Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 a xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 o xxx xxxxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů z xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb2), xx Xxxxxxx xxxxxxx od 1. července 2005.
Xxxxx znění českého xxxxxx, xxxxxxxx znění xxxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
SMLOUVA
VE XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX A XXXX PROZATÍMNÍ PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx xx Xxxxx republiky
Vážený xxxx,
dovoluji xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx a Jersey x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Guernsey, Ostrovem Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx příjmů z xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X a xxxxxxx XX x xxxxxxxx pořadí x xxxxxxxx jednání Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 FISC 58).
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně navzájem xxxxxxx těchto náležitostí.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" v xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx směrnice Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx dopis x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxx
Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx potvrdit xxxxxx Vašeho xxxxxx x xxxxxxx datem, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx předložit xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, který xxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x zdanění příjmů x úspor x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příloha X x příloha XX x xxxxxxxx xxxxxx x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny na xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x zdanění příjmů x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji navrhnout, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Jersey xxxxxxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, nebo od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 o zdanění xxxxxx z úspor xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx navrhnout, že xxxxx výše uvedené xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, tento xxxxx x Vaše xxxxxxxxx xxxx společně xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Jersey
Xxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 v Xx. Xxxxxx
XXXXXXX O XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. článek 17 směrnice Rady Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx xxx "Směrnice") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx do 1. xxxxx 2004 členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx uzavřely x Evropským xxxxxxxxxxxxx, x xx jednomyslném xxxxxxxxxx Xxxx;
ii) xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx v kapitole XX xxxx Směrnice (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxx x XX xx stanoven Xxxxxxxxxx x. 3 Xxxxxxx x přistoupení Spojeného xxxxxxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxx. Podle podmínek xxxxxx xxxxxxxxx nepatří Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx EU;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx zavedení efektivního xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, bere Xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxx členské xxxxx, jmenovitě Rakousko, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x úspor xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x této Směrnici xxxx uvedená jako "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx pojmy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" x xxxx xxxxxx význam;
5. Xxxxxx souhlasí x uplatněním xxxxxxxx xxxx x účinností xx 1. xxxxx 2005 za předpokladu, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx x čl. 17 odst. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx způsobem tak, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxx x článcích 2 a 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxx x Xxxxx republika (dále xxx "xxxxxxx strana" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti xxxx xxxxxx, souhlasí x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx obsahuje závazky xxxxx pro smluvní xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Jersey xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx stejného xxxx a xx xxxxxxxx podmínek xxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Jersey a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 Xxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx daně;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx, a "Xxx Xxxxxxxxxxx xx Income Xxx", pokud jde x Jersey.
Článek 1
Xxxxxxxx xxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx platby xxxxx článku 8 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x výhradou článku 3 této Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx platby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx. Výše xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % během xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x následujících xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx informací platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Smlouvy, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx takový účet xxxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x níž úroky xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx celkovou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na celkovou xxxx výnosů x xxxxxxx, ze splacení xx x náhrady
x Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) - x) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období.
Článek 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně
1) Xxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní skutečným xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zadržena:
x) postup, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Smlouvy, x xx xxx, xx xxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx platby příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které je xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx platebním zprostředkovatelem xxxxxxxxxx vlastníkovi;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy skutečný xxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany státu, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem pro xxxxxx xxxxx, potvrzení, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx není xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxx, do xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel zřízen, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx Xxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x uskuteční xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx období.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 této Smlouvy xxxxx:
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx d) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx d) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x rovnocenným xxxxxxx, hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x výše xxxxx připadajících xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) v xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Smlouvy: x xxxx úroků xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen x) x x) pododstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daň xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxx nebrání druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x souladu x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Jersey xxxxxxxx, xx ekonomický xxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx třetí osoby, x xxxx z xxxxxx úroků vybrat xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxxx, jemuž xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx skutečného vlastníka
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx přiznána, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiznána x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 7 odst. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a ten xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi je xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx fyzická osoba, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokud xx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx zprostředkovatel náležitá xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů xx svém xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x odstavcích 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, které xx xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. lednem 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka, xxxxx se skládá xx xxxxx x xxxxxx skutečného vlastníka, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx směrnicí Xxxx 91/308/XXX ze xxx 10. června 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního systému x praní špinavých xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx vlastníka x x jeho daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx, x němž je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny x xxxxxxxxxx pasu xxxx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx či xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zjištěna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx xxxxxx identifikační xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplněny x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxx či x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se liší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X výjimkou níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx se za xxxxxxxx považuje země, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x předpisy xxxxxxxx x zemi, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, a x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx;
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx provedených v xxxx době bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, z jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxx, xxxxx předkládají xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx bydliště zjistí xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx dle xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pas nebo xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx, považován xx xxxx, v xxxx xx daná xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z jehož xxxxx úroky plynou, xxxx subjektem, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem pověřen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx v zemi xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrok xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx možné použít, xxxxx má ekonomický xxxxxxx provádějící výplatu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhým z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x odstavci 5 xxxxxx článku, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx podléhají zdanění x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx subjektu zřízenému xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí xxxxx x adresu tohoto xxxxxxxx a celkovou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx strany, x xxxx xx xxx xxxxxx, a tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xx však xxxxxxx xxx xxx účely xxxx Xxxxxxx považován xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x). X využití této xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty zřízenými xx jejich území.
