Plné znění - 54/2002 Sb. m. s.

Příloha k Dohodě mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o dodávkách výrobků vojenského určení v rámci částečné úhrady zadluženosti bývalého SSSR a Ruské federace vůči České republice

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 16. dubna 2002 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vojenského xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx podpisu.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Ruské federace, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxx o xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadluženosti bývalého XXXX x Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x

Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráci xx xxx 26. xxxxx 1993,

Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republice xx xxx 17. xxxxxx 1994,

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2001,

xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx xxxx Dohody xxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x Ruské xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxxxxx 300 - 400 mil. USD xxxxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xx xxxxx uskutečňovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi subjekty xxxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany přijmou x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článkem 2 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto Xxxxxxx, je obsažen x příloze x xxxx Dohodě x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx:

na xxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx;

xx xxxxx xxxxxx - Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bývalého XXXX x Xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vojenského xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx touto Dohodou, xx xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odepisování xxxxxxxxxxxx bývalého XXXX x Xxxxx federace xxx realizaci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určení, předpokládaných xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Ruské federace x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 9. xxxxx 2001.

Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a výkladem xxxx Dohody se xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto ustanovení xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článkem 2 této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx x platnosti xx 31. prosince 2006. Xxxxxxx xxxxxx mohou xx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Dohody xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx platnosti této Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxx. Všechny změny x doplňky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou x xxxxxxx v xxxxxxxx dnem podpisu.

Xxxx v Xxxxxx xxx 16. xxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x ruském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 54/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.6.2002.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.