Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx dne 19. xxxxxxxx 2004 o xxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx příjmů z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb2), se Xxxxxxx provádí od 1. července 2005.
Xxxxx znění českého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka a xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
VE XXXXX VÝMĚNY XXXXXX X ZDANĚNÍ PŘÍJMŮ X ÚSPOR X XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Dopis xx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací" x "Xxxxxxxxx vzorové Smlouvy xxxx Guernsey, Ostrovem Xxx x Jersey x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx a xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX v xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 FISC 58).
X ohledem na xxxx xxxxxxx texty xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx xx pozdější.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx dopis x Vaše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx x. x.
místopředseda xxxxx x ministr xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Dopis xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx takto:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx mezi Guernsey, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x přechodném období", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x úspor x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příloha I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXX 58).
S ohledem xx xxxx uvedené xxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x tomuto xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Jersey provádějí xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx.
Dovoluji xx Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx souhlasí x xxxxxxx Vašeho dopisu.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx x xxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Helier
XXXXXXX X XXXXXXX PŘÍJMŮ Z XXXXX XXXX JERSEY X XXXXXX REPUBLIKOU
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Rada") 2003/48/ES (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto Směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, že:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Směrnici, x xx x souladu xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx použijí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX této Xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. vztah Xxxxxx x EU xx xxxxxxxx Protokolem x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx EU;
3. xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají úrokových xxxxxx, mezi jimi xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, že xx tři xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Rakousko, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" uvedená x této Směrnici xxxx uvedená xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Jersey. Xxx účely této Xxxxxxx se proto xxxx dva pojmy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx daň" x xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Xxxxxx xxxxxxxx x uplatněním srážkové xxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Směrnicí, a xx požadavky článku 17 xxxxxxxx x čl. 17 odst. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. Jersey xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období vymezeném x xx. 10 xxxx. 2 Směrnice;
7. vnitrostátní xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx v článcích 2 x 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strana" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vůči příslušnému xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxx;
x) uplatňování xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Jersey xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxxx od stejného xxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Jersey x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 Směrnice;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % výnosů xx xxxxxxxx xxxx;
s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zřízeným x xxxx smluvní strany xxxxxxx osobě v xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx jedná o xxxxxxx strany, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx financí", xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, a "Xxx Xxxxxxxxxxx of Income Xxx", pokud xxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 této Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % během xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x dalších xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pokud xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 8 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xx použije xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx, oznámí platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 6 této Xxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
x) číslo účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x níž úroky xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx zprostředkovatel o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx nebo xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx z xxxxxxx
x Česká republika xxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku.
2) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) - x) tohoto xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxx daně
1) Xxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) postup, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx Smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxxx dani xxxxxxx x článku 1 xxxx Smlouvy, x xx tím, xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx účely, potvrzení, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx x xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) číslo xxxx skutečného vlastníka xxxx, xxxxx není xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tří xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx měsíců po xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, předá xxxxxxxxx orgán Xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx. Xxxxxx předání xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xx Jersey xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) této Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxx příjmů xxxxx písm. b) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
c) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) této Xxxxxxx: x xxxx úroků xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx připadajících na xxxxxxx z členů xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 8 odst. 5 této Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na roční xxxxxx.
2) Pro xxxxx xxxxxx a) x x) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x poměrné xxxxx xxxxx délky xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx vlastník držel xxxx pohledávku. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zprostředkovatel xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx straně, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, ve zdanění xxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátmmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy x xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx považován xx platebního zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán ve xxxxxxxx třetí xxxxx, x může x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, neposkytl xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx sděleno jeho xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx vlastníkem" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Smlouvy;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tedy subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu x xxxxxxx úpravou xxxxxxx podnikatelské činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 této Xxxxxxx; x xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, x ten xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pokud xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 písm. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx vlastníka.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx strana schválí xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto postupů xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx platební zprostředkovatel xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených před 1. lednem 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx jména a xxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx základě informací, xxx xx x xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x souladu x předpisy xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx dne 10. června 1991 x případě České xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x praní špinavých xxxxx v případě Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 xxxx později xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx v této xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx zprostředkovatel totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, která xx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka a x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx členským xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Tyto podrobnosti xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx či xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zjištěna xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na jiném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu xx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Platební xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx se xx xxxxxxxx považuje země, x níž má xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx bydliště:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx platnými x zemi, v xxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy v xxxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx bez xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx platební zprostředkovatelé xxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx jsou xxx vlastního prohlášení xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, považován xx xxxx, x xxxx xx daná osoba xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx subjektem, xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přiznat.
