Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Rady 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx příjmů x xxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx2), xx Xxxxxxx provádí xx 1. července 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, anglické xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XX XXXXX XXXXXX DOPISŮ X XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Dopis xx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a které xxxx připojeny xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady ministrů Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Dok. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx texty xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx příjmů x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx náš vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této "Smlouvy x zdanění příjmů x xxxxx" x xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxx navrhnout, že Xxxxx republika x Xxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx pozdější.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. r.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Dne 8. 6. 2004 x Praze
X. Xxxxx xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si potvrdit xxxxxx Vašeho xxxxxx x xxxxxxx datem, xxxxx xxx takto:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx předložit xxxxx - "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členským státem XX, o provádění xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, který musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx období", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x úřady xxxxxxx x Xxxxxxx x zdanění příjmů x úspor a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx II x xxxxxxxx xxxxxx x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXX 58).
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx si Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostmi xxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů x vstupu xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Dovoluji si Xxx navrhnout, xx xxxxx výše uvedené xx xxxxxxxxxx pro Xxxx vládu, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx pane, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx Vašeho dopisu.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx uznání.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx a xxxxxx
Dne 19. 11. 2004 x Xx. Helier
SMLOUVA X XXXXXXX PŘÍJMŮ Z XXXXX XXXX XXXXXX X ČESKOU XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Rady Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx jen "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x úspor stanoví, xx xx 1. xxxxx 2004 členské xxxxx přijmou a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké knížectví x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx xx tohoto xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xx Smlouvami, xxxxx xxxx státy uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx všechna příslušná xxxxxxx nebo přidružená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX této Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 a 12);"
2. xxxxx Xxxxxx s EU xx xxxxxxxx Protokolem x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepatří Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx k xxxx, xx konečným cílem xxxxxxxxx xxxxx EU xx zavedení efektivního xxxxxxx úroků x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Jersey xx xxxxxx, že xx xxx členské xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx, xxx uplatní na xxxxxx x xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx daň;
4. "xxxxxxxx xxx" uvedená x xxxx Směrnici xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx daň" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Jersey. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" a xxxx stejný xxxxxx;
5. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Směrnicí, x xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx a čl. 17 odst. 2 xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období vymezeném x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx se kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxx a Xxxxx republika (xxxx xxx "smluvní xxxxxx" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx:
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Směrnice;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Jersey x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx;
s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedené platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobě x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pro xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xx jedná o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx financí", xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, x "The Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx", xxxxx jde x Jersey.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx daně platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx platebním zprostředkovatelem xxxxxxxx xx Jersey xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 této Smlouvy, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období uvedeného x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx daně xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx období, 20 % x následujících xxxxx xxxxxx a x dalších xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) totožnost x bydliště skutečného xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 6 této Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka nebo, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx úroky xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x náhrady
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2) Xx xxxxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. a) - x) tohoto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zadržena:
x) xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx srážkové xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxxx, a xx xxx, xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx smluvní xxxxxx, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx úrokové platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx srážková xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx zprostředkovateli potvrzení xxxxxx xx xxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, potvrzení, xxxxx bude obsahovat xxxxxxxxxxx údaje:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx číslo není x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) jméno x xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud není xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx cenného xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xx xxxxxx maximálně xx xxxx xxx xxx. Potvrzení je xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx požádají, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Jersey, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednou xxxxx, xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, x xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
a) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x výše vyplacených xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. b) xxxx x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. b) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, splacení xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
e) v xxxxxxx, že Jersey xxxxxxxxx možnost uvedenou x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Pro xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx srážková daň xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx pohledávky.
3) Xxxxxxxxx srážkové xxxx Xxxxxx nebrání druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx v souladu x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy x xxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx platebního zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x může x xxxxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, neposkytl xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx sděleno xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx výše jemu xxxxxxxxxxx či přiznaných xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, která xxxxxx úrokovou platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přiznána, xxxxx xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 7 odst. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx subjektu, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 této Smlouvy; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoba xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, a ten xxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxx zřízen;
c) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxx b) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxx xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx vlastníka.
