Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 30.09.2016.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o železniční dopravě přes společné státní hranice a o ulehčené průvozní železniční dopravě
63/2001 Sb. m. s.
ČÁST I - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3
ČÁST II - Železniční doprava přes společné státní hranice Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
ČÁST III - Ulehčená průvozní železniční doprava Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
ČÁST IV - Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20
Příloha - Seznam tratí s ulehčenou průvozní železniční dopravou
63
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. června 1997 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společné xxxxxx hranice a x xxxxxxxx průvozní xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 18. dubna 2001.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 2001.
České xxxxx Smlouvy se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tratích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
se dohodly xxxxx:
ČÁST I
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx právních předpisů x v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:
x) "xxxxxx xxxx" xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxx stát" druhý xxxxxxx xxxx,
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx":

- přeprava xxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a které xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,

x) "xxxxxxx xxxxxxx" stanice, ve xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x přechodová xxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx železniční stanice xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná xxx xxxxxxx železnic xxxxx xxxx smlouvy.
(2) Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx událostech a xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
(3) Xxxxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odstranit xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx výsostném území xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST XX
Xxxxxxxxxx doprava xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx vysílat xx územního xxxxx xx vzájemné shodě x xx potřebnou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx trati xxxx xxxxxxxxxx státními xxxxxxxxx x pohraniční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, činit se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx nezbytně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pořádku, xxxxxxx k ochraně xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, x xxxx xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnokroj, xxxxxxxx zbraně x xxxx x xxxxx xxxxxxxx výstroj x xxxxxxxx psy.
(4) Opatření, xxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx x vhodná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx omezovat xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů v xxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření:
1. Mohou xxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx možné jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pořádku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nutné x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx účelu, nejpozději xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx provést prohlídku xxxx a zavazadel xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx 1, převáží x sebou xxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx zajištění xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx vzniku xxxxxxxxx nebezpečí. Xxxx xxxxxxxx xxx prohlídce xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zajištění xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxx ně xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státu x pohraniční xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx života, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, x xxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx územního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tom xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxx x územním xxxxx použít xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxx z úřední xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pro xxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx, x musí xxx xxxxxxxxxxx u xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, členských xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx smluvních států xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x územním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx potřebném xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx průkazem.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx služební xxxxx x územním xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mimořádných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx potřebné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tito xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx státy kdykoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vstoupily xx xxxxxxx této smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které
1. xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, nebo
2. xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxx určí xx vzájemné xxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx státě, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Uvažované xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x územním státě xxxx být opatřeny xxxxxx x xxxxxx x německém jazyce x xxxxxxxxx železnic.
(3) Zaměstnanci železnic xxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx svůj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení.
Článek 7
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu x které dovezou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu služby x xxxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx od xxx x jiných poplatků.
(2) Speciální xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx náhradní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mohou xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxx x nespotřebovaný materiál x xxxxxxxx díly xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, z xxxxx byly xxxxxxxx.
(3) Xx xxx x xxxxxx poplatků xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxxx železnic xxxxx x xxxxx na xxxxx do služby x xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx státu a xxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x jiným xxxxxxxxx. Zajištění celního xxxxx se xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 xx 4.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxx vlaků xx výměnných nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxxxx smluvních států x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování. Xxxxxxxxx orgány nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx minimalizaci xxxxxx pobytů.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx přepravovat vlastní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx pohraniční x výměnné xxxxxxx x územním xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxx povoluje xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státě x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx železnicemi.
ČÁST XXX
Xxxxxxxx průvozní železniční xxxxxxx
Článek 11
(1) Seznam železničních xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průvozní železniční xxxxxxx, xx xxxxxx x příloze k xxxx xxxxxxx. Příloha xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxxx změny této přílohy, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx tratí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 12
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x poštovní xxxxxxx ve vlacích x skupinách železničních xxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx cestujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx zboží xxxx xx z něho xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx železniční nebo xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx dodržování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxx nedodržení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, povinen xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo německém xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx doručen xxxxxxxxxx orgánům obou xxxxxxxxx xxxxx, každému xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx vlaky xx xxxxxxxxx xxxxx sousedního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx železnice se xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx x tom xxx xxxxxxxxxx informován xxxxxxxxx celní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 je xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nastupování x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx přechodech, xx xxxxx xx xxxxxxxxx společné pohraniční xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx průvozní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jen
a) x provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx podezření, xx xxxxxxxxx porušili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx objasnění.
(2) Ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tratích doprovázeny xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zaměstnanci xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx vlaků xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxx jízdy. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předsunutých stanovišť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní dopravě xx dne 19. xxxxxx 1995.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 3 xx 8 této xxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) V xxxxxxxx xxxxxxxx železniční dopravě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Cestující xxxx xxxx povinni xxx x sebou průkaz xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx, xxxxx nebyl podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydán, může xxxxxx xxxxxxxxx průvozní xxxxxxxxxx dopravu xxx x doprovodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Zaměstnanci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx totožnosti x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx upraveným xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní xxxxxxx ze dne 19. xxxxxx 1995.
Článek 17
(1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx ulehčenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu.
(2) Xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx průvozní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neprovádí.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to bezpečnost xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx předem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx informován xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx nejrychleji x xxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Bonnu x xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Každý ze xxxxxxxxx států xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost Smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 19. června 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém a xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx dopravy a xxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxx x'xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministr xxxxxxx

Xxxxxxx
Xxxxxx
xxxxx x ulehčenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
________________________________________________________________________________________
Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
________________________________________________________________________________________
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xx xx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; do xx
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxx
x) Xxxxxxxxöxxx - Seifhennersdorf (Xxxxxxx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; 9,688&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; -           13,707
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx Xxxx XX
x) Xxxxxxxxx - Xxxxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; 9,688&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; -           0,180
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; státní xxxxxxx-Xxxxxxxxöxxx (X)
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   &xxxx; &xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;&xxxx; - Xxxxxxxxxxxxxxxxx
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; 32,700&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; -           24,528
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxxxxxxxx-Xxxxxx (Xxxxxx)
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;&xxxx; - xxxxxx xxxxxxx x Polskou republikou
c) Xxxxxxxx - Xxx Xxxxxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; 51,897         -&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; 52,085
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; 55,525&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; -           59,459
x) Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; 21,031           -&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; 22,053
x) Xxxxxx/Xxxxxx - Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; 47,610&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; -           48,137

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 63/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.8.2001.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
48/2016 Xx. x. s., x xxxxxxxx Smlouvy xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x policejní xxxxxxxxxx x x změně Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních x 20.4.1959 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.2.2000
x xxxxxxxxx od 1.10.2016
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.