Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.06.2009.
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 8. září 2004 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráci.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxx 21. xxxxxxxxx 2006.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxx její výklad xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxx
xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Republiky Kazachstán, xxxx xxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Republikou Kazachstán, xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx členskými xxxxx na straně xxxxx, xx dne 23. xxxxx 1995,
x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ve snaze xxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva, xx dohodly x xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ekonomickou, xxxxxxxxxxx x vědecko-technickou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx,
- zdravotnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- chemický x xxxxxxxxxxxxx průmysl,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- elektronický a xxxxxxxxxxxxxxxx průmysl,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- ekologické xxxxxxxxxxxxx,
- důlní a xxxxx průmysl,
- xxxxxx xxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x rekonstrukce xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx x x občanském xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx pro různá xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx konkrétních směrů xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce,
- xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx účelem xxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx, Strany xxxxxxx Česko-kazachstánskou mezivládní xxxxxx xxx ekonomickou, xxxxxxxxxxx x vědecko-technickou xxxxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxx) xx úrovni xxxxxxxx ministrů.
2. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Statutem Xxxxx-xxxxxxxxxxxxx mezivládní komise xxx xxxxxxxxxxx, průmyslovou x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx - Xxxxxx Xxxxxx).
3. Xxxxxx Xxxxxx schválí xxxxxxxxxxxxxxx Komise na xxxxx prvním xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Komise xx xxxxx konat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Základní úkoly Xxxxxx xxxx tyto:
x) projednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu,
x) xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx zajištění financování xxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx drobného x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výstavách x veletrzích, uskutečňovaných xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ekologicky bezpečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x v xxxxxxx:
∙ xxxxxxxxxx,
∙ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
∙ xxxxxxx xxxxxxx,
∙ xxxxxxxxxxxxxx,
∙ xxxxx x xxxxxxxxxx průmyslového xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
∙ xxxxxxxxxxxxx soustav a xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x také xxxxxxxxx xxxxx ekologicky xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
g) zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kooperačních xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Dohodou x partnerství x xxxxxxxxxx xxxx Republikou Xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23. xxxxx 1995, na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jedné a Xxxxxxxxxx Kazachstán, xx xxxxxx druhé.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxx v xxxxx této Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xx vzájemné xxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxx změněna xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou nedílnou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxxx spory xxxx neshody při xxxxxxx nebo provádění xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxx uplynutí xxxxx měsíců ode xxx, xxx xxxxx Xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx druhé Strany x xxxxx xxxxxx xxxxxxx platnost této Xxxxxx.
Xxxx x Almaty 8. xxxx 2004 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, kazašském a xxxxxx, xxx všechny xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx vzniknou xxxxxxx xxx výkladu ustanovení xxxx Dohody, budou xx Strany řídit xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxx, XXX x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Adilbek Džaksybekov x. x.
ministr xxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2009 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.6.2009.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.