxxxx o udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxxx xxxxx jde x

x) xxxxxxxxxx osobu, xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxx, statutární orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx činnosti;

b) xxxxxxxx osobu, jméno x xxxxxxxx, název, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, identifikační xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx osoba xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx:

x) xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebné, xx-xx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchodní činnost.

(3) Xxxxxxxxxxxxxx osoba připojí x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní činnosti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx rejstříku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x žádosti xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. x).

(4) Xxxxxxxxxx xxxxx doloží xxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx překlady xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx x xxxx, xxx xx ni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nepodává xxxx.

(5) Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") může xxxxx povahy případu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

§2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x českém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady, xxxxx ministerstvo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nedostatky x určené xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

§3

X xxxxxxxx k xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx

§4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxx a xxxxxx dokumentů, informativních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx plnění xxxxx xxxx československými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxx a xxxxxx informativních xxxxxxxx x šíření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xxxx informativní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxx x dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečňovanému xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výzkumnými x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx věcí x x přijímání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodařením x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx věcí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx státě jeho xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zahraniční xxxxxxxx;

x) k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxx xx služebnímu xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxx jiných xxxx, xxxxxxxxxx k uspokojování xxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxx hranice Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavením x příslušnými xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nutných pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx československé xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) x nájmu x pronájmu xxxxxxxxxx x přepravních prostředků, xxxxxxxxxxx pomůcek x xxxx dopravní techniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravy xxx xxxxxxxxxxxxxx osoby xx styku xx xxxxxxxxxxxx osobami v xxxxxxxxxxx x uskutečňováním xxxxxxxxxxx dopravy;

m) x xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x věcí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) x vývozu x xxxxxx zemědělských xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx budou po xxxxxxxx xxxxxxxx vyvezeny xxxx xxxxxxxx xxxx; x) x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx organizacemi XXX, xx xxxxxxx vědeckovýzkumných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osoby podílejí;

p) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a předmětů xx účelem propagace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx k výkonu xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxxx;¹⁾

x) k xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx československými xxxxxxx spočívajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání;

u) x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx fondů xxxxxxx, xxxxx x knihoven;

v) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x poskytování překladatelských, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskuteční x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx československými osobami xxxxxxxxxxx osobám.

§5

(1) Xxxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovoz xxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo povolení xxxxx §18 xxxx. 1 písm. a) x x) xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské služby, xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx služby, které xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

§6

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uspokojováním xxxxxx osobních xxxxxx, xxxx s uzavíráním xxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxx.

Xxxxx 3

Provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky

§7

Zahraniční osoby xxxxx na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, x xxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx §7 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xxx povolení;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39 zákona;

c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx.

Xxxxx 4

Ustanovení závěrečná

§8

Zrušují xx:

x) xxxxxxxx č. 60/1980 Sb., x udělování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními osobami, xx xxxxx xxxxxxxx x. 85/1987 Xx., xxxxxx xx xxxx x doplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 60/1980 Xx., o udělování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 16/1983 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx. x xxxxxx 10/1984 Xx.).

§9

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1991.

Ministr:

v x. Xxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx č. 533/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1991.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

27/1991 Xx., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 533/1990 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx obchodní činnosti, x xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx povolení x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx osobami

s účinností xx 1.2.1991

Xxxxxx předpis x. 533/1990 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 513/1991 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1992.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) §6 zákona.