Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.


Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění

50/2008 Sb. m. s.

Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. června 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx dopisů ze xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2), xx Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx českého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXX
VE XXXXX XXXXXX XXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
dovoluji xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx", které xxxx xxxxxxxxx jednání x úřady ostrovů x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady ministrů Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Dok. 7408/04 XXXX 58).
X ohledem xx xxxx uvedené texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx příjmů z xxxxx" obsaženou x xxxxxxx 1 k xxxxxx dopisu x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx předběžně xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/48/XX ze dne 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x úspor xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, xxxxx xxxxx x Vaše potvrzení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Jersey.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění našeho xxxxxxxxxx uznání.
Xx Českou republiku
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
dovoluji xx předložit xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Guernsey, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, který xxxx xxxxxxxxxx srážkovou daň x xxxxxxxxxx období", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx a xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x uvedeném xxxxxx x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x našimi vnitrostátními xxxxxxxxx náležitostmi pro xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Do ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. xxxxx 2005, xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, které xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."
Xxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Jersey
Frank Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx a zdroje
Dne 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxxx
SMLOUVA X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXX REPUBLIKOU
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/ES (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, že:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým v xxxx Směrnici, x xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x po jednomyslném xxxxxxxxxx Xxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx všechna příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx data xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v kapitole XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxx x XX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxx. Xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx daňového xxxxx EU;
3. xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států EU xx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx informací, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x této Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx daň" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx proto xxxx dva xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" x xxxx stejný význam;
5. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx srážkové xxxx x účinností xx 1. xxxxx 2005 za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu xx Xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx x čl. 17 odst. 2 xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu informací xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx od ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné, xxxxx jde x xxxxxx účinek x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x článcích 2 x 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní xxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti něco xxxxxx, souhlasí s xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx probíhat xxxxxx xxxx vůči příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Jersey xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx podmínek xxx, xxx jsou stanoveny x xxxxxxxx 11 x 12 Směrnice;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Směrnice;
d) xxxxxx příslušným orgánem Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
s xxxxxxx xx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pro účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xx xxxxx x xxxxxxx strany, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx x Českou xxxxxxxxx, a "Xxx Xxxxxxxxxxx xx Income Xxx", pokud xxx x Jersey.
Článek 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx platby xxxxx článku 8 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx, x výhradou článku 3 této Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % v následujících xxxxx xxxxxx x x dalších xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx pokud xx použije xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, oznámí platební xxxxxxxxxxxxxxxx jeho příslušnému xxxxxx:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x níž úroky xxxxxx;
x) informace x xxxxxxx platbě xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx z náhrady
x Česká republika xxxx jednat v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2) Xx šesti xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. a) - x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx srážková xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečnému vlastníkovi xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx vyhnout xx srážkové xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx tím, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx které je xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx se srážková xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy skutečný xxxxxxxx předloží svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx rezidentem pro xxxxxx účely, xxxxxxxxx, xxxxx bude obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, adresu x xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx číslo xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) jméno x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx skutečného vlastníka xxxx, pokud není xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx maximálně xx xxxx xxx xxx. Potvrzení je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 písm. a) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx Smlouvy příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň podle článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úroků;
x) v případě xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx d) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxx x xxxxxxx, splacení nebo xxxxxxx;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Smlouvy: x xxxx úroků xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) x xxxxxxx úrokové platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx připadajících xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
e) v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx možnost uvedenou x čl. 8 xxxx. 5 této Smlouvy: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx roční xxxxxx.
2) Xxx xxxxx xxxxxx x) x b) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx délky xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sděleny, xxxx xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro daňové xxxxx, xx zdanění xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
4) X xxxxxxx přechodného xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx, že ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrokovou platbu xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx subjektu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx třetí xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxxx, jemuž je xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neposkytl xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx jemu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx skutečného vlastníka
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přiznána, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xx přiznána v xxxx vlastní xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 7 odst. 1 xxxx Smlouvy;
b) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Jersey xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoba xxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který úroky xxxxxxx, x ten xxx předá tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx fyzická osoba, xxxxx je úrok xxxxxxxx nebo přiznán, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx schválí xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto postupů xx svém xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního systému x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny z xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zjištěna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplněny x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3) Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x níž má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx platnými x zemi, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x to podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem x xxxxx xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx bydliště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx osoba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, považován za xxxx, v xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx mu xxxxxxxx xxxx přiznán xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx podléhají xxxxxxx x souladu x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, nebo
x) xx xxxxx x XXXXX uznaný xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxxxx zřízenému xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno x adresu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx tomuto subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx je sám xxxxxx, x xxxxx xxxxx předá informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx však xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx považován xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v xxxx. 2 písm. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx strana, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydala xxxxxxxxx, xxxxx pak tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x ekonomický xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxxx xx xxxxxx xxxx smluvní strany, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Právnickými xxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, jsou:
a) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet bolag" x "kommanditbolag",
x) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".

Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsané xxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx k těmto xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx dluhopisům; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 této Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným na Xxxxxx;

xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo využít xxxxxxx uvedenou x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;

xx) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx nebo splacení xxxxx xx xxxxxx x následujících xxxxxxxxx x subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx investují xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a):

i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;

xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;

xx) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uzemí, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx definice xxxxx pouze x xxxxxxx, v xxxxx xxxx příjmy odpovídají xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx plateb ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x) tohoto xxxxxx.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x úrokových xxxxxx, xx xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx úroků.
3) Xxxxx xxx x odst. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx podílů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeje, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxx x xxxxx subjekt xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, jsou xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. b) a x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů na xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu x x případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x žádné xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx má smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, pokud xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx právo využít xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx investice xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx stranou je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Xxxxx uvedený x xxxx. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx a x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx investiční xxxxxxxx vymezené ve xxxxxxx fondu xx x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx podíl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx daňových výnosů
1) Xxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
2) Xxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx podle čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx daňových xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx období x xxxxx splátce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Xxxxxxx strana, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx xxxxx dojít x xxxxxxxx uvalení xxxxxxxx xxxx Jersey, xxxxx je xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx ve xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx splatnou x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyplatí druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx částkou xxxxxxxx x splatné daně xxxxxxxxxx vlastníkovi;
xx) xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxx jiný xxxx srážkové/zadržené daně x smluvní strana, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvou x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxxx xx tato xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daň xxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx písmena x) xxxxxx článku.
2) Xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku vrácením xxxxxxxx xxxx podle článku 1 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. března 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 trvat i xx 31. prosinci 2010, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo doložku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx strany uplatňující xxxxxxxxx daň a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní smlouvou, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze x xxxx Xxxxxxx, je xxxx xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx skládající se x xxxxxxx xxxxx x ze xxxxx xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx emisi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neuvedeným xx xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx emise za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx článku xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x převoditelných dluhových xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx stranami xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx možné úsilí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx strany, jsou xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, nesmějí být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx x tomu xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx informace se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xx xxxxxx přímého xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx těmito osobami xxxx xxxxxx pouze xxx xxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání. Pro xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Má-li xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx jiného členského xxxxx, může xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 10 odst. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x rozdělení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu informací xxxxxxx způsobem xxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx, xxxxxxxxx už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx daňových výnosů xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Kterákoli smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Smlouvu xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které k xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx od doručení xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy je xxxxxxx na xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx rovnocenná xxx, xxxxx jsou xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxx před datem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx přijmou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxx, zda bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx na xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost.
3) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx jejích xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxx, že bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x případě, že xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx jeho prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X výjimkou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Smlouvy, provádění xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně s xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxxxxxxxxx provádění se xxxxxxxxx nejdříve po xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx xxxx územím xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 této Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Région xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Gewest (Xxxxxxxx Region)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Andalucía (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Gobierno Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Navarre)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Valencia)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Regional Council xx Aragon)
- Xxxxxxxx xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Foral xx VizcayalBizkaia (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Foral de Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Cabildo Xxxxxxx xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Instituto de Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx d'amortissement xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agency)
- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Rail Network)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx chimique (XXX)(Xxxxxx xxx Chemicals Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Provinces
- Municipalities
- Xxxxx Depositi e Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- gminy (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx stoleczne Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Agencja Restrukturyzacji x Modernizacji Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Restructuring xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Agencja Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Autónoma xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Autonomous Xxxxxx xx Azores) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Company)
- Štátny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Road Management Xxxx)
- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Building Company)
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx banka
Světová xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (IMF)
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx rozvojová korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka
Jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x výše uvedeným xxxxxxxxxxxx subjektům přistoupit, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xx veřejný xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou.
3) Xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx zaručit, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 50/2008 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.