Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dopisů xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Jersey x xxxx prozatímní xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 15 xxx 1. ledna 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 a xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Rady 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx v podobě xxxxxxxxx plateb2), xx Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka x xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX A XXXX PROZATÍMNÍ PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx xx Xxxxx republiky
Vážený xxxx,
dovoluji xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Jersey x xxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx informací" a "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Jersey x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I a xxxxxxx XX x xxxxxxxx pořadí x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Xxx. 7408/04 FISC 58).
X ohledem xx xxxx uvedené texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 k xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx a oznámit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. června 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx xx pozdější.
Xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx dopis x Vaše xxxxxxxxx xxxx společně tvořit xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění našeho xxxxxxxxxx uznání.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
místopředseda xxxxx x ministr xxxxxxx
Dne 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Dopis xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx potvrdit xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx datem, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
dovoluji xx předložit xxxxx - "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx mezi Guernsey, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, o provádění xxxxxxxxxxx výměny informací" x "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členským státem XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x úřady xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx úrovni Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Xxx. 7408/04 HSC 58).
X ohledem xx xxxx uvedené xxxxx xx Xxx xxxxxxxx navrhnout "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx o zdanění xxxxxx x úspor" x platnost si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. června 2003 o zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Xxxx vládu, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx nejvyššího uznání."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx souhlasí s xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Jersey
Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx a xxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Helier
SMLOUVA X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX MEZI XXXXXX X ČESKOU XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto Směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx obsaženým v xxxx Xxxxxxxx, a xx v xxxxxxx xx Smlouvami, které xxxx xxxxx uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x po jednomyslném xxxxxxxxxx Xxxx;
xx) xxxxx existovat veškeré xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, které zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx v kapitole XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. vztah Xxxxxx s XX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx úroků v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx úrokových xxxxxx, mezi xxxx xxxxxxxx, bere Xxxxxx xx xxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx z úspor xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx daň;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x této Xxxxxxxx xxxx uvedená xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxxx stejně jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" a xxxx stejný xxxxxx;
5. Jersey souhlasí x xxxxxxxxxx srážkové xxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx souladu xx Směrnicí, a xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 směrnice x čl. 17 odst. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx účinek x xxxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxx x článcích 2 x 6 Xxxxxxxx,
Jersey a Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, souhlasí s xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx stejného xxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Jersey x xxxxxxxxxx orgánem České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušnému orgánu Xxxxx republiky 75 % výnosů xx xxxxxxxx daně;
s xxxxxxx xx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx zřízeným x xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxx účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxxx orgánem", pokud xx xxxxx x xxxxxxx strany, rozumí "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx o Českou xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxx of Income Xxx", pokud xxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové platby xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům xx xxxxxx článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx platby během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx daně xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % v následujících xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pokud xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx pokud xx použije ustanovení čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 6 xxxx Smlouvy;
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) číslo xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx úroky xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx však může xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx x xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednat x xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Do šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) - x) tohoto xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní skutečným xxxxxxxxxx žádat, xxx x xxxx srážková xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx srážkové xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Smlouvy, a xx xxx, že xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x předložení xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxx, xxxxx zajistí, xx se xxxxxxxx xxx nevybere x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, potvrzení, xxxxx bude obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
i) xxxxx, adresu x xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx žádné xxxxxx číslo xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx datum x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx;
xx) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx cenného xxxxxx.
Xxxx potvrzení xx platné maximálně xx xxxx tří xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří x xxx xxxxxxxx, do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx orgán Jersey, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové předání xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úroků;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx x) tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
c) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x xxxx úroků xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x členů xxxxxxxx uvedeného v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) v xxxxxxx, že Jersey xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 této Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen a) x x) xxxxxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx délky xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohledávku. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx sděleny, xxxx xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx vlastník držel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx doklad x xxxx nabytí xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx srážkové daně Xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx subjektu, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neposkytl xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby bylo x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx jemu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx vlastníkem" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx úrokovou platbu, xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xx xxxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem právnické xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx zisk je xxxxxx v souladu x obecnou xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxxx xx Jersey xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí osoba xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx úroky xxxxxxx, x xxx xxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxx zřízen;
x) xxxxx jménem xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx tuto xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxx b) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxx jsou nezbytné x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx podle data xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx skutečného vlastníka, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x souladu x předpisy xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX xx dne 10. června 1991 x xxxxxxx České xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx špinavých xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx později xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx existence xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, která xx skládá xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, pokud xxxx členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx podrobnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu nebo x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx či xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na jiném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je např. xxxxxxxxx x domicilu xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného vlastníka; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx či x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x níž má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx bydliště:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy platnými x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Jersey;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, které předkládají xxxxxxxx pas či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, xxx xx xxxx osoba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženo, je xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxxx, považován xx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pro účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx subjektem, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xx vyplácen xxxx přiznán xxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx či přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxx xx xx xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhým x xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx, xx:
a) se xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, nebo
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxx x UCITS xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Jersey.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx subjektu zřízenému xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí jméno x xxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx sám xxxxxx, a xxxxx xxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx považován xx subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými xx xxxxxx území.
