Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Smlouva x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Guernsey x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Na základě xxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Rady 2003/48/ES xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 o xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2) xx Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx českého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka x xxxxx znění Smlouvy xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXX
XX XXXXX VÝMĚNY DOPISŮ X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX X XXXX PROZATÍMNÍ XXXXXXXXX
X. Xxxxx od Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x xxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx a Xxxxxx x xxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx období", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úřady xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady ministrů Xxxxxxxx unie xxx 12. xxxxxx (Dok. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Smlouvy x zdanění příjmů x xxxxx" x xxxxxxxx si Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx provádějí tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx ve xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, tento xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx společně xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Guernsey.
Xxxxxxxx prosím, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxxxx
Vážený pane,
xxxxxxxx xx potvrdit xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx datem, xxxxx zní xxxxx:
"Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx předložit xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx období", xxxxx jsou výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x zdanění příjmů x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příloha X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Evropské unie xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X ohledem xx xxxx uvedené xxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx" obsaženou x xxxxxxx 1 x tomuto xxxxxx x xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x našimi vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx si neprodleně xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z úspor" x platnost xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx republika x Xxxxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. xxxxx 2005, xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx a Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx dopisu.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxx Xxxx
XXXXXXX O XXXXXXX XXXXXX X XXXXX MEZI XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X TĚMTO XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Rady Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "Rada") 2003/48/XX (xxxx jen "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto Směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx v souladu xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx všechna xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxx Směrnice (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 a 12);"
2. vztah Xxxxxxxx x EU xx stanoven Xxxxxxxxxx x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx k Evropskému xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepatří Xxxxxxxx xx daňového xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx úroků x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jimi xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xx vědomí, že xx xxx členské xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uplatní xx xxxxxx x úspor xxxxx xxxx Směrnice xxxxxxxxx daň;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx uvedená jako "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Xxxxxxxx. Xxx účely xxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxx xxx pojmy xxxxxxxxx stejně xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" a xxxx xxxxxx význam;
5. Guernsey xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx souladu xx Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 Směrnice x čl. 17 odst. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx za rovnocenné, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti xxxx xxxxxx, souhlasí x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) automatickou výměnu xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného x článku 10 Xxxxxxxx xx stejného xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxx x článcích 11 x 12 Směrnice;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx orgánem České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x xxxxxxx na úrokové xxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx zřízeným x xxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xx jedná x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" , xxxxx jde o Xxxxxx xxxxxxxxx, a "Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Tax", xxxxx xxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx platby xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, s xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx prvních xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx letech x x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Smlouvy skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx pokud xx použije xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné podle článku 6 této Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx celkovou výši xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx x xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku.
2) Do šesti xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. a) - x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxxxx vybírající srážkovou xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxxxxx žádat, aby x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dani xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx platby příslušnému xxxxxx smluvní xxxxxx, xx které je xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
b) xxxxxx, xxxxx zajistí, xx xx srážková xxx nevybere v xxxxxxxxx, xxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx rezidentem pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Na xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx účely, xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
i) xxxxx, adresu a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx narození skutečného xxxxxxxxx;
xx) jméno x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) číslo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx cenného xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Potvrzení xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, do xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx se xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, předá xxxxxxxxx orgán Xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podle článku 1 této Xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx úrokové platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx připsaných xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx d) xxxx Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) této Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx připadajících na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
e) v xxxxxxx, xx Guernsey xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 této Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na roční xxxxxx.
2) Pro xxxxx xxxxxx a) x x) pododstavce 1 xxxxxx článku xx srážková daň xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle délky xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohledávku. Pokud xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dobu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx existence, xxxxx xxxxxxxxxx doklad x datu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy v xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen xxxx přiznán xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, jemuž xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx sděleno jeho xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx .
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx právnické xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx zisk xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleného xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoba xxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, x xxx xxx předá tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi je xxx zřízen;
x) xxxxx jménem jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx platebního zprostředkovatele x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx má platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx nevztahují ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) ani x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel náležitá xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx schválí xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel určí xxxxxxxxx skutečného vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, a xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX ze xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx České xxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx;
b) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zjištěna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx identifikační xxxxx uvedeno v xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx na xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je např. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu xx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx se za xxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx vlastník xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x předpisy platnými x xxxx, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Guernsey;
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx bydliště zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, jíž xx xxxx osoba xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, považován xx xxxx, x xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxx ohledu xx to, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z jehož xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx subjekt xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxx, xxxxx xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx:
x) se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) zisky této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) se jedná x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX nebo rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx na Guernsey.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxx, x tento xxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx pro účely xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx x odst. 2 xxxx. c). X xxxxxxx této xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx strana, x xxxxx xxxx xx xxxxx subjekt xxxxxx, vydala xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx či přiznání xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich území.
