Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.09.2002.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o propojení české dálnice D5 a německé dálnice A6 na společných státních hranicích výstavbou hraničního mostu
92/2002 Sb. m. s.
Předmět Smlouvy Článek 1
Příprava a provedení stavby Článek 2
Stavební povolení a výkup pozemků Článek 3
Přejímka Článek 4
Údržba Článek 5
Náklady Článek 6
Platby Článek 7
Právo vstupu Článek 8
Daňová a celní ustanovení Článek 9
Ochrana dat Článek 10
Smíšená komise Článek 11
Rozdílné názory Článek 12
Závěrečné ustanovení Článek 13
Vstup v platnost Článek 14
Doba platnosti a změny Smlouvy Článek 15
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. července 1995 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Spolkovou republikou Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X5 x německé xxxxxxx X6 na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výstavbou xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Bonnu dne 5. září 1997.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxxxxxxxx v platnost xxx 1. xxxxxxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x propojení xxxxx xxxxxxx X5 x xxxxxxx xxxxxxx X6 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Česká xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svá xxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx Smlouvy
(1) Xxxxxxx D5 xx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx a xxxxxxx A6 na xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) X tomuto xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx a výsostném xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx most").
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxx xxxx x xxxx 1997.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxx x geodetické xxxxxxxx provedou xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx své xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxx:
x) přípravu,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) zadání xxxxxxx,
x) přezkoumání realizačních xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
g) návrh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
xxx xxxxxxxx xxxx xxxx po dosažení xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x převzat xxxxx norem a xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx Spolkové republice Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx českých předpisů.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby byla xxxx vydána xxxxxxxx x schválení x xxxxxxxxx přejímky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mostu.
(2) Xxxxx smluvní stát xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, aby na xxxx výsostném xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx záboru, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx svém xxxxxxxxx xxxxx a xx xxx náklady.
Článek 4
Xxxxxxxx
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxx most xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo xxxxx německého xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zastoupena xxxxxxxxxxx xxxxxx. Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxx xx záruční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx
(1) Údržba xx xxxxxx z xxxxxxxx údržby, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxx stát na xxxx výsostném xxxxx x xx své xxxxxxx xxxxxxxx údržbu xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
(3) Od okamžiku, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxx xxxxxx x obnovu xxxxxxxxxx mostu. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx konec xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx opěry xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx prováděny xx xxxxxxxx shodě x Xxxxxx republikou.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx o xxxxx, rozsahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xx stavbu, xxxxxxxx xxxxxx a obnovu xxxxxxxxxx xxxxx hradí xxxxxxx xxxxx každý xxxxxxxxx. Při rozdělování xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republika Xxxxxxx.
(2) Česká xxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx správní náklady xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx údržbu x obnovu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xx splátkách, xxxxx budou v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x stavu xxxxxx xxxxxx přehledů, xx xxxxxxx xxxxx uvedeny xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx konečné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx markách.
(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx republika xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx x členských států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, smějí xx xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mostu x xxxxxxxx xx v xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx území druhého xxxxxxxxx státu, aniž xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx u xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx smluvními xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx splnění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x té části xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxx xxxxx x xxxx x sebe xxxxxx x uznávaný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x překročení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnaným xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výsostném území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky Německo.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx převzít xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx vstoupily na xxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx
xxxx
b) xx xxx xxxxxxxxxxx zdržují.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx x udržení bezpečnosti x pořádku v xxxxxxxx staveniště hraničního xxxxx xxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx 1 až 4 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x údržbě xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o překračování xxxxxxxx hranic x x xxxxxxx přebírání xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx hraničního xxxxx x xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx a právních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx údržbu x xxxxxx.
(2) Xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx použito xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx stavby. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx hraničního xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx x celní xxxxxx xxxx smluvních států xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x po xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx samotném x provádět tam xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 3, která xxxx obsažena x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxx
Xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů platných xxx xxxxx smluvní xxxx.
a) Použití xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx účel x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
b) Xxxxxxxx xxxx předávajícímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x x takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
c) Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx může xxx provedeno xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx, xx xxxxxxx xxxx předávána. Xxxxxx xx třeba xxxx xx zákazy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxx xx prokáže, xx xxxx předána nesprávná xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx je opravit xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx podají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx i x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnout xxxx informace xxxxxx, xxxxx z uvážení xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovaných xxxxxxx x jeho osobě xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ke svému xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxxxxx místem.
g) Xxxxxxxxxxx xxxxx upozorní xxx předání xx xxxxx likvidace xxx xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx a přejímající xxxxx xxxx povinna xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osobních xxxxx.
i) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepovolanými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxx státy vytvoří xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx hraničního xxxxx. Xx xx skládá x obou vedoucích xxxxxxxx, ze 3 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x z xxxxxxx xxxxx vyslaných xxxxxx smluvním xxxxxx xx zasedání. Smluvní xxxxx si xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxx 3 xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx požádáním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svolat xxxxxxx xxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx vyzvání.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx úkol xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x předkládat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx delegace xx xxxxxxx komisi může xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podkladů, xxxxx považuje xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx přijímá xxx závěry xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx názory
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, pokud xxxxx, smluvní státy.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxx budou xxxxxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxx v xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Ratifikační xxxxxxx budou vyměněny xx xxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Tato xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce po xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
(3) V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx podpisu, x xxx xxxxx xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx obtížím nebo xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx podmínky existující xxx jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednat x xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 13. července 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Foltýn x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx
Xx. Xxxx Xxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx x zplnomocněný velvyslanec
Xx. Ing. Hans-Jürgen Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Spolkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 92/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.9.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.