4) Pokud je xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, jsou:
x) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Xx)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "kommanditbolag",
b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxx platbou" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx nebo dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; penále xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx se za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x rozdělované:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx subjektem kolektivního xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxx území, na xxxxx se vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této smlouvy, x mimo Xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x následujících podnicích x subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, více xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):
x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 této xxxxxxx, x mimo Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx o xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx či podílů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován xx xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výši xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeje, xxxxxxx xx splacení xxxxx xxxx podílů.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx účet x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, jsou tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. b) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů na xxxx území, aby xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx jeden rok xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, splacení, xxx x žádné xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx od odst. 1 xxxx. c) x x) xxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, pokud xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx těchto subjektů. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, pokud investice xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx x x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. ledna 2011 činit 25 %.
8) Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx a x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tento podíl xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx daňových xxxxxx
1) Jersey si xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx sražené xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxx daňových xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx období x xxxxx splátce nejpozději xx xxxxx xxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou daň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího zdanění
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, k němuž xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvalení xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx na Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daň xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx přesáhne xxxxxx xxxx splatnou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx druhá xxxxxxx strana xxxxxx xxxx částkou zadržené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxx na xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx srážkové xxxx uvedené x článku 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx ještě jiný xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, započte xxxx jinou srážkovou/zadrženou xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxx srážková/zadržená daň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmena i) xxxxxx článku.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxx článku 1 této Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx Smlouvy, xxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx dluhopisy ani xxxx převoditelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo x xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Smlouvy, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x žádné xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx xx xxxxxx x převoditelným dluhovým xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx v zemi xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx později k xxxxx emisi některého x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx úloha je xxxxxx mezinárodní smlouvou, xxxxxxx xxxx subjekty xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 nebo xxxxxxx x xxxxx emisi xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém pododstavci, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx emise xx xxxxxxxxxx ve smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Žádná xx skutečností uvedených x tomto článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx stranami xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx provádění xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž by x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx informace xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx osobami xxxx xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání. Xxx xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx informace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Článek 14
Xxxxxxxxx období
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou daň x rozdělení daňových xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx s ohledem xx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Jersey xxxxxxxx, že uplatní xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je stanoveno x kapitole XX Xxxxxxxx, nepoužije xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může vypovědět xxxx Smlouvu xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx vedly. X xxxxx případě aplikace xxxx Xxxxxxx končí xx uplynutí 12 xxxxxx od doručení xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx na xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx nebo rovnocenná xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, všemi členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx šest xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany společnou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxxx státech, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v dotyčných xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
3) X výjimkou xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx této Smlouvy xxxx xxxxxx částí xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx obnovit, xxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x takovému xxxxxxxx, x případě, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsících od xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, jakmile jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x jazyce xxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 této Xxxxxxx se xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx subjekty:
SUBJEKTY X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Région xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Community)
- Xxxxxxx Gemeenschap (Flemish Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Galicia (Regional Xxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx de Andalucía (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Extremadura)
- Xxxxx xx Castilla- La Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx les Xxxxx Xxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Generalitat xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Government xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Aragon)
- Gobierno xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Government of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Government xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx the Xxxxxx Country)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Foral xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Alava)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxx Canaria)
- Cabiddo Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Instituto xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Public Xxxxxx Institution)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Instituto Valenciano xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx la xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx de xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Réseau Xxxxx xx France (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (French Coal Xxxxx)
- Entreprise xxxxèxx xx xxxxxxxx (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Fund)
Lotyšsko
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx districts)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Restructuring xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Autónoma xxx Xçxxxx (Autonomous Region xx Azores) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx konsolidační xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Management Xxxx)
- Slovenské elektrárne (Xxxxxx Power Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (IMF)
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Fomento (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupit, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx považován xx veřejný xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a služeb, xxxxx xxxx xxxxxx x prospěchu xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 50/2008 Sb. x. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.