Plné znění - 115/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxxx 2008 xxxx x Xxxxxxx podepsány Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx a zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x Protokol x xx.

Se Xxxxxxxx x Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2009.

Xxxxxxx x Protokol vstoupily x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 28 Xxxxxxx xxx 12. listopadu 2009 x ustanovení Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) a x) xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x Protokolu x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

VLÁDA XXXXX XXXXXXXXX

A

XXXXX XXXXXX XXXXXXX REPUBLIKY,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu,

xx xxxxxxx takto:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

1. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx z xxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho místních xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Za daně x příjmu xx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx příjmu, xxxxxx xxxx xx xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx podniky, x xxxxxx xxxx x přírůstku xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx daně, xx xxxxx se Xxxxxxx vztahuje, jsou xxxxxxx:

4. Xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ukládány xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx nebo místo xxxxxxxxxx xxxx. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx změny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx daňových xxxxxxxx.

1. Xxx účely této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx odlišný výklad:

2. Xxxxx jde o xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xx smluvních států, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx v xx xxxx definován, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, takový xxxxxx, jenž mu xxxxxx v tomto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely daní, xx které xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonů xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx státu.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx x tomto státě xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx zdanění x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx osoba, jiná xxx xxxxx fyzická, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních států, xxxxxxxxxxx xx, xx xx rezidentem xxxxx xxxx smluvního xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávána xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Výraz "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx zahrnuje:

4. Bez xxxxxx na předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx - xxxx než xxxxxxxxx zástupce, na xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 6 - xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x má x xxxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku, xx xx xx to, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx provozovnu x xxxxx státě xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx x tohoto trvalého xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xx to, xx podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jenom xxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx komisionáře xxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx x rámci své xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, že společnost, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vykonává xxxxx činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), neučiní xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx náleží podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx majetek xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x mrtvý xxxxxxxx užívaný v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx pozemky, xxxxx xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx x práva xx xxxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxx xx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x těžení nerostných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx a xxxxxxx xx nepovažují xx xxxxxxxx majetek.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx každého jiného xxxxxxx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx příjmy x nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx x vykonávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna. Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx podniku zdaněny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx provozovně.

2. Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx mohla docílit, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx styku x podnikem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vynaložené pro xxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx výloh vedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxxx, xx vznikly xx xxxxx, x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx, xx xxxxx.

4. Jestliže je x xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zisky, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Použitý xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

5. Stálé xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podnik.

6. Xxxxx, které mají xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx postup.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, o xxxxx se pojednává xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx ustanovení oněch xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx státě, x němž xx xxxxxxx xxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je na xxxxxx lodi, xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, nebo, není-li xxxxxx domovský xxxxxxx, xx smluvním státě, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x účasti xx poolu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizaci.

1. Xxxxxxxx

a jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx uloženy a xxxxx se xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx jakékoliv zisky, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxxx jedním z xxxxxxx, ale xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdaněny.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahrne xx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxx, xxxx by xxxx sjednány mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a bude-li xx nutné, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zanedbání.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, a xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 procent xxxxx částky xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx, xxxxx x příjmy x jiných práv xx společnosti x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxx x akcií xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, rezidentem.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx dividend, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx nezávislé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, o jaký xxxxxx jde.

5. Xxxxxxxx společnost, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dosahuje xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx tyto dividendy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx účast, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx váže xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umístěna v xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxx x xxxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, i když xxxxxxxxx dividendy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xx xxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxx však mohou xxx rovněž xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx částky úroků.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx státě, x xxxx mají zdroj, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxx "úroky" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účasti xx zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně prémií x xxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxx cenným papírům, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx platbu xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx. Xxxxx "úroky" xxxxxxxxxx žádnou část xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 10 xxxxxxxx 3.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx skutečně xxxx x xxxx xxxxx provozovně nebo xxxxx základně. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx jde.

6. Xxxxxxxxxxx se, že xxxxx mají zdroj xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plátcem je xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxx, ať xx xxxx není rezidentem xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx ve smluvním xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx stálou xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxx k xxxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx x tíži xxxxxx stálé provozovny xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx úroky mají xxxxx x tom xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Jestliže xxxxxx xxxxx, které xx vztahují k xxxxxxxxxx, x xxx xxxx placeny, přesahuje, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx oběma x nich x xxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxx, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx plateb, xxxxx xx přesahuje, bude x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx mají xxxxx, a to xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx nepřesáhne 12 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.

Xxxxxxxxx xxxxx smluvních států xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx aplikace tohoto xxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platby jakéhokoliv xxxxx obdržené xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, návrhu xxxx xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx informace, xxxxx se vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx užití xxxx za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroj, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x jestliže xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx licenčním xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx k této xxxxx provozovně nebo xxxxx základně. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, o xxxx xxxxxx jde.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx licenční poplatky xxxx zdroj x xxx xxxxx, ve xxxxxx je stálá xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxx xxxxx x xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takových vztahů, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx článku xxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 a umístěného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx movitého xxxxxxx, který xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) nebo takové xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx zdaněny v xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x movitého xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, v němž xx nachází xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xx uveden x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx rezidentem.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x tomto xxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dny:

3. Xxxxx "xxxxxxxx povolání" zahrnuje xxxxxxxxx nezávislé činnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, právníků, xxxxxxxx, architektů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Platy, xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 x 19 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx z xxx pobírané zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx jen x xxxxx zmíněném státě, xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx jsou xxxxxxx:

3. Xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

4. Xxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx provozované x mezinárodní dopravě xxxx na palubě xxxxxxx provozovaného v xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdaněny xx smluvním xxxxx, x němž se xxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" zmíněný x odstavci 2 xxxxxxx x) označuje xxxxx, která má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx člen správní xxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxx obdobného orgánu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v tomto xxxxxx státě.

1. Xxxxxx, které xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x takovýchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 a 15 zdaněny v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx umělcem xxxx xxxxxxxxxx neplynou umělci xxxx sportovci xxxxxx, xxxxx jiné xxxxx, xx rezidentovi některého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx činnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx xxxxxxx platy xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 odstavce 2 xxxxxxx jen x xxxxx státě. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx smluvního státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx od zdanění.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx penze za xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x průmyslovou xxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto státu.

4. Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx osvobození xxxxx xx zdanění.

Xxxxxx, které dostává xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx své výživy, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx je nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x který xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státě xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x kterých se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x tomto xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nepoužijí xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x článku 6 odstavci 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx platí, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x jaký xxxxxx xxx.

1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjem, xxxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdaněn xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx smluvním xxxxx. Xxxxxx, x kterou xx xxx xxxxx, xxxx nepřesáhne xx xxxx xxxx z xxxxxx vypočtené xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx smluvním xxxxx.

2. Jestliže, x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx, je příjem xxxxxxxx rezidentem smluvního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, při xxxxxxx částky daně xx zbývajících xxxxxx xxxxxx rezidenta, xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, které xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx zdanění x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx, ve xxxxxx situaci. Toto xxxxxxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 této xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Zdanění xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, nebude x xxxxx druhém xxxxx nepříznivější než xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, které nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx osobního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rezidentům.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 9 odstavce 1, článku 11 xxxxxxxx 7 xxxx článku 12 xxxxxxxx 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx poplatky x xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx účely stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx placeny xxxxxxxxx xxxxx zmíněného státu.

5. Xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnostem x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x spojené povinnosti, xxxxxx xxxx nebo xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx, bez xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předložit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo, xxxxx xxxx případ xxxxx xxx článek 23 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx tří xxx od xxxxxxx xxxxxxxx opatření vedoucího xx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za oprávněnou x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx uspokojivé xxxxxx, xxxx se xxxxxx případ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx se zamezilo xxxxxxx, které není x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uskutečněna xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxx xxxxxx xxxxx konzultovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx vejít x xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx daně všeho xxxxx x pojmenování, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud zdanění, xxxxx upravují, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezena články 1 x 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx udržovány x tajnosti stejným xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx vyměřováním xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx větě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním xx věci xxxxxx xxxx xxxx rozhodováním x xxxxxxxxx prostředcích xx xxxxxx k xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx:

Xxx x této xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx výsad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů, které xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx stanovené xxxxx xxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx výhody xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nejdříve. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxx xxx ode xxx vstupu Xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, k xxxx řádně zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxx xxx 18. května 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxx českým x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Při xxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxx podpisu této xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě uzavřené x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem EU xxxxx xxxxx, než xx 12 xxxxxxx xxxxx částky licenčních xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx aplikovat tuto xxxxx sazbu ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentům Xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxx sazba xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx Sýrií x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx v xxxxxxxx.

Na xxxxx xxxx podepsaní, x xxxx řádně xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi českým x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xxxxxx předpis x. 115/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.12.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.