Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx dopisů xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 byla xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů z xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx prozatímní xxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Na základě xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. června 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 a xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Rady 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2), xx Xxxxxxx provádí xx 1. července 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx znění xxxxxx Jersey x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
VE XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X XXXX PROZATÍMNÍ PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x provádění automatické xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úřady xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů z xxxxx x které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx II x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx texty xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx "Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx náš vzájemný xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto náležitostí.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx si Vám xxxxxxxx navrhnout, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx od xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, že pokud xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, tento xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvořit xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx od Xxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx pane,
dovoluji xx předložit texty - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx členským státem XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx a každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příloha X x příloha XX x xxxxxxxx xxxxxx x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 HSC 58).
X ohledem xx výše uvedené xxxxx xx Vám xxxxxxxx navrhnout "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x úspor" obsaženou x dodatku 1 x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx náležitostmi xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vstupu této "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx republika x Xxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, nebo od xxxx provádění xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx navrhnout, xx xxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Vaše xxxxxxxxx bude společně xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx nejvyššího uznání."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxxx
SMLOUVA O XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX XXXX XXXXXX X ČESKOU XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/ES (xxxx xxx "Směrnice") x xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Xxxxxxxx, x xx x souladu xx Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
ii) xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxx či jiné xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 x 12);"
2. vztah Xxxxxx x XX xx xxxxxxxx Protokolem x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx EU;
3. xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroků x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx vědomí, xx xx xxx členské xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx x Lucembursko, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx daň" xxxxxxx x této Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx daň" ve xxxxxxxxxxxxxx předpisech Xxxxxx. Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx dva pojmy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" a xxxx stejný xxxxxx;
5. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Směrnicí, a xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 směrnice x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní strana" xxxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky x xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 11 x 12 Směrnice;
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % výnosů xx xxxxxxxx xxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zřízeným x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx x xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx strany, rozumí "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xxx x Českou xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx", xxxxx xxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x výhradou článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx počínaje xxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx. Výše xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % během xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx letech xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 této Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxx xx použije ustanovení čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné podle článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx účet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx úroky xxxxxx;
x) informace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx celkovou výši xxxxx nebo xxxxxx x xx celkovou xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx šesti xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) - x) tohoto xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxx či xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx vyhnout xx srážkové xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx Smlouvy, x xx xxx, xx xxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x předložení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, který zajistí, xx se xxxxxxxx xxx nevybere x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx na své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; pokud xxxxx xxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, pokud není xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, označení xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Potvrzení je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx požádají, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx orgán Jersey, xx xxxxxx je xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 odst. 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx základ pro xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xx Xxxxxx vybírá xxxxxxxxx daň xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
a) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x xxxx vyplacených xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x xxxx úroků xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: z výše xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
e) x xxxxxxx, xx Jersey xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 odst. 5 xxxx Smlouvy: x xxxx úroků xxxxxxxxxxxx xx roční xxxxxx.
2) Xxx xxxxx xxxxxx a) x b) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx srážková daň xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sděleny, bude xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx existence, xxxxx nepředloží doklad x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátmmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx přechodného xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx, že ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx v xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx třetí xxxxx, x může z xxxxxx úroků vybrat xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxxx, jemuž je xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neposkytl xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx bylo x xxxxxxx s xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, adresa x xxxxxxx xxxx jemu xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx skutečného vlastníka
1) Xxx účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 odst. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem právnické xxxxx, xxxx subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) povoleného xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX nebo rovnocenného xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxx předá tyto xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx zřízen;
x) xxxxx xxxxxx jiné xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x totožnosti tohoto xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx b) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistil xxxxxxxxx skutečného vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém území, xxxxx xxxx nezbytné x tomu, xxx xxxx platební zprostředkovatel xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx jména x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx směrnicí Rady 91/308/XXX ze dne 10. června 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x praní xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx Xxxxxx;
x) u xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxx 1. ledna 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá ze xxxxx a adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny x xxxxxxxxxx xxxx nebo x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x cestovním xxxx či xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx základě jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem, xxxx je např. xxxxxxxxx x domicilu xxx daňové účely, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplněny x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx data uzavření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx země, x xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx platnými x xxxx, x xxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x rovnocennými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, v případě xxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem, x to podle xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxx, xxxxx předkládají xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x které jsou xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, jíž je xxxx osoba xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxx předloženo, xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx pas nebo xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx, považován za xxxx, v xxxx xx daná osoba xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky xxxxxx, xxxx subjektem, jenž xxx dlužníkem nebo xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx přiznat.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxx přiznán úrok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx použít, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící výplatu xx xxxxxxxx úroků xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhým z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx článku, xxxx
x) xxxxx této xxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx úpravou zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) se xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Jersey.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zřízenému xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celkovou xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xx xxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, x xxxx xx zřízen xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx však možnost xxx xxx účely xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxx x odst. 2 písm. c). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území.
