Plné znění - 533/1990 Sb.

Vyhláška o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti, o provádění zahraničně obchodní činnosti bez registrace nebo povolení a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami

533/1990 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Žádost o udělení povolení k zahraničně obchodní činnosti §1 §2 §3

Oddíl 2 - Zahraničně obchodní činnosti, které mohou být prováděny bez registrace nebo povolení §4 §5 §6

Oddíl 3 - Provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami na území České a Slovenské Federativní Republiky §7

Oddíl 4 - Ustanovení závěrečná §8 §9

INFORMACE

533

VYHLÁŠKA

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx

xx xxx 26. xxxxxxxxx 1990

x udělování xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 x §12 xxxx. 3 xxxxxx x. 42/1980 Xx., x xxxxxxxxxxxxx stycích xx zahraničím, ve xxxxx zákona x. 102/1988 Sb. x xxxxxx x. 113/1990 Xx. (xxxx xxx "xxxxx"):

Oddíl 1

Xxxxxx x xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx obchodní činnosti

§1

(1) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti (dále xxx "žádost") obsahuje xxxxx xxx x

x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx číslo x xxxx xxxxxxx činnosti;

b) xxxxxxxx xxxxx, jméno x xxxxxxxx, název, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxx xx oprávněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx osoba xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx:

x) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti;

b) označení xxxxxxxxxx na základě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, x xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx taková xxxxxxx prováděna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podnikového xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx předmětu xxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x další xxxxxxx, prokdzující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 písm. x).

(4) Xxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx překlady do xxxxxxx xxxx slovenského xxxxxx. V žádosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx za xx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx vyřizování xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(5) Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu (dále xxx "xxxxxxxxxxxx") může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx předložení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upustit.

§2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předkládá xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jazyce. Xxxxxxxxxx-xx žádost stanovené xxxxxxxxxxx nebo neníli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjištěné xxxxxxxxxx x určené xxxxx xxxxxxxxx. Neodstraní-li žadatel x určené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

§3

X xxxxxxxx x xxxxxxxxx zahraničně obchodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolené zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

§4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nahradit, xxxxx xxxx nutné x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx mezi československými x zahraničními osobami;

b) x xxxxxx x xxxxxx informativních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podkladů, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x zahraničními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x vysokými xxxxxxx;

x) x xxxxxx a xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zastupitelským xxxxxx xx státě xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx státní správy xxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x vývozu xxxx včetně přiměřeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx, které jsou xx vlastnictví nebo xxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) x vývozu xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxx, sloužících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx služebnímu xxxxxx x zahraničí xxxxxxx;

x) k xxxxxx x dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, uskutečňované xx xxxxxx propagace xxxxxxx kuchyně;

h) x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestujících x posádek x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx oprávněném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) k xxxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, informační xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx personálu, jestliže xxx uskutečňují xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zahraničně hospodářských xxxxxx x oblasti xxxxxxx;

x) k nájmu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení československými xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) k xxxxxx x xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veletrzích xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti na xxxxxx akcích a x přijímání služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx x účastí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovezeny xxxx; x) x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx československými xxxxxxx x prostředků poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN, xx xxxxxxx vědeckovýzkumných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podílejí;

p) x xxxxxx x xxxxxx přístrojů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx;

x) x dovozu x xxxxxx věcí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyvážených xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;¹⁾

x) x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx účelem xxxxxx prodeje;

t) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebytových xxxxxxx x užívání;

u) x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx galerií, xxxxx a xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx československými xxxxxxx zahraničním xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx československými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxxxxx x místě ubytování x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám.

§5

(1) Československé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovoz xxxx; xxxxx bez registrace xxxx xxx xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytování xxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 xxxx. a) x b) xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxx poskytují xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

§6

Zahraniční osoby nepotřebují xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx osobám na xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uspokojováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky

§7

Zahraniční xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx na základě §7 odst. 4 xxxx. b) xxxxxx, x tomto xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx poskytování služeb xxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem x x xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisem xxxxxxx xxxxx §39 xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx československých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oprávněných x zahraničně obchodní xxxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

§8

Xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx č. 60/1980 Sb., x xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami, xx xxxxx xxxxxxxx x. 85/1987 Xx., xxxxxx xx xxxx x doplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 60/1980 Xx., x udělování xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) výnos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 16/1983 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úkolů x xxxxxxx zahraniční politiky (xxx. v xxxxxx 10/1984 Xx.).

§9

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1991.

Ministr:

v x. Xxxxxx v. r.

Xxxxxx předpis č. 533/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

27/1991 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx vyhláška x. 533/1990 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x o provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x účinností xx 1.2.1991

Právní xxxxxxx x. 533/1990 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 513/1991 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1992.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) §6 xxxxxx.