Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.01.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a Kabinetem ministrů Ukrajiny o spolupráci v oblasti obranného průmyslu
5/2009 Sb. m. s.
Účel Dohody Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Kompetentní orgány Článek 3
Oblasti spolupráce Článek 4
Komise Článek 5
Kontrakty Článek 6
Duševní vlastnictví Článek 7
Výměna a ochrana utajovaných informací Článek 8
Ověřování jakosti Článek 9
Řešení sporů Článek 10
Změny a dodatky Článek 11
Závěrečná ustanovení Článek 12
5
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 2006 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxx 29. xxxxxxxxx 2007.
České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X KABINETEM MINISTRŮ XXXXXXXX X XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx na xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x přátelských xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 26. dubna 1995,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx principů xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx, jakož x xxxx x xxxxxxxxxxx xx světě,
vyjadřujíce xxxx zájem x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx průmyslu,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxx Xxxxxx
Účelem xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x oblasti obranného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
1. "Xxxxxxx materiál" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx užití.
2. "Xxxxxxxxx služby" xxxx xxxxxx, které xxxx vztah x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx materiálu.
3. "Katalogizace" xx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x aktualizování xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. "Xxxxxxxxx xxxxx" je podnikatelský xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. "Kompetentní xxxxxx" jsou centrální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
xx xxxxxx stranu:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky,
Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx v následujících xxxxxxxxx:
x) výzkum, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x výroba x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx obranného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetím xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a, bude-li xx xxxxxxxxx, i xxxxxxx stran;
x) xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx ověřování jakosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vyráběných xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, komerčních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvních xxxxx;
x) spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody smluvních xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Za xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezivládní xxxxx-xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"). Xxxxxx x xxxx určené xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx x schválí Xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
Podmínky spolupráce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx vlastnictví
Xxxxxxx xxxx duševního vlastnictví xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů států xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxxx práva.
Článek 8
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x rámci této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx jakosti
Xxxxxx xxxxxxxxx jakosti obranného xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xx 90 xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx a xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxx Xxxxxx zůstává x xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx období.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Dohodu kdykoli xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx dne 17. xxxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž všechny xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výkladu xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx anglickém.
ZA VLÁDU XXXXX XXXXXXXXX
XXXx. Xxxxx Kühnl x. x.
xxxxxxx xxxxxx
ZA XXXXXXX XXXXXXXX UKRAJINY
Volodymyr Xxxxxxxxxxx Šandra x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 5/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.