Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dopisů ze xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Jersey x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxx 1. ledna 2005. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Rady 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2), xx Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx znění xxxxxx Jersey x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
VE XXXXX VÝMĚNY XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX A XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Ostrovem Xxx a Jersey x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem jednání x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx unie dne 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X ohledem na xxxx uvedené texty xx Vám dovoluji xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxx "Smlouvy x zdanění xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx předběžně xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx pozdější.
Xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxxx, že pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvořit xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Českou republiku
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Dne 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Dopis xx Xxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx datem, xxxxx zní takto:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx jsou výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x uvedeném pořadí x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXX 58).
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx si Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x dodatku 1 x xxxxxx dopisu, x xxxxxx xxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostmi xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z úspor" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Jersey provádějí xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, nebo od xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx.
Dovoluji xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx bude společně xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx.
Přijměte prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx souhlasí x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxxx
XXXXXXX O XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX XXXX JERSEY X ČESKOU XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X TĚMTO XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Rada") 2003/48/XX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Směrnici, a xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, které xxxx státy uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo přidružená xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx data automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 a 12);"
2. xxxxx Xxxxxx x XX xx stanoven Protokolem x. 3 Xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx Xxxxxx xx daňového xxxxx EU;
3. xxxxxxxx k xxxx, xx konečným xxxxx xxxxxxxxx států XX xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx úroků x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxx xxxxxxxx, bere Jersey xx vědomí, že xx tři členské xxxxx, xxxxxxxxx Rakousko, Xxxxxx x Lucembursko, xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" uvedená x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx xxx" ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx účely xxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxx xxx pojmy xxxxxxxxx stejně jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx daň" x xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Xxxxxx xxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xx požadavky xxxxxx 17 xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx byly xxxxxxx;
6. Jersey xxxxxxxx, že uplatní xxxxxxxxxxxx výměnu informací xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x kapitole XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Jersey x Xxxxx republika (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "smluvní strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx pro smluvní xxxxxx a upravuje:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Jersey, xxxxx xxxx probíhat xxxxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x článku 10 Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx jsou stanoveny x článcích 11 x 12 Směrnice;
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Jersey a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, rozumí "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx o Českou xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxx xx Income Xxx", pokud xxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx platby xxxxx článku 8 této Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům ve xxxxxx článku 5 této Xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxx, s xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 této Xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx daně xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx letech xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx v článku 8 xxxx Smlouvy skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xx použije xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 této Xxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) číslo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx úroky xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx však může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx nebo příjmů x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx z xxxxxxx
x Xxxxx republika xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) - x) tohoto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx daně
1) Xxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx či oba x xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx nebyla xxxxxxxx:
x) postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dani xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k předložení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zmocnění zahrnuje xxxxxxx úrokové platby xxxxxxxxx platebním zprostředkovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxx, který xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx na své xxxxx příslušným orgánem xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx účely podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, potvrzení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, adresu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxxx; pokud xxxxx xxxxxx číslo xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx maximálně xx xxxx tří xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Jersey, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx republiky xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, a xx xxx všechny úrokové xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx základ pro xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x xxxx vyplacených xxxx xxxxxxxxxx úroků;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. b) xxxx d) xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, splacení xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x členů xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, kteří xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 této Xxxxxxx;
x) v xxxxxxx, že Jersey xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen a) x b) pododstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx srážková daň xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, během xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx sděleny, xxxx xxx xxxxxxxx zprostředkovatel xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po celou xxxx její xxxxxxxxx, xxxxx nepředloží doklad x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Jersey xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx třetí xxxxx, x xxxx z xxxxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neposkytl xxxxxxxxx souhlas x xxxx, xxx bylo x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx jemu xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je úroková xxxxxx přiznána, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx; x xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx úroky xxxxxxx, a ten xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx má platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx není skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx schválí xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. lednem 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx jména x xxxxxx skutečného vlastníka, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního systému x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx Xxxxxx;
b) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx je xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx x cestovním xxxx xx xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, na xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxx xx např. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x místo xxxxxxxx skutečného vlastníka; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx xx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx se xx xxxxxxxx považuje xxxx, x níž má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx k dispozici, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx, x xxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x případě Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu: u xxxx, xxxxx předkládají xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, xxx je xxxx osoba dle xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx takové potvrzení xxxx předloženo, je xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx nebo xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxx, x xxxx xx daná xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, z jehož xxxxx úroky plynou, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přiznat.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v zemi xxxxxxx xxxxxx a xx xx vyplácen xxxx xxxxxxx úrok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx možné použít, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící výplatu xx přiznání xxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxx x XXXXX uznaný xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx subjekt provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx subjektu zřízenému xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx tohoto odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx je sám xxxxxx, x tento xxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, v xxxx xx zřízen xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx papírů (UCITS) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx smluvní strana, x jejíž zemi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydala xxxxxxxxx, xxxxx xxx tento xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území.
