Plné znění - 54/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx dne 12. března 1996 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx 20. března 1997. Tímto dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1981, vyhlášená pod x. 92/1982 Xx., x Protokol x Xxxxxx ze xxx 17. prosince 1981.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx ruského xxxxx Xxxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxx") xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, vystupovat, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxxxx xxxxxx pobytu xxxx výdělečná xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Strany za xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xx xxxx xxxxx 30 xxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo služebních xxxx x xxxx xxxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxxx pobývat xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxx.

2. Občané státu xxxxx Xxxxxx, rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx jejich xxxxxxxxx xxx xxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Strany xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx uskutečňuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní cestovní xxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxx xxxxx, pobyt x vycestování.

Xxxxxx státu jedné Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Strany.

1. Xxxxx Dohodou xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo pobyt xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx občanům xxxxx xxxxx Xxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx bez zvláštních xxxxxxxx xxx státní xxxxxx.

1. Strany mohou xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kromě případů xxxxxxxxx v článku 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxx provádění této Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxx Xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx provádění Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámení xxxx xx jiného xxxx, které xx xxxxxxx ve vyrozumění, x xxxxxxx na xx, které xxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx podpisu.

2. X případě xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx vzory spolu xx všemi xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx jejich xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx x xxxx Příloha může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Stran.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informující x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1981, a Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1981.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Platnost Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně.

Dáno x Xxxxxx dne 12. března 1996 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx Dohody jsou:

Xxxxxx xxxxxxx x. 54/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1997.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 54/97 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 107/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 25.10.2000.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.