Právní předpis byl sestaven k datu 27.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.06.2002.
Sdělení o sjednání Finančního memoranda - Smlouvy mezi Evropskou komisí a ČR o poskytnutí pomoci formou nástroje předvstupních strukturálních politik (ISPA) pro níže uvedené opatření: Modernizace železničního úseku Záboří - Přelouč v severovýchodním regionu v ČR
64/2002 Sb. m. s.
Popis opatření Článek 2
Závazek (vyčleněné prostředky) Článek 3
Platby Článek 4
Dodržování právního řádu a politik Společenství Článek 5
Duševní vlastnictví Článek 6
Povolení a oprávnění Článek 7
Specifické podmínky týkající se opatření Článek 8
64
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Xxxxxxx x xxx 7. února 2001 x Xxxxx xxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou x poskytnutí pomoci xxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik (XXXX) xxx níže uvedené xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Záboří - Xxxxxxx x severovýchodním xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxx článku 5 Xxxxxxx C Rámcové xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx České republiky xx programu pomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1996,*) dne 7. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Příloha I - Popis xxxxxxxx, Xxxxxxx XX - Xxxxxxxx plán x Xxxxxxx III - XXXX - Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxx XXXX x.
2000/CZ/16/P/PT/006
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Smlouva mezi Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx předvstupních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxx xxxx uvedené opatření: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úseku Xxxxxx - Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx regionu x Xxxxx republice
XXXXXXXX MEMORANDUM
Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx společenství, dále xxx "Xxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx
xx xxxxx xxxxxx x
vláda České xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxxx"
na straně xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx podepsané xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strukturálních politik (XXXX) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na financování xxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx x xxxxxxx I:
Xxxxx xxxxxxxx: 2000/XX/16/X/XX/006
Xxxxx: Modernizace xxxxxxxxxxxx úseku Záboří - Přelouč
Xxxx xxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx: 31. prosinec 2004
Místo: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX
Xxxxxxx: Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX
Článek 3
Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx veřejné xxxx ekvivalentní xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx 61&xxxx;814&xxxx;839 XXX.
2. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytované xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 50 % xxxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx x příloze XX.
3. Nejvyšší xxxxxx pomoci ISPA xx stanovena xx xxxx 30&xxxx;907&xxxx;420 XXX.
4. Xxxxxx 20&xxxx;408&xxxx;066 XXX je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx B7-020. Xxxxxxx xxx následné splátky xxxxx odvozeny od xxxxxxxxx xxxx revidovaného xxxxxxxxxx plánu xxx xxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx byly specificky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx týkat xxxxx popsaných x xxxxxxx I.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxx z XXXX.
3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx opatření budou xxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyplacení xxxxxxxx xxxx předložena xxxxxxxxxx 6 měsíců xx xxxxx xxxx.
4. Záloha je xxxxxxxxx xx xxxx 6&xxxx;181&xxxx;484 XXX a xxxx převedena takto:
- xxxxxx 3&xxxx;090&xxxx;742 XXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podepíše xxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx první xxxxxxx o xxxx xx xxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle článku 8 xxxx. 4 xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx právního xxxx x politik Společenství
Xxxxxxxx xx implementuje x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropských xxxxx x xxxxxxxx x plnění politik Xxxxxxxxxxxx, zejména těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a transevropských xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Příjemce x xxxxx zodpovědný xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X bodu 3 xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx studiím, xxxxxxxx, plánům, xxxxxxxxxxx x xxxxx materiálům, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x plánováním, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x hodnocením xxxxxxxx. Zaručí, xx Xxxxxx nebo kterýkoli xxxxx nebo osoba, xxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxxx xxxxxxxxxx přístup x budou mít xxxxx xx využívat. Xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx využívat pouze xxx xxx vlastní xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx x oprávnění
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx specifikovaná x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx níže xxxxxxxx podmínkám:
1. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxx x ISPA xxxxxxxxxx x článku 3, xxxxx xx xx xxxx let od xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx atd.) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výše xxxxxx x/xxxx xxxxx k xxxxxxxxx změně:
x) xxxxx ovlivní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx podmínky nebo xx soukromému nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxx; x
x) xxxxx xxxx výsledkem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části financované xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxxx.
Země, xxxxx xx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx takové xxxxx x xxxxx se x souhlas Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx-xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Grant Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu x údržby xxxxxxx.
3. Podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x rozpočtu xxxx 2001 xxx xxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxx nechat xxxx xxxxxx xxxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxx nabídková xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx subdodavatelskými smlouvami, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx z ISPA.
4. Xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Ministerstva životního xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EIA bylo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, které xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 97/11/XX. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxx potvrdí, xx xxx xxxxxxxxxx x tom, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxxxxxx x XXXX.
b) Druhá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx schválit Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx
Xxxxxxx doplatku xxxxxx xx podmíněna xxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX (xxxxxxx xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), 95/18/XX x 95/19/ES, xxxxx i xxx, xx x provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx
Ministerstvo dopravy xxxxxxx nezávislý orgán xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx x ISPA v xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxx nedílnou součást.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.1. xxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsaný xxxx.
X Xxxxx dne 7. února 2001 X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2000
Xx xxxxxxxx
Xxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx koordinátor XXXX
Za Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
komisař
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx programu pomoci Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxxx xxx č. 207/1997 Sb.