4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstavci xxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx osobami, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
a) xx Finsku: "avoin xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Definice úrokové xxxxxx
1) Pro účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x úrokové xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným na Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x mimo Jersey;
d) xxxxxx x prodeje, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx podílů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx investují xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx aktiv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx smlouvy, x mimo Jersey.
Smluvní xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku.
2) Xxxxx xxx o xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx článku, nemá-li xxxxxxxx zprostředkovatel žádné xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, který plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, xx platební zprostředkovatel xxxxxx xxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x prodeje, xxxxxxx xx xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxx.
4) Jsou-li xxxxx definované x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx vyplaceny xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx účet x xxxxx subjekt xxxx právo využít xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. b) x x) xxxxxx článku, xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, splacení, xxx x žádné xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx od xxxx. 1 písm. x) x d) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx možnost vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx či xxxxxxxx zřízených na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx investice xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8) Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené ve xxxxxxx fondu či x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx; v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx podíl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx daňových výnosů
1) Jersey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % výnosů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Smlouvy xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx České republice x poměru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx proběhnou pro xxxxx xxxxxx x xxxxx splátce xxxxxxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx daňové xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na Jersey, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x splatné xxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi;
xx) xxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx skutečný xxxxxxxx rezidentem pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx srážkovou/zadrženou xxx v xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx smlouvou x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxxx xx tato xxxx srážková/zadržená daň xxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxx i) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku vrácením xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 této Xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dluhové cenné xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx Smlouvy, xxxxx nejpozději xx 31. prosince 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx převoditelné xxxxxxx xxxxx papíry, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx datem příslušnými xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx později xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 trvat x xx 31. xxxxxxxx 2010, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx doložku "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx strany uplatňující xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx mezinárodní smlouvou, xxxxxxx xxxx subjekty xxxx uvedeny x příloze x xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx takového cenného xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována xx pohledávku ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 písm. a) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx emisi xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se tato xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx ve smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx skutečností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdanění příjmů x xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx papírů uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx vzniknou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx vyřešily tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx účel xxx xxx účely přímého xxxxxxx, xxxx by x tomu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx souhlas.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx osobami xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání. Pro xxxx xxxxx mohou xxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx informace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2 Xxxxxxxx Jersey přestane xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx s ohledem xx druhou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období Xxxxxx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx, xxxxxxxxx už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx v platnost xxxx 1. ledna 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2) Kterákoli smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx vedly. V xxxxx xxxxxxx aplikace xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx doručení xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxx Xxxxxxx x všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx šest xxxxxx před datem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x ohledem xx xx, kdy v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx provádění směrnice, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxx stát pozastaví xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx platit okolnosti, xxxxx vedly x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx částí xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx x takovému xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxxxxxxxxx provádění se xxxxxxxxx nejdříve po xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx v jazyce xxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM OBDOBNÝCH XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Région xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)
- Communauté xxxxçxxxx (French Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Gemeenschap (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Galicia)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx of Castilla- Xxxx)
- Gobierno Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx xx les Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Generalitat xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Catalonia)
- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Gobierno xx las Islas Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Canary Islands)
- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx xx Murcia)
- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de la Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx VizcayalBizkaia (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Canaria (Xxxxxx Council xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution xx Xxxxxxxxx)
- Instituto Valenciano xx Finanzas (Finance Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (CADES) (Social Xxxx Redemption Fund)
- X'Xxxxxx française de xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx xx France (XXX)(Xxxxxx Rail Network)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (XXX) (French Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx minière xx xxxxxxxx (EMC)(Mining xxx Chemicals Company)
Itálie
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxxx (Deposits xxx Xxxxx Fund)
Lotyšsko
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- gminy (xxxxxxxx)
- powiaty (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of provínces)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx of Xxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxxxxxxx x Modernizacji Rolnictwa (Xxxxxx for Restructuring xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Agricultural Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Madeira)
- Xxxxāx Autónoma dos Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Xxxxxx) Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Česká konsolidační xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Železnice Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Company)
- Xxxxxx xxxx cestného xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx banka
Světová xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (XXXX) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (IMF)
Mezinárodní finanční xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx rozvojová xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli
Severská xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxx smluvní xxxxxx ve xxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Subjekt xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx veřejný xxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje a xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx a služeb, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední vládou.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx stát je xxxxxxx zaručit, že xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x hrubých úrocích ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx x. 50/2008 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2008 Sb. x. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Úř. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.