Právní předpis byl sestaven k datu 29.08.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2009.
63
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 21. xxxxx 2009 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x hospodářské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 6 odst. 1 xxx 15. května 2009.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI
XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU KOREJSKÉ XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx uváděné xxxx "Xxxxxx"),
se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx státy,
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a
v xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxxx x v xxxxx souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Spolupráce x xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx uvedená x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxx xxx následující xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxx uskutečňování projektů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx
(x) průmysl x xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxxxxxx x xxxxx,
(xx) xxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
(xx) xxxx a technologie,
(xxx) stavebnictví a xxxxxx výstavba,
(viii) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxx xx třetích zemích,
(x) jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a standardizace;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, bankovních a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx obou Xxxxx; x
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxx, xxxxxx expertů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, školení, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx aktivity x hospodářská spolupráce xx regionální xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx Dohody xxxxx Xxxxxx usilovat, bez xxxx platným zákonům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(c) xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizacemi, komorami x sdruženími;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
(e) pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(f) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(g) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx vytvoří Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Komise").
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za:
(x) xxxxxxxxxx posuzování a xxxxxxxxx hospodářské spolupráce;
(x) xxxxxxxx návrhů xxx další xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce; x
(x) zjišťování xxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx x návrhy xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění této Xxxxxx bude Ministerstvo xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x obchodu Korejské xxxxxxxxx.
4. Po xxxxxxxx xxxxxx Stran xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oblastech hospodářství; x
(x) xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx projektech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx se bude xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx intervalech, xxxxxxxx x České republice x v Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx újmy právům x závazkům Stran xxxxxxxxxxxx z mezinárodních xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx členství v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx újmy xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 6
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Strany xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ukončení platnosti xxxx účinné xxxx (6) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ukončení.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
XX XXXXX XXXXXX, xxxx podepsaní, jsouce xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx podpisy.
Dáno x Praze xxx 21. dubna 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, korejském a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
XX XXXXX XXXXX REPUBLIKY
Xxx. Xxxxxx Říman x. x.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
XX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Kwon Čong-rak x. r.
náměstek xxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 63/2009 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 29.8.2009.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.