Článek 6
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx jsou nezbytné x xxxx, xxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel určí xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx platebním zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá xx xxxxx x xxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, a to xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x zemi, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxx špinavých xxxxx v případě Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny z xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xx základě jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jiném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxx xx např. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx či x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x níž xx xxxxxxxx vlastník své xxxxxx bydliště:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka na xxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x případě Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Jersey;
b) x smluvních vztahů xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených v xxxx době bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx platební zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu: u xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx či xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx bydliště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx plynou, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx je subjekt xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx přiznán úrok xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxx, xxxxx má ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx přiznání úroků xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjektů domnívat, xx:
x) xx xxxxx x právnickou xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, nebo
x) xxxxx xxxx xxxxx podléhají xxxxxxx x souladu x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, nebo
x) xx jedná x XXXXX uznaný xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx subjektu zřízenému xx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x tento xxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxx x odst. 2 písm. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4) Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstavci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx přiznání úroků xxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx osobami, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "kommanditbolag (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, které xx xxxx x xxxxx xxxxxx papírům, obligacím xxxx dluhopisům; penále xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu nepovažuje;
b) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) příjmy xxxxxxxx z úrokové xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Jersey;
d) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx xx podílů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx investují xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo využít xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uzemí, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnout xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.
3) Xxxxx xxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx či podílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx platební zprostředkovatel xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx splacení xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Jsou-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxx x tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana má xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, aby xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x žádné náhradě.
6) Xxxxxxxx od xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplacené či xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x je xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx druhou xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. x) xxxxxx článku a x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Xxxxx uvedený x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx podíl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxx zbývajících 75 % výnosů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Jersey vybírající xxxxxxxxx xxx podle čl. 4 odst. 4 xxxx Smlouvy si xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveném xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx proběhnou pro xxxxx období x xxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Jersey xxxxxxxxxx srážkovou daň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělování xxxxxxxx výnosů.
Článek 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Xxxxxxx strana, xx xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xx mohlo xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
x) pokud byly xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx na Jersey, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daň xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx přesáhne xxxxxx daně splatnou x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxx srážkové/zadržené daně x xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, započte xxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmena x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx vrácením xxxxxxxx daně xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, považovány xx pohledávky ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později nedojde x xxxxx další xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx období xxxxx článku 10 trvat i xx 31. prosinci 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx daň x xxxxxxx nebo přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx později x xxxxx emisi xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze x této Xxxxxxx, xx celá xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx všech xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. a) xxxx Smlouvy.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx uvedeného převoditelného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud vzniknou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění nebo xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možné úsilí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx informací
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx účel xxx xxx xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx xx x xxxx dala xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx souhlas.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Má-li xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Jersey přestane xxxxxxxxxx srážkovou daň x rozdělení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx způsobem stanoveným x kapitole II Xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx období Jersey xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx, nepoužije xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvu xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x v xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, které k xxxx xxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xx přijetí x provádění opatření, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, Xxxxxxxxx xxxxx americkými, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy přijmou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxxx podmínka stanovená x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx na xx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v dotyčných xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx vstoupí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
3) X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 této Smlouvy, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x okamžitou účinností, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx okolností, xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx stát pozastaví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x případě, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x tomto odstavci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx mezinárodní smlouvou" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Région xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)
- Communauté xxxxçxxxx (French Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Andalucía (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Extremadura)
- Xxxxx xx Castilla- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Navarra (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Government xx xxx Balearic Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Gobierno xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Islands)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Murcia)
- Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Autónoma del Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Foral xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Regional Xxxxxxx xx Alava)
- Ayuntamiento xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Cabildo Insular xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Council of Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Institution)
- Instituto Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Valenciano xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx xx Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Xxxxxx d'amortissement xx la xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Social Xxxx Redemption Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agency)
- Xxxxxx Xxxxx de France (XXX)(Xxxxxx Rail Xxxxxxx)
- Xxxxxx Nationale des Xxxxxxxxxx (XXX) (National Xxxxxxxxx Xxxx)
- Assistance xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (XXXX) (Paris Xxxxxxxxx Public Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx minière xx chimique (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Company)
Itálie
- Xxxxxxx
- Provinces
- Municipalities
- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Deposits xxx Xxxxx Fund)
Lotyšsko
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx districts)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of provínces)
- xxxxxx xxxxxxxxx Warszawa (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Restructuring xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)
- Agencja Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx) Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Xxxxx konsolidační xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá a xxxx (municipalities)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Road Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Water Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x rozvoj (IBRD) / Mezinárodní xxxxxx xxxx (IMF)
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx xx Fomento (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství uhlí x oceli
Severská xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx mohly xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupit, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx orgán.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a služeb, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.
3) Xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx je xxxxxxx zaručit, xx xxxxx xxxxxxx orgán x xxxxxxx doložky x hrubých úrocích ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Sb. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x účinností xx 1.4.2017.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.