Právní předpis byl sestaven k datu 28.10.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.10.2008.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže o tělovýchovy ČR a Ministerstvem vzdělávání, výzkumu a mládeže Rumunska
72/2008 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
72
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. ledna 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx vzdělávání, výzkumu x xxxxxxx Rumunska x spolupráci x xxxxxxx školství.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxx 8. září 2008.
České znění Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx
mezi Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výzkumu x xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), za xxxxxx rozvoje a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x oblasti xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státy, se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx informovat o xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzdělávacích xxxxxxx, zejména o xxxxxxxxx změnách x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx odborného x xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx osnovách a xxxxxxxx plánech, x xxxxxxx vzdělávání a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx historii, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podněcovat:
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx žáků x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxx vědeckého, uměleckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ministerstev xx xxxxxxxxxxxxx kongresech, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx "Lifelong Xxxxxxxx".
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx vzdělávání xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dohodnuta xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx strana xxxx x xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx menšiny x Rumunsku x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx menšiny xxxxxxx xxxxxxx xx Rumunska x výuce xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnost.
Článek 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kultury xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx lektorátu českého xxxxxx a literatury xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx x literatury x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x výuku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Rumunsku podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 10 xxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x identifikace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx jednotlivých pobytů xxxxxxxxxx 1 xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 27 stipendijních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních programů xxxxxxxxxxxxxxx veřejnými vysokými xxxxxxx x České xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx 9 xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx stipendijní měsíce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx opakované xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx studium xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxx kurzech xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx v Xxxxxxxx,
x) xxxxx místa xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx přijetí a xxxx.
Xxxxxx 15
1. Činnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx předpisům x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platným právním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijatému xx xxxxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx zřetelem xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hostující učitelé xxxxxx poplatky xx xxxxxxx, provoz televizoru x xxxxx.
4. Xxxxxxxx učitelů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží přijímající xxxxxxx xxxxxx nominaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 a 11 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů a xxxxxx programu jejich xxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx před xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x způsob xxxxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx znalost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx světového xxxxxx - anglického xx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
x) x České xxxxxxxxx - xxxxxxx, kapesné xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů,
x Xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx vyslaným xx xxxxxxx článku 11 tohoto Xxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx poskytne:
x) x Rumunsku - xxxx podle platných xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
x) x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxx kandidátů xxxxx článků 12 a 13 xxxxxx Xxxxxxxx do 31. března xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxxxx podle článku 13 xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx znalost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 12 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne:
x) xxxxxxxxx studium,
x) xxxxxxxxx x stravování xx xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx občané xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Článek 21
Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 13 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, stravování a xxxxxx výuku x xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx péče xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Nařízením Rady (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 574/72, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1408/71.
Xxxxxx 23
Xxxx Ujednání nevylučuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx školství, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x doplňován xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 25
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pozdějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx. Toto Ujednání xxxxxxx v platnosti xx 31. prosince 2010 a bude xxxxxxxxxxx prodlužováno vždy x jeden rok, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx během jeho xxxxxxxxx xxxxx pokračovat xx jejich ukončení.
Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Ministerstvo xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
xxxx. Xxx. Vlastimil Xxxxxxx, XXx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x mládeže Xxxxxxxx
Xxxxx Anton v. x.
státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2008 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.10.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.