Právní předpis byl sestaven k datu 01.12.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Jordánským hášimovským královstvím o podpoře a vzájemné ochraně investic
62/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada škod Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Použití jiných pravidel a zvláštní závazky Článek 11
Použitelnost Dohody Článek 12
Vstup v platnost, trvání a ukončení platnosti Článek 13
62
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. xxxx 1997 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxx 25. xxxxx 2001.
Xxxxx znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Jordánské hášimovské xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx států;
x úmyslem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro investice xxxxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxxx druhého xxxxx;
x
xxxxxx xx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxx podněcuje xxxxxxxxx x této xxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" označuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx x zahrnuje xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx majetek, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, zástavy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x goodwill, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx vyplývající xx zákona nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx licence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx investovány, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx investuje xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxxxx fyzickou osobu xxxxxx státní občanství xxxxxxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxx právním xxxxx.
x) Xxxxx "právnická xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x jím xxxxxxx xx právnickou xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "výnosy" xxxxxxx částky xxxxxxxx x investice x xxxxxxxx zejména, xxxxxx xxxx výlučně, zisky, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, licenční xxxx xxxx poplatky.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) s xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) s xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxx hášimovského království, xxxxxx ekonomické xxxx, xxxxxxxx dna x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx "volně xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx:
XX xxxxx, xxxxx šterlinků, Xxxx, xxxxxxxx xxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území, x bude takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se svým xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vždy poskytováno xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a investice xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, které xx xxxxx x spravedlivé x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx svých vlastních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx-xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, pokud xxx x řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx investicemi, xxxxxxxxx, xxxxx xx řádné x xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké poskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx-xx xxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x doložce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx výhody, xxxxx poskytuje Smluvní xxxxxx xx základě xxxxx závazků jako xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Ustanovení této xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx zavazují xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx investicím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx výsady, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx poskytovat xx základě mezinárodní xxxxxxx týkající xx xxxxx nebo převážně xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxx, xxxxxxx, nepokojů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, odškodnění, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx.
2. Bez xxxxxx xx odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xxxx investorům jedné xxxxxxx strany, kteří xxx jakýchkoli událostech xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nezbytností xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřená náhrada xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvlastnění (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx území druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxx veřejného xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x účinné xxxxxxx. Taková náhrada xx bude rovnat xxxxx hodnotě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx veřejně známým, xxxx xxxxxxxxx úroky xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx směnitelné xxxx.
2. Dotčený xxxxxxxx xx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ohodnocení xxx xxxxxxxxx soudním xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zaručí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxx a zbytečného xxxxxxxx ve volně xxxxxxxxxx xxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo zvětšení xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx, dividendy x xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investice;
f) xxxxxxx x jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx přepočítací xxxx xxxxxx převažující kurz xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Článek 7
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provede xxxxxx xxxx vlastním investorům x důvodu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxx xxxxxxx strana:
x) postoupení každého xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní straně xxxx xx zmocněné xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx zemi, jakož x;
x) xx xxxxxxx strana nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx investora x xxxxxxx závazky vztahující xx x investici.
2. Xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx nepřekročí xxxxxxx práva nebo xxxxxx investora.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x investorem xxxxx smluvní xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vyřešen xx lhůtě šesti xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Smluvní strany, xxxxx xx xxxxxx xx stran sporu,
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxx x investic xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxxx X. X. 18. xxxxxx 1965, xxxxx xx xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ad xxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Strany xx sporu xx xxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx konečný x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx ve xxxxx.
3. Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx práva v xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxx této Dohody x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- platné xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
4. Xxxxxxxx nález xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx strany xxxxx a je xxxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx spor xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Tito xxx rozhodci xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxx rozhodců.
4. Xxxxx v některé xx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx článku nebyla xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx, xxxx být požádán xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx některé smluvní xxxxxx xxxx z xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxx tento xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Je-li xxxx místopředseda občanem xxxxxxx smluvní strany xxxx nemůže xxxxxxx xxxxx xxxx, bude x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádán služebně xxxxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx soud přijme xxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx závazné. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; náklady předsedy x ostatní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, ze xx xxxxxxx kterékoliv xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů,
x) xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx zbožím, materiálem, xxxxxxxx x technologiemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxx nebo v xxxx xxxxxx krizových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx atomových xxxxxx xxxx xxxxxx atomových xxxxxxxxx zařízení, nebo
x) x souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx OSN xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členství x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx závazky
1. V případě, xx xx xxxxxxx xxxxxx řešena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stranami jsou xxx xxxxxxx strany, xxx x xxxx xxxxxx nebrání, aby xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx příznivější.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx právním xxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx než xx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou, xxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx investice xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řády xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx požadavků svého xxxxxxxx řádu xxx xxxxx xxxx dohody x platnost. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx běžící xxx dne, kdy xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx investice uskutečněné xxxx ukončením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstanou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 94/2010 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.12.2010
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxx 1997 v xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx rozporu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Al-Mulkí v. x.
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 62/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.7.2001.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
94/2010 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx ČR x Jordánským hášimovským xxxxxxxxxxx x podpoře x vzájemné ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 20.9.97
x xxxxxxxxx xx 1.12.2010
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.