Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 byla xxxxxxxx Smlouva o xxxxxxx příjmů z xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Jersey x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Na xxxxxxx xxxxxx dopisů xx xxx 8. června 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx dne 19. xxxxxxxx 2004 o xxx použitelnosti směrnice Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb2), xx Xxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka a xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Dopis od Xxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Jersey x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx x Jersey x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx unie dne 12. března (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx příjmů z xxxxx" obsaženou v xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto náležitostí.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx této "Smlouvy x xxxxxxx příjmů x xxxxx" v xxxxxxxx si Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx republika a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005, xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Praze
X. Dopis od Xxxxxx
Vážený pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxxxx datem, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx předložit texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 HSC 58).
X xxxxxxx xx výše uvedené xxxxx xx Xxx xxxxxxxx navrhnout "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu, x xxxxxx xxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx dosáhnout souladu x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx z úspor" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji navrhnout, xx Xxxxx republika x Xxxxxx provádějí xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, které xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, tento xxxxx a Vaše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx potvrdit, xx Xxxxxx souhlasí x xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx
Frank Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Helier
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXX REPUBLIKOU
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Rada") 2003/48/XX (xxxx xxx "Směrnice") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx do 1. xxxxx 2004 členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx San Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx x souladu xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx data xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxx x XX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx EU;
3. xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx rezidentem, pomocí xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx vědomí, že xx xxx xxxxxxx xxxxx, jmenovitě Rakousko, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uplatní na xxxxxx z xxxxx xxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Jersey. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se proto xxxx xxx pojmy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx daň" a xxxx stejný xxxxxx;
5. Jersey souhlasí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x účinností xx 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, xx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx jsou nezbytné xxx zajištění souladu xx Xxxxxxxx, x xx požadavky článku 17 směrnice x čl. 17 odst. 2 xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx způsobem tak, xxx je uvedeno x kapitole II xxxxxxxx od ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx účinek x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx,
Jersey a Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "smluvní strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro smluvní xxxxxx a xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, která xxxx probíhat xxxxxx xxxx vůči příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Jersey xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx jsou stanoveny x článcích 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) automatickou výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Jersey a xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxx příslušnému orgánu Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedené platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx zřízeným x xxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxxx orgánem", pokud xx jedná x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx financí", xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, a "Xxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxx", xxxxx xxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 5 této Xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x částky xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx. Výše xxxxxxxx daně bude 15 % xxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x následujících xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxx xx použije xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx platebního zprostředkovatele;
x) číslo účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x úrokové platbě xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx
x Česká republika xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto článku.
2) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušný orgán Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) - d) tohoto xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dani xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx tím, xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x předložení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen. Xxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxxx úrokové platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx se srážková xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli potvrzení xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx účely xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, potvrzení, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
i) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x adresu platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx skutečného vlastníka xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, označení xxxxxxx xxxxxx.
Toto potvrzení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Potvrzení je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx požádají, do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx se xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Jersey, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne automaticky x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxxxxx období stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, x xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxxxxxxxx xxxx připsaných xxxxx;
x) v případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) této Xxxxxxx: z výše xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx. b) xxxx x) tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx výnosů z xxxxxxx, splacení xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx připadajících na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) v xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 této Xxxxxxx: x xxxx úroků xxxxxxxxxxxx na roční xxxxxx.
2) Pro xxxxx xxxxxx x) x b) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daň xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxx pohledávku. Pokud xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sděleny, bude xxx xxxxxxxx zprostředkovatel xx to, že xxxxxxxx vlastník držel xxxxxxxxxx xx celou xxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxx nebrání druhé xxxxxxx straně, jehož xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx pro daňové xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může Jersey xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx třetí osoby, x xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxx, jemuž xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx výše jemu xxxxxxxxxxx či přiznaných xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx vlastníkem" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx úrokovou platbu, xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xx přiznána x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 odst. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) povoleného xxxxx směrnice Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Jersey xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 této Xxxxxxx; x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, x ten xxx předá tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, v xxxxx xxxx xx xxx zřízen;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická osoba, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokud xx na xxxx xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx osobu za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxx podle xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x xx směrnicí Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, která xx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník rezidentem xxx daňové účely, xxxxxxxxx. Tyto podrobnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx v cestovním xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx základě jiného xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx identifikační xxxxx uvedeno v xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx na jiném xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx o domicilu xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplněny x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného vlastníka; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x úředního průkazu xxxxxxxxxx.
