Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxxxxxx dopisů ze xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Xx základě xxxxxx dopisů xx xxx 8. xxxxxx 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 o xxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx2) xx Xxxxxxx provádí xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx znění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
VE XXXXX XXXXXX DOPISŮ X XXXXXXX XXXXXX X ÚSPOR X XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
dovoluji xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx období", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady ministrů Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Dok. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx na xxxx uvedené texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" obsaženou x xxxxxxx 1 k xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx této "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor" v xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx navrhnout, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx provádějí tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx pozdější.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, xxxxx xxxxx x Vaše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvořit xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Guernsey.
Xxxxxxxx prosím, vážený xxxx, ujištění našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx od Xxxxxxxx
Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Vašeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx zní xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx a každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx" x "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx srážkovou daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
S xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx si Vám xxxxxxxx navrhnout "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x dodatku 1 x xxxxxx xxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxx x vstupu této "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z úspor" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Guernsey xxxxxxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx navrhnout, že xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx."
Xxxx potvrdit, xx Xxxxxxxx souhlasí x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxx Port
XXXXXXX X XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX MEZI GUERNSEY X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Rady Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Rada") 2003/48/ES (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 členské xxxxx přijmou a xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx Směrnicí, xxxxx ustanovení se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Směrnici, x xx x souladu xx Smlouvami, xxxxx xxxx xxxxx uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 a 12);"
2. xxxxx Xxxxxxxx x XX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxx. Xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx EU;
3. xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států EU xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxx v xxx členském xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx, že xx xxx členské xxxxx, xxxxxxxxx Rakousko, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" uvedená x této Směrnici xxxx uvedená xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Xxxxxxxx. Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" x xxxx xxxxxx význam;
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 Směrnice a čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx byly xxxxxxx;
6. xx xxxxxxxx, že uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx způsobem xxx, xxx xx uvedeno x kapitole II Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Guernsey xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx účinek x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strana" xxxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx:
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx podmínek tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Guernsey x xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 Směrnice;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % výnosů xx xxxxxxxx daně;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zřízeným v xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx, rozumí "Xxxxxxxxxxxx financí" , xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, a "Xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxx", xxxxx xxx o Xxxxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podléhají, s xxxxxxxx článku 3 této Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeným v článku 15 této Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx daně xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % v xxxxxxxxxxxxx třech letech x x dalších xxxxxx pak 35 %.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 8 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx vymezeným v článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx pokud xx použije xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 této Smlouvy;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
x) číslo xxxx xxxxxxxxxx vlastníka nebo, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x xxx úroky xxxxxx;
d) xxxxxxxxx x xxxxxxx platbě xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx výnosů z xxxxxxx, xx splacení xx x xxxxxxx
x Česká republika xxxx xxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 tohoto xxxxxx.
2) Do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) - x) tohoto xxxxxx xxx všechny xxxxxxx platby provedené xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxx x následujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádat, xxx x nich xxxxxxxx xxx nebyla xxxxxxxx:
x) xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx Smlouvy vyhnout xx srážkové dani xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx tím, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k předložení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxx, který zajistí, xx se srážková xxx nevybere x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rezidentem pro xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, potvrzení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
i) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx datum a xxxxx narození skutečného xxxxxxxxx;
ii) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud není xxxxx účtu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx platné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Potvrzení xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Guernsey, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky x uskuteční se xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx úrokové xxxxxx uskutečněné v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený xx Guernsey xxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
a) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx: x výše vyplacených xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) této Xxxxxxx: z výše xxxxx xxxx příjmů xxxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx xxxxxx a) x x) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx podle délky xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxxxxx zprostředkovatel xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, ve zdanění xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx může Guernsey xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx subjektu, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx třetí osoby, x může z xxxxxx úroků vybrat xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxxx, jemuž je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx .
