Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dopisů xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Smlouva o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Guernsey x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. června 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 a xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 o xxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2) xx Xxxxxxx provádí xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx českého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
XX XXXXX VÝMĚNY XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X ÚSPOR A XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Dopis xx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
dovoluji si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx jednotlivým xxxxxxxx státem XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Jersey x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx", které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ostrovů x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady ministrů Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Dok. 7408/04 FISC 58).
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu x xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx postupů x xxxxxx této "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx" x xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxx navrhnout, že Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx od data xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvořit xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, ujištění našeho xxxxxxxxxx uznání.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx potvrdit xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x přechodném xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úřady xxxxxxx o Xxxxxxx x zdanění příjmů x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 12. března (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx si Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" obsaženou x dodatku 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx této Smlouvy x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Do xxxxxxxx xxxxxx vnitřních postupů x xxxxxx této "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x platnost xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě příjmů xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx, které je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, tento xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího uznání."
Xxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Guernsey
Laurie Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxx Port
XXXXXXX O XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. článek 17 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "Rada") 2003/48/ES (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x zdanění příjmů x úspor xxxxxxx, xx do 1. xxxxx 2004 členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx data xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v kapitole XX xxxx Směrnice (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxxxx x XX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jimi xxxxxxxx, xxxx Guernsey xx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, jmenovitě Rakousko, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uplatní xx xxxxxx z xxxxx xxxxx této Směrnice xxxxxxxxx daň;
4. "xxxxxxxx xxx" uvedená x této Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Guernsey. Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx daň" x xxxx stejný význam;
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní x správní předpisy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xx Směrnicí, x xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxxx a čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx, xxx je xxxxxxx x kapitole II Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx se kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Guernsey a Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní xxxxxx" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx obsahuje závazky xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Guernsey, xxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) uplatňování xxxxxxxx daně xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x článku 10 Xxxxxxxx xx stejného xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx jsou xxxxxxxxx x článcích 11 x 12 Směrnice;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % výnosů xx xxxxxxxx daně;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pro účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx jedná x xxxxxxx strany, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" , xxxxx jde x Xxxxxx xxxxxxxxx, a "Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx", pokud xxx x Guernsey.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové platby xxxxx článku 8 této Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Guernsey xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxx rezidenty Xxxxx xxxxxxxxx, podléhají, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeným x článku 15 této Smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx prvních tří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx letech x x xxxxxxx xxxxxx pak 35 %.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx použije xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 xxxx Smlouvy;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx takový xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx úroky xxxxxx;
x) informace x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx příjmů x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2) Xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) - x) xxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxx či xxx x xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x nich xxxxxxxx xxx nebyla zadržena:
x) xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx srážkové dani xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx xxx, že xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx se srážková xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
i) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) jméno x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) číslo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, označení xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx potvrzení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Potvrzení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx se xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx příslušnému xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Guernsey vybírá xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úroků;
x) v případě xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx písm. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
c) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 této Xxxxxxx;
x) v xxxxxxx, xx Guernsey xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 této Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
2) Pro xxxxx xxxxxx x) x b) xxxxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx srážková xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxx pohledávku. Xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxx, bude xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx její existence, xxxxx xxxxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx zdanění xxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X průběhu přechodného xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx ekonomický xxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx třetí osoby, x xxxx x xxxxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen nebo xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx sděleno xxxx xxxxx, adresa a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx či přiznaných xxxxx .
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx vlastníkem" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, že úroková xxxxxx xxxxxx provedena xx xxxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx strany, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická osoba, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx není skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) ani b) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxx zjistil xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, považuje xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx schválí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx pro účely xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, které xx xxxx podle data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx skládá xx xxxxx x xxxxxx skutečného vlastníka, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, a to xxxxxxx v souladu x předpisy platnými x zemi, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx směrnicí Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní xxxxxxxxx xxxxx x případě Xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 nebo později xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, která xx skládá xx xxxxx a adresy xxxxxxxxxx vlastníka x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx členským státem, x němž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Pokud není xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx či xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno v xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx průkazu totožnosti xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx pasu či x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx liší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx považuje xxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx bydliště:
a) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zemi, v xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se směrnicí Xxxx 91/308/XXX xxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Guernsey;
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které vydal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, jíž xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem. Xxxxx takové potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát, který xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo přiznává xxxxxxxx xxxxxx přímo xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem pověřen xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx přiznat.
