Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x její prozatímní xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Xx základě xxxxxx dopisů xx xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 o xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx příjmů x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx2) xx Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx znění xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka x xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
VE XXXXX XXXXXX XXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX A XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Xxxxx xx Xxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
dovoluji si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Guernsey, Ostrovem Xxx a Jersey x xxxxxx jednotlivým xxxxxxxx státem EU, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem EU, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ostrovů x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x které xxxx připojeny jako xxxxxxx X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na vysoké xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dne 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" obsaženou x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" v xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxx navrhnout, xx Xxxxx republika x Xxxxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. června 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, xxxxx dopis x Xxxx potvrzení xxxx společně xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Guernsey.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Praze
X. Dopis od Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx takto:
"Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Guernsey, Xxxxxxxx Man a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man a Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x úspor x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x uvedeném pořadí x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" obsaženou x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x našimi vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění těchto xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů x vstupu xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Dovoluji xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx bude společně xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx uznání.
Xx Xxxxxxxx
Laurie Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxx Xxxx
XXXXXXX O XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX K XXXXX XXXXXXX:
1. článek 17 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx přijmou a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx Směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Směrnici, a xx x xxxxxxx xx Smlouvami, které xxxx státy xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx automatickou xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxx Směrnice (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxxxx x EU xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepatří Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx k xxxx, xx konečným cílem xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uplatní xx xxxxxx z úspor xxxxx této Xxxxxxxx xxxxxxxxx daň;
4. "xxxxxxxx daň" xxxxxxx x xxxx Směrnici xxxx uvedená xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx pojmy xxxxxxxxx xxxxxx jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx daň" x xxxx stejný xxxxxx;
5. Guernsey xxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxx xxxx x účinností xx 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx souladu xx Směrnicí, x xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 Směrnice a čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx způsobem xxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx II Xxxxxxxx od ukončení xxxxxxxxxxx období vymezeném x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Guernsey x Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strana" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx obsahuje závazky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a upravuje:
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) uplatňování xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle článku 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx daně;
x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zřízeným v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx financí" , xxxxx jde x Xxxxxx republiku, x "Xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxx", xxxxx xxx x Xxxxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové platby xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, s xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeným x článku 15 xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx tří xxx přechodného xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Smlouvy skutečným xxxxxxxxxx vymezeným x článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx Smlouvy;
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx úroky xxxxxx;
d) informace x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx z xxxxxxx
x Česká republika xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušný xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Guernsey xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. a) - d) tohoto xxxxxx xxx všechny xxxxxxx platby provedené xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxx x následujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x nich xxxxxxxx xxx nebyla zadržena:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx srážkové xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, a xx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k předložení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxx, který zajistí, xx xx srážková xxx nevybere x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, potvrzení, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx x xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx účtu k xxxxxxxxx, xxxxxxxx cenného xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xx platné xxxxxxxxx xx dobu xxx xxx. Potvrzení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, předá xxxxxxxxx xxxxx Guernsey, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx příslušnému xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx státu, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, a to xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) v xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Smlouvy: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úroků;
x) x případě xxxxxxx platby ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx nebo příjmů xxxxx xxxx. b) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx připadajících na xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, kteří xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 odst. 5 xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx roční xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen x) x b) pododstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx srážková xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dobu xxxxx na základě xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx existence, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxx xxxx pohledávky.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx v souladu x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx přechodného xxxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx subjektu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxx, jemuž xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx .
Článek 5
Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx vlastní xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba není xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem právnické xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX nebo rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí osoba xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a ten xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxx xxxx je xxx zřízen;
c) xxxxx xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxx b) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx vlastníka.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným vlastníkem:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x zemi, v xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx u transakcí xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxx x adresy xxxxxxxxxx vlastníka x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo x úředního průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na jiném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxxxxx x domicilu xxx daňové xxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx doplněny x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxx xx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx se xx xxxxxxx pro daňové xxxxx xxxxxxxx xxxx, x níž xx xxxxxxxx vlastník své xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x předpisy platnými x zemi, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x x xxxxxxx České xxxxxxxxx se směrnicí Xxxx 91/308/XXX xxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Xxxxxxxx;
b) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx třetí země, xx bydliště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pas xxxx xxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x němž xx xxxx osoba xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx platbu přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxx x xx xx vyplácen xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx ekonomický xxxxxxx provádějící výplatu xx přiznání xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xx xxxxx x právnickou xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xxxx
x) xxxxx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx jedná x UCITS xxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxx xxx pro účely xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. c). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nutné, xxx smluvní strana, x xxxxx zemi xx tento subjekt xxxxxx, xxxxxx potvrzení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými xx jejich xxxxx.
