Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.01.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.10.1990.


Sdělení o Smlouvě mezi ČSSR a socialistickou federativní republikou Jugoslávií o vzájemném předávání odsouzených k výkonu trestu odnětí svobody
473/1990 Sb.

Sdělení o Smlouvě

Smlouva

ČÁST PRVNÍ - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

ČÁST DRUHÁ - Předávání k výkonu trestu odnětí svobody Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

ČÁST TŘETÍ - Závěrečná ustanovení Článek 21 Článek 22 Článek 23

č. 46/2018 Sb. m. s.

INFORMACE

473

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxx 1989 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x vzájemném předávání xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody.

Se Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 26. xxxx 1990.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 odst. 1 dnem 27. xxxxx 1990.

České znění xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie,

vedeny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx oblasti, berouce xx xxxxxx, xx xxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxx.

Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

Socialistická federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, mimořádného x xxxxxxxxxxxxxx velvyslance Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx plných mocí, xxx byly shledány x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

XXXX XXXXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 1

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxxx tresty xxxxxx xxxxxxx uložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byli xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odsouzeni x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx tím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xx považuje xxxxx, xxxxx podle právního xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxx občanství.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních států xx podle této xxxxxxx stýkají navzájem xxxxx; ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Srbska, Xxxxxxxxxx, Černé Hory x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Žádosti xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se vyhotovují x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx xx "xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx:

x) x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x slovenský;

b) v Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jazyk xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, slovinský x makedonský.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxxx.

ČÁST XXXXX

Xxxxxxx k xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5

(1) Předání xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xx xxxxxxx, jen xxxxx je čin, xx xxxxx xxx xxxxx uložen, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Předání xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx svobody xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxx.

Xxxxxx 6

Předání x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx;

x) soudně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) výkon xxxxxx xxxxxx svobody xx promlčen nebo xxxx přípustný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx;

x) rozsudek byl xxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxxxx;

x) předání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo by xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxx bydliště na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxxx k xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedojde, xxxxxxxx:

x) xxxxxx dosaženo souhlasu xxxxxxxxx států x xxxxxxx odsouzeného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx, x v xxxx xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kratší xxx 6 měsíců. Xxxx-xx uloženo xxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx trestný čin xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx žádat, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx území státu, xxxxx xx odsouzený xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxx, xxxxx xxxxx x jeho prospěch xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odsouzený xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Žádosti xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxx písemně.

(2) Xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x potvrzením x xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyššího xxxxxx, pokud byly xxxxxx;

x) xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx údaje x odsouzeném, o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místě xxxxxx;

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxx části xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx doklady a xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx občanem, x xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx občanství, xxxxxxxx bydlišti xxxx xxxxx pobytu;

b) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx pro posouzení xxxxxxx.

(4) Xxxx-xx xxxxxx x předání x xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 písm. x), x), x), x) a x) xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx-xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx svobody všechny xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x její xxxxxxxx, x xxxxx může xxxxx lhůtu. Xxxx xxxxx xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx rozhodnuto xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Dožádaný xxxxxxx xxxx uvědomí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx souhlasu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podmínek této xxxxxxx xxxx nevyhovění xxxxxxx. Nevyhovění xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxxx úplné, xx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx trestu xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odsouzený, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vynesl xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx předání x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx se xxxxxxxxx vyhne xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx území xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vrátí-li xx odsouzený xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Vykonáním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxx xxxxxx rozsudek, x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

(1) X xxxxxxx xxxxxxx odsouzeného x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx státním xxxxxxx, vázán xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na níž xx zakládá xxxxxxxxxx xxxxx smluvního státu, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx.

(2) Soud xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x trestem xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x smluvním xxxxx, xxxxx xxxx vynesl xxxxxxxx, přičemž trest xxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) K xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx trestního xxxxxx xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxx, jehož xxxx xxxxxx rozsudek.

(4) Xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx vynesl xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx státním xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rozhodne o xxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odnětí svobody, xxx xxxx mu xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx trestu xxxxxx svobody, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, uvědomí xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx propuštění xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx občanem.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xx odsouzený státním xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přechodu smluvního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rozsudek. Xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odsouzeného, xxxxx vznikly xx xxxx xxxx předání, xxxx smluvní xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxx státem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx. Dožádaný xxxxxxx xxxx není povinen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Žádost x xxxxxxxx xxxxxxx xx podává x xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx o xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(4) Náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které vzniknou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, hradí xxxxxxx xxxx, který xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx se xxxxxxx také na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

XXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 22

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

(1) Tato xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx.

Xxxx x Praze dne 23. xxxxxx 1989 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Jaromír Xxxxxxx x. x.

Xx Socialistickou xxxxxxxxxxx republiku Xxxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxć x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 473/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.10.1990.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

46/2018 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx ČR a Xxxxxx Horou

s xxxxxxxxx xx 24.11.2018

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.