2) Xxxxx je subjekt xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx mu xxxxxxxx xxxx přiznán úrok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx či přiznání xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx:
x) xx xxxxx x právnickou xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xxxx
x) zisky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx xxxxx x UCITS xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Guernsey.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx subjektu zřízenému xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxx xxx pro účely xxxx Smlouvy považován xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x). X xxxxxxx této xxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží ekonomickému xxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx subjekty zřízenými xx xxxxxx xxxxx.
4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx zprostředkovatele podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x ekonomický xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějící výplatu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve stejné xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistila, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Smlouvy.
5) Právnickými osobami, xx které xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. a) tohoto xxxxxx, xxxx:
x) xx Finsku: "avoin xxxxx (Xx)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Švédsku: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "kommanditbolag (XX)".
Xxxxxx 8
Definice xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx na xxxx připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií a xxxxx, které se xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy x rozdělované:
i) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem kolektivního xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 této smlouvy, x mimo Xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx xx podílů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx investují xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):
x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx xxxxxxx, x mimo Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx plynoucím z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) a x) tohoto xxxxxx.
2) Xxxxx jde o xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován xx xxxxx xxx 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx to, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx podílů.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx připsány xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů na xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx platbu x x případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x žádné xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pohledávek xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplacené či xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx právo využít xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx a xx xxxxxx na jejím xxxxx, pokud investice xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx této možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu.
7) Podíl xxxxxxx x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx x x odstavci 3 xxxxxx článku xxxx xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8) Xxxxx uvedený x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx či x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx těchto údajů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx daňových xxxxxx
1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % výnosů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx Xxxxx republice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx období v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx dojít x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Guernsey, xxxxx je xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení:
x) xxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx ve xxxx daně xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx přesáhne xxxxxx xxxx splatnou x souladu x xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, vyplatí xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
ii) xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě srážkové xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx srážkové/zadržené xxxx x xxxxxxx strana, xxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xx smlouvou o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx uplatněním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx pro daňové xxxxx, může nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 1 xxxx Smlouvy.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx schválen před xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, považovány xx pohledávky ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Smlouvy, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 trvat x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx se xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx xx xxxxxx x převoditelným dluhovým xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x
- x xxxxxxx xx platební zprostředkovatel xxxxxx x xxxx xxxxxxx strany uplatňující xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx emisi xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze k této Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) této Xxxxxxx.
2) Žádná xx skutečností xxxxxxxxx x tomto článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx provádění xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx vyřešily tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx účel xxx xxx xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xx xxxxxx přímého xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x odvolání. Pro xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jiného členského xxxxx, může xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx přechodného období xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Smlouvě x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx stanoveno x kapitole XX xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Smlouvy.
Článek 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx vedly. V xxxxx případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx v této Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxxxx americkými, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, zda xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xx xx, kdy x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) X výjimkou xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x okamžitou xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx oznámením druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx k takovému xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí nebo xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se musí xxxxxxx, jakmile jsou xxxxxxxx dotyčnou třetí xxxxxxx nebo územím xxxxx provedena.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx se xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx úloha je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxx xxxx subjekty:
SUBJEKTY X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Gewest (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (French Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Gemeenschap (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xxxxx xx Galicia (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- León (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Foral xx Navarra (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Government xx the Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Generalitat de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Catalonia)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Aragon)
- Xxxxxxxx xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx de la Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx the Autonomous Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Foral xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Public Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Finance Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (CADES) (Social Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx de xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Network)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)
- Assistance xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx minière xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Deposits and Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- powiaty (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- województw (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Warszawa (xxxxxxx xxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Regiāo Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx a xxxx (municipalities)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx hospodárstva (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (IBRD) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupit, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx orgán.
2) Xxxxx xxxxxxx orgán xx netržním producentem, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx skupinu činností, xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx je xxxxxxx zaručit, že xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 49/2008 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2008 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 26/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 11.4.2017.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.