Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxxxxxx xxxxxx ze xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Smlouva o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Guernsey x xxxx prozatímní xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 a xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx příjmů z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx2) xx Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx znění českého xxxxxx, xxxxxxxx znění xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
VE XXXXX XXXXXX DOPISŮ X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX A XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Xxxxx xx Xxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Jersey x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací" x "Xxxxxxxxx vzorové Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem jednání x úřady ostrovů x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Dok. 7408/04 FISC 58).
X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů z xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu a xxxxxx náš vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005, xxxx od data xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx pozdější.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx společně tvořit xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Guernsey.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx x. x.
místopředseda xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Dopis xx Xxxxxxxx
Xxxxxx pane,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Vašeho dopisu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx zní xxxxx:
"Xxxxxx pane,
dovoluji xx předložit xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man a Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx a každým xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx období", xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x uvedeném xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx úrovni Rady xxxxxxxx Evropské unie xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx si Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Smlouvu x xxxxxxx příjmů x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostmi xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx provádějí xxxx Smlouvu předběžně xx 1. xxxxx 2005, nebo od xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, tento xxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx pane, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx Guernsey
Xxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxx Port
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXX REPUBLIKOU
XXXXXXXX X TĚMTO XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Rada") 2003/48/XX (xxxx jen "Xxxxxxxx") x zdanění příjmů x úspor stanoví, xx do 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika San Xxxxxx, Monacké knížectví x Knížectví Andorry xxxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Xxxxxxxx, x xx x souladu xx Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím, x po jednomyslném xxxxxxxxxx Rady;
ii) xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx použijí od xxxxxxxx xxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x kapitole XX této Směrnice (xxxx budou během xxxxxxxxxxx období podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxxxx x EU xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx EU;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají úrokových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xx vědomí, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx přechodného období xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Směrnice xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx uvedená xxxx "xxxxxxxx xxx" ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Guernsey. Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stejně jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" a xxxx stejný význam;
5. Guernsey xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s účinností xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu xx Xxxxxxxx, a xx požadavky xxxxxx 17 Xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. ey xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné, xxxxx jde o xxxxxx účinek x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x článcích 2 a 6 Xxxxxxxx,
Guernsey x Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strana" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi příslušným xxxxxxx České xxxxxxxxx x mezi příslušným xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) uplatňování xxxxxxxx daně xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx podmínek tak, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Směrnice;
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx článku 9 Směrnice;
d) xxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx ze xxxxxxxx daně;
x xxxxxxx xx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zřízeným x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx x xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Pro účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx orgánem", pokud xx xxxxx x xxxxxxx strany, rozumí "Xxxxxxxxxxxx financí" , xxxxx xxx x Xxxxxx republiku, x "Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx", xxxxx xxx o Xxxxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podléhají, s xxxxxxxx článku 3 této Xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxx uvedeným x článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx srážkové xxxx xxxx 15 % xxxxx prvních xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx x x dalších xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Smlouvy, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení čl. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx Smlouvy;
x) xxxxx x xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx takový účet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx;
d) informace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx může xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx celkovou výši xxxxx xxxx příjmů x xx xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xx splacení xx z xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednat x xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy stanoví xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx srážková xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, který xxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx srážkové xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Smlouvy, x xx xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
b) xxxxxx, xxxxx zajistí, xx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Na xxxxxx skutečného vlastníka xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx strany státu, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; pokud žádné xxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx;
xx) jméno x adresu platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xx platné maximálně xx dobu xxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti.
3) Xxxxxxx-xx se xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Guernsey, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxx státu, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskuteční se xxxxxxx jednou xxxxx, xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podle článku 1 xxxx Smlouvy xxxxx:
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úroků;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxx příjmů xxxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo formou xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
c) v xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx připadajících na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen a) x x) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx srážková daň xxxxxx v poměrné xxxxx xxxxx délky xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx dobu xxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx existence, xxxxx xxxxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx srážkové xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx zdanění xxxxxx v souladu x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Guernsey xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, jemuž je xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx výše jemu xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx .
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je úroková xxxxxx přiznána, xxxxx xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx xxxxxx provedena xx xxxxxxxx x xxxx vlastní prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx, pokud:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 7 odst. 1 xxxx Xxxxxxx;
b) xxxxx xxxxxx právnické xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx oznámí osoba xxxxx a adresu xxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xxx b) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxx xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx vlastníka.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx schválí xxxxxxx a zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxxxx informací, xxx xx k xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x zemi, v xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX ze xxx 10. xxxxxx 1991 x případě České xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx finančního systému x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx;
b) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxx xxx existence xxxxxxxxx vztahu určí xxxxxxxx zprostředkovatel totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx členským státem, x němž je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx pasu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx či na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové účely, xxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx či x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx ustanovení platí, xx xx xx xxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxx země, x níž má xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx zprostředkovatel bydliště xxxxxxxxxx vlastníka na xxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x předpisy platnými x xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx;
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x to podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, které vydal xxxxxxxxx orgán třetí xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxx xxxx předloženo, xx xxxxxxx stát, který xxxxx pas nebo xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx plynou, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vlastníkem pověřen xxxxxxxx platbu provést xxxx přiznat.
