Právní předpis byl sestaven k datu 10.10.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2009.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Arménskou republikou o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
86/2009 Sb. m. s.
Osoby, na které se smlouva vztahuje Článek 1
Daně, na které se smlouva vztahuje Článek 2
Všeobecné definice Článek 3
Rezident Článek 4
Stálá provozovna Článek 5
Příjmy z nemovitého majetku Článek 6
Zisky podniků Článek 7
Mezinárodní doprava Článek 8
Sdružené podniky Článek 9
Dividendy Článek 10
Úroky Článek 11
Licenční poplatky Článek 12
Zisky ze zcizení majetku Článek 13
Příjmy ze zaměstnání Článek 14
Tantiémy Článek 15
Umělci a sportovci Článek 16
Penze Článek 17
Veřejné funkce Článek 18
Studenti Článek 19
Ostatní příjmy Článek 20
Majetek Článek 21
Vyloučení dvojího zdanění Článek 22
Zákaz diskriminace Článek 23
Řešení případů dohodou Článek 24
Výměna informací Článek 25
Členové diplomatických misí a konzulárních úřadů Článek 26
Omezení výhod Článek 27
Vstup v platnost Článek 28
Ukončení platnosti Článek 29
86
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 6. xxxxxxxx 2008 xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Arménskou republikou x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxx 15. xxxxxxxx 2009 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx písm. x) x x) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX DAŇOVÉMU XXXXX X XXXXX XXXX X XXXXXX X Z XXXXXXX
XXXXX REPUBLIKA X XXXXXXXX XXXXXXXXX,
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru daní x xxxxxx x x xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXX, XX XXXXX XX SMLOUVA XXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX, XX KTERÉ XX SMLOUVA VZTAHUJE
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x příjmu x x xxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxx x xxxxxx x z majetku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybírané z xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxxx majetku xxxx x xxxxx příjmu xxxx majetku, xxxxxx xxxx xx zisků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daní x přírůstku xxxxxxx.
3. Současné daně, xx které se Xxxxxxx vztahuje, xxxx xxxxxxx:
x) v Xxxxxxx:
(i) daň xx zisku;
(xx) xxx z příjmů;
(xxx) xxx x xxxxxxx;
x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxx x příjmů xxxxxxxxx osob;
(ii) xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx osob;
(iii) xxx z nemovitostí.
4. Smlouva xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně xxxxxxxx nebo x xxxxxx podobného druhu, xxxxx budou xxxxxxxx xx datu xxxxxxx Xxxxxxx vedle nebo xxxxx současných daní. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx:
x) xxxxxx "xxxxx xxxxxxx stát" x "xxxxx xxxxxxx stát" xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
b) xxxxx "Xxxxxxx" označuje Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a, xxxxx xx použit x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pevniny, xxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx prostoru, xx kterém Arménská xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx práva, vykonává xxx svrchovaná práva x jurisdikci;
c) xxxxx "Xxxxx republika" xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx;
x) výraz "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx právnickou xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx;
x) xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx, podle souvislosti, xxxxxx provozovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx provozovaný xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxx doprava" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, železničním xxxx xxxxxxxxx vozidlem provozovanou xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx smluvním státě;
x) xxxxx "příslušný xxxx" xxxxxxxx:
(i) x xxxxxxx Arménie xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "státní xxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx;
(xx) každou xxxxxxxxxx xxxxx, osobní xxxxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "činnost" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxx, xxxxx x xx není xxxxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx čase xxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxx pro účely xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx výrazu xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 4
XXXXXXXX
1. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx založení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx útvar xxxx místní úřad xxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx podrobena xxxxxxx x xxxxx státě xxxxx x xxxxxx xxxxxx ze zdrojů x tomto státě xxxx xxxxxxx tam xxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxx stálý xxx; jestliže xx x dispozici stálý xxx x xxxx xxxxxxx, předpokládá xx, xx xx rezidentem xxxxx toho xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx osobní x xxxxxxxxxxx vztahy (středisko xxxxxxxxx xxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx, ve kterém xxxxx xx tato xxxxx středisko svých xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx státě, xxxxxxxxxxx xx, že xx rezidentem pouze xxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zdržuje v xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx x xxxx, předpokládá xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx osoba, jiná xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx příslušníkem.
Xxxxxx 5
XXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx trvalé xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx vykonávána xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx;
b) xxxxx;
x) kancelář;
x) xxxxxxx;
e) dílnu;
x) xxxxx xxxxxxx, x
x) xxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx místo xxxxxxxx xxxx těžby xxxxxxxxxx zdrojů.
