Plné znění - 18/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 2 xxxx 22. xxxxxx 1998 x xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxx. x) x x). Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1977, vyhlášená xxx x. 30/1979 Xx.,

x

Smlouva x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1978, xxxxxxxxx xxx x. 49/1979.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Do xxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy xxx nahlédnout na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx financí.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx,

přejíce si xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění daňovému xxxxx x oboru xxxx z příjmu x x xxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxx smlouva se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx mají bydliště xx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxx).

1. Tato xxxxxxx xx vztahuje xx xxxx x příjmu x z majetku xxxxxxxx xxxxxx každého xx smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Za xxxx x příjmu x z majetku xx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x částí xxxxxx xxxx majetku, včetně xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z celkového xxxxxx xxxx či xxxxx vyplácených xxxxxxx x xxxxxx xxxx x přírůstku majetku.

3. Xxxxxxxx daně, xx xxxxx xx xxxx smlouva vztahuje, xxxx:

4. Xxxx xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxx po podpisu Xxxxxxx vedle xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daní xxxxxxxxx v odstavci 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí veškeré xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx v xx xxxx definován, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx náleží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" označuje xxx xxxxx této Smlouvy xxxxxx osobu, která xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx zdanění x xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxx, místa xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podrobena zdanění x xxxxx státě xxxxx x xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx osoba xxxx xxx osoba fyzická xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx se, že xx xxxxxxxxxx toho xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx vedení.

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxx:

3. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, osoba - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na kterého xx xxxxxxxx odstavec 7 - xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účet xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx to, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx provádí xxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx:

6. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxx provozovnu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vybírá xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx rizika, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 7.

7. Xxxx xx xx xx, že xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jenom xxxxx, že v xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce jsou xxxxx nebo xxxxx xxxxx věnovány xxxxxx xxxxxx podniku, nebude xxxxx xxxxxxxx považován xx nezávislého xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ovládá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx která v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak), xxxxxxx sama x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemědělství x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx těžení xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů; lodě, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x přímého xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 platí xxxxxx xxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx užívaného k xxxxxxxxxx nezávislého povolání.

1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxx zdaněny x druhém xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, x každém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx docílit, kdyby xxxx xxxx samostatný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx styku s xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx zisků xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx odečíst náklady xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxx, takto xxxxxxxxxxxx xx vznikly ve xxxxx, v xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx, xx xxxxx.

4. Xxxxxxxx je x xxxxxxxx smluvním xxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx celkových zisků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nic v xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zisky, xxx mají být xxxxxxx, xxxxx obvyklým xxxxxxxxxx; xxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx takový, aby xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx nakupovala xxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx způsobem, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků dotčena xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

1. Xxxxx x provozování xxxx, xxxxxxx, silničních xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx kterém se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx rezidentem.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx také pro xxxxx z xxxxxx xx xxxxx, společném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Jestliže

x jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podniky xx xxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx sjednaly xxxx jim byly xxxxxxx x které xx liší od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx zisky, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zahrnuty xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx však mohou xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxx vypláceny.

3. Výraz "xxxxxxxxx" xxxxxxx v tomto xxxxxx označuje xxxxxx x akcií xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na zisku, xxxxx x příjmy x xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx x akcií xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx rozdílí xxxx, xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxx druhém státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xx skutečně váže x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, xxxxxxxx zisky xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx druhý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xx xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx vyplácejí, xx xxxxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umístěna x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ani podrobit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx z příjmů xxxxxxxx xxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

1. Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxx mohou xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž mají xxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 budou xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx bankou xxxx jakoukoliv finanční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osvobozeny xx xxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Výraz "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx majících xx xxxxxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a příjmy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platbu xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx smluvním xxxxx, xx kterém mají xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x tomto druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx základny xxx umístěné, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou úroky xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx k této xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x jaký xxxxxx jde.

6. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx sám, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx je xxxx xxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx smluvním xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení s xxx xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx placeny, x xxxx xxxxx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx mají xxxxx v xxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálá xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x níž xxxx placeny, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx x xxxx a xxxxxxx další xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx smluvil xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takových xxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx mají xxxxx, a to xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx poplatků.

3. Xxxxx "licenční poplatky" xxxxxxx x tomto xxxxxx označuje xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxx náhrada za xxxxx xxxx za xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vědecké.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je rezidentem xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vznik licenčním xxxxxxxxx, se skutečně xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx tento xxxx xxx, xxxxx správní xxxxx, místní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, má xx xxxxxxxx státě xxxxxx provozovnu nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx s níž xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx poplatky, x xxxx licenční xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxx xxxxx, ve xxxxxx je stálá xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx umístěna.

6. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx informaci, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, přesahuje, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx plátce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx se ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx posledně xxxxxxxx částku. Částka xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, bude v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxx je xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxx movitého xxxxxxx, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx majetku xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx zcizení xxxxxx xxxxx provozovny (samostatné xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx lodí, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx se nachází xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx.

4. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx uveden x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 , podléhají zdanění xxx ve xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx rezidentem.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

2. Xx xxxxxxxx xxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

3. Xxxxx "svobodné xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxxxx vědecké, literární, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů, xxxxxxxx a účetních xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článků 16, 18, 19, 20 a 21 xxxxxxx xxx x xxxxx smluvním státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxx pobírané xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx státě.

2. Odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení odstavce 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

3. Do xxxxxxxx xxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 2 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

4. Výraz "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nese xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pobírané x xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného xx palubě xxxx xxxx letadla nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vozidle provozovaném x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx místo xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx.

Tantiémy x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z takovýchto xxxxxx vykonávaných činností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sportovcem neplynou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx sportovce xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx pobírané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx prvně zmíněného xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx druhého smluvního xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů nebo xxxxxxxx úřadů tohoto xxxxxxx xxxxx.

1. Penze x xxxx xxxxxxx xxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx dřívějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 vyplácené xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadem xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

1.

2.

3. Ustanovení článků 15, 16 a 18 se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx služby xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činností prováděnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Fyzická xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přednášení xxxx xxxxxxxxx výzkumu xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx instituci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vládou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx osvobozena od xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smluvním státě xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xx xxxxxx vyučování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se vztahují xx xxxxxx x xxxxxxx, pouze xxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx veřejném xxxxx, x ne v xxxx řadě xx xxxxxxxx soukromé osoby xxxx xxxx.

1. Student nebo xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjezdem do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhého xxxxx a který xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx zdanění x xxxxx prvně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x následující platby xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

2. Student xxxx učeň xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx právo, xxxxx jde o xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, na stejná xxxxxx xxxxxxxxxx, úlevy xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx mají xxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitým xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6, xxxxx xxxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé provozovny, xxx má podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xx stálé základně, xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx druhém xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx k provozování xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xx smluvním xxxxx, v xxxx xx nachází místo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx majetek, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát povolí xxxxxx daň x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x částku rovnající xx dani z xxxxxx zaplacené x xxxxx druhém xxxxx x snížit daň x majetku xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, x xxxxxx xx daň xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx část xxxx x xxxxxx xxxx xxxx z majetku, xxxxx toho, x xxxx xxxxxx jde, xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na příjmy xxxx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx pobíraný xxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, tento xxxx může xxxxxx, xxx xxxxxxx částky xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vzít x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx, xxxxx xx osvobozena xxxx snížena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx investicích, xx xxxxxxxx xx zaplacenou x Xxxxxxxxx. Zápočet xxxxxx xxxx bude x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx má Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx bez xxxxxx xx ustanovení článku 1 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nepříznivější než xxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, xxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, slevy x xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinností x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rezidentům.

3. Xxxxx xx xxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx článku 9, článku 11 odst. 7 nebo článku 12 xxxx. 6, xxxxx xxxxx, licenční xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx xxxx kontrolováno xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx žádnému zdanění xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

5. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx na xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx.

1. Jestliže xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx povedou x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx rezidentem, xxxx xxxxx její xxxxxx xxxxx pod článek 25 xxxx. 1, úřadu xxxxxxxxx státu, xxxxx xx státním příslušníkem. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxx, které xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Jestliže bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nebude-li sám xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, aby případ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx časové xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx spolu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vejít v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zástupci příslušných xxxxx xxxxxxxxx států xx mohou xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx si budou xxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx vztahují na xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Smlouvy, pokud xxxxxxx, xxxxx upravují, xxxx v xxxxxxx xx Smlouvou, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx únikům, xxxxx jde x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Veškeré informace xxxxxxxx smluvním státem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobám xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xx něž xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx daní nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxx úřady xxxxxxx xxxx informace xxx k xxxxx xxxxxx. Xxxxx sdělit xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

Xxx v této Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přísluší na xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxx, kdy xx xxxxx provádět xxxx Xxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádět Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x majetku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx 27. xxxxxx 1977 x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx 19. května 1978.

Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx písemné výpovědi Xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pěti xxx xxx dne, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx:

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 27. xxxxx 1997 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.1999.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.