4) Xxxxx xx xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel splní xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
b) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Definice xxxxxxx xxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nemajícími xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cenných papírů x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx za pozdní xxxxxx se za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxx:
x) subjektem xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjektem xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxx území, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx či podílů x následujících podnicích x subjektech, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování zřízenými xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnout xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx xx definice xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x) a x) tohoto xxxxxx.
2) Xxxxx jde o xxxx. 1 písm. x) x d) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx plateb, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.
3) Xxxxx xxx o xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, má xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx splacení akcií xxxx xxxxxx.
4) Jsou-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vyplaceny xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo připsány xx xxxx účet x tento xxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. b) x x) xxxxxx článku, xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xx xxxx území, aby xxxxx za časové xxxxxx ne delší xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, splacení, ani x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx od xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx pohledávek xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice úrokové xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx x je xxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx investice xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) xxxxxx článku xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Podíl xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl uvedený x xxxx. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xx x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx daňových xxxxxx
1) Jersey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně sražené xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
2) Jersey vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 odst. 4 xxxx Smlouvy xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx splátce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx následujících po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Jersey xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího zdanění
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xx xxxxx xxxxx x důsledku uvalení xxxxxxxx daně Xxxxxx, xxxxx xx uvedena x xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Jersey, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxx xxxx přesáhne xxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x splatné daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené v článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx srážkové/zadržené daně x smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, započte xxxx jinou xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího zdanění, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx článku.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 1 xxxx Smlouvy.
Článek 11
Xxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx dluhové cenné xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 xxxx Smlouvy, xxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy ani xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxx původní xxxxxxxx schválen xxxx xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx zemí, považovány xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxxx období podle článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx doložku "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x kterých xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx v zemi xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později k xxxxx xxxxx některého x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x příloze x této Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohledávku ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se tato xxxxx emise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním stranám xx zdanění xxxxxx x převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x souladu x xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxx, xxx vyřešily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx poskytnuty a xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx účel xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxx dala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání. Xxx xxxx účely mohou xxx xxxxxxxxx zveřejněny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za to, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Článek 14
Xxxxxxxxx období
Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Jersey xxxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxxxx daňových xxxxxx stanovené v xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole II Xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx Jersey xxxxxxxx, že uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x kapitole XX Xxxxxxxx, nepoužije už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Smlouvu tím, xx písemně oznámí xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx x v xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx doručení xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x této Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x San Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x ohledem xx xx, xxx v xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxxx třetích zemích x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
3) S výjimkou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx jejích xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x okamžitou xxxxxxxxx, x xx oznámením xxxxx xxxxxxx straně x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxx společenství, xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, v případě, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx xxxx územím xxxxx provedena.
Xxxxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx subjekty:
SUBJEKTY X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Community)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Galicia)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive of Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Castilla- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Gobierno Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxxx xx Navarre)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Autonomous Government xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Regional Council xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Murcia)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx VizcayalBizkaia (Regional Xxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (City Xxxxxxx of Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Instituto xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Institution)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Finanzas (Xxxxxxx Institution xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Xxxxxx d'amortissement xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Social Xxxx Redemption Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx de xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Rail Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Paris Xxxxxxxxx Public Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)
- Entreprise xxxxèxx xx xxxxxxxx (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Municipalities
- Xxxxx Depositi e Xxxxxxxx (Xxxxxxxx and Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx governments)
Polsko
- gminy (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- województw (xxxxxxxxxxx xx provínces)
- xxxxxx xxxxxxxxx Warszawa (xxxxxxx city xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Agricultural Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Regiāo Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx x xxxx (municipalities)
- Železnice Xxxxxxxxx republiky (Xxxxxx Xxxxxxx Company)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Company)
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX:
Xxxxxxxx banka xxx obnovu a xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx banka
Světová xxxxx / Mezinárodní xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx rozvojová xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka
Jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, které splňují xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejný orgán.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx producentem, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx určeny x prospěchu xxxxxxxxxxxx x xxxx účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vysoký xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx zaručit, xx xxxxx veřejný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2008 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.4.2017.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Úř. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.