Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. června 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Smlouva o xxxxxxx příjmů x xxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Xx základě xxxxxx dopisů xx xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 a xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx příjmů z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2), se Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jersey x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Jersey x každým jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx EU, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx období", které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X a xxxxxxx XX v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Dok. 7408/04 XXXX 58).
X ohledem xx xxxx uvedené xxxxx xx Vám dovoluji xxxxxxxxx "Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx této "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně od 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze dne 3. června 2003 x zdanění příjmů x úspor ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Vaše potvrzení xxxx xxxxxxxx tvořit xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Dne 8. 6. 2004 x Praze
X. Xxxxx xx Xxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Vašeho dopisu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
dovoluji xx předložit xxxxx - "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příloha I x xxxxxxx II x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Xxx. 7408/04 HSC 58).
S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx si Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx" obsaženou x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostmi xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Do xxxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxx této "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" x platnost xx Xxx xxxxxxxx navrhnout, xx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené xx přijatelné xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Přijměte prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."
Xxxx potvrdit, že Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, vážený xxxx, ujištění mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx
Frank Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx x zdroje
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxxx
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX MEZI JERSEY X XXXXXX REPUBLIKOU
XXXXXXXX K TĚMTO XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Rady Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x úspor xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Knížectví Andorry xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým v xxxx Xxxxxxxx, x xx v souladu xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy uzavřely x Evropským xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx;
ii) xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxx x EU xx xxxxxxxx Protokolem x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx konečným cílem xxxxxxxxx států EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroků x xxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Jersey xx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Rakousko, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat informace, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x úspor xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx daň;
4. "xxxxxxxx daň" uvedená x této Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx daň" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Jersey. Xxx xxxxx této Xxxxxxx se xxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx daň" x xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Jersey souhlasí x uplatněním srážkové xxxx x účinností xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní x správní předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Směrnicí, a xx xxxxxxxxx článku 17 xxxxxxxx a čl. 17 xxxx. 2 xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, že uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem tak, xxx xx xxxxxxx x kapitole II xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Jersey x Xxxxx republika (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx obsahuje závazky xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, která xxxx probíhat xxxxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) uplatňování xxxxxxxx daně xx xxxxxx Jersey xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 10 Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxxx;
d) xxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobě x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx jedná o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxx", xxxxx jde x Xxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Smlouvy, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx. Výše xxxxxxxx daně bude 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x následujících xxxxx letech x x xxxxxxx letech xxx 35 %.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx Smlouvy, xxxxx jsou rezidenty Xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) této Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx jeho příslušnému xxxxxx:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 této Xxxxxxx;
x) jméno a xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, označení pohledávky, x xxx úroky xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx celkovou xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xx celkovou xxxx výnosů x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx z xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednat v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Do xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) - x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období.
Článek 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně
1) Xxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádat, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx nebyla zadržena:
x) xxxxxx, který xxxxxxxx skutečnému vlastníkovi xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Smlouvy vyhnout xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Smlouvy, x xx tím, xx xxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x předložení xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxxx vlastníkovi;
b) xxxxxx, který zajistí, xx xx xxxxxxxx xxx nevybere v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Na xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, adresu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx žádné xxxxxx xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x adresu platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx skutečného vlastníka xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx cenného xxxxxx.
Toto potvrzení xx xxxxxx maximálně xx dobu tří xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 písm. a) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněné v xxxxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xx Xxxxxx vybírá xxxxxxxxx daň xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy xxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx připsaných xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: z výše xxxxx nebo xxxxxx xxxxx písm. b) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, splacení xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 této Xxxxxxx;
x) v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 odst. 5 xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen x) x x) pododstavce 1 tohoto článku xx xxxxxxxx daň xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dobu xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxx x xxxx nabytí xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx srážkové daně Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, ve zdanění xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx přechodného xxxxxx může Jersey xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx subjektu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán xx xxxxxxxx třetí xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx daň, pokud xxxxxxx, jemuž xx xxxx vyplácen nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx skutečného vlastníka
1) Pro xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přiznána, xxxxx xxxxxxxxx, že úroková xxxxxx nebyla provedena xx xxxxxxxx v xxxx vlastní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx zisk je xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské činnosti, xxxxxxxx kolektivního investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (UCITS) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX nebo rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx na Jersey xxxx subjektu uvedeného x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxx předá xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
c) xxxxx xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx vlastníkem, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx úrok xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx b) xxxxxx článku, učiní xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zajistí xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy. Tyto xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx podle data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx vlastníkem:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených před 1. xxxxxx 2004 xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx informací, xxx má x xxxxxxxxx, x to xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX ze xxx 10. června 1991 x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x praní špinavých xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jeho daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny z xxxxxxxxxx xxxx xxxx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud není xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx či xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem, xxxx xx např. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové účely, xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx doplněny o xxxxx x místo xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí bydliště xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx, v xxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x případě Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx Jersey;
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx bydliště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx nebo xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x němž xx daná xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx platbu přímo xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem pověřen xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrok xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto ustanovení xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx:
x) se xxxxx x právnickou xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, nebo
x) zisky této xxxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxx
x) xx jedná x XXXXX xxxxxx xxxxx směrnice Rady 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxxx potvrzení, xxxxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provádí xxxxxxx xx přiznání xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými xx xxxxxx xxxxx.
4) Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx odstavci jako xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx smluvní strany, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx splní xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
5) Právnickými xxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
a) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "kommanditbolag (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx příjmy z xxxxxxxx cenných xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, xxxxx xx xxxx k těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přímo či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 této Smlouvy x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 této smlouvy, x mimo Jersey;
d) xxxxxx z prodeje, xxxxxxx nebo splacení xxxxx xx podílů x následujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx investují xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx do definice xxxxx pouze v xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) tohoto článku.
2) Xxxxx xxx o xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.
3) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxx investovaných do xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x prodeje, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxx x tento subjekt xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, jsou tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx požadovat od xxxxxxxxxx zprostředkovatelů na xxxx xxxxx, aby xxxxx xx časové xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na roční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu x x xxxxxxx, že xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, ani x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx od odst. 1 xxxx. x) x d) xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx pohledávek podle xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx možnost vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud investice xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx stranou je xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stranu.
7) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. d) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx fondu či x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx daňových xxxxxx
1) Jersey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x převede xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 odst. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx období v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů.
Článek 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Xxxxxxx strana, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvalení xxxxxxxx xxxx Jersey, xxxxx je xxxxxxx x této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) pokud xxxx xxxxx přijaté skutečným xxxxxxxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx na Xxxxxx, xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx sražené xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxx splatnou x souladu s xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx zadržené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx strana, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, započte xxxx jinou xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx srážková/zadržená xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i) xxxxxx článku.
2) Xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx pro daňové xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx období xxxxx článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx papíry, xxxxx xxxx xxxxxx emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 80/390/EHS xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Smlouvy, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později nedojde x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx období podle článku 10 trvat i xx 31. xxxxxxxx 2010, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x převoditelným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx emisi xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjektem, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx tyto subjekty xxxx xxxxxxx v příloze x této Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. a) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 nebo později x xxxxx emisi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx neuvedeným xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxx emise za xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx zdanění příjmů x převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx informací
1) Xxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, nesmějí být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx, aniž by x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx souhlas.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx účely xxxxx xxx informace zveřejněny xx veřejném xxxxxxx xxxxxx.
4) Má-li xxxxxxxxx orgán smluvní xxxxxx za to, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx daňových xxxxxx stanovené x xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx, xxxxxxxxx už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvu xxx, xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které k xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx doručení xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, všemi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx americkými, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a všemi xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx šest xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx na xx, kdy x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) X výjimkou xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v článku 12 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Smlouvy xxxx xxxxxx částí xxxx být pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účinností, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx oznámení, v xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx předpisů. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxx odstavci. Xxxxxxxxxxx provádění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx měsících xx xxxxxxxx. Provádění této Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, jakmile jsou xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx provedena.
Xxxxxxx v jazyce xxxxxx a jazyce xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx subjekt jednající xxxx xxxxx veřejné xxxx nebo subjekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Région xxxxxxxx (Walloon Region)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xunta xx Galicia (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Castilla- La Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Gobierno Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx les Xxxxx Balears (Government xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Generalitat de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Catalonia)
- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx General xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx de Murcia (Xxxxxxxxxx of Murcia)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Vasco/Euzkadi (Government xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx of the Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx de Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Foral xx VizcayalBizkaia (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Foral de Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxx)
- Ayuntamiento xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Instituto de Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution of Xxxxxxxxx)
- Instituto Valenciano xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx dette xxxxxxx (CADES) (Social Xxxx Redemption Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agency)
- Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Network)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (APHP) (Paris Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Provinces
- Municipalities
- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Deposits xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- gminy (xxxxxxxx)
- powiaty (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- województw (xxxxxxxxxxx xx provínces)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx city xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Rolnictwa (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Regiāo Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Autonomous Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (municipalities)
- Železnice Xxxxxxxxx republiky (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Štátny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Evropská xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx obnovu x xxxxxx (IBRD) / Mezinárodní xxxxxx xxxx (IMF)
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli
Severská xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová banka
Jakékoliv xxxxxxxxxxx závazky, k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx kritéria:
1) Subjekt xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx producentem, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx jsou určeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jsou účinně xxxxxxxxxxxx ústřední vládou.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx je xxxxxxx zaručit, že xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx předčasné xxxxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx x. 50/2008 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 50/2008 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.