Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx ze xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Guernsey x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb2) se Xxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx znění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
XX XXXXX XXXXXX DOPISŮ X ZDANĚNÍ XXXXXX X ÚSPOR X XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx od Xxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
dovoluji xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Jersey x každým jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx", které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ostrovů x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx připojeny jako xxxxxxx X x xxxxxxx II x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx dne 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx uvedené texty xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Smlouvu o xxxxxxx příjmů x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxx navrhnout, že Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně od 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, tento xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx společně xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Guernsey.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxx
Dne 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Dopis xx Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx takto:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny informací" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x přechodném xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příloha I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostmi pro xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx této "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Česká republika x Guernsey xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. xxxxx 2005, xxxx od xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Dovoluji xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, tento xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Guernsey
Laurie Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx předsedkyně
Xxx 19. 11. 2004 v St. Xxxxx Xxxx
XXXXXXX O XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX MEZI XXXXXXXX X ČESKOU XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto Směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx od tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Xxxxxxxx, x xx v souladu xx Smlouvami, které xxxx státy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx jednomyslném xxxxxxxxxx Xxxx;
ii) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx použijí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxxxx s XX xx stanoven Xxxxxxxxxx x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle podmínek xxxxxx xxxxxxxxx nepatří Xxxxxxxx xx daňového xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států XX xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxx členské xxxxx, xxxxxxxxx Rakousko, Xxxxxx x Lucembursko, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x úspor xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx daň" uvedená x xxxx Směrnici xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx dva pojmy xxxxxxxxx xxxxxx jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" x xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Guernsey souhlasí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x účinností xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Směrnicí, x xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxxx x čl. 17 odst. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. xx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx účinek k xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Guernsey x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Guernsey, xxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx vůči příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx stejného xxxx a xx xxxxxxxx podmínek tak, xxx jsou xxxxxxxxx x článcích 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem České xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx osobě x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx orgánem", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx strany, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" , xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, a "Xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxx", pokud xxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx platby xxxxx článku 8 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 této Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx platby xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx v článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeným v článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx prvních xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrokové platby xxxxxxxx v článku 8 xxxx Smlouvy skutečným xxxxxxxxxx vymezeným v článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) této Xxxxxxx, oznámí platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však může xxxxxx minimální rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx x xxxxxxx
x Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 2 tohoto xxxxxx.
2) Do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Guernsey xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx umožní skutečným xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zadržena:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dani xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, a xx xxx, že xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen. Xxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
b) xxxxxx, který zajistí, xx se xxxxxxxx xxx nevybere v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx účely xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, potvrzení, xxxxx bude obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx žádné xxxxxx xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxx účtu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx platné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Potvrzení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx odst. 1 písm. x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, xxxxxxxxx uvedené v čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx státu, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x uskuteční xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx uskutečněné x xxxxxxx xxxxxx období.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Guernsey vybírá xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
a) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 písm. x) této Smlouvy: x výše xxxxxxxxxxx xxxx připsaných xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 písm. b) xxxx d) této Xxxxxxx: z xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx písm. b) xxxx d) tohoto xxxxxxxxxxx nebo formou xxxxx x rovnocenným xxxxxxx, hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Smlouvy: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Pro xxxxx xxxxxx x) x b) pododstavce 1 tohoto xxxxxx xx srážková xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, během xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohledávku. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dobu xxxxx na základě xxxxxxxxx, které xx xxxx sděleny, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxx x datu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxxxx nebrání druhé xxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx zdanění xxxxxx v souladu x jeho vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude považován xx platebního zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx osoby, x může x xxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx vyplácen nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neposkytl xxxxxxxxx souhlas k xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx či přiznaných xxxxx .
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx vlastníkem" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Smlouvy;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx kolektivního investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoba xxxxx a xxxxxx xxxxxx subjektu ekonomickému xxxxxxxx, xxxxx úroky xxxxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxx zemi xx xxx zřízen;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx, xxxxx je úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx není skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxx xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx vlastníka.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx schválí xxxxxxx a zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů xx svém xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx totožnost skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx základě minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx jména x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x zemi, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x xx směrnicí Xxxx 91/308/XXX xx dne 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx;
b) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxx xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jeho daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx podrobnosti xxxx zjištěny x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx x cestovním xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je zjištěna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx považuje země, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních vztahů xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x zemi, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x x případě České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy v xxxxxxx Xxxxxxxx;
b) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx platební zprostředkovatelé xxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxx, které předkládají xxxxxxxx pas či xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x které jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxx pro daňové xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx orgán třetí xxxx, xxx je xxxx osoba dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem. Xxxxx takové potvrzení xxxx předloženo, je xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pas xxxx xxxx úřední doklad xxxxxxxxxx, považován xx xxxx, x xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx subjektem, xxxx xxx dlužníkem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřen xxxxxxxx platbu provést xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx je subjekt xxxxxx v zemi xxxxxxx strany x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má ekonomický xxxxxxx provádějící výplatu xx přiznání xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, nebo
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx xxxxx x XXXXX uznaný xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Guernsey.
Xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxxxx zřízenému xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno x adresu xxxxxx xxxxxxxx x celkovou xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx sám xxxxxx, x xxxxx xxxxx předá informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto článku xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X využití xxxx xxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provádí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx splní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xx Xxxxxx: "avoin xxxxx (Xx)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Švédsku: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Článek 8
Definice xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxx platbou" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé nebo xxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx a);
c) xxxxxx xxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx x rozdělované:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx smlouvy, x xxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnicích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx investují xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx aktiv xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx subjektem kolektivního xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízenými xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx smlouvy, x xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, xxxxx plyne x úrokových plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx článku, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx to, že xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx akcií xxxx podílů.
4) Jsou-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx vyplaceny xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx připsány xx xxxx xxxx x tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Pokud xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana má xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx jeden rok xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx x x případě, xx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, splacení, xxx x xxxxx náhradě.
6) Xxxxxxxx od odst. 1 xxxx. x) x d) tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x definice úrokové xxxxxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x podniků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) tohoto článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx odchylně od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x definice xxxxxxx xxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxxxx článku nepřesáhnou 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu.
7) Podíl xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx článku a x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl xxxxxxx x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené ve xxxxxxx fondu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto údajů xx tento xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů
1) Guernsey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx sražené xxxxx této Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx republice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx proběhnou xxx xxxxx xxxxxx v xxxxx splátce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx mohlo xxxxx x xxxxxxxx uvalení xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Guernsey, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx částkou xxxxxxxx x xxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
ii) xxxxx byl xx xxxxx přijaté skutečným xxxxxxxxxx kromě srážkové xxxx xxxxxxx x článku 4 této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x smluvní xxxxxx, xxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxx xxxxx srážkovou/zadrženou xxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx srážková/zadržená xxx xxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx písmena x) xxxxxx článku.
2) Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového zápočtu xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku vrácením xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx období podle článku 14 této Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx emitovány xxxx 1. březnem 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x žádné další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx i xx 31. prosinci 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx doložku "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Pokud dojde 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgán veřejné xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze x xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x původní xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx později x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxx emise xx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x souladu x xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx
Xxxxx vzniknou xxxx stranami xxxxxx xxxx pochybnosti týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možné úsilí, xxx vyřešily xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou dohodou.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx pouze příslušným xxxxxx nebo orgánům xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx osobami xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx účely xxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x odvolání. Pro xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx zveřejněny xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx za to, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od příslušného xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxx informaci xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx přechodného období xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Guernsey přestane xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx. Pokud během xxxxxxxxxxx xxxxxx Guernsey xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Smlouvy.
Článek 15
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx smluvní stranou.
2) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx xxx, xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxxxx, které k xxxx xxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Provádění xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x provádění opatření, xxxxx jsou v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, všemi členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územími xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1, x ohledem xx xx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) X xxxxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 této Smlouvy, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx být pozastaveno xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x okamžitou xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxx přechodně nebo xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Provádění xxxx Smlouvy xx xxxx obnovit, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy nebo xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxx, a xx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k takovému xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přestane xxxxxxxx opatření uvedená x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejdříve xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx subjekty:
SUBJEKTY X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (French Community)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Galicia (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de Andalucía (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Navarra (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx xx les Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Balearic Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Catalonia)
- Generalitat xx Valencia (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)
- Gobierno xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx of xxx Canary Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Government xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Country)
- Diputación Xxxxx de Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx VizcayalBizkaia (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Regional Xxxxxxx xx Alava)
- Ayuntamiento xx Madrid (City Xxxxxxx of Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx de Barcelona (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Instituto xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Finance Xxxxxxxxxxx of Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx dette xxxxxxx (XXXXX) (Social Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Rail Xxxxxxx)
- Xxxxxx Nationale des Xxxxxxxxxx (CNA) (National Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Public Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Company)
Itálie
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Depositi e Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Fund)
Lotyšsko
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxx)
- powiatów (association xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Modernizacji Xxxxxxxxx (Xxxxxx for Restructuring xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Agricultural Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Regiāo Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Madeira)
- Xxxxāx Autónoma xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Azores) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx konsolidační xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx x xxxx (municipalities)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx cestného xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Management Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Power Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Water Xxxxxxx Building Company)
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX:
Xxxxxxxx banka xxx obnovu a xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x rozvoj (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka
Fond xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Andina xx Fomento (XXX) (Xxxxxx rozvojová korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx mohly xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupit, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx veřejný orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jsou účinně xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.
3) Xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx je xxxxxxx zaručit, že xxxxx veřejný orgán x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2008 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 49/2008 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 26/2016 Sb. m. s. x účinností od 11.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Úř. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.