3) Platební xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx xx za xxxxxxxx považuje xxxx, x xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx bydliště:
x) x smluvních vztahů xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx informací, které xx k dispozici, xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx Jersey;
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx provedených v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxx pasu, v xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx či xxxxxx průkaz totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx stát, který xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx plynou, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx strany x xx xx vyplácen xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx či přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx použít, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání úroků xxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) se xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, nebo
x) xxxxx xxxx xxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx jedná x UCITS xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zřízenému xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xx však možnost xxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xx subjekt kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provádí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx podrobná pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
4) Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx úroků xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx splní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Právnickými xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "kommanditbolag (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxx platbou" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo xx xxxx připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií a xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy x rozdělované:
i) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo využít xxxxxxx uvedenou x čl. 7 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 299 této xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx či xxxxxx x následujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x):
x) subjektem xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným na Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx uzemí, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x mimo Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx však mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku.
2) Xxxxx jde o xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, xx tento xxxxx považován za xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx platební zprostředkovatel xxxxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má se xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeje, xxxxxxx xx splacení xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx účet x tento subjekt xxxx právo využít xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxxxxxx.
5) Pokud xxx x xxxx. 1 xxxx. b) a x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx delší xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x případě, že xxxxx xxxxxx období xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, splacení, ani x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxx xxxxxx má smluvní xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x podniků či xxxxxxxx zřízených na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má smluvní xxxxxx odchylně od xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx investice xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xx 1. xxxxx 2011 činit 25 %.
8) Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx fondu či x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx sražené xxxxx této Smlouvy x převede zbývajících 75 % xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx republice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Xxxxxxx strana, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, k němuž xx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) pokud byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na Xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx částkou xxxxxxxx x xxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
ii) xxxxx xxx xx xxxxx přijaté skutečným xxxxxxxxxx xxxxx srážkové xxxx uvedené v článku 4 této Smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daně x xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, započte xxxx jinou srážkovou/zadrženou xxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xx xxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx uplatněním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx článku.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx převoditelné xxxxxxx xxxxx papíry, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx xxx původní xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx datem příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx pohledávky xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxxx období podle článku 10 xxxxx x xx 31. prosinci 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x převoditelným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx splacení a
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výše uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxx orgán xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto subjekty xxxx xxxxxxx v příloze x této Xxxxxxx, xx celá xxxxx takového cenného xxxxxx skládající xx x xxxxxxx xxxxx x xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxx uvedeného převoditelného xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neuvedeným xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxx strany, jsou xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx x xxxx dala xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x budou xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxx účely xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx xxxxxx.
4) Má-li xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx za xx, xx informace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx přechodného období xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx přestane xxxxxxxxxx srážkovou daň x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Smlouvě x xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole XX Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx, nepoužije už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x platnost
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx smluvní stranou.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx tím, xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx končí xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x která xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2) Nejméně šest xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx na xx, xxx v xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v dotyčných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx vedly x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X výjimkou řešení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx může xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx jedna ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přestane xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx se musí xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provedena.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 této Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Région xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Gewest (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Gemeenschap (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de Andalucía (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Government xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx las Islas Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx de Murcia (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Alava)
- Ayuntamiento xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx xx Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx la dette xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Redemption Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx minière xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Chemicals Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Provinces
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Fund)
Lotyšsko
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Warszawa (xxxxxxx xxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Modernizacji Xxxxxxxxx (Xxxxxx for Restructuring xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Agricultural Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Regiāo Autónoma xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Azores) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Power Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Evropská xxxxx xxx obnovu a xxxxxx
Xxxxxxxx investiční banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Mezinárodní xxxxx pro obnovu x rozvoj (IBRD) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka
Fond xxxxxxxxxx rozvoje Rady Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Fomento (CAF) (Xxxxxx rozvojová korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová banka
Jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně považován xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx orgán xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx jsou xxxxxx x prospěchu xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou.
3) Xxxxx veřejný orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx vysoký xxxx.
Xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx orgán x případě xxxxxxx x xxxxxxx úrocích ("xxxxx-xx") neuplatní předčasné xxxxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx x. 50/2008 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2008 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x účinností xx 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Úř. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.