Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.02.1999 do 06.02.2005.
16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxx 1996 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx východní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x platnost xxxx 2. xxxxxxxx 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx východní xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 1982.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx východní republiky
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nazývané "Xxxxxx",
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx oba státy,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ekonomického xxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx právnickými osobami xxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx Xxxxxx se xxxxxxxx vzájemně si xxxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx týká dovozu x vývozu xxxxxxx xxxx xxxxx státy x souladu s xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994/Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (GATT 1994/XXX).
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na:
x) xxxxxx, povolení x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sousedním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) výhody x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx volného obchodu, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx a dovozy xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx států Xxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxx podpořit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozních xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx x obchodních kontraktů xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x/xxxx právnickými osobami xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x každém xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx od xxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxx xxx komerční xxxxxxx x obchodně propagační xxxxxxxxx;
x) předměty x zboží xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) zařízení xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx vytyčenými x xxxxx xxxx xxxxxx.
X případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněná v xxxxx článku xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx x další dovozní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxx.
Článek 9
X cílem zabezpečení xxxxxxxxx xxxx dohody x podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx navrhovat xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx nové oblasti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxx xx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Uruguayské xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx specialisty x xxxxxxx x účasti xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx, spor xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxx, bude xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx moci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx upravovat xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou Stran, xxxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx vzniklé x xxxx dohody xxxx xxxxx takovéto změny, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx východní republikou, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 17. června 1982, xxxxx jde x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx východní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxx xx xx doby, xxx xxxxx ze Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xx xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
V xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx originálech, každý x jazyce českém x španělském, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxx 1996.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXx. x. x.
ministr xxxxxxxx a obchodu
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Pérez del Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx ministr zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 16/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.2.1999.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 16/99 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.