Právní předpis byl sestaven k datu 08.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2009.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Arménskou republikou o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
86/2009 Sb. m. s.
Osoby, na které se smlouva vztahuje Článek 1
Daně, na které se smlouva vztahuje Článek 2
Všeobecné definice Článek 3
Rezident Článek 4
Stálá provozovna Článek 5
Příjmy z nemovitého majetku Článek 6
Zisky podniků Článek 7
Mezinárodní doprava Článek 8
Sdružené podniky Článek 9
Dividendy Článek 10
Úroky Článek 11
Licenční poplatky Článek 12
Zisky ze zcizení majetku Článek 13
Příjmy ze zaměstnání Článek 14
Tantiémy Článek 15
Umělci a sportovci Článek 16
Penze Článek 17
Veřejné funkce Článek 18
Studenti Článek 19
Ostatní příjmy Článek 20
Majetek Článek 21
Vyloučení dvojího zdanění Článek 22
Zákaz diskriminace Článek 23
Řešení případů dohodou Článek 24
Výměna informací Článek 25
Členové diplomatických misí a konzulárních úřadů Článek 26
Omezení výhod Článek 27
Vstup v platnost Článek 28
Ukončení platnosti Článek 29
86
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 6. xxxxxxxx 2008 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx a zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxx 15. xxxxxxxx 2009 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. x) x x) xxxxx článku.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
MEZI XXXXXX REPUBLIKOU A XXXXXXXXX REPUBLIKOU O XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXX X XXXXXX X X XXXXXXX
XXXXX XXXXXXXXX X ARMÉNSKÁ REPUBLIKA,
xxxxxxx si uzavřít xxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x příjmu x x majetku,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXX, XX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx států.
Článek 2
XXXX, XX KTERÉ XX SMLOUVA XXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x z majetku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybírané x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx zisků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx mezd xx xxxxx vyplácených xxxxxxx x rovněž xxxx x xxxxxxxxx majetku.
3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
x) x Xxxxxxx:
(x) xxx xx xxxxx;
(xx) xxx x příjmů;
(xxx) xxx z xxxxxxx;
x) x Xxxxx republice:
(x) xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob;
(xx) xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxx x nemovitostí.
4. Smlouva xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx podobného xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx datu xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx současných xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxx xxxxxxx podstatné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx "jeden xxxxxxx xxxx" a "xxxxx smluvní xxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxx;
b) xxxxx "Xxxxxxx" označuje Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxx x vzdušného xxxxxxxx, xx xxxxxx Arménská xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "Česká xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva České xxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" zahrnuje fyzickou xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx jiná sdružení xxxx;
e) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx za právnickou xxxxx;
f) xxxxx "xxxxxx" xx xxxxxxxx x vykonávání xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" a "podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;
h) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" označuje xxxxxxxxx dopravu xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx případů, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx letadlo, xxxxxxxxxx nebo silniční xxxxxxx provozováno xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx smluvním státě;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:
(i) x případě Xxxxxxx xxxxxxxx financí a xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx jejich zmocněné xxxxxxxx;
(xx) v xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" označuje:
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx;
(ii) každou xxxxxxxxxx osobu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxx xxxx zřízené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě;
x) xxxxx "xxxxxxx" zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxx svobodného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxx xxxxx, který x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx význam, jenž xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxx xxx účely xxxx, xx které xx Xxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx převažovat xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Článek 4
XXXXXXXX
1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx xxx účely xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu podrobena x tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx založení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxx kritéria, x xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx osobu, která xx podrobena zdanění x xxxxx státě xxxxx x důvodu xxxxxx ze xxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx ustanovení odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx:
x) předpokládá xx, xx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu, xx xxxxxx xx x dispozici xxxxx xxx; xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx stálý xxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů);
x) xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx, ve kterém xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx byt x žádném xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkem obou xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, upraví xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx osoba, jiná xxx xxxxx xxxxxxx, xx podle ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
XXXXX PROVOZOVNA
1. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx.
2. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
e) dílnu;
x) xxxxx prodeje, x
x) důl, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, lom xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx stavební, xxxxxxxx nebo instalační xxxxxxx nebo xxxxx x xxx spojený, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx staveniště, projekt xxxx xxxxx trvá xxxx než šest xxxxxx;
b) poskytování xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx najatých xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pokud xxxxxxxx takového charakteru xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xx předpokládá, xx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx nebo vystavení;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxx místo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx udržuje xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx;
x) trvalé xxxxx x výkonu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, která xx xxx podnik přípravný xxxx xxxxxxx charakter;
x) trvalé místo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxx místa x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx přípravného nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterého se xxxxxxxx odstavec 6 - jedná x xxxxxx smluvním xxxxx xx xxxx podniku xxxxxxx smluvního xxxxx, xx se za xx, že xxxxx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx ke xxxx činnostem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podnik, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx, xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4, xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx; nebo
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx v prvně xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxxx dodává xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xx za xx, xx xxxxxx xx xxxxxx provozovnu xx smluvním xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generálního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxx řádné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx nebo xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXX X NEMOVITÉHO XXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" má xxxxxx xxxxxx, xxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x mrtvý xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, práva, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetku x práva xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx za přivolení x těžení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx nepovažují za xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
XXXXX PODNIKŮ
1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxx nevykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, která xx tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zdaněny xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx je lze xxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx docílit, kdyby xxxx xxxx samostatný xxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zcela nezávislá xx xxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odečíst náklady xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxx vedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vynaložených, xx xxxxxxx xx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, placených (xxxxx xxx proti proplacení xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx ústředí xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx užití xxxxxxx xxxx jiných xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xx xxxxx xxxxx x xxxxx půjčených xxxxx provozovně.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částky účtované (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečných výdajů) xxxxxx provozovnou ústředí xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, odměn xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhradou za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx práv xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx bankovního xxxxxxx, xx formě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. Jestliže je x xxxxxxxx smluvním xxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx takový, aby xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx skutečnosti, že xxxxx nakupovala xxxxx xxx xxxxxx.
6. Xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx předchozích odstavců xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx postup.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx příjmů, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
XXXXXXXXXXX DOPRAVA
1. Xxxxx, které pobírá xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, letadel, xxxxxxxxxxxx xxxx silničních vozidel x mezinárodní dopravě, xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx státě.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx provozu nebo xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxxxx nebo kapitálu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxx se xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx
x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx vázány xxxxxxxxxx, které sjednaly xxxx jim xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sjednány mezi xxxxxxxxxxx podniky, mohou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx docíleny xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx docíleny xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx být zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx však xxxxx xxx rovněž zdaněny xx xxxxxxxx státě, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx právních předpisů xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto uložená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx příjmy x xxxxx nebo xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podílem xx zisku, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx případě se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu, nemůže xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky společnosti xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxx nerozdělené zisky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze zisků xxxx z příjmů xxxxxxxx zdroj x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 11
XXXXX
1. Xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
2. Tyto xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x němž xxxx xxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx takto uložená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx zdanění xx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
(i) xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx finanční instituci, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ovládána vládou xxxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) v souvislosti x půjčkou xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo zajištěna xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx zajištěn xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, centrální bankou xxxxxx druhého xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx vládou;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvním státě, x xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxxxxxx hrubé xxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx který poskytla xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
4. Xxxxx "xxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx papírům, obligacím xxxx dluhopisům. Xxxxxx xxxxxxxx za pozdní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx "úroky" xxxxxxxxxx xxxxxx část příjmu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroků, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx úroky xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx ustanovení článku 7.
6. Xxxxxxxxxxx xx, xx úroky xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx rezident xxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má xx xxxxxxxx státě xxxxxx provozovnu, xx xxxxxxx s xxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx placeny, x xxxx xxxxx jdou x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předpokládá xx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna.
7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx xxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx zdaněna x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxxxx k ostatním xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx mají xxxxx, x xx xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
x) 10 xxxxxxx xxxxx částky druhu xxxxxxxxxx poplatků, který xx xxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxx x).
Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako náhrada xx xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx:
x) jakéhokoliv xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxx, uměleckému xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx nebo pásek xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x počítačového xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na zkušenosti xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, obchodní nebo xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx nebo majetek, xxxxx dávají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovně. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx ustanovení článku 7.
5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx plátce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx vznikla xxxxxxxxx platit licenční xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx poplatky xxxx x xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že tyto xxxxxxxx poplatky mají xxxxx x xxx xxxxx, ve xxxxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, v důsledku xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx x xxxx x nějakou další xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx na xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 13
XXXXX ZE ZCIZENÍ XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx uvedeného x článku 6 a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx státě.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx majetku, který xx částí provozního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx lodí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sloužícího x provozování xxxxxx xxxx, xxxxxxx, železničních xxxx silničních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx práv na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxx x více xxx 50 xxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Zisky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx, xxx xxxxx xx uveden v xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
XXXXXX XX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx, mzdy x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článků 15, 17 x 18 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx. Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx odměny x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podléhají xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xx jedno xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx 183 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daňovém xxxx x
b) xxxxxx jsou vypláceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x
c) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:
x) všechny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x
x) xxx strávené xxxx stát činnosti, xxxx jsou xxxxxx x neděle, xxxxxx xxxxxx, dovolené, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx zaměstnáním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" zmíněný x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx státě.