4) Xxxxx xx xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějící výplatu xx přiznání xxxxx xxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
5) Xxxxxxxxxxx osobami, xx které xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, a xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo využít xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx smlouvy, x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx či xxxxxx x následujících xxxxxxxxx x subjektech, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx investují xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx aktiv do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a):
i) subjektem xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízenými xxxx uzemí, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx xxxxxxx, x mimo Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx do definice xxxxx pouze x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována xxxxxxx xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xx podílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx určit výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx definované x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. x) x x) tohoto článku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne delší xxx xxxxx rok xxxxxxxxxx na roční xxxxxx, a takto xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx, ani x žádné náhradě.
6) Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. x) x d) tohoto xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x definice xxxxxxx xxxxxx všechny příjmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx subjektů. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx úrokové xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na účet xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, pokud investice xxxxxxxx subjektu do xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. d) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xx 1. xxxxx 2011 činit 25 %.
8) Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx a x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx podíl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx složení aktiv xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx daňových xxxxxx
1) Jersey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx této Smlouvy x převede xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx republice x poměru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího období xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxx zdanění
1) Smluvní xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx mohlo xxxxx x důsledku uvalení xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx je uvedena x xxxx Xxxxxxx, xxxxx těchto ustanovení:
x) xxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Jersey, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx ve xxxx daně xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
ii) xxxxx byl xx xxxxx přijaté skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxx jiný xxxx srážkové/zadržené xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx článku.
2) Xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx nejpozději xx 31. prosince 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx převoditelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 xxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx datem příslušnými xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Rady 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Smlouvy, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x žádné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx období xxxxx článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx doložku "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x
- x xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektem jednajícím xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny v příloze x této Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxxxx xx x původní emise x ze všech xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 nebo později x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém pododstavci, xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve smyslu čl. 8 odst. 1 xxxx. a) této Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x tomto článku xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx zdanění xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx poskytnuty a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx x tomu dala xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx informace se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx účely xxxxx xxx xxxxxxxxx zveřejněny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Jersey přestane xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx druhou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole II Xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx období Xxxxxx xxxxxxxx, že uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx, nepoužije xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2) Kterákoli smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Smlouvu xxx, xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx oznámení uvede xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy končí xx xxxxxxxx 12 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx v xxxxxxx nebo rovnocenná xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxxx a která xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx x San Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územími xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x ohledem na xx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x platnost.
3) S xxxxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx účinností, x xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx obnovit, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přestane xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění se xxxxxxxxx nejdříve xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jakmile jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX SUBJEKTŮ
Pro xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx se xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Gemeenschap (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Andalucía (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Junta de Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Government xx the Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Regional Council xx Aragon)
- Xxxxxxxx xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx of the Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Foral xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Regional Council xx Alava)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Instituto xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx xx Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agency)
- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Network)
- Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (National Xxxxxxxxx Xxxx)
- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (APHP) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)
- Entreprise xxxxèxx xx xxxxxxxx (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Municipalities
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Fund)
Lotyšsko
- Pašvaldības (Xxxxx governments)
Polsko
- xxxxx (xxxxxxxx)
- powiaty (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx districts)
- województw (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Agricultural Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Autonomous Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Autonomous Region xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx konsolidační xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Železnice Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Štátny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x rozvoj (IBRD) / Mezinárodní xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx rozvojová korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx ve vztahu x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považován xx veřejný xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx x služeb, xxxxx xxxx xxxxxx x prospěchu obyvatelstva x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vysoký xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx zaručit, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxx úrocích ("xxxxx-xx") neuplatní předčasné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2008 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2008 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x účinností xx 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Úř. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.