Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Guernsey x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Xx základě xxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx příjmů x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx2) xx Xxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Guernsey x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
VE XXXXX VÝMĚNY XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
dovoluji si xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx vzorové Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Guernsey, Ostrovem Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání x úřady xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx příjmů z xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I a xxxxxxx XX x xxxxxxxx pořadí x xxxxxxxx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie dne 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Smlouvu x xxxxxxx příjmů z xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx této "Smlouvy x zdanění xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je pozdější.
Xxxxxxxx si Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené je xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvořit xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslav Sobotka x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxxxx
Vážený pane,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx datem, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx období", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxx připojeny xxxx příloha X x xxxxxxx II x uvedeném xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Evropské unie xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 FISC 58).
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" obsaženou x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx náš xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x platnost x xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxx této "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx x Guernsey xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o zdanění xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, tento xxxxx x Vaše xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."
Xxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxx předsedkyně
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxx Xxxx
XXXXXXX O XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX K TĚMTO XXXXXXX:
1. článek 17 směrnice Xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx xxx "Směrnice") x xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxxxxx, xx do 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx obsaženým v xxxx Směrnici, a xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
ii) xxxxx existovat veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí od xxxxxxxx data xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v kapitole XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. vztah Xxxxxxxx s XX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 3 Xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají úrokových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxx členské xxxxx, xxxxxxxxx Rakousko, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uplatní xx xxxxxx x úspor xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx daň" uvedená x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx daň" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx účely xxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" a xxxx xxxxxx význam;
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní x správní předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu xx Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx;
6. xx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem tak, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném x čl. 10 xxxx. 2 Směrnice;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Guernsey se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxxxx x Xxxxx republika (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, souhlasí x xxxxxxxxx této Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xx xxxxxx Xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx jsou stanoveny x článcích 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle článku 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx ze xxxxxxxx daně;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zřízeným v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx strany, rozumí "Xxxxxxxxxxxx financí" , xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxx Tax", xxxxx xxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Guernsey xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, podléhají, x xxxxxxxx článku 3 této Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeným x článku 15 této Smlouvy. Xxxx srážkové xxxx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx letech x x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx informací platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 6 této Smlouvy;
x) jméno a xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) číslo účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, označení pohledávky, x níž xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, které má xxxxxxxx zprostředkovatel o xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxx příjmů x na celkovou xxxx výnosů x xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx z xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Do xxxxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušný xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx informace xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) - x) tohoto xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx daně
1) Xxxxxxxx vybírající srážkovou xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x následujících postupů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádat, xxx x xxxx srážková xxx xxxxxx zadržena:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx tím, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxx, xxxxx zajistí, xx xx xxxxxxxx xxx nevybere x xxxxxxxxx, kdy skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx strany, jehož xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, adresu x xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx žádné xxxxxx xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx platné maximálně xx dobu tří xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Guernsey, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Smlouvy příslušnému xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne automaticky x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx daného období.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx základ pro xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený xx Guernsey xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) této Smlouvy: x výše xxxxxxxxxxx xxxx připsaných xxxxx;
x) v případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: z výše xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx písm. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx výnosů z xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx uvedeného v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
e) x xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 8 odst. 5 xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx roční xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen a) x x) pododstavce 1 tohoto článku xx srážková xxx xxxxxx x poměrné xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, během xxxxx xxxxxxxx vlastník držel xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
4) X průběhu přechodného xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenému v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx úrok vyplácen xxxx přiznán xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx bylo x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx sděleno xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx .
Článek 5
Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleného xxxxx směrnice Rady 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxxx úroky xxxxxxx, x ten xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx zřízen;
x) xxxxx xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická osoba, xxxxx je xxxx xxxxxxxx nebo přiznán, xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx x pokud xx xx xxxx xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém území, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx totožnost skutečných xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, které xx xxxx podle data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x zemi, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX ze xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx;
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx ze xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx daňového xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx pasu xxxx x úředního průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, je xxxxxxxx xx základě jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem. Xxxx-xx xxxxxx identifikační xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu či x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Platební xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx se xx xxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx informací, které xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy platnými x xxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx České xxxxxxxxx se směrnicí Xxxx 91/308/XXX nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem, x to podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx bydliště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxx předloženo, je xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxx, x xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx subjektem, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx vyplácen xxxx přiznán xxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx druhým z xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění x souladu s xxxxxxx úpravou zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx jedná x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx strany, x xxxx xx sám xxxxxx, x xxxxx xxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx zřízen subjekt xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy považován xx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x). X xxxxxxx této xxxxxxxx je nutné, xxx xxxxxxx strana, x jejíž xxxx xx tento subjekt xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
4) Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx splní xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
a) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Xx)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Švédsku: "hadelsbolag (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Definice xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx nemovitosti x xxxxxxxx xx nemajícími xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx papírů x příjmy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx papírům, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx podle článku 299 této smlouvy, x xxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx z prodeje, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či podílů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektech, pokud xxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 299 této smlouvy, x xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnout příjmy xxxxx odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx úroků.
3) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x prodeje, xxxxxxx xx xxxxxxxx akcií xxxx podílů.
4) Jsou-li xxxxx definované x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx vyplaceny subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx připsány xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxxxxxx.
5) Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů na xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx možnost vyloučit x definice úrokové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx x podniků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, pokud xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx pohledávek xxxxx xxxx. 1 písm. x) tohoto článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx subjektů. Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx této možnosti xxxxxxx stranou xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl uvedený x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx daňových xxxxxx
1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx sražené xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2) Guernsey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx Xxxxx republice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx období v xxxxx splátce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx zdanění
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xx xxxxx dojít x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaněny srážkovou xxxx na Guernsey, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx přesáhne xxxxxx daně xxxxxxxx x souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, vyplatí xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x splatné xxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi;
ii) xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxx, xxx je skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx srážková/zadržená xxx xxxx uplatněním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx strana, jejíž xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro daňové xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxx článku 1 této Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 xxxx Smlouvy, xxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. března 2002 xxxx později xxxxxxx x žádné další xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 trvat x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení a
- x xxxxxxx xx platební zprostředkovatel xxxxxx v xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dojde 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx emisi xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektem jednajícím xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjektem, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze k této Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x další emisi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitentem neuvedeným xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx emise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx článku xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x převoditelných dluhových xxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 1 x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xxxxxxxx xxxx stranami obtíže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx strany vyvinou xxxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx informací
1) Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x budou xxxxxxx těmito osobami xxxx xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx účely xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Má-li xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Na xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx období Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx x kapitole II xxxxxxxx, xxxxxxxxx už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx tím, xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxxx x která xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x San Xxxxxxx a všemi xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2) Nejméně xxxx xxxxxx před datem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxx na xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx x x dotyčných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x platnost.
3) X xxxxxxxx xxxxxx případů vzájemnou xxxxxxx stanoveného x článku 12 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx účinností, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy nebo xxxxxx xxxxx může xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx jedna xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx xxxx územím xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx se za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo subjekt, xxxxx úloha xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Région xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)
- Communauté xxxxçxxxx (French Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Andalucía (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Regional Executive xx Extremadura)
- Xxxxx xx Castilla- La Xxxxxx (Regional Executive xx Castilla- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- Xxxx)
- Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Balearic Xxxxxxx)
- Generalitat de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Valencia)
- Xxxxxxxxxx General xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Aragon)
- Xxxxxxxx xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxxxxxx Council of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Foral de Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Alava)
- Ayuntamiento xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria)
- Cabiddo Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Council of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Valenciano xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx xx France (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx chimique (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Company)
Itálie
- Xxxxxxx
- Provinces
- Municipalities
- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Deposits xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx governments)
Polsko
- gminy (xxxxxxxx)
- powiaty (districts)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx districts)
- województw (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji x Modernizacji Rolnictwa (Xxxxxx xxx Restructuring xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Madeira)
- Xxxxāx Autónoma dos Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx) Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Company)
- Štátny xxxx cestného hospodárstva (Xxxxx Road Management Xxxx)
- Slovenské elektrárne (Xxxxxx Xxxxx Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Xxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx banka xxx obnovu x xxxxxx
Xxxxxxxx investiční banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (XXXX) / Mezinárodní xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Rady Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Andina xx Fomento (XXX) (Xxxxxx rozvojová xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupit, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Subjekt xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx orgán.
2) Xxxxx veřejný xxxxx xx netržním producentem, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou určeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vysoký xxxx.
Xxxx stát xx xxxxxxx zaručit, že xxxxx veřejný orgán x případě xxxxxxx x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2008 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 11.4.2017.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Úř. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.