4) Pokud je xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx úroků xxxxxx ve stejné xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel splní xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx osobami, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, jsou:
x) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Švédsku: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cenných xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; penále xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xx za xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 odst. 2 této Smlouvy x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) povoleným podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, které xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx smlouvy, x xxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx z prodeje, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či podílů x xxxxxxxxxxxxx podnicích x subjektech, xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx investují přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx aktiv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjekty xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnout xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. a) x x) xxxxxx článku.
2) Xxxxx xxx o xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x úrokových xxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xx podílů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, je tento xxxxx považován xx xxxxx než 40 %. X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx jeho xxxx x tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu i x xxxxxxx, že xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx náhradě.
6) Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx možnost vyloučit x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x definice úrokové xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplacené či xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx x xx xxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx investice xxxxxxxx subjektu do xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx této možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Podíl xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx fondu či x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx podniků či xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto údajů xx xxxxx podíl xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx složení aktiv xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx daňových výnosů
1) Xxxxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % výnosů xxxxx smluvní xxxxxx.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxx daňových xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx republice x poměru stanoveném xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx proběhnou pro xxxxx období x xxxxx splátce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Smluvní strana, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové účely, xxxxxxx zamezení dvojího xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx dojít x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x této Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daň xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x splatné xxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi;
ii) xxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 této Smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx srážkovou/zadrženou xxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx smlouvou o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxx srážková/zadržená daň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx období podle článku 14 této Xxxxxxx, xxxxx nejpozději xx 31. prosince 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx převoditelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx další xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx období xxxxx článku 10 trvat i xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx se xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx papírům:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx daň x xxxxxxx nebo přiznává xxxxxxxx platbu přímo xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx emisi některého x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgán veřejné xxxx nebo subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze x xxxx Xxxxxxx, xx celá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx emise x xx všech xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Smlouvy.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx smluvním stranám xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx případů vzájemnou xxxxxxx
Xxxxx vzniknou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx vyřešily tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx účel xxx xxx xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx by x tomu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx příslušným xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx přímého xxxxxxx x budou xxxxxxx xxxxxx osobami xxxx orgány pouze xxx xxxx účely xxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx účely mohou xxx informace zveřejněny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx x ohledem xx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x kapitole XX xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období Guernsey xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je stanoveno x xxxxxxxx II xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Smlouvy.
Článek 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, vstoupí tato Xxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx xxx, xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx vedly. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, která jsou xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x která xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx členskými xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územími xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x ohledem na xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x okamžitou xxxxxxxxx, x to oznámením xxxxx xxxxxxx straně x uvedením okolností, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, že bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx stranou, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x případě, xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provedena.
Xxxxxxx x jazyce xxxxxx a jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx nebo subjekt, xxxxx úloha je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxx xxxx subjekty:
SUBJEKTY X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Gewest (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Gemeenschap (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de Andalucía (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Junta de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Castilla- Xxxx)
- Gobierno Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx de xxx Xxxxx Xxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Generalitat de Xxxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)
- Gobierno xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Government of xxx Canary Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Murcia)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Autónoma xxx Xxxx Vasco/Euzkadi (Government xx the Autonomous Xxxxxxxxx xx the Xxxxxx Country)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Regional Xxxxxxx xx Alava)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Institution)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (CADES) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Network)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)
- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (XXX) (French Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Company)
Itálie
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Municipalities
- Xxxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- gminy (xxxxxxxx)
- powiaty (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Autónoma xx Madeira (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Xxxxxx) Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Železnice Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Water Xxxxxxx Building Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx obnovu x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Andina xx Fomento (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství xxxx x oceli
Severská xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová banka
Jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje a xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x prospěchu obyvatelstva x xxxx účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě doložky x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 49/2008 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 49/2008 Sb. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 11.4.2017.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.
1) Xx. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.