2) Xxxxx xx subjekt xxxxxx x zemi xxxxxxx strany x xx xx vyplácen xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má ekonomický xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx druhým z xxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) se xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx směrnice Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxx je sám xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xx však xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxx x odst. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx smluvní xxxxxx, x jejíž xxxx xx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx potvrzení, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx předloží ekonomickému xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx podrobná pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Právnickými xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, jsou:
x) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Definice xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" rozumí:
a) xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv druhu, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx zástavním právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx a);
c) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx právo využít xxxxxxx uvedenou v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Jersey;
d) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx aktiv do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx xxxxx využít xxxxxxx uvedenou v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování zřízenými xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Jersey.
Smluvní xxxxxx xxxx mají xxxxxxx zahrnout příjmy xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx definice xxxxx xxxxx v xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) a x) xxxxxx článku.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxx článku, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x úrokových xxxxxx, xx za úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3) Pokud xxx o xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výši xxxxxx realizovaných skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx akcií xxxx podílů.
4) Xxxx-xx xxxxx definované v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vyplaceny subjektu xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho účet x xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Pokud xxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, splacení, xxx x žádné xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x d) tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx právo využít xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx x v xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx investiční xxxxxxxx vymezené ve xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto údajů xx xxxxx podíl xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx sražené xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Jersey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx daňových xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveném xxx převody podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx období x xxxxx xxxxxxx nejpozději xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx zdaňovacího období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Jersey xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, k němuž xx mohlo dojít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x této Smlouvě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx xx Jersey, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx ve xxxx daně sražené xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Pokud xxxx xxxx přesáhne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx částkou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi;
ii) xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiný xxxx srážkové/zadržené xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx skutečný xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, započte xxxx jinou xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxx srážková/zadržená xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx xxx původní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx pohledávky xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxxx x xx 31. prosinci 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x kterých xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxx orgán veřejné xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx pozdějších považována xx pohledávku xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxx emise za xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x tomto xxxxxx xxxxxxx smluvním stranám xx zdanění příjmů x převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx papírů uvedených x odstavci 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obtíže xxxx pochybnosti týkající xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx informací
1) Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx účel xxx xxx xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx by x tomu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx souhlas.
3) Xxxxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxx příslušným xxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x budou xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání. Xxx xxxx účely mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx za to, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příslušného xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, může je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x čl. 10 odst. 2 Xxxxxxxx Jersey xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x rozdělení daňových xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Smlouvě x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx, nepoužije už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvu xxx, xx písemně oznámí xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které x xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx a pozastavení xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy je xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Nejméně xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx přijmou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xx xx, kdy x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx v xxxxxxxx.
3) S výjimkou xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx jejích částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účinností, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx okolností, xxxxx vedly k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx obnovit, jakmile xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x takovému xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx měsících xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 této Xxxxxxx se xx "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx subjekty:
SUBJEKTY X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Gewest (Xxxxxxxx Region)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Gemeenschap (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de Andalucía (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Extremadura)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Catalonia)
- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx General de Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Canary Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx of the Xxxxxx Country)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx VizcayalBizkaia (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Alava)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Instituto xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx Xxxxxx Institution)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx la dette xxxxxxx (CADES) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Agency)
- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Nationale des Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de France (XXX) (French Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx minière xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Provinces
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Deposits xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx governments)
Polsko
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (association xx xxxxxxxxx)
- województw (xxxxxxxxxxx of provínces)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx city of Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx for Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Autonomous Region xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx a xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Management Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Water Xxxxxxx Xxxxxxxx Company)
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x rozvoj (XXXX) / Mezinárodní měnový xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejný orgán.
2) Xxxxx veřejný orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx určeny x prospěchu obyvatelstva x xxxx účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxx x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 27/2016 Sb. m. s. x účinností od 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.
1) Úř. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.