Právní předpis byl sestaven k datu 25.04.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.04.1997.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 4/96 Rady přidružení, pridružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a ČR na straně druhé, ze dne 27.12.96 o vývozu některých ocelářských výrobků Evropského společenství uhlí a oceli (ESUO) a Evropského společenství (ES) z ČR do Evropských společenství na období od 1.1. do 31.12.97 (prodloužení platnosti systému dvojité kontroly stanoveného Rozhodnutím č. 2/96 Rady přidružení)
70/97 Sb.
70
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. prosince 1996 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Rozhodnutí x. 4/96 Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými státy xx xxxxx xxxxxx x Českou republikou xx straně xxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxx 1996 x xxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) z Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1997 (prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx dvojité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rozhodnutím x. 2/96 Xxxx xxxxxxxxxx).*)
Rozhodnutí vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx podpisu x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
ROZHODNUTÍ X. 4/96
Rady xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx, x 27. xxxxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXX a XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx 1997 (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému dvojité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. 2/96 Rady xxxxxxxxxx)
RADA XXXXXXXXXX,
Xxxxxxx Kontaktní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxxx 2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxx 1995,1) xx xxxxx 18. xxxxx 1996 x dohodla xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 104 Xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx v roce 1996 Rozhodnutím x. 2/962) Rady xxxxxxxxxx xxx s určitými xxxxxxxx prodloužen xx xxxxxx od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxxx Xxxx přidružení xxxx, xx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rozhodnutím x. 2/96 Rady xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx 1996 xxxx uplatňován x xxxxxx od 1.ledna xx 31. xxxxxxxx 1997 x úpravami xxxxxx Rozhodnutí uvedenými x článku 2. Xxxxxx na období 1.xxxxx až 31. xxxxxxxx 1996 uvedené x xxxxxxxxx x xxxxxx 1 odst. 1 x 3 Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1997". Xxxxxx 1 xxxx. 4 xx ruší.
Článek 2
1. Xxxxxx 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx Rozhodnutí xx xxxxxxxx takto:
"Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přesné xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vydané českými xxxxx xxxxx xxxxxx 1.".
2. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx úprava: xxxxxxxx se "Xxxxxx Xxxxxxx" (xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xx "Xxxxxx Xxxxxxxx" (vývozní xxxxxxxx).
4. X xxxxxxx XX se xxxxxxxx 3 upravuje xxxxx:
"Vývozní xxxxxxxxx xxxx platné xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx vydání.".
Článek 3
Xxxx Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
*) Xxxxxxxxxx x. 2/96 Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx republikou na xxxxxx druhé, xxxxxxxx xx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx uhlí a xxxxx (ESUO) x Xxxxxxxxxx společenství (XX) x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dne 4. xxxxx 1996 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 234/1996 Sb.
1) XX X 360, 31. 12. 1994, xxx. 12.
2) XX X 133, 4. 6. 1996, xxx. 16.
Příloha
Xxxxxxx X
ČESKÁ REPUBLIKA
Xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrole (1997)
Xxxxxx xxxxxx
(xxxxx xx-XX xxxx)
7208 40 10
7208 51 30
7208 51 50
7208 51 91
7208 51 99
7208 52 91
7208 52 99
7208 54 10
7208 90 10
7208 90 90
Plechy xxxxxxxxx xx xxxxxxx
7209 15 00
7209 16 90
7209 17 90
7209 18 91
7209 18 99
7209 25 00
7209 26 90
7209 27 90
7209 28 90
7211 23 10
7211 23 51
7211 29 20
Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx
7211 14 10
7211 14 90
7211 19 20
7211 19 90
7212 60 91
7220 11 00
7220 12 00
7220 90 31
7226 19 10
7226 20 20
7226 91 10
7226 91 90
7226 99 20
Xxxxxxxxx xxxx
7213 10 00
7213 20 00
7213 91 10
7213 91 20
7213 91 41
7213 91 49
7213 91 70 7213 91 90
7213 99 10
7213 99 90
7221 00 10
7221 00 90
7227 10 00
7227 20 00
7227 90 10
7227 90 50
7227 90 95
Hematitové xxxxxx xxxxxx
7201 10 19
Xxxxxxx xxxx
7216 31 11
7216 31 19
7216 31 91
7216 31 99
7216 32 11
7216 32 19
7216 32 91
7216 32 99
Svařované xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX 7306
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X xxxxxxxxxxx x Rozhodnutím x. 2/96 Xxxx xxxxxxxxxx xx znění úprav xxxxx Rozhodnutí x. 4/96 Xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvojité xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxx.
Xxxx x Bruselu dne 27. prosince 1996.
Xx Radu přidružení:
J. Zieleniec x. x.
xxxxxxxx
X. Testa x. x.
X. Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 70/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.4.1997.
Xxx x právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pracovní xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx období) xxxx xxxxxx úpravu vztahů XXXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.