3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x tím spojený, xxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dozor trvá xxxx než šest xxxxxx;
x) poskytování xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx najatých podnikem xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pokud xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx šest xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" nezahrnuje:
a) xxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zásobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx udržuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikem;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx činnosti, xxxxx se xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx přípravný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) trvalé xxxxx x xxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto spojení xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx - xxxx xxx nezávislý xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - jedná x xxxxxx smluvním státě xx xxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx xx xxxx činnostem, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podnik, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xx x xxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx nejsou omezeny xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx by xxxx vykonávány prostřednictvím xxxxxxxx místa x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x prvně xxxxxxxx státě zásobu xxxxx, ze xxxxx xxxxxxxxxx dodává xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx se xx xx, xx podnik xx xxxxxx provozovnu xx smluvním státě xxxxx xxxxx, xx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx makléře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého zástupce, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, ovládá xxxx xx ovládána xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx která x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx x kterékoli xxxx společnosti stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXX Z NEMOVITÉHO XXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Výraz "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx majetek xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, živý x mrtvý xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanského práva xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx přivolení x xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxx; xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx nepovažují xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x přímého xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 xxxxx rovněž xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx podniku.
Xxxxxx 7
XXXXX PODNIKŮ
1. Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nevykonává xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě prostřednictvím xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, v xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx jednoho smluvního xxxxx vykonává svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx samostatný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx zisků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxx xxxxxx x všeobecných správních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx, xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx odpočet xx xxxxxxxx u xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx, placených (jinak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) stálou xxxxxxxxxxx ústředí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné x jeho xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx podobných xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxx xxxx xx xxxxx provize za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx bankovního xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Podobně xx nezohlední xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů) xxxxxx xxxxxxxxxxx ústředí xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx x jeho xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx patentů nebo xxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. Jestliže xx x některém smluvním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mají být xxxxxxx, xxxxx obvyklým xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx byl x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
5. Stálé xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podnik.
6. Xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx postup.
7. Xxxxxxxx zisky xxxxxxxx xxxxx příjmů, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx článcích xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto článku.
Článek 8
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx z provozování xxxx, letadel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x tomto státě.
2. Ustanovení odstavce 1 xxxxx xxxxxx xxx zisky z xxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXX XXXXXXX
Jestliže
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, nebo
x) xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx na vedení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x podniku xxxxxxx xxxxxxxxx státu
x jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx jim xxxx xxxxxxx x které xx xxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx zisky, xxxxx xx, nebýt těchto xxxxxxxx, byly docíleny xxxxxx x podniků, xxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zahrnuty xx zisků xxxxxx xxxxxxx a následně xxxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním státě, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x to xxxxx právních předpisů xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 10 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví vzájemnou xxxxxxx způsob aplikace xxxxxx xxxxxxx.
Tento xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx zisků společnosti, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx příjmy z xxxxx xxxx jiných xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podílem xx zisku, jakož x jiné příjmy, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx daňovému režimu xxxx příjmy x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx zisky xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx xxxx xx xxxxx, pro kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečně váže xx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx státě.
Článek 11
XXXXX
1. Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx smluvního státu xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, x němž mají xxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Bez ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx zdanění xx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxx, pokud xxxx vypláceny
(x) xxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxxxx správnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxxx bance tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) v xxxxxxxxxxx x půjčkou xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo zajištěn xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, centrální xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx podléhat zdanění xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, sazbou nepřesahující 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
4. Xxxxx "úroky" použitý x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Penále xxxxxxxx za pozdní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx část příjmu, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3.
5. Ustanovení xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx, který xx rezidentem jednoho xxxxxxxxx státu, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx úroky xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
6. Předpokládá xx, že úroky xxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxx, xx je nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu, ve xxxxxxx s xxx xxxxx k xxxxxxxxx, x něhož jsou xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx x tíži xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx státě, xx kterém je xxxxx provozovna xxxxxxxx.
7. Jestliže xxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx oběma z xxxx a xxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, bude v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy každého xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním státě, x xxxx xxxx xxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, daň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) 5 procent hrubé xxxxxx xxxxx licenčních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 písmenu x);
x) 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 písmenu x).
Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx užití xxxx xx xxxxx na xxxxx:
a) jakéhokoliv xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxx, uměleckému xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů a xxxxx xxxx xxxxx xxx televizní xxxx xxxxxxxxxx vysílání;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní nebo xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem jednoho xxxxxxxxx státu, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx licenční poplatky xxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx k xxxx stálé xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7.
5. Předpokládá xx, že licenční xxxxxxxx mají zdroj xx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xx xx nebo xxxx xxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx státě stálou xxxxxxxxxx, xx spojení x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx platit licenční xxxxxxxx, x tyto xxxxxxxx xxxxxxxx jdou x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx licenčních xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxx, právu xxxx informaci, za xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo mezi xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Částka xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx v tomto xxxxxxx zdaněna v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 x umístěného xx druhém smluvním xxxxx, xxxxx být xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.
2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé provozovny, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx druhém smluvním xxxxx, xxxxxx zisků xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx, letadel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxx, xxxxxxx, železničních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxx 50 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.
