Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx x xxxx prozatímní xxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Xx základě xxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx dne 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx příjmů z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx2) xx Xxxxxxx provádí od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
XX XXXXX VÝMĚNY DOPISŮ X XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx od Xxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací" a "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Ostrovem Xxx x Jersey x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň v xxxxxxxxxx období", které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a které xxxx připojeny jako xxxxxxx I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X ohledem xx xxxx xxxxxxx texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 k xxxxxx dopisu x xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx této "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx navrhnout, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze dne 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx ve xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je pozdější.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Vaše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Guernsey.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Dne 8. 6. 2004 x Praze
X. Xxxxx od Xxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Vašeho xxxxxx x dnešním xxxxx, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx předložit xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx členským státem XX, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, který musí xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxxxxx období", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 12. března (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x úspor" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z úspor" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji navrhnout, xx Česká republika x Xxxxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx dopisu.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx předsedkyně
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxx Port
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXX REPUBLIKOU
XXXXXXXX X TĚMTO XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/ES (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x zdanění příjmů x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika San Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Xxxxxxxx, a xx v xxxxxxx xx Smlouvami, xxxxx xxxx státy uzavřely x Evropským xxxxxxxxxxxxx, x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx všechna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX této Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 a 12);"
2. xxxxx Xxxxxxxx s XX xx stanoven Xxxxxxxxxx x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxx. Podle podmínek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx do daňového xxxxx XX;
3. xxxxxxxx k xxxx, xx konečným xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxx x xxx členském xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xx vědomí, xx xx tři xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x úspor xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" uvedená x xxxx Směrnici xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx daň" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" a xxxx xxxxxx význam;
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění souladu xx Směrnicí, a xx požadavky xxxxxx 17 Směrnice x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Smlouvy byly xxxxxxx;
6. xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Směrnice;
7. vnitrostátní xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Guernsey xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx účinek x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní strana" xxxx "smluvní strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, souhlasí x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, která xxxx probíhat stejně xxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) uplatňování xxxxxxxx daně xx xxxxxx Xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx stejného xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxx x článcích 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Směrnice;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx příslušnému orgánu Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xx jedná x xxxxxxx strany, rozumí "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" , xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Tax", xxxxx xxx o Xxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx platby xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podléhají, s xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 15 této Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx prvních xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx letech x x xxxxxxx xxxxxx pak 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx x České republice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení čl. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) totožnost x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx platbě xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx celkovou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze splacení xx x xxxxxxx
x Xxxxx republika xxxx jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušný orgán Xxxxx republiky příslušnému xxxxxx Xxxxxxxx informace xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) - x) tohoto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxxxx vybírající srážkovou xxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádat, xxx x xxxx srážková xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) postup, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, a xx tím, xx xxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x předložení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxxx úrokové platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx strany xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxxx žádné xxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx narození skutečného xxxxxxxxx;
ii) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, označení xxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xx xxxxxx maximálně xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všem skutečným xxxxxxxxxx, kteří o xxx xxxxxxxx, do xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx kterém je xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, xxxxxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskuteční xx xxxxxxx jednou ročně, xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, x to xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený xx Xxxxxxxx vybírá xxxxxxxxx xxx podle článku 1 xxxx Smlouvy xxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x výše vyplacených xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx nebo příjmů xxxxx písm. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx s rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxx x xxxxxxx, splacení nebo xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Smlouvy: x xxxx úroků xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxxx;
d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 odst. 5 xxxx Smlouvy: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen x) x b) pododstavce 1 xxxxxx článku xx srážková xxx xxxxxx x poměrné xxxxx podle délky xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx vlastník držel xxxxxxxxxx po celou xxxx xxxx existence, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx pohledávky.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy v xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx subjektu, jemuž xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx třetí osoby, x xxxx x xxxxxx úroků vybrat xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx vyplácen nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx .
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx vlastníkem" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
b) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, tedy subjektu, xxxxx zisk xx xxxxxx x souladu x obecnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx a adresu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který úroky xxxxxxx, a xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx je xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx xxxxxxx osoba, xxxxx je xxxx xxxxxxxx nebo přiznán, xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel náležitá xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx schválí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených před 1. xxxxxx 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx skutečného vlastníka, xx xxxxxxx informací, xxx xx x xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx směrnicí Xxxx 91/308/XXX xx dne 10. xxxxxx 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx;
b) x xxxxxxxxx vztahů uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx skládá xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, xx zjištěna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx na xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3) Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx se za xxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 91/308/EHS nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platební zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxx, které předkládají xxxxxxxx xxx či xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele
1) Pro účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx přímo xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx dlužníkem nebo xxxxxxxxx vlastníkem pověřen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx úroků xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, nebo
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění x souladu s xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx jedná x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Guernsey.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx strany, v xxxx je xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx předá informace xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, x němž xx zřízen subjekt xxxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy považován xx subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxx x odst. 2 xxxx. c). X xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pak tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž provádí xxxxxxx xx přiznání xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými xx xxxxxx xxxxx.
4) Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxx odstavci jako xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxxx xx stejné xxxx smluvní strany, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx splní xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxx:
a) xx Xxxxxx: "avoin xxxxx (Ay)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx bolag" x "kommanditbolag",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "kommanditbolag (XX)".
Článek 8
Definice xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x příjmy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x);
x) příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx x rozdělované:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx smlouvy, x xxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektech, xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx investují xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 této smlouvy, x xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx příjmy odpovídají xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována celková xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx o xxxx. 1 písm. x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, náhrady xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx účet x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx považovány za xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) tohoto článku, xxxxxxx strana xx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, aby xxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxx i x případě, xx xxxxx tohoto období xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx náhradě.
6) Xxxxxxxx od odst. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx má smluvní xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx těchto subjektů xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx x xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx nepřesáhnou 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx stranou xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu.
7) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx a x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl xxxxxxx x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx investiční xxxxxxxx vymezené ve xxxxxxx xxxxx xx x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Smlouvy xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveném xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx proběhnou xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
4) Guernsey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, k němuž xx xxxxx dojít x xxxxxxxx uvalení xxxxxxxx daně Guernsey, xxxxx je xxxxxxx x xxxx Smlouvě xxxxx xxxxxx ustanovení:
x) pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx na Guernsey, xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx přesáhne xxxxxx daně splatnou x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
ii) xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené v článku 4 této Smlouvy xxxxxxxx ještě xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvou x xxxxxxxx dvojího zdanění, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx uplatněním xxxxxxx xxxxx písmena x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, může nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vrácením xxxxxxxx xxxx podle článku 1 této Xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo x xxxxxxx byl původní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx pohledávky ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. března 2002 xxxx později xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx období podle článku 10 xxxxx x xx 31. prosinci 2010, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení a
- u xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx x zemi xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx nebo přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxx dojde 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx emisi xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgán veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx mezinárodní smlouvou, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze k xxxx Xxxxxxx, xx celá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. a) xxxx Smlouvy.
Pokud xxxxx 1. března 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neuvedeným xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx ve smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx zdanění xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx
Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obtíže xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx strany vyvinou xxxxxxxx možné xxxxx, xxx vyřešily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx než xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by x xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx souhlas.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx orgány pouze xxx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x odvolání. Xxx xxxx účely xxxxx xxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od příslušného xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx informaci xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Guernsey přestane xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x rozdělení daňových xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx stanoveno x kapitole XX xxxxxxxx, nepoužije xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Smlouvu xxx, xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které k xxxx xxxxx. V xxxxx případě xxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Provádění xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xx xxxxxxx x provádění opatření, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stejná data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx americkými, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x San Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského společenství.
2) Xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx na xx, kdy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx v platnost.
3) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx jejích částí xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to oznámením xxxxx smluvní xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že bylo xxxxxxxxxxx provádění směrnice, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx předpisů. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx straně s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, v případě, xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x tomto odstavci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx xxxx územím xxxxx provedena.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX OBDOBNÝCH SUBJEKTŮ
Pro xxxxx článku 11 této Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Gewest (Xxxxxxxx Region)
- Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxx Community)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Galicia)
- Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Extremadura)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Castilla- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Navarra (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx the Balearic Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Islas Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de Madrid (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx Autónoma xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Alava)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Canaria (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxx Xxxxxxx)
- Cabiddo Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Caisse d'amortissement xx xx dette xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Redemption Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (French Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Fund)
Lotyšsko
- Pašvaldības (Xxxxx governments)
Polsko
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- województw (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx city xx Xxxxxx)
- Agencja Restrukturyzacji x Xxxxxxxxxxxx Rolnictwa (Xxxxxx for Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Autonomous Xxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Azores) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx konsolidační xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx a xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Železnice Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx cestného hospodárstva (Xxxxx Road Management Xxxx)
- Slovenské elektrárne (Xxxxxx Power Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Water Xxxxxxx Building Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxx investiční banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Fomento (CAF) (Xxxxxx rozvojová korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx mohly xxxxxxx xxxxxx ve vztahu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx orgán.
2) Xxxxx veřejný xxxxx xx netržním producentem, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva x jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxx xxxx.
Xxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 49/2008 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2008 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 26/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 11.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.