4) Xxxxx je xxxxxxx považovaný za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený ve xxxxxxx odstavci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednající jako xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) tohoto xxxxxx, xxxx:
a) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
b) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Pro účely xxxx Smlouvy se "xxxxxxxx platbou" rozumí:
a) xxxxxxxxx nebo na xxxx připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cenných papírů x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií a xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) příjmy xxxxxxxx z úrokové xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu uvedeného x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy x rozdělované:
i) subjektem xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 299 této xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x následujících podnicích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx investují xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx níže, více xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízenými xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx xxxxxxx, x mimo Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnout xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) tohoto článku.
2) Xxxxx xxx o xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, který xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.
3) Xxxxx xxx o xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx to, že xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, náhrady xx splacení xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxx x tento subjekt xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za časové xxxxxx ne delší xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx úroky má xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x případě, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx náhradě.
6) Xxxxxxxx od xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx pohledávek podle xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx subjektů. Xxxxxxx má smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Podíl xxxxxxx v xxxx. 1 písm. d) xxxxxx článku x x odstavci 3 xxxxxx článku bude xx 1. xxxxx 2011 činit 25 %.
8) Podíl uvedený x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx fondu či x zakládacích dokumentech xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto údajů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x převede xxxxxxxxxxx 75 % výnosů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxxx vybírající xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 odst. 4 xxxx Smlouvy xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx období x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělování xxxxxxxx výnosů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vlastník rezidentem xxx daňové xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvalení xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxx Smlouvě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx smluvní strana xxxxxxx daň xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx splatnou x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyplatí druhá xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx částkou xxxxxxxx x splatné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxx na xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx strana, xxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx srážkovou/zadrženou xxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xx smlouvou x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 1 této Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 této Smlouvy, xxxxx nejpozději xx 31. prosince 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx schválen před xxxxx datem příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x xxxxx další xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx období xxxxx článku 10 xxxxx i xx 31. prosinci 2010, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx ve vztahu x převoditelným xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx doložku "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx strany uplatňující xxxxxxxxx daň a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dojde 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx některého x výše uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgán veřejné xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto subjekty xxxx uvedeny x příloze x této Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx cenného xxxxxx skládající xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 nebo později x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitentem neuvedeným xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxx smluvním stranám xx zdanění xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx informací
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, jsou xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx informace xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx přímého xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx pro účely xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx informace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx období
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Guernsey xxxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x kapitole II xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx období Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxxxxxx už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Kterákoli smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Smlouvu xxx, xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které x xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx přijetí x provádění xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxx rovnocenná xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx v této Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, všemi xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x San Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Nejméně šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, zda xxxx xxxxxxx podmínka stanovená x xxxxxxxx 1, x ohledem na xx, xxx v xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxxx třetích zemích x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost.
3) S výjimkou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx jejích xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedením okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Provádění xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx oznámením xxxxx xxxxxxx straně s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x takovému xxxxxxxx, v případě, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx se xx "xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx orgán veřejné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto subjekty:
SUBJEKTY X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (French Community)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Galicia (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Castilla- Xx Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- León (Regional Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Balearic Xxxxxxx)
- Generalitat de Xxxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Government xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx of the Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx VizcayalBizkaia (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Alava)
- Ayuntamiento xx Madrid (City Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Oficial (Public Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Finanzas (Xxxxxxx Institution xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Xxxxxx d'amortissement xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Social Xxxx Redemption Fund)
- X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Réseau Xxxxx de Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Rail Network)
- Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (XXXX) (Paris Xxxxxxxxx Public Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx minière xx chimique (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Deposits and Xxxxx Fund)
Lotyšsko
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- gminy (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx districts)
- województw (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Restructuring xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Agricultural Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Autónoma xx Madeira (Autonomous Xxxxxx of Madeira)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Autonomous Region xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx x xxxx (municipalities)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx elektrárne (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Water Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Evropská banka xxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (IMF)
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Rady Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Fomento (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka
Jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx mohly xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
1) Subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxx účinně xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxx xxxx.
Xxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx předčasné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2008 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 1.8.2008.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2008 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 11.4.2017.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.