Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x její prozatímní xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Xx základě xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2) se Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. července 2005.
Xxxxx znění xxxxxxx xxxxxx, anglické znění xxxxxx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
VE XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X XXXX PROZATÍMNÍ XXXXXXXXX
X. Dopis od Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx a Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx X a xxxxxxx II v xxxxxxxx pořadí x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu a xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení těchto xxxxxxxxx postupů a xxxxxx xxxx "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxx navrhnout, že Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, tento dopis x Xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Guernsey.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxxxx
Vážený pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Vašeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
dovoluji xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx a každým xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x přechodném xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x úspor a xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx X x příloha XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Vám xxxxxxxx navrhnout "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" obsaženou x xxxxxxx 1 x tomuto dopisu x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxx x vstupu této "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx z úspor" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Česká republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvu předběžně xx 1. ledna 2005, xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx z xxxxx xx formě příjmů xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx, které je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx pane, ujištění xxxxxx nejvyššího uznání."
Xxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx souhlasí s xxxxxxx Xxxxxx dopisu.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Guernsey
Laurie Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx předsedkyně
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxx Xxxx
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x zdanění xxxxxx x xxxxx stanoví, xx do 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx Směrnicí, xxxxx ustanovení se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xx Smlouvami, xxxxx xxxx státy uzavřely x Evropským společenstvím, x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx všechna příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Směrnice (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxxxx x EU xx stanoven Protokolem x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx do daňového xxxxx EU;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroků v xxx členském xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxx členské xxxxx, jmenovitě Rakousko, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat informace, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x úspor xxxxx této Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se proto xxxx dva pojmy xxxxxxxxx stejně jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx daň" x xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Xxxxxxxx souhlasí x uplatněním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Směrnicí, a xx xxxxxxxxx článku 17 Xxxxxxxx x čl. 17 odst. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. xx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx,
Guernsey x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx této Smlouvy, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, která xxxx probíhat stejně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx od stejného xxxx x xx xxxxxxxx podmínek xxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Směrnice;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x xxxxxxx na úrokové xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx v xxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx strany, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx financí" , xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx", xxxxx xxx o Xxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx daně platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx v článku 14 xxxx Smlouvy počínaje xxxx uvedeným x článku 15 xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx letech x x dalších xxxxxx pak 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeným v článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx použije ustanovení čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 této Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) číslo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx takový xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) informace x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx platbě předkládat, xx celkovou výši xxxxx xxxx příjmů x na celkovou xxxx výnosů x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x náhrady
x Česká xxxxxxxxx xxxx jednat v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Do xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Guernsey informace xxxxxxx x odst. 1 písm. x) - x) tohoto xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxx srážková xxx nebyla zadržena:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, a xx tím, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platebním zprostředkovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
b) xxxxxx, který zajistí, xx se xxxxxxxx xxx nevybere x xxxxxxxxx, xxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli potvrzení xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx účely xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx, bude xxxxxxx datum x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) jméno x adresu platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu tří xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, do xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx žádosti.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, předá xxxxxxxxx orgán Guernsey, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 odst. 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x uskuteční xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněné v xxxxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Guernsey xxxxxx xxxxxxxxx xxx podle článku 1 xxxx Smlouvy xxxxx:
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Smlouvy: x xxxx vyplacených xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx d) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: z výše xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
e) x xxxxxxx, xx Guernsey xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 odst. 5 xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx na roční xxxxxx.
2) Xxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohledávku. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, jehož xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Guernsey xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x může x xxxxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx jemu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx .
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přiznána, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiznána v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba není xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx subjektu, xxxxx zisk xx xxxxxx v souladu x obecnou úpravou xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xx Guernsey xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy; x posledně jmenovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx úroky xxxxxxx, a xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx není skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxx zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx platební zprostředkovatel xxxxxxx určit totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx skutečného vlastníka xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx data xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx jména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx informací, xxx má k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny x xxxxxxxxxx pasu nebo x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na jiném xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu či x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xxxxxxx pro daňové xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy platnými x xxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Xxxxxxxx;
b) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx země, xx bydliště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, považován xx xxxx, x xxxx xx daná osoba xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx účely xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx tento subjekt xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx dlužníkem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřen xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxx a xx mu vyplácen xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v okamžiku xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxx se na xxxxxxx úředního dokladu xxxxxxxxxxxx druhým x xxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx:
a) se xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx této xxxxx xxxxxxxxx zdanění x souladu s xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx xxxxx x UCITS uznaný xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Guernsey.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx strany, x xxxx je xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx předá informace xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xx subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pak tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
4) Xxxxx xx xxxxxxx považovaný za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx i ekonomický xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx smluvní strany, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx osobami, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
b) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Definice úrokové xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, a xxxxxxx příjmy z xxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx se xxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x úrokové xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) subjektem xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo využít xxxxxxx uvedenou x čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 této smlouvy, x xxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnicích x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx níže, více xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx podle článku 299 této xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx mají xxxxxxx zahrnout xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxxx článku.
