Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.02.1999 do 06.02.2005.
16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxx 1996 byla x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx východní xxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx svého článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2. xxxxxxxx 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republikou xx dne 17. xxxxxx 1982.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx východní republiky, xxxx nazývané "Xxxxxx",
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vztahy, které xxxxxxx oba státy,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx obchod sehrává xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
s xxxxx xxxxxxx ekonomické x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným x xxxxxx x nich. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi fyzickými x/xxxx právnickými xxxxxxx xxxx států.
Článek 2
Xxx Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxx, xx xx xxxx dovozu x vývozu xxxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994/Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX 1994/XXX).
Článek 3
Xxxxxxxxxx článku 2 však xxxxxxx uplatňována xx:
x) výhody, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne sousedním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx unií x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx x dovozy xxxxx se budou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ze států Xxxxx.
Článek 5
X xxxxx podpořit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx Strany xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx licencí xxxx, když xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x/xxxx právnickými osobami xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státě.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výstav, xxxxxxxxxx x dalších činností xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 8
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxx Xxxxxx osvobodí xx xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx a zboží xxx xxxxxxxx xxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx veletrhy x xxxxxxx;
x) zařízení xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a vědeckému xxxxxxx x souladu x programy xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xx xxxx xxxxxxx, budou xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Smíšenou xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x sledovat jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx česko-uruguayská xxxxxx xx bude xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx potřeby xxxx xx xxxxxx xxxxx xx Stran. Xxxx zasedání xx xxxxx xxxxxxxxxxxx střídavě x České xxxxxxxxx x v Uruguayské xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx potřeby Smíšená xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx, spor xxxx rozdílný xxxxx, xxxxx by xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x diplomatickou xxxxxx měnit, revidovat xxxx upravovat xxxx xxxxxx. Tato změna, xxxxxx xxxx úprava, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx vzniklé x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republikou, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1982, xxxxx xxx x Xxxxxx republiku x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxx rok do xx xxxx, xxx xxxxx ze Xxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx záměr xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xx ukončení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx data xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x španělském, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Dáno x Xxxxxxxxxx dne 26. xxxx 1996.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx, CSc. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx a obchodu
Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Pérez xxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 16/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.2.1999.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 16/99 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.