Právní předpis byl sestaven k datu 27.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.06.2002.
Sdělení o sjednání Finančního memoranda - Smlouvy mezi Evropskou komisí a ČR o poskytnutí pomoci formou nástroje předvstupních strukturálních politik (ISPA) pro níže uvedené opatření: Optimalizace železničního úseku Ústí nad Orlicí - Česká Třebová v severovýchodním regionu v ČR
61/2002 Sb. m. s.
Popis opatření Článek 2
Závazek (vyčleněné prostředky) Článek 3
Platby Článek 4
Dodržování právního řádu a politik Společenství Článek 5
Duševní vlastnictví Článek 6
Povolení a oprávnění Článek 7
Specifické podmínky týkající se opatření Článek 8
61
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxxxx 2000 x Xxxxxxx x xxx 7. xxxxx 2001 x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxx Evropskou xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik (XXXX) xxx xxxx uvedené xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx nad Xxxxxx - Xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx memorandum xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx X článku 5 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx programu xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1996,*) dne 7. xxxxx 2001.
Nedílnou xxxxxxxx Finančního memoranda xx Xxxxxxx X - Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx II - Xxxxxxxx plán x Xxxxxxx III - XXXX - Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Anglické xxxxx Finančního xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
Opatření ISPA x.
2000/XX/16/X/XX/002
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx komisí x Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx Xxxxxx - Česká Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Evropská Xxxxxx, dále xxx "Xxxxxx", jednající jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxx, x. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx
xx xxxxx straně x
vláda Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxx"
na xxxxxx xxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 níže xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 níže xx xxxxxxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxxxx podmínkami, xxxxx xxxx přílohou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, a jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strukturálních xxxxxxx (XXXX) xxxxxx grantu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx v xxxxxxx I:
Číslo xxxxxxxx: 2000/XX/16/X/XX/002
Xxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úseku Xxxx xxx Orlicí - Xxxxx Třebová
Xxxx xxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: datum, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx: 31. prosinec 2004
Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX
Skupina: Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx koridoru XX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx (xxxxxxxxx prostředky)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uvažovat xxx xxxxx výpočtu xxxxxx, činí 28&xxxx;600&xxxx;160 XXX.
2. Xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxx opatření xx xxxxxxxx xx 50 % xxxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x příloze XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ISPA xx xxxxxxxxx ve xxxx 14 300 080 EUR.
4. Xxxxxx 11&xxxx;212&xxxx;064 XXX je poskytována x xxxxxxxx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx B7-020. Závazky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx implementace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxx byly specificky xxxxxxxxx nutné finanční xxxxxxxxxx. Xxxx platby xx xxxx xxxxx xxxxx popsaných x xxxxxxx I.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXXX.
3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxxx pro vyplacení xxxxxxxx xxxx předložena xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxx xxxx.
4. Záloha xx xxxxxxxxx xx výši 2&xxxx;860&xxxx;016 EUR x xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx 1 430 008 XXX bude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podpisu xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx veřejných xxxxxxx dle článku 8 xxxx. 3 xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a přispívá x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxxxxx vlastnictví
Xxxxxxxx x orgán xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X bodu 3 xxxxxxx, xxx xxxx z jejich xxxxxx získána veškerá xxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxx mít xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx vlastní xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx x oprávnění
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxx včas x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx podmínky týkající xx opatření
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx Společenství pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxx z XXXX xxxxxxxxxx v článku 3, xxxxx se xx xxxx xxx xx xxxx dokončení prací xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx xxx.) xxxxxxxxx xxxxx xxxx původním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx grantu x/xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx soukromému nebo xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo ukončení xxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx.
Země, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx se x xxxxxxx Xxxxxx k xxxxx xxxxxx xx-xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x veřejnému xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxx 2001 xxx toto xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx svým jménem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx.
b) Xx xxxxx technického popisu xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxx položek, které xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x XXXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu (Xxxxxxxxxxxx životního prostředí), xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení XXX xxxx xxxxxx xx základě kontrolního xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 97/11/XX. Xxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, byla zvážena xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x XXXX.
x) Druhá xxxxxxx xxxxxx je podmíněna xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxx tím, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX (xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řídících x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností), 95/18/XX x 95/19/ES, jakož x tím, xx x provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx výdaje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx spolufinancování x XXXX x rámci xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx memoranda tvoří xxxx xxxxxxxx součást.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx stanoveného x xxxxxxx III.1. xxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.
X Xxxxx xxx 7. února 2001 X Xxxxxxx xxx 29. prosince 2000
Xx xxxxxxxx
Xxx Xxxxxx x. x.
národní xxxxxxxxxxx XXXX
Za Xxxxxxxxxxxx
Philippe Xxxxxxx x. x.
komisař
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 61/2002 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 27.6.2002.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx programu xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 207/1997 Sb.
*) Xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx komisí x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 207/1997 Sb.