Plné znění - 265/1990 Sb.

Vyhláška o zřizování a provozování obchodních zastupitelství zahraničních osob

265/1990 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Způsob a rozsah činnosti obchodních zastupitelství §1 §2 §3 §4

Oddíl 2 - Návrh na registraci zřízení a provozování zastupitelství §5

Oddíl 3 - Registrace zřízení zastupitelství §6 §7 §8 §9

Oddíl 4 - Zřizování a provozování zastupitelství bez registrace §10

Oddíl 5 - Ustanovení přechodná a závěrečná §11 §12 §13

INFORMACE

265

XXXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx xxx 26. xxxxxx 1990

x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39 xxxxxx x. 42/1980 Sb., o xxxxxxxxxxxxx stycích se xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx č. 102/1988 Xx. x zákona x. 113/1990 Sb. (xxxx xxx "zákon"):

Xxxxx 1

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxxxxx

§1

(1) Zahraniční osoba xxxx xx území Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxxx")

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx,

x) xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxx xxxx zahraniční osobou, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složkou, x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hospodářskou xxxxxxx,¹⁾ a to x xxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud nejde x xxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§2

Xxxxxxxx zastupitelství xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx").

§3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahraničních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§4

(1) Náklady xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prostředků xxxxxxxxx xx účtu xxxxxxx v cizí xxxx, zřízeném xx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx peněžního xxxxxx xxxx x účtu xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx x československého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Zahraniční xxxxx xxxxxxxxxxx zastupitelství vede xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterým xxxx činnost v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá.

Xxxxx 2

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

§5

(1) V xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvede zahraniční xxxxx:

x) xxxx xxxxx, xxxxxxxxx jméno x xxxxx, popřípadě bydliště;

b) xxxxxxx xxxxxxxx navrhovatele;

c) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, pokud xx x době xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fyzických xxxx x trvalým xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx2) zmocněné x xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx registraci, její xxxxx xxxx prodloužení, xxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přímo.

(2) Zahraniční xxxxx doloží xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx

x) xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obdobným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní postavení xxxxxxxxxx osoby;

b) kopií xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx x době xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx návrhu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zmocněním xxxxx oprávněné x xxxxxxxxxxx xxxxxx²⁾ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyřizování xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx prodloužení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přímo.

(3) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jazyce xx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x jazyce xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tlumočníkem.

Oddíl 3

Registrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

§6

(1) Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zastupitelství uvede

a) xxxxx, popřípadě jméno x xxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požádala,

b) druh x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství,

c) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx,

x) jméno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxxxx,

x) počet xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxx platnosti xxxxxxxxxx,

x) xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti,

h) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx registrační xxxxx x označení xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.³⁾

§7

(1) Na xxxxxxx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 30 xxx xx doručení xxxxxx.

(2) Xxxx-xx návrh xx xxxxxxxxxx náležitosti podle §5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

§8

(1) Xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 dnů xxx xxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx dozvěděla.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, sdělí xxxxxx xxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx

x) xxxxxx zastupitelství, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx xx registraci,

b) xxxxx osoby pověřené xxxxxxx zastupitelství, xxxxx xxxxxx uvedeno x xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx statutárním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx dokladu x registraci xxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx československého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vedeného x československé měně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,

x) potvrzení o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správu xxxx.⁴⁾

§9

Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaregistroval, xxxx xxxxxxxxxx zrušit, xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx závažným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x §8 xxxxxxxx.

Xxxxx 4

Zřizování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx

§10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx činnosti stanoví xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxxx xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x závěrečná

§11

Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §5.

§12

Zrušuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 63/1980 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx.

§13

Tato vyhláška nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1990.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis č. 265/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1990.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 265/1990 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 513/1991 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.1992.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §6 xxxx. 2 x §17 xxxxxx x. 42/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2) Xxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) x §17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x 42/1980 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3) Vyhláška XXX č. 231/1988 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx č. 39/1990 Xx.

4) §11 xxxxxx x. 157/1989 Xx., x xxxxxxxxx dani, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.