Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Jordánským hášimovským královstvím o podpoře a vzájemné ochraně investic
62/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada škod Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Použití jiných pravidel a zvláštní závazky Článek 11
Použitelnost Dohody Článek 12
Vstup v platnost, trvání a ukončení platnosti Článek 13
62
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. září 1997 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 25. xxxxx 2001.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hášimovské xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx;
x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x
xxxxxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx dohody:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx majetkovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní strany x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx majetek, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxxx x nezajištěné xxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx;
x) xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxxxxx xxxxxx, patentů, xxxxxxxxxxxx xxxxx, technických xxxxxxx, know-how, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jmen x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx smluvního ujednání x jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx změna xxxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
x) Pojem "xxxxxxx osoba" xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou osobu xxxxxx xxxxxx občanství xxxxxxx xxxxxxx strany x souladu s xxxxx xxxxxxx řádem.
x) Pojem "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx trvalé xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "výnosy" xxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zejména, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx "území" xxxxxxx:
x) x ohledem xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx kterým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jurisdikci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) s xxxxxxx xx Jordánské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx hášimovského xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx dna x xxxxxxx, xxx kterým xxxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx "xxxxx směnitelná xxxx" xxxxxxx:
XX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx jen xxxx jakoukoli jinou xxxx, xxxxx xx xxxxxx používá xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a je xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx x vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx x investice xxxxx požívat xxxx xxxxxxx x bezpečnosti xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx zacházení x xxxxxxx nejvyšších xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investicím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx-xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx investorům xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nakládání x xxxxxx investicemi, zacházení, xxxxx xx řádné x xxxxxxxxxxx x xx xxxx příznivé, xxx jaké xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx investorům jakéhokoli xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx závazků xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx srozuměna x xxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Ustanovení této xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx investorům xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo převážně xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx škod
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu, vzbouření, xxxxxxx, nepokojů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, poskytne xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x restituci, odškodnění, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany, kteří xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v předchozím xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající x:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany; xxxx
x) zničení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebylo způsobeno xxxxxxxx akcemi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
poskynuta spravedlivá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx utrpěných během xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve volně xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kterékoli ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny nebo xxxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvlastnění (xxxx xxx "vyvlastnění") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx bude rovnat xxxxx hodnotě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně před xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx známým, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx uskutečněna xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx směnitelné měně.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ohodnocení xxx xxxxxxxxx soudním xxxx xxxxx nezávislým xxxxxxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropským společenstvím, xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Převody xxxxx xxxxxxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména, xxxxxx xxxx výlučně:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx částky x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) zisky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx běžný xxxxxx;
x) částky xx xxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zahraničí x xxxxxxxxxxx x investicí.
2. Xxx xxxxx xxxx dohody xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro běžné xxxxxxxxx x datu xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx zmocněná xxxxxxxx provede platbu xxxx vlastním xxxxxxxxxx x xxxxxx záruky, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) postoupení xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx, ať x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ujednání x xxxx zemi, xxxxx x;
x) xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je z xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vznášet nároky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x investici.
2. Postoupená xxxxx xxxx xxxxxx nepřekročí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x investorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx spor, xxxxx může vzniknout xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx stranou x souvislosti s xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx nebo správnímu xxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx xx jednou xx stran xxxxx,
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxx x investic (XXXXX) x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx ustanovením Xxxxxx x řešení sporů x xxxxxxxx xxxx xxxxx a občany xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x podpisu ve Xxxxxxxxxxx X. C. 18. xxxxxx 1965, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx stanou xxxxxxxx této Úmluvy, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, ustavenému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Strany xx xxxxx se xxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxxx ve sporu.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx pořadí:
- xxxxxxxxxx této Dohody x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
- ustanovení xxxxxxxxxx dohod vztahujících xx x xxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx nález je xxxxxxx x závazný xxx obě strany xxxxx a xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx dohody xxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, vyřešeny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx nemůže xxx takto xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx určí jednoho xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Tito xxx xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx xx souhlasem xxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenován xxxxxxxxx soudu (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxx jmenován xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx jmenování xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenování, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tento xxxx, xxxx o jmenování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx místopředseda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádán služebně xxxxxxxxx člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx občanem žádné xxxxxxx strany.
5. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx předsedy x xxxxxxx výdaje xxxxx hrazeny smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, ze xx bráněno xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
b) xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x válečnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technologiemi, xxxxx byly provedeny x xxxxx zásobovat xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxx síly;
x) xxxxxxx x době xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx krizových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) v souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Charty OSN xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx závazky
1. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx současně xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx nebrání, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx příznivější.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx právním xxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx než xx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx Dohody
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investory xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxx na investice xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řády xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z událostí, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxx xxxx dohody x platnost. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx v platnosti xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx písemně oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxxx xxxx dohody zůstanou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx let xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 94/2010 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.12.2010
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Dáno xx xxxxxx vyhotovení v Xxxxxx dne 20. xxxx 1997 x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx rozporu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xx-Xxxxx x. x.
xxxxxxx obchodu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 62/2001 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.7.2001.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné právním xxxxxxxxx č.:
94/2010 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxxx xxxx XX x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx mezi ČR x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx x podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 20.9.97
x xxxxxxxxx od 1.12.2010
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.