Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.09.1997.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.09.1997 do 30.08.1999.


Nařízení vlády, kterým se stanoví míra vyučovací povinnosti učitelů a míra povinnosti výchovné práce ostatních pedagogických pracovníků ve školství

68/97 Sb.

Rozsah působnosti §1
Míra vyučovací povinnosti učitelů a míra povinnosti výchovné práce ostatních pedagogických pracovníků §2
Přímá vyučovací činnost a přímá výchovná činnost §3
Počet tříd rozhodný pro stanovení přímé vyučovací činnosti nebo přímé výchovné činnosti §4 §5 §6
§1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, mistry xxxxxxx výchovy, trenéry, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x některé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "pedagogičtí pracovníci") xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x školských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 1) 2)
§2
Xxxx xxxxxxxxx povinnosti učitelů x míra povinnosti xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxx:
x) xxxxx vyučovací xxxxxxx 3) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) příprava na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výchovnou xxxxxxx, práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x organizace vzdělávání x xxxxxxx ve xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, 4) x xx do xxxxxxx xxxxxxxxx týdenní pracovní xxxx. 5)
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.9.1997 xx 31.8.1999 (xx xxxxxx x. 153/99 Xx.)
§3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přímá xxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxx vyučovací xxxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxxx pedagogických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx tohoto nařízení.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo přímé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx nařízení ředitel xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxx hranice xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx se xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čas dětí x xxxxxxx xxxxxx xxxx přímé výchovné xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx výchovného xxxxxxxx.
(4) Xxxxx výchovná činnost xxxxxxxx středisek xxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx je xxxxxxx vedením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx školského výchovného xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx ředitelů xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 6) xx xxxxxxx xxxxx xx školy, x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyučovací xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx gymnázia xxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx plní xxxxxxx xxxxxx docházka, xxxxxx se xx xxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti, xxxxx převažuje. X xxxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyučovací xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx je x příloze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejnižší. Totéž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §2 xxxx. 2 školského xxxxxx.
(7) Učitelům, kteří xxxxxxx předmět x xxxxx jazyce xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snižuje xxxx xxxxx vyučovací xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx

x xxxxxx xxxx

xx 150 x 1 xxxxxx xxxxx


xx 250 x 2 xxxxxx xxxxx


xxx 250 o 3 xxxxxx týdně,
b) xx xxxxxxxxxxx školách xxx

xxxxx xxxx

xx 7 o 1 xxxxxx xxxxx


8 xx 12 x 2 xxxxxx xxxxx


13 x více x 3 xxxxxx xxxxx.
§4
Xxxxx xxxx rozhodný pro xxxxxxxxx xxxxx vyučovací xxxxxxxx nebo přímé xxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx:
x) ředitelům xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zřízených xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx třídy, které xxxx učební plán xxxxxxx 15 hodin xxxxx, xxx nižším xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx vždy dvě xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. X dětí xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zvláštních xxxx xxx zdravotnických zařízeních xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx plán xxxxxxx 15 xxxxx xxxxx, při nižším xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. U xxxx xxxxxxxx (x individuálním xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dětí,
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx internátní xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, ředitelům školských xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxx výchovy a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx středních xxxx, odborných xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uměleckých xxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jazykových xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jedna xxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ředitelů xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx 6) xxxxxxx třídy, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
§5
Zrušuje xx xxxxxxxx xxxxx x. 503/1992 Xx., xxxxxx xx stanoví xxxx vyučovací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výchovné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
§6
Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. září 1997.
Předseda xxxxx:
Prof. Ing. Xxxxx CSc. x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxx x. x.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 1.9.1997 xx 31.8.1999 (xx xxxxxx č. 153/99 Xx.)
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 68/1997 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxx hodin xxxxx vyučovací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týdně

A) učitel xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx mateřské xxxxx


33

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx mateřské xxxxx

1
2
3 - 4
5 - 6
7 a více

24
21
18
16
13

zástupce xxxxxxxx

7 x xxxx

19

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školy

1
2
3 x xxxx

16
14
12

xxxxxxxx xxxxxxxx

3 x xxxx

18

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx centrem


7

ředitel xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx

xx 100 xxxx
xxx 100 dětí

12
10

B) xxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx


24

xxxxxx 1. stupně xxxxxxxx školy v 1. ročníku

20 - 22


xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 1. stupněm x xxxxxxxxx xxxxxxx 2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1 - 2
3 - 6
7 - 10
11 x xxxx

16
13
10
8

xxxxxxxx xxxxxxxx

xx 14
15 - 22
23 a xxxx

13
11
9

X) xxxxxx speciální xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx školy x pomocné xxxxx


24

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx školy v 1. ročníku


20 - 22

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxxxx, xxxxxxxx školy x 1. stupněm, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s 1. xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx 2. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx zdravotnickém zařízení

1 - 2
3 - 6
7 - 10
11 x xxxx

16
13
10
8

xxxxxxx zvláštní xxxxx s 1. xxxxxxx x x xxxx xxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx 2. stupně x xxxxxxx xxxxx x 1. až 6. xxxxxxxx