Xxxxxx 15
XXXXXXXX
Tantiémy x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxx správní xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
XXXXXX X SPORTOVCI
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vystupující xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx druhém smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 7 a 14 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXX
Xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání podléhají x xxxxxxxx ustanovení článku 18 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
XXXXXXX FUNKCE
1.
x) Platy, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tomuto státu xxxx xxxxxx nebo xxxxx, podléhají xxxxxxx xxx v tomto xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx odměny xxxx podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státě x xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx státu:
(i) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; nebo
(xx) se xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
a) Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx vyplácené xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním úřadem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, fyzické xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx tomuto státu xxxx útvaru nebo xxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění xxx v xxxxx xxxxx.
b) Takové xxxxx a jiné xxxxxxx platy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.
Článek 19
XXXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx dostává xx xxxxxx xxxxxx nákladů xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx student xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který xx xxxxxxx v prvně xxxxxxxx státě xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxx x podpory, xxxxxxxxx x odměny xx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx mít xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v odstavci 1, kromě toho, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx snížení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx zdržuje.
Xxxxxx 20
XXXXXXX PŘÍJMY
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pobírány xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx příjmy xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.
Xxxxxx 21
XXXXXXX
1. Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x tomto xxxxxx státě.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx movitým xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo silničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, letadel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx ostatní xxxxx majetku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx jen v xxxxx xxxxx.
Článek 22
XXXXXXXXX XXXXXXX ZDANĚNÍ
1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjem xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx být x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povolí:
x) xxxxxx daň x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě;
x) xxxxxx daň x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx o částku xxxxxxxxx xx majetkové xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.
Xxxxxx, x xxxxxx xx daň xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx nepřesáhne xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx majetkové xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxx, o xxxx xxxxxx xxx, na xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx, v xxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx pobíraný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx přesto, xxx výpočtu částky xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rezidenta, vzít x xxxxx osvobozený xxxxxx nebo xxxxxxx.
Článek 23
XXXXX XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebudou xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 1 vztahuje xxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou smluvních xxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v žádném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx, xx stejné xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, slevy x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinností k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx.
4. Pokud se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, článku 11 xxxxxxxx 7 xxxx článku 12 xxxxxxxx 6, budou xxxxx, licenční xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx placeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx jakékoliv xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx státu vůči xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx smluveny vůči xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx jsou xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podobné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx daně xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. Jestliže xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ní ke xxxxxxx, které není x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pod článek 23 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx opatření vedoucího xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Jestliže bude xxxxxxxxx xxxx považovat xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx uspokojivé xxxxxx, bude se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu tak, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x souladu se Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dosažená xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Příslušné úřady xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx výkladu nebo xxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx v xxxxx styk xx xxxxxx dosažení xxxxxx xx smyslu předchozích xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx ke xxxxxx xxxx x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ukládané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx místních xxxxx, pokud xxxxxxx, xxxxx upravují, není x rozporu xx Xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxx omezena články 1 x 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx úřadů), xxxxx xx xxxxxxxx vyměřováním xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx informace xxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutích.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) poskytnout informace, xxxxx nemohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx x xxxxxx správním xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odhalily xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx sdělení xx xxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx informací, xxx získal požadované xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje xxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxxx x předchozí xxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx z toho xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx umožňují smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx finanční instituce, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, nebo proto, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k vlastnickým xxxxxxx xx osobě.
Článek 26
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě ustanovení xxxxxxxxxx dohod.
Xxxxxx 27
XXXXXXX XXXXX
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteréhokoliv xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx, které xx xxxxx nebyly xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx aplikovat ustanovení xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx cíl zabraňovat xxxxxxx únikům, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmu x xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx projednání s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxx, xxxx x xxxxxxx na jakoukoliv xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 28
XXXXX X PLATNOST
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx xx budou v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) pokud xxx x xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, xx příjmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx z xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, na xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx x kalendářním xxxx následujícím po xxxx, v xxxx Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 29
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxxx, xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. lednu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx;
b) xxxxx xxx x ostatní xxxx z xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2008 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Karel Xxxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Nalbandian x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 86/2009 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 10.10.2009.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.