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx vlastníkem" xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Smlouvy;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx zisk xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleného xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Guernsey xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektu ekonomickému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxx předá tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx je xxx xxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xxx b) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, považuje xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx vlastníka.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů xx svém xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá xx xxxxx x xxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx směrnicí Xxxx 91/308/XXX ze dne 10. xxxxxx 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x praní xxxxxxxxx xxxxx x případě Xxxxxxxx;
b) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, která xx xxxxxx ze xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, pokud xxxx členským státem, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx podrobnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, je xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno v xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je např. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx doplněny o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného vlastníka; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu či x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx považuje xxxx, x xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxx v xxxxxxx x předpisy platnými x xxxx, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy v xxxxxxx Xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem x xxxxx xxxx xxx vlastního prohlášení xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxx dle xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx nebo xxxx úřední doklad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xx daná xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v zemi xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platby rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxx, xxxxx xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání úroků xxxxx xx na xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx subjektů domnívat, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx strany, v xxxx xx xxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xx xxxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxx Xxxxxxx považován xx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx této xxxxxxxx je nutné, xxx smluvní xxxxxx, x jejíž xxxx xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
4) Pokud xx xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstavci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) tohoto xxxxxx, xxxx:
x) xx Finsku: "avoin xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet xxxxx" x "kommanditbolag",
x) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "kommanditbolag (XX)".
Xxxxxx 8
Definice úrokové xxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx či nemajícími xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx prémií a xxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx platbu nepovažuje;
b) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a);
c) příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy x rozdělované:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx se vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Guernsey;
d) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo splacení xxxxx či podílů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x prodeje, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx vyplaceny subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxx x tento xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, jsou xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxx platbu uvedeným xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů na xxxx území, aby xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x případě, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k žádnému xxxxxxx, splacení, xxx x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zřízených na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx uvedenému v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx a xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu.
7) Podíl xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx x v xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx stanoví xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené ve xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Guernsey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně sražené xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2) Guernsey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx daňových výnosů x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x poměru stanoveném xxx převody podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx splátce nejpozději xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxx.
4) Guernsey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx opatření nezbytná x zajištění řádného xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Smluvní strana, xx xxxxx je xxxxxxxx vlastník rezidentem xxx daňové xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x této Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx částkou zadržené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx srážkové xxxx xxxxxxx x článku 4 této Smlouvy xxxxxxxx ještě xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daně x xxxxxxx strana, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvou o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxx srážková/zadržená daň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmena x) xxxxxx článku.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxx nahradit xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vrácením xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dluhové cenné xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 xxxx Smlouvy, xxxxx nejpozději do 31. prosince 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy ani xxxx převoditelné dluhové xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Rady 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné další xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxxx i xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx obsahují doložku "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a
- x kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx emisi některého x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx subjektem, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto subjekty xxxx xxxxxxx v příloze k této Xxxxxxx, je celá xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx emise x ze xxxxx xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy.
Pokud xxxxx 1. března 2002 xxxx později x xxxxx emisi xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém pododstavci, xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x převoditelných dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx vzniknou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx účel xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pouze příslušným xxxxxx xxxx orgánům xx účelem přímého xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxx účely xxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx zveřejněny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informaci poskytl.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx přechodného období xxxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Smlouvě x xxxxxxx x xxxxxxx xx druhou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem stanoveným x kapitole XX xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Guernsey xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x kapitole XX xxxxxxxx, xxxxxxxxx už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Smlouvy.
Článek 15
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx do vypovězení xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Smlouvu tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx aplikace xxxx Xxxxxxx končí xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xx přijetí x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx v této Xxxxxxx x která xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx x San Xxxxxxx x všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Evropského společenství.
2) Nejméně xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy přijmou xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích x v dotyčných xxxxxxxxx nebo přidružených xxxxxxx vstoupí příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přechodně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx x případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx. Provádění xxxx Smlouvy se xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k takovému xxxxxxxx, x případě, xx xxxxx ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčnou třetí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provedena.
Xxxxxxx x jazyce xxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx se xx "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx orgán veřejné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Région xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (French Community)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive of Xxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Extremadura)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Generalitat de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Government xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Autonomous Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Regional Council xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx of the Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (City Xxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Barcelona (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Canaria (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)
- Cabiddo Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Instituto de Xxxxxxx Xxxxxxx (Public Xxxxxx Institution)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Network)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (National Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Paris Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Chemicals Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Municipalities
- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx stoleczne Xxxxxxxx (xxxxxxx city xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Agricultural Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Madeira)
- Xxxxāx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Autonomous Region xx Azores) Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Železnice Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx cestného hospodárstva (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Water Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx banka
Světová xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Rady Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Andina xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx rozvojová xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka
Jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx mohly xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední vládou.
3) Xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx stát je xxxxxxx zaručit, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx doložky x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx x. 49/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2008 Sb. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 26/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 11.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.