Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 byla xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x její prozatímní xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Na základě xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Rady 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx dne 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2), xx Xxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx znění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka a xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
VE XXXXX XXXXXX DOPISŮ X XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx od Xxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
dovoluji xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Jersey x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x provádění automatické xxxxxx informací" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Ostrovem Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem jednání x xxