Právní předpis byl sestaven k datu 07.11.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.11.2009.
103
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. ledna 2009 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 8 dne 13. xxxxxx 2009.
České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx", přihlížejíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadami mezinárodního xxxxx, se dohodly xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxx stran, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- zdravotnictví x xxxxxxxxxxxxx průmysl;
- xxxxxxxx x petrochemický xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
- papírenský průmysl, xxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx elektrospotřebičů;
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx strojírenství;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx elektráren včetně xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ropovodů;
- stavebnictví;
- xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx shody;
- xxxxxxxxx a sport;
- xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx zájmu.
Článek 2
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 této xxxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx komise").
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx Smíšené xxxxxx").
3. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude schválen xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx prvním xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedenkrát xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Hlavní úkoly Xxxxxxx komise xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikatelským xxxxxxxxx;
c) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx malého a xxxxxxxxx podnikání;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxx kterékoli ze Xxxxxxxxx stran, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslových xxxxx xxxxx xxxx Smluvních xxxxx;
x) příprava xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x oblastech:
- energetiky;
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- sběru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x domácího xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx systémů x meliorace;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx x xxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zabránění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ekologicky čistých xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Spoluprací Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx uzavřely, xxxxx i z xxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxx Běloruské xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xx základě vzájemného xxxxxxxx Smluvních stran xx xxxx dohody xxxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany budou xxxxx vzájemnými konzultacemi x/xxxxx vyjednáváním xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx provádění této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzující splnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx platnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xx Smluvních stran xxxxx Xxxxxxx straně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx x Minsku xxx 22. xxxxx 2009, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Milan Hovorka x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky
Vasily Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxx x'xxxxxxxx x. x. Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice
Informace
Xxxxxx předpis č. 103/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.11.2009.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.