2) Xxxxx je subjekt xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) zisky xxxx xxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx jedná x XXXXX uznaný xxxxx směrnice Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxx, x tento xxxxx předá informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx považován xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxx x odst. 2 xxxx. c). X využití xxxx xxxxxxxx xx nutné, xxx smluvní xxxxxx, x jejíž zemi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx potvrzení, xxxxx pak tento xxxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx. Smluvní strana xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými xx jejich území.
4) Pokud je xxxxxxx považovaný za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx přiznání xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
a) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Švédsku: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "kommanditbolag (XX)".
Xxxxxx 8
Definice xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx účely xxxx Smlouvy se "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx cenných papírů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx prémií x xxxxx, které xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 této Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 této xxxxxxx, x mimo Xxxxxxxx;
x) xxxxxx z prodeje, xxxxxxx nebo splacení xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx investují xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx aktiv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným na Xxxxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování zřízenými xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Guernsey.
Smluvní xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx xx definice xxxxx pouze x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x) tohoto xxxxxx.
2) Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plateb, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx o odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o podílu xxxxx investovaných do xxxxxxxxxx nebo do xxxxx či podílů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx považován xx xxxxx xxx 40 %. V xxxxxxx, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, náhrady xx splacení xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx připsány xx jeho xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. b) x x) tohoto článku, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, aby xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx považovat za xxxxxxxx platbu i x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, splacení, xxx x xxxxx náhradě.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x d) tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x podniků či xxxxxxxx zřízených xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má smluvní xxxxxx odchylně od xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice úrokové xxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na účet xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 činit 25 %.
8) Xxxxx uvedený x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx fondu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx daňových xxxxxx
1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx sražené xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % výnosů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Guernsey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Smlouvy xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveném xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx proběhnou xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx splátce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělování xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího zdanění
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Guernsey, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Smlouvě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx sražené xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxx xxxx přesáhne xxxxxx xxxx splatnou x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx částkou zadržené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
ii) xxxxx byl na xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiný xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daně x xxxxxxx strana, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxx srážková/zadržená xxx xxxx uplatněním postupu xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vrácením xxxxxxxx daně xxxxx článku 1 této Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 této Xxxxxxx, xxxxx nejpozději do 31. prosince 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx převoditelné dluhové xxxxx papíry, xxxxx xxxx poprvé emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx se xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx obsahují doložku "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo subjektem, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Pokud xxxxx 1. března 2002 nebo později x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neuvedeným xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.
2) Žádná xx skutečností xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxx příjmů x převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud vzniknou xxxx stranami xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx vyřešily tuto xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, které xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xx xxxxxx přímého xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx tyto účely xxxx xxx účely xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x odvolání. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx informace, které xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx období
Xx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x rozdělení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období Guernsey xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň a xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Smlouvu xxx, xx písemně oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx. X xxxxx případě aplikace xxxx Smlouvy xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Provádění xxxx Smlouvy xx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxx xx Směrnici xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stejná data xxxxxxxxx, xxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2) Nejméně šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxx podmínka stanovená x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx na xx, kdy v xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x dotyčných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x platnost.
3) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x okamžitou xxxxxxxxx, x xx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx oznámení, v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přechodně xxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, nebo x případě, xx xxxxxxx stát pozastaví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx obnovit, xxxxxxx xxxxxxxxx platit okolnosti, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X výjimkou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxx územím xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX OBDOBNÝCH SUBJEKTŮ
Pro xxxxx článku 11 této Xxxxxxx se za "xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx úloha je xxxxxx mezinárodní smlouvou" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (French Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xunta xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de Andalucía (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxxxxx (Regional Executive xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- La Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Navarra (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de les Xxxxx Xxxxxxx (Government xx the Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Catalonia)
- Generalitat xx Xxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Valencia)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Islas Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (City Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Cabildo Insular xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxxxx Council of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Valenciano xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx d'amortissement xx la dette xxxxxxx (CADES) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Network)
- Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (APHP) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Chemicals Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Deposits xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- powiaty (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (associations of xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- województw (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx stoleczne Warszawa (xxxxxxx xxxx of Xxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Autónoma dos Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá a xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Company)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Water Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx pro obnovu x xxxxxx (IBRD) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka
Fond xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Andina xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli
Severská xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka
Jakékoliv xxxxxxxxxxx závazky, k xxxx mohly xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxx orgán.
2) Xxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxxx producentem, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x prospěchu xxxxxxxxxxxx x jsou účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě doložky x xxxxxxx úrocích ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx předčasné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 49/2008 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 49/2008 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 11.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.