Právní předpis byl sestaven k datu 06.04.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.04.2002 do 01.11.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství Peruánské republiky o spolupráci v oblasti veterinární a oblasti ochrany rostlin
21/2002 Sb. m. s.
21
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxx 2002 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx zemědělství České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Peruánské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx veterinární x xxxxxxx xxxxxxx rostlin.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx a zoosanitární,
xxxxxxx x xxxxx, xx vědecké, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aspekty xxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, výrobky x xxxxxxx z nich, x x xxxxxxx xxxxx před vážnými xxxxxxx a xxxxxxxx;
xx xxxxxxx, urychlení x harmonizace xxxxxxxxxxx x administrativních xxxxxxxxx x postupů, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx rostlinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx Dohoda xx xxxx xxxxx, xxxxx x postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s obchodem x xxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx z xxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx zabezpečovat xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx - Státní xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemný xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx znamenalo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx předcházet xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx v xxxxxxx x Dohodou o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace podepsané xxx 15.4.1994.
Článek 5
Xxxxx xxxx Xxxxxx xx:
Umožnit xxxxxxxxx xxxxxx zvířat a xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxx, xxx neznamenala xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx území xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxx zavlečení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x karanténních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxx:
Přijímat, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a zoosanitární xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x Dohodou x xxxxxxx sanitárních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx, že xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx z xxxx, vyvážené do xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Určovat za xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx specifické xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Dohodou.
Vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx x provádění xxxxxxx, xxxxxxxx, schvalování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fytosanitárního x xxxxxxxxxxxxxx charakteru, xxxxx by xx xxxxx dojednat.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx spolupracovat při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x doplňků této Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknout xxxxxxxxxxxx x uplatňováním této Xxxxxx.
Vyměňovat xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat x rostlin, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, vyvážených xx xxxxx smluvní strany.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xx vzdělávacích a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx střediscích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx výrobě.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx uskuteční xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, rostlinnými x živočišnými výrobky xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x upřednostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx užitečné pro xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx 1x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bulletiny x nákazách zvířat, xxxxxxxxx v seznamu "X" kodexu Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nákazy xxxxxx (XXX).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x fytosanitární x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx kontroly xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx zpracování.
Xxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx odborné pracovníky xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx postupů rostlinné x živočišné výroby x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx fytosanitárních a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx účelem výzkumu x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou spolupráci, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fytosanitárním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxx co xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx Dohody:
Založí xxx fytosanitární x xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxx země členy. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxxxx opatření, x oblasti xxxxxxx xxxxxx zvířat těch, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nákazy xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxx své xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vzájemnou xxxxxx produktů rostlinné x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorkování, xxxxxxxxxxxxxxx x inspekce x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x nich, xx úrovni venkova, xxxxxxxxx procesu a xxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx jmenovaných x článku 2 této Xxxxxx budou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx nemocí xxxxxxxxx xx xxxxxxx "X" Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nákazy xxxxxx, xx 24 hodin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx zjištění.
Významné xxxxx, ke xxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx oblasti, xx.xxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, do 72 xxxxx následujících xx xxxxxx xxxxxxxx.
Změny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxx xxxxxxxxx x živočišné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxx 60 xxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sledovat xxxx xxxxxxxxxx.
Jednotlivým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru xx xxxxx příslušných xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x jejich xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx:
xx pochybnosti x aplikaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx
xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx a zoosanitární xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx interpretováno xxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
Článek 11
X projednání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zoosanitárních osvědčení, xxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx společně xxxxxxxxx a xxxxx xx budou střídat.
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, zástupce x xxxxxxxxxxx do státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx místa, xxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x poskytne xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich poslání.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx podrobnější technické x operativní údaje, xxxxx by umožnily xxxx uplatňování, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx otázky, vyplývající x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Dohoda může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx formou.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx nebude xxx xxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x době její xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx zamýšleného xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxx xxx 4. února 2002 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x ve xxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx
Ing. Xxx Xxxxx v. r.
Xxxxxxx zemědělství Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 21/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.4.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx xxxxxxx x. 21/2002 Xx. x. x. byl xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 112/2004 Sb. x. s. x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.