5. Zisky ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXX XX XXXXXXXXXX
1. Platy, mzdy x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 17 a 18 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx není vykonáváno xx xxxxxx smluvním xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx odměny x xxx pobírané xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x důvodu zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, podléhají xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 183 dny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x příslušném daňovém xxxx x
x) xxxxxx jsou vypláceny xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, x
x) xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státě.
3. Xx počítání období xxxxxxxxx x odstavci 2 písmenu x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:
a) xxxxxxx xxx fyzické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx příjezdů x xxxxxxx x
x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, státní xxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxx cesty xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx pokračováno.
4. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx b) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx ohledu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pobírané z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx státě.
Článek 15
XXXXXXXX
Tantiémy x xxxx podobné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
XXXXXX A SPORTOVCI
1. Xxxxxx, které xxxxxx rezident jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělec nebo xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7 x 14 zdaněny v xxxxx druhém xxxxx.
Článek 17
XXXXX
Xxxxx a xxxx xxxxxxx platy xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx v xxxxx státě.
Článek 18
XXXXXXX XXXXXX
1.
x) Platy, mzdy x jiné xxxxxxx xxxxxx vyplácené xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním xxxxxx xxxxxx xxxxx fyzické xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, podléhají xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.
b) Takové xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx státu:
(i) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.
2.
x) Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.
b) Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx xx rezidentem x xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx dostává za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výživy, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x který se xxxxxxx x prvně xxxxxxxx státě pouze xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx zdanění x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx tento xxxx.
2. Xxxxx xxx x podpory, xxxxxxxxx x odměny xx xxxxxxxxxx, které xxxxxx předmětem xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxx žák xxxxxxx x xxxxxxxx 1, kromě toho, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxx xx stejná xxxxxx osvobození, xxxxx xxxx snížení, xxxxx xxxxxxxx rezidentům smluvního xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
XXXXXXX XXXXXX
Části xxxxxx rezidenta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx zdroj xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této smlouvy, xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pobírány xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
Článek 21
XXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x umístěn xx druhém smluvním xxxxx, xxxx xxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx provozního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovanými rezidentem xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx silničních xxxxxxx xxxxxxx zdanění jen x xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx majetku xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
Článek 22
XXXXXXXXX DVOJÍHO XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx být x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx zmíněný xxxx xxxxxx:
a) xxxxxx daň z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se majetkové xxxx zaplacené v xxxxx xxxxxx státě.
Xxxxxx, x xxxxxx xx daň sníží, xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx snížením, xxxxx xxxxxxx připadá, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.
2. Xxxxxxxx, v xxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx pobíraný xxxx xxxxxxx vlastněný xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx zdanění x xxxxx xxxxx, tento xxxx může xxxxxx, xxx výpočtu xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rezidenta, xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
XXXXX DISKRIMINACE
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx podrobeni státní xxxxxxxxxxx tohoto druhého xxxxx, kteří xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx rovněž xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxx státní příslušnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx provozovny, jež xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu ve xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxx zdanění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx. Toto ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx vlastním rezidentům.
4. Xxxxx xx xxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx článku 9, článku 11 xxxxxxxx 7 xxxx článku 12 xxxxxxxx 6, budou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zdanitelných xxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx budou pro xxxxx xxxxxxxxx zdanitelného xxxxxxx takového podniku xxxxxxxxxxx za stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.
5. Podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kapitál xx xxxxx xxxx zčásti, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nebo kontrolován xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv povinnostem x ním spojeným, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx x spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx podobné xxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxx ohledu na xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 24
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx se xxxxx domnívá, že xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx povedou x xx xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx, xxx ohledu xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy těchto xxxxx, xxxxxxxxx svůj xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx její xxxxxx xxxxx xxx článek 23 xxxxxxxx 1, úřadu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx příslušníkem. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx tří xxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněnou x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx uspokojivé xxxxxx, bude se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx zamezilo xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dosažená xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxx xxxxxx xxxxx konzultovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
4. Příslušné xxxxx smluvních států xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx dosažení dohody xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx informace, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx druhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud zdanění, xxxxx upravují, xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 x 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu a xxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úřadů), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx, rozhodováním x opravných xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx daním xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx informace xxx veřejných soudních xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxx postup, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx druhý xxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxx účely. Povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezením xxxxxxxx 3, xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx proto, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 26
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX MISÍ X KONZULÁRNÍCH XXXXX
Xxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů, které xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.
Xxxxxx 27
XXXXXXX XXXXX
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx nebyly xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx projednání x xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxxxxxx státu odepřít xxxxxx stanovené xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 28
XXXXX V XXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx, a xx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx budou v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) pokud xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx x kalendářním roce xxxxxxxxxxxx po xxxx, x němž Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
b) xxxxx jde x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, na xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx daňový xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx v kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, x němž Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokud nebude xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podáním písemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, nejméně šest xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxx:
x) pokud xxx o xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx x kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx po roce, x němž xxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx z xxxxxx x daně x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx rok xxxxxxxxxx 1. ledna x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx roce, x němž byla xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoliv rozdílu xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 86/2009 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.10.2009.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.