Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx dopisů xx xxx 8. xxxxxx 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 byla xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x její prozatímní xxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Rady 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v podobě xxxxxxxxx plateb2) se Xxxxxxx provádí od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, anglické xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXX
VE XXXXX VÝMĚNY DOPISŮ X ZDANĚNÍ PŘÍJMŮ X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx a Jersey x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx", které xxxx výsledkem jednání x úřady xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx II x xxxxxxxx pořadí k xxxxxxxx jednání Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx unie dne 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx texty xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Guernsey.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Praze
X. Dopis od Xxxxxxxx
Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x dnešním xxxxx, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx předložit xxxxx - "Navrhnuté vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx a každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx období", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x uvedeném pořadí x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x tomuto xxxxxx x xxxxxx náš xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx si Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. xxxxx 2005, xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx navrhnout, že xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, tento xxxxx x Vaše xxxxxxxxx bude společně xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx souhlasí s xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx
Laurie Xxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxx Port
XXXXXXX X XXXXXXX PŘÍJMŮ Z XXXXX MEZI XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx jen "Xxxxxxxx") x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx Směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx San Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx od tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Xxxxxxxx, x xx x souladu xx Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x po jednomyslném xxxxxxxxxx Rady;
ii) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx všechna příslušná xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx automatickou xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Směrnice (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxxxx x XX xx stanoven Protokolem x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxx. Xxxxx podmínek xxxxxx protokolu xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx XX xx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx členském státě, xxxxx je skutečný xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx, že xx tři xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Směrnice xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx daň" xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx uvedená xxxx "xxxxxxxx daň" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Guernsey. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" a xxxx stejný xxxxxx;
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxx xxxx x účinností xx 1. ledna 2005 xx předpokladu, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx nezbytné xxx zajištění xxxxxxx xx Směrnicí, x xx xxxxxxxxx článku 17 Xxxxxxxx a čl. 17 odst. 2 xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx;
6. xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem tak, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní xxxxxx" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti xxxx xxxxxx, souhlasí s xxxxxxxxx této Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) automatickou výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxx, která xxxx probíhat xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x článku 10 Xxxxxxxx od stejného xxxx a za xxxxxxxx podmínek xxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Směrnice;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi příslušným xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 Směrnice;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" , xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxx", pokud xxx x Guernsey.
Článek 1
Xxxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Guernsey xxxxxxxxx vlastníkům ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podléhají, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, zadržení x xxxxxx úrokové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx počínaje xxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx přechodného xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx x v dalších xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 8 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx, nebo xxxxx xx použije xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx může xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xx celkovou xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx z náhrady
x Xxxxx republika xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Do xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) - d) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxxxx vybírající srážkovou xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxx xx oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádat, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx Smlouvy vyhnout xx srážkové xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Smlouvy, a xx xxx, xx xxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx je xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx srážková xxx nevybere v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli potvrzení xxxxxx xx xxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxx xxxxxx účely podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, adresu a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo skutečného xxxxxxxxx; xxxxx žádné xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx;
ii) xxxxx x xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, označení xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx maximálně xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti.
3) Xxxxxxx-xx se xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx zprostředkovatel zřízen, xxxxxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne automaticky x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx všechny úrokové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx vybírá xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x výše xxxxxxxxxxx xxxx připsaných xxxxx;
x) x případě xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x rovnocenným xxxxxxx, hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 odst. 5 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx xxxxxx a) x b) pododstavce 1 tohoto článku xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastník držel xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx doklad x xxxx nabytí xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Guernsey xxxxxxxx, xx ekonomický xxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx třetí xxxxx, x může z xxxxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby bylo x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx .
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1) Xxx účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je úroková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Smlouvy;
b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) povoleného xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Guernsey xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 této Smlouvy; x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxxx úroky xxxxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) ani x) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém území, xxxxx xxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx totožnost skutečných xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel určí xxxxxxxxx skutečného vlastníka xx základě minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle data xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených před 1. xxxxxx 2004 xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx skládá xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, a to xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxx České xxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní špinavých xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx vztahů uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx skládá xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx x cestovním xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplněny o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx či x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx data uzavření xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx považuje xxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x případě Xxxxx xxxxxxxxx se směrnicí Xxxx 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Xxxxxxxx;
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx době bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, xxx je xxxx xxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx přiznat.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxx, xxxxx má ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx, xx:
x) se xxxxx x právnickou xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx článku, xxxx
x) xxxxx této xxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) se jedná x XXXXX uznaný xxxxx směrnice Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Guernsey.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či přiznání xxxxx subjektu xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno x adresu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xx sám xxxxxx, a xxxxx xxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xx subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž provádí xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými xx xxxxxx území.
4) Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx i ekonomický xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx úroků xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistila, že xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx, jsou:
x) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet xxxxx" x "kommanditbolag",
b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "kommanditbolag (XX)".
Článek 8
Definice xxxxxxx xxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxx k těmto xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným podle xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx x prodeje, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podniky a xxxxxxxx investují přímo xx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx a):
i) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování zřízenými xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx smlouvy, x mimo Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnout xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) a x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx plateb, xx za úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.
3) Pokud xxx x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, xx tento xxxxx považován za xxxxx než 40 %. X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx to, že xxxxxx odpovídají výnosům x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, jsou tyto xxxxx považovány xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a takto xxxxxxxxxx úroky má xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx v odstavci 1 tohoto článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, který xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx na jejím xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx nepřesáhnou 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx druhou xxxxxxx xxxxxx.
7) Podíl xxxxxxx v odst. 1 písm. d) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx daňových xxxxxx
1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně sražené xxxxx této Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Guernsey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 odst. 4 xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx České republice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx proběhnou xxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou daň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Guernsey, xxxxx je uvedena x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) pokud byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx přesáhne xxxxxx daně splatnou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx částkou xxxxxxxx x splatné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxx xx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxx srážkové/zadržené daně x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, započte xxxx xxxxx srážkovou/zadrženou xxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvou x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxxx se tato xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx uplatněním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx byl původní xxxxxxxx schválen xxxx xxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Rady 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. března 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, použijí se xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx k xxxxx emisi xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxxx, je xxxx xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohledávku ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx emise za xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obtíže xxxx pochybnosti týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx vyřešily xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx strany, jsou xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx xxx xxx xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx by x xxxx dala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xx účelem xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx informace zveřejněny xx veřejném xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx orgán smluvní xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx jiného členského xxxxx, může xx xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Na xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Guernsey xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x rozdělení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx druhou smluvní xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx II xxxxxxxx. Pokud během xxxxxxxxxxx období Guernsey xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx XX xxxxxxxx, nepoužije už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxx x platnost
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může vypovědět xxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. V xxxxx případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx přijetí x provádění opatření, xxxxx jsou v xxxxxxx xxxx rovnocenná xxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx Směrnici xxxx v xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx x San Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Nejméně xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xx xx, xxx v xxxxxxxxx státech, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) X xxxxxxxx xxxxxx případů vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx účinností, x xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní straně x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle práva Xxxxxxxxxx společenství, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxx obnovit, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx k xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Smlouvy nebo xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx stranou, a xx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x takovému xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx dotyčnou třetí xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx provedena.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 této Xxxxxxx se xx "xxxxxxx subjekt jednající xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto subjekty:
SUBJEKTY X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Gewest (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Community)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive of Xxxxxxxxx)
- Junta de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Extremadura)
- Junta xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- León (Regional Xxxxxxxxx of Castilla- Xxxx)
- Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Navarre)
- Xxxxx de les Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Autonomous Government xx Catalonia)
- Generalitat xx Valencia (Autonomous Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Regional Council xx Xxxxxx)
- Gobierno xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Islands)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Madrid)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Autónoma xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Alava)
- Ayuntamiento xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Finance Xxxxxxxxxxx xx Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (CADES) (Social Xxxx Redemption Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (XXXX) (Paris Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (French Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx minière xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx governments)
Polsko
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- województw (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Warszawa (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Modernizacji Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation of Xxxxxxxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Agricultural Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Autonomous Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx) Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (municipalities)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx hospodárstva (Xxxxx Road Management Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Power Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (IMF)
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Andina xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx rozvojová xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.
3) Xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vysoký xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx zaručit, že xxxxx veřejný xxxxx x případě xxxxxxx x hrubých úrocích ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx č. 49/2008 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2008 Sb. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 11.4.2017.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.