Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.10.2001 do 07.02.2005.
100
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxx 1999 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx x ekonomicko-obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 12 xxx 17. xxxxxxxx 2001.
Xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxx xxx 8. listopadu 1973
x
Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Argentinské xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx dne 13. prosince 1978, xxxxxxxxx xxx x. 129/1980 Xx.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxx";
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx obchod xxx podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
berouce x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx xx zřeteli xxxxxx x procesech oběma xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx více xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx ekonomicko-obchodních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx;
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x upevňování xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekonomicko-obchodní spolupráci xxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx potvrzují svou xxxx uplatňovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxx, jak xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, XXXX 1994.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
a) výhody xxxx preference xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx jednou ze Xxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx preference xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxx xx Stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx integrací.
Xxxxxx 3
Xxxxx ze Stran xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx dovozních xxxxxxx, x xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx obchod x xxxxx xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Pokud xxx x obchod xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx přijatými oběma xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx WTO.
Článek 5
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výhradně, x:
x) xxxxxxxx x diversifikaci bilaterálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx technologií;
x) xxxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxx xxx xx příznivých xxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, následujících xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx podniky;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xx finančním xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx:
x) trvalou výměnu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx státech;
x) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniků, xxxxxx xxxxxxxxxx delegací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, vývozy x xxxxxx osvobozené xx xxx, daní x xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx materiálů;
b) xxxxxxxx x zboží xxxxxxxxxx dočasně x xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodeje;
x) zařízení xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x vědecký xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vytvořenými x xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx ustavují Smíšenou xxxxxx pro xxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž delegace xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Stran xxxxxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx dohody x xxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchod x xxxxxxxxx ekonomicko-obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Smíšená xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx to obě Xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx, střídavě x Xxxxx republice x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx rozepře mezi Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx konzultacemi x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna xx xxxxxxxxx souhlasu xxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx Strana oznámí xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx posledního x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx dohoda zůstane x platnosti xx xxxx neurčitou, pokud xx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx skončí šest (6) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Straně.
X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx její ustanovení xxxxx xxxxxx uplatňovat xx xxxxxxxxx podepsané x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx této dohody x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxx x Buenos Xxxxx 8. xxxxxxxxx 1973, x Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx 13. xxxxxxxx 1978.
Dáno x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky
Horacio Xxxxxx Basabe v. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 100/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.10.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 100/2001 Xx. x. s. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.