1 - 2
3 - 6
7 - 10
11 a xxxx

14
12
9
7

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 1. x 2. xxxxxxx, xxxxxxxx školy s 1. x 2. xxxxxxx, xxxxxxx školy x 1. xx 10. xxxxxxxx

xx 9
10 - 14
15 - 18
19 x více

7
6
5
4

zástupce xxxxxxxx

xx 14
15 - 22
23 a xxxx

13
11
9

X) xxxxxx 2. stupně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx gymnázia, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx


24

xxxxxxx xxxxxxxx školy x 1. x 2. stupněm, základní xxxxx x 1. x 2. xxxxxxx

xx 9
10 - 18
19 - 23
24 x xxxx

8
7
6
5

xxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxx x 1. x 2. stupněm

do 14
15 - 22
23 x xxxx

13
11
9

xxxxxxx školy x xxxxxxx


11

X) učitel xxxxxxx školy x xxxxx xxxxxxx školy


23

F) xxxxxx speciální střední xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx


23

xxxxxxx xxxxxxx školy, xxxxx odborné školy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx učiliště, praktické xxxxx

xx 8
9 - 16
17 a xxxx

7
5
3

xxxxxxxx xxxxxxxx

xx 8
9 - 14
15 - 17
18 - 20
21 a xxxx

16
12
10
8
6

xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx středních xxxxxxx


23 - 27

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx


21

xxxxxxx učitel odloučeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyučování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škol, xxxxxxxxx xxxxxxx a učilišť


18

G) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx


30 - 35

xxxxxx xxxxxx xxxxxx dílen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odborné škole

do 120 xxxx
121 - 240
241 a xxxx

16
14
12

xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx speciálním středním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx učiliště

do 42 xxxx
43 - 84
85 - 126
127 a xxxx

16
14
12
10

X) xxxxxx státní xxxxxxxx školy, státního xxxxxxxxxxxx xxxxxx, školského xxxxxx umělecké xxxxxx


23

xxxxxxx xxxxxx jazykové školy, xxxxxxxx těsnopisného xxxxxx

xx 8
9 - 16
17 x xxxx

8
6
4

xxxxxxxx xxxxxxxx

xx 8
9 - 14
15 - 17
18 - 20
21 a xxxx

16
12
10
8
6

X) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (individuální výuka)
(skupinová x kolektivní xxxxx)


25
23

xxxxxxx xxxxxxxx umělecké xxxxx

xx 9
10 - 24
25 x více

11
8
5

zástupce ředitele

do 14
15 - 29
30 x více

14
11
8

J) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx


22 - 26

X) xxxxxxxxxx školní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx


28 - 30

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

xx 4
5 - 6
7 x více

22
19
17

zástupce xxxxxxxx

2 – 3
4 - 6
7 x xxxx

27
25
23

X) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx internátní


28 - 30

X) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx


25 - 27

ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výchovy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx školy

do 9
10 - 14
15 - 18
19 x xxxx

8
7
6
5

xxxxxxxx xxxxxxxx

5 - 14
15 - 22
23 x xxxx

13
11
10

xxxxxxx xxxxxxxxxx


17 - 19

X) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx speciální xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx


27 - 28

X) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx


30 - 32

xxxxxxx domova mládeže


12

zástupce xxxxxxxx nebo vedoucí xxxxxxxxxx


19 - 22

Informace
Xxxxxx předpis x. 68/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.9.1997.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
119/98 Xx., xxxxx XX xx xxx 29.4.98 xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 68/97 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx)
x xxxxxxxxx od 17.6.98
153/99 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vlády x. 68/97 Xx., xxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.9.99
400/2002 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x. 68/97 Sb., xxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x míra povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vlády č. 153/99 Xx.
x xxxxxxxxx xx 28.8.2002
Xxxxxx předpis x. 68/97 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 563/2004 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) §6 xxxx. 1, §12 xxxx. 3, §14 xxxx. 2 x 6 xxxxxx XXX x. 564/1990 Xx., x xxxxxx xxxxxx x samosprávě xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 139/1995 Xx.
2) Zákon XXX č. 76/1978 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx XXX x. 31/1984 Xx., xxxxxx ČNR x. 390/1991 Xx. a xxxxxx č. 138/1995 Xx.
3) §9 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy XX x. 291/1991 Sb., x xxxxxxxx xxxxx.
§10 xxxx. 2 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX x. 399/1991 Xx., x speciálních xxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
§14 xxxx. 2, §15 xxxx. 2 a §16 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX x. 354/1991 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x. x. 16&xxxx;969/96-42 ze dne 15. dubna 1996.
5) §83 xxxxxxxx práce.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx č. 63/1968 Sb., x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týdenní pracovní xxxx x xxx xxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Vyhláška Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí x. 121/1982 Xx., o xxxxxxxxx úpravách xxxxxxxx xxxx.
6) §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 29/1984 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, středních škol x vyšších xxxxxxxxx xxxx (školský zákon), xx xxxxx xxxxxx x. 138/1995 Xx.
§1 xxxx. 1 xxxxxx x. 76/1978 Xx., xx xxxxx xxxxxx ČNR x. 390/1991 Xx. a xxxxxx č. 138/1995 Xx.
§45 xxxxxxxxx xxxxxx.
7) §86 xxxxxxxx práce.
8) §2 xxxxxxxx č. 362/1991 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx školách, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx x. 99/2002 Xx.