Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.02.1999 do 06.02.2005.
16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. září 1996 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Uruguayské xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 2. prosince 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Uruguayskou xxxxxxxx republikou Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1982.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
OBCHODNÍ DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx východní xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx východní republiky, xxxx nazývané "Strany",
xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx oba xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxx ekonomické a xxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx na následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx z nich. Xx xxx účelem xxxxx napomáhat, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxx, xx xx týká dovozu x vývozu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx 1994/Světové obchodní xxxxxxxxxx (GATT 1994/XXX).
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na:
x) xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne sousedním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, které každá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx unií a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx ze xxxxx Xxxxx.
Článek 5
X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx Strany xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, veškerá xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx vydávání vývozních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx takové xxxxxxx budou xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx platby vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi fyzickými x/xxxx právnickými xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx uskutečňovat xx xxxxx směnitelné xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státě.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx od xxx, daní x xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x zboží xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci této xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku xx xxxx prodány, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce xxxx oběma státy Xxxxxx xxxxxxx Smíšenou xxxxx-xxxxxxxxxxx komisi.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx subkomise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k účasti xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx rozdílný názor, xxxxx by xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx. Xxxx změna, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx platnosti Xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Montevideu xxx 17. xxxxxx 1982, pokud xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx východní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx let x bude automaticky xxxxxxxxxxxx vždy o xxxxx rok xx xx doby, než xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx na kontrakty, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx originálech, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 26. září 1996.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx východní republiky:
Xxxxxx Pérez del Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 16/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 9.2.1999.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 16/99 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Sb. x. x. s účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.