2) Xxxxx jde o xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xxxxx x xxxxxxxxx plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3) Pokud xxx o xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, xxxxxxx xx splacení akcií xxxx xxxxxx.
4) Jsou-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vyplaceny subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx tyto xxxxx považovány xx xxxxxxxx platbu uvedeným xxxxxxxxx.
5) Xxxxx jde x odst. 1 xxxx. b) x x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx časové xxxxxx ne delší xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto období xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. c) x x) xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx pohledávek podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x je xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl uvedený x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx složení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Guernsey si xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x převede xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Guernsey vybírající xxxxxxxxx daň podle čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx daňových xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx republice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx proběhnou xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
x) pokud xxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx xxxx sražené xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx výše přesáhne xxxxxx daně splatnou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, vyplatí druhá xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx částkou xxxxxxxx x xxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxx uvedené v článku 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx srážkové/zadržené xxxx x xxxxxxx strana, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího zdanění, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx nahradit xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dluhové cenné xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2010, xxxxxxx domácí ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx převoditelné xxxxxxx xxxxx papíry, xxxxx xxxx poprvé emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx příslušnými orgány xxxxxxx xxxx, považovány xx pohledávky xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Smlouvy, xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx období xxxxx článku 10 xxxxx x xx 31. prosinci 2010, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx některého x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx úloha je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze k xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx cenného xxxxxx skládající se x xxxxxxx xxxxx x ze xxxxx xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx pohledávku ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx emisi xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx článku xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx případů vzájemnou xxxxxxx
Xxxxx vzniknou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx účel než xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pouze příslušným xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a budou xxxxxxx těmito osobami xxxx orgány xxxxx xxx tyto účely xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx za xx, xx informace, xxxxx xxxxxxx xx příslušného xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx období
Na xxxxx přechodného období xxxxxxxxxx x čl. 10 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou daň x rozdělení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx smluvní xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je stanoveno x xxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx do vypovězení xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx xxx, xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a v xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. X xxxxx případě aplikace xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx doručení xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xx xx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx vstoupí příslušná xxxxxxxx x platnost.
3) S výjimkou xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx jejích částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx oznámením xxxxx xxxxxxx straně x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxx přechodně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxx pozastavení.
4) X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx stranou, x xx oznámením druhé xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x takovému xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx jedna xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění se xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx měsících xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo územím xxxxx provedena.
Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Region)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Communauté xxxxçxxxx (French Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- León (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Valencia)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Regional Council xx Xxxxxx)
- Gobierno xx xxx Islas Xxxxxxxx (Government of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx Autónoma xxx Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Country)
- Diputación Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Foral xx XxxxxxxxXxxxxxx (Regional Xxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxx)
- Ayuntamiento xx Xxxxxx (City Xxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Cabildo Insular xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Tenerife (Xxxxxx Council xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (CADES) (Social Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agency)
- Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Rail Network)
- Xxxxxx Nationale des Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)
- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (APHP) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (French Xxxx Xxxxx)
- Entreprise xxxxèxx xx chimique (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Company)
Itálie
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx governments)
Polsko
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx districts)
- województw (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx stoleczne Warszawa (xxxxxxx city xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji x Modernizacji Xxxxxxxxx (Xxxxxx for Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Agricultural Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Road Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Slovenské elektrárne (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Water Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx obnovu x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová banka
Fond xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx xx Fomento (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx mohly xxxxxxx xxxxxx ve vztahu x výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxx orgán.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx jsou určeny x xxxxxxxxx obyvatelstva x jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx stát je xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx veřejný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2008 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 49/2008 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 26/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 11.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Úř. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Úř. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.