Plné znění - 9/1999 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. listopadu 1998 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Západoevropskou xxxx.

Dohoda xx xxxxxxx svého článku 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 13. prosince 1998.

Xxxxx překlad Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), xxxx xxx "xxxxxx"

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jednou ze xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody,

2. xxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx stanovené druhou xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předaným touto xxxxxxx x tyto xxxxxxxxxxx x materiály xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

3. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x materiály xx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xx, xxxxx stanovil xxxxxxx, x xx, pro xxx jsou tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

4. xxxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti x materiály xxxxxx xxxxxxx bez souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx základě článku 1 xxxx Dohody xxxx Xxxxx xxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx ZEU, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systémech xxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx ZEU xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx XXX.

1. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx spadající xxx jejich xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebují xxx přístup xxxx xx xxxxx mít xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a důkladně xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx souvisejícími s xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x materiály.

2. Postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx možno xxxxxxxx, xxx osoba může xxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aniž by xxx vznikalo bezpečnostní xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxx.

1. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XXX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a x zastoupení Xxxx XXX odpovídá xx xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx utajovaných skutečností x materiálů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx x zastoupení xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx republika x XXX xxxxxxxxx reciproční xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x souladu x xxxxxxxxxxx ZEU, xxxxx xxxxx předmětem xxxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Dohoda x xxxxxx případě nebrání xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Xxx uzavřené xxxxxxxxxxx xxxxxx nebudou touto Xxxxxxx dotčeny.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Radou XXX.

2. Tato Dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx.

Xxxxx ze stran xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xx základě ustanovení xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx zmocněni xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx u xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 9/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.