Plné znění - 54/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxx 1996 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 odst. 1 xxxx 20. xxxxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx platnosti ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1981, vyhlášená xxx x. 92/1982 Sb., x Protokol x Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1981.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu zahraničních xxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma státy, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx xxxxx jedné Xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, vystupovat, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Strany za xxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx xx dobu xxxxx 30 xxx, xxxx mít xxxxx xxxxx této Xxxxxx.

1. Občané xxxxx xxxxx Xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx nebo služebních xxxx a xxxx xxxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx sídlo na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, mohou pobývat xx xxxxx státu xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxx.

2. Xxxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx přidělení xxx víz.

Xxxxx občanů xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx této Strany xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx státu xxxxx Xxxxxx jsou povinni xxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx dodržovat zákony x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní předpisy xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxxxx xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto státu xxxx xxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx prostředky k xxxxxxxxxxx svého pobytu xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx zcela xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kromě případů xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhou Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx provádění Xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx oznámení xxxx od jiného xxxx, které xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx, které xxxxx xx pozdější.

1. Strany xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx ode xxx xxxxxx podpisu.

2. X případě změny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx vzory spolu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Dohoda a xxxx Příloha může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx Xxxxx.

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx třicátého xxx xxx xxx doručení xxxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx x splnění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vstup x xxxxxxxx.

2. Dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkách vzájemných xxxx občanů obou xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1981, a Xxxxxxxx k Dohodě, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1981.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Každá Strana xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, běloruském x ruském, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxx Xxxxxx xxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 54/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.1997.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 54/97 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 107/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 25.10.2000.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.