Právní předpis byl sestaven k datu 28.10.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.10.2008.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže o tělovýchovy ČR a Ministerstvem vzdělávání, výzkumu a mládeže Rumunska
72/2008 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. ledna 2008 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výzkumu x xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxx 8. xxxx 2008.
České xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx Rumunska x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvo xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, x xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx změnách v xxxxxxx xxxxxxxxxx, středního, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx osnovách a xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx vzdělávání xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx zájem.
Článek 3
Xxxxxxx strany xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx dokumentující xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany budou x rámci svých xxxxxxxxxx x dostupných xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx vědecké x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxx xxxxxxxxx, uměleckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx odborných xxxxxxxxxx obou ministerstev xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, seminářích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xx účelem zvýšení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx programu "Xxxxxxxx Xxxxxxxx".
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zasedání Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce. Xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx na xxxxxx xxxxx menšiny učitele xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx školách x xxxx podporovat xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kultury xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx českého xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Bukurešťské univerzitě, xxxxxxxxxx lektorátu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Karlově x Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x učitele xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx budou v xxxxxxxxxx xx stávajícím xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx univerzitách xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na celkovou xxxx 10 xxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx akademických xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytům xx celkovou xxxx 3 xxxxxx ročně. Xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx 1 xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a studenty, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx minimálně 2 x maximálně 9 xxxxxx.
2. Xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx opakované xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, literatury a xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany. Za xxxxx účelem xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou:
x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxx kurzech rumunského xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx x Rumunsku,
x) xxxxx místa xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto Ujednání xxxxxxxxxxx dopravu do xxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx učitelů xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu přijímající xxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx plat xx zřetelem na xxxx kvalifikaci x xxxxx xxxxxxxxxxx praxe.
3. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě článku 9 tohoto Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx učitelé xxxxxx poplatky xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x rádia.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx kalendářního roku.
Článek 16
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx nominaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 a 11 xxxxxx Ujednání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx před datem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx x způsob xxxxxxxx 2 xxxxx xxxx zahájením pobytu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) x České xxxxxxxxx - xxxxxxx, kapesné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x Xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podle platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
x) x Xxxxxxxx - xxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) v České xxxxxxxxx - stipendium xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Přijímající xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článků 12 a 13 xxxxxx Xxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 12 nejpozději xx 1. xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx x x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx každého kalendářního xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x příjezdu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2 xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 12 xxxxxx Xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx stipendium xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx v souladu x Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x rámci Xxxxxxxxxxxx x s Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 574/72, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x Nařízení Xxxx (XXX) x. 1408/71.
Xxxxxx 23
Xxxx Ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx, xx nichž se xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx učiněny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Toto Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pozdějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Ujednání x xxxxxxxx. Toto Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 a xxxx xxxxxxxxxxx prodlužováno xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.
2. Xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jejich ukončení.
Dáno v Xxxxx xxx 22. xxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
xxxx. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x mládeže x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 72/2008 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.10.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.