Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx příjmů z xxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Jersey x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Na základě xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx dne 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2), xx Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx znění xxxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
VE XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X ÚSPOR X XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Xxxxx od Xxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem EU, x xxxxxxxxx automatické xxxxxx informací" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx jednotlivým xxxxxxxx státem XX, xxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx daň v xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úřady xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x které xxxx připojeny jako xxxxxxx I x xxxxxxx II v xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Dok. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx předběžně od 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, že pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, tento dopis x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Dne 8. 6. 2004 x Praze
X. Xxxxx od Xxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x dnešním datem, xxxxx zní xxxxx:
"Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx členským státem XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx" x "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx mezi Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x přechodném xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx o Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x příloha II x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXX 58).
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx si Xxx xxxxxxxx navrhnout "Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x úspor" xxxxxxxxx x dodatku 1 x xxxxxx xxxxxx, x rovněž náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostmi xxx xxxxx xxxx Smlouvy x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Do ukončení xxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxx této "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor" x platnost si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx republika x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Dovoluji xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, tento xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx společně xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx potvrdit, že Xxxxxx souhlasí x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Jersey
Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx x zdroje
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Helier
SMLOUVA O XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX JERSEY X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. článek 17 směrnice Xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x úspor xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 členské xxxxx přijmou a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké knížectví x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým v xxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x Evropským společenstvím, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx;
ii) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo přidružená xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 a 12);"
2. xxxxx Xxxxxx s XX xx stanoven Protokolem x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem, xxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx týkají úrokových xxxxxx, mezi jimi xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, jmenovitě Rakousko, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxx x úspor xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx daň" xxxxxxx x této Směrnici xxxx uvedená xxxx "xxxxxxxx xxx" ve xxxxxxxxxxxxxx předpisech Xxxxxx. Xxx účely této Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" a xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Xxxxxx xxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx vnitrostátní právní x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Směrnicí, a xx xxxxxxxxx článku 17 směrnice a čl. 17 xxxx. 2 xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx;
6. Jersey xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strana" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vůči příslušnému xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x článku 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx podmínek xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 Směrnice;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % výnosů xx xxxxxxxx daně;
x xxxxxxx xx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx zřízeným v xxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx financí", xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, a "Xxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx", pokud xxx x Xxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Jersey xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Smlouvy, xxxxxxxx z částky xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období uvedeného x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx bude 15 % xxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x dalších letech xxx 35 %.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pokud xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxxx, xxxx xxxxx xx použije ustanovení čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx jeho příslušnému xxxxxx:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx zjištěné podle článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx;
d) informace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx z náhrady
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Jersey xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) - d) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy stanoví xxxxx xx oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádat, xxx x xxxx srážková xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx tím, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Na xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
i) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxxx; pokud xxxxx xxxxxx číslo xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud není xxxxx účtu x xxxxxxxxx, označení xxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tří xxx. Potvrzení je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx požádají, do xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx se xxxx. 1 písm. x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskuteční se xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, x to xxx všechny úrokové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
a) x xxxxxxx úrokové platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x výše xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úroků;
x) v případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. b) xxxx d) tohoto xxxxxxxxxxx nebo formou xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
c) x xxxxxxx úrokové platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 písm. x) této Smlouvy: x výše xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného v čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
e) x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 8 odst. 5 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx xxxxxx a) x b) pododstavce 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx v poměrné xxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxx pohledávku. Xxxxx xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxx xxx platební zprostředkovatel xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx existence, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx druhé smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx přiznán ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxx daň, pokud xxxxxxx, jemuž xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, neposkytl xxxxxxxxx souhlas x xxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx sděleno jeho xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Pro účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, která xxxxxx úrokovou platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiznána x xxxx vlastní prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
b) xxxxx jménem právnické xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí osoba xxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x ten xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
c) xxxxx jménem xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pokud xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxx b) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx vlastníka.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém území, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, které se xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platebním zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. lednem 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx směrnicí Rady 91/308/XXX xx dne 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního systému x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě Xxxxxx;
x) u xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 nebo později xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx skládá ze xxxxx a adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx podrobnosti xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx pasu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zjištěna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx průkazu totožnosti xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxx xx např. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxx informace x xxxxxxxxxx doplněny o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného vlastníka; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx pasu či x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx považuje země, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx bydliště:
a) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x případě Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Jersey;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx provedených v xxxx době xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, jíž xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, považován xx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx platebního zprostředkovatele
1) Xxx účely xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx subjektem, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx strany x xx mu vyplácen xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xx xxxxx x právnickou xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, nebo
x) xxxxx této xxxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxx x XXXXX uznaný xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Jersey.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí jméno x xxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx tomuto subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx článku xx však xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx považován xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nutné, xxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx subjekty zřízenými xx xxxxxx území.
4) Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x ekonomický xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx přiznání úroků xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. a) tohoto xxxxxx, jsou:
x) xx Finsku: "avoin xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
b) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx cenných xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx za pozdní xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx při prodeji, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x);
x) příjmy xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným podle xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x následujících xxxxxxxxx x subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx aktiv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízenými xxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této smlouvy, x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odst. 1 xxxx. a) a x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) a d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována celková xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx o xxxx. 1 písm. d) xxxxxx článku, nemá-li xxxxxxxx zprostředkovatel žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován xx xxxxx než 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výši xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxx odpovídají výnosům x prodeje, xxxxxxx xx splacení akcií xxxx xxxxxx.
4) Jsou-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxxxxxx.
5) Pokud jde x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx úroky má xxxxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxx x x případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, splacení, xxx x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) x d) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxx uvedených ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pohledávek xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost vyloučit x definice xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na účet xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a je xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx nepřesáhnou 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx této možnosti xxxxxxx stranou je xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xx 1. xxxxx 2011 činit 25 %.
8) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tento xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň podle čl. 4 odst. 4 xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxx xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxx.
4) Jersey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělování xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx xxxxx dojít x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx daně Jersey, xxxxx xx uvedena x xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ustanovení:
x) xxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na Jersey, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx daň xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů. Pokud xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxx splatnou x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx druhá xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx zadržené x splatné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxx xx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiný xxxx srážkové/zadržené xxxx x smluvní xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jinou srážkovou/zadrženou xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xx xxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího zdanění, xxxxxxx se xxxx xxxx srážková/zadržená xxx xxxx uplatněním xxxxxxx xxxxx písmena x) xxxxxx článku.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 1 této Smlouvy.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné další xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxxx x xx 31. prosinci 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx doložku "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx strany uplatňující xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjektem, xxxxx úloha je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze x xxxx Xxxxxxx, je celá xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx skládající xx x původní emise x xx xxxxx xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx emisi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx emise za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.
2) Žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdanění xxxxxx x převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 1 x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx pro jakýkoli xxxx xxxx než xxx xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx souhlas.
3) Xxxxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxx účely xxxx xxx účely xxxxxxx, včetně rozhodnutí x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx informace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informaci xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx období
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx v čl. 10 odst. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x rozdělení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Smlouvě a xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x kapitole XX Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je stanoveno x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do vypovězení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx, xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx od doručení xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xx přijetí x xxxxxxxxx opatření, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x této Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx stejná data xxxxxxxxx, xxxxx členskými xxxxx Evropské unie, Xxxxxxxxx státy americkými, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územími xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Smlouvy přijmou xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxx rozhodnutí o xxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxx xx xx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) S výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx jejích xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x okamžitou xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx okolností, xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho prováděcích xxxxxxxx předpisů. Provádění xxxx Smlouvy se xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx jedna ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření uvedená x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx se xx "xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx orgán veřejné xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Gewest (Xxxxxxxx Region)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (French Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Gemeenschap (Flemish Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx de Andalucía (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Junta de Xxxxxxxx- León (Regional Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Government xx Catalonia)
- Generalitat xx Valencia (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Valencia)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Aragon)
- Xxxxxxxx xx xxx Islas Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx VizcayalBizkaia (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxx)
- Ayuntamiento xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Barcelona (Xxxx Council of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Canaria (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx d'amortissement xx xx xxxxx xxxxxxx (CADES) (Social Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agency)
- Xxxxxx Xxxxx de France (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Nationale des Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Entreprise xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Deposits and Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx districts)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Agencja Restrukturyzacji x Xxxxxxxxxxxx Rolnictwa (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Autónoma xx Madeira (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Madeira)
- Xxxxāx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Autonomous Region xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx a xxxx (municipalities)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx cestného xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Road Management Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Building Company)
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx Xxxxxxx rozvojová banka Xxxxxxx xxxxxxxxx banka
Světová xxxxx / Mezinárodní xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Mezinárodní měnový xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Rady Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Andina xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x oceli
Severská investiční xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Subjekt xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně považován xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinu činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx stát xx xxxxxxx zaručit, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx doložky x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2008 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis č. 50/2008 Sb. m. x. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Úř. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.