Právní předpis byl sestaven k datu 06.04.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.04.2002 do 03.02.2005.
Sdělení o sjednání Dodatkového protokolu č. 9 ke Středoevropské dohodě o volném obchodu
28/2002 Sb. m. s.
Příloha k dodatkovému protokolu č. 9
28
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. listopadu 2000 xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 9 xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.*)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx základě xxxxx článku 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2001 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 téhož xxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DODATKOVÝ PROTOKOL X. 9
XX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX O XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx Bulharské xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx x jednání Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx se xxxxx 11. xxxxx 2000 xx Xxxxxxx;
uznávajíce, xx tento Xxxxxxxxx xxxxxxxx x obzvláště xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prospěšných xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx procesu x Xxxxxx;
xx dohodli takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahrazují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu 7 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx Dodatkový xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxxxxxxxxxx dohody o xxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx data, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poslední xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx obchodu x xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Stranám xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx 1. ledna 2001, xxxx předběžně xxxxxxxx xx tohoto xxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001, xxx xxxx Xxxxxx písemně xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx než 21. xxxxxxxx 2000. Xxxxx xx týká xxxx Xxxxxx, pak xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx desátý xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx ostatní Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx Strana ukončila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX XXXXX XXXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jsouce x tomu řádně xxxxxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxxx protokol.
Xxxx xx Varšavě xxx 15. xxxxxxxxx 2000 x jediném xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ověřené kopie xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxx Stranám Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX
X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X. 9
Protokol 7 x Dohodě x xxxxxxxxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx (i) xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"(x) "přidanou xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, nebo, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxx zjištěna, x xxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx.".
2. Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx opracování nebo xxxxxxxxxx
1. Xxx dotčení xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) mytí, xxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx povrchových xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) prosté xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx bělení, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cukru x xxxxxxxxx tvarů x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx, ostření; xxxxxx xxxxx, drcení nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, sekání, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, srovnávání, xxxxxxxxxx; (xxxxxx xxxxxx souprav xxxxxxxx);
(x) xxxxxx xxxxxxx xx láhví, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx balicí xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, štítků, xxx x xxxxxx rozlišovacích xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx obaly;
(m) xxxxxx mísení xxxxxxx, xxx xxxxxxx druhů;
(n) xxxxxx sestavování xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx kompletního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxx;
(x) kombinace xxxx xxxx více xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx (x) xx (x);
(x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Smluvních stranách xxxx posuzovány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx opracování nebo xxxxxxxxxx, kterému xxxx xxxx výrobky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1.".
3. Xxxxxxxx věta xxxxxxxx 6 xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.".
4. Xx článek 20 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 20x
Xxxxxx rozlišování
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx "účetního rozlišování" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx být schopna xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", xxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Celní orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a uplatňována xxxxx všeobecných účetních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xx xxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx o xxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxx stanoveno.
6. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx odebrat, xxxxxxxx držitel jakýmkoli xxxxxxxx zneužije povolení xxxx nesplní xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx protokolem.".
5. X xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 22 se xx xxxxx "vývozce" xxxxxx xxxxxxxxxxx:
"xxxx jen 'xxxxxxxxx xxxxxxx',".
6. Xxxxxx 30 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx
1. Xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx země.
2. Xxxxxxx může využít xxxxxxxxxx článku 21(1)(b) x xxxxxx 26(3), xx-xx částka x xxxx, xx které xx vystavena xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přepočtem xxxx xxxxxxx měny xxxx xxxx xxxxx xxxxx platného xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a uplatní xx xx 1. xxxxx následujícího xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeny.
4. Xxxx xxxx částky xxxxxxxxxxx x euro xx národní xxxx xxxxxxxxxxx směrem nahoru xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přepočtu x xxxx xxx 5 %. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xx své xxxxxxx měně xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalent v xxxxxxx měně x xxxx xxx 15 %. Ekvivalent x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nezměněn, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Částky xxxxxxxxx v xxxx xxxxx revidovány Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Smluvní xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx vyjádřených x xxxx.".
7. Příloha XX xx pozměňuje xxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxx HS 5309 xx 5311 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx XX (1) | Xxxxx xxxxxxx (2) | Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx původu (3)nebo(4) | |
5309 xx 5311 | Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx příze: | ||
- Obsahující xxxxxx nitě | Výroba z xxxxxxxxxx xxxxx7 | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx x7: - příze x xxxxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxx xxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, - chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx - papíru nebo potisk, spolu x nejméně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx je xxxxx, xxxxxx, mercerování, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, trvalá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 47,5 % ceny xxxxxxx xx xxxxxx | ||
7 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, viz xxxxxx xxxxxxxx 7.". | |||
(x) xxxxxxxx xxx xxxxx XX 5602 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5602 | Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: | ||
- Xxxxxxxxxx xxxx | Xxxxxx x7: - přírodních xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlákniny Avšak xxx xxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5503 nebo 5506, xxxx - polypropylenový xxxxx xxxxx 5501, xxxxxxx délková xxxxxxxx je pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx menší xxx 9 xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx x7: - xxxxxxxxxx xxxxxx, - x xxxxxxxxxx střižových xxxxxx vyrobených x xxxxxxx, xxxx - chemických xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
7 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx vyrobené xx xxxxx textilních xxxxxxxxx, xxx úvodní xxxxxxxx 7.". | |||
(c) pravidlo xxx kapitolu 57 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx 57 | Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: | ||
- X xxxxxxxxxx xxxxx | Xxxxxx x7: - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlákniny Avšak: - polypropylenové xxxxxxx čísla 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5503 xxxx 5506, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čísla 5501, xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 9 xxxxxxx, lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 40 % xxxx xxxxxxx ze závodu Jutová xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jako podložka | ||
- Z xxxx plsti | Výroba x7: - xxxxxxxxxx vláken nemykaných, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx vlákniny | ||
- Ostatní | Výroba x7: - příze x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příze, - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx - chemických xxxxxxxxxx xxxxxx, nemykaných, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx spřádání Avšak xxxxxx tkanina xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
7 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx výrobky xxxxxxxx xx směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, viz xxxxxx xxxxxxxx 7.". | |||
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 28/2002 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.4.2002.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 28/2002 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Středoevropská xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, Maďarskou republikou, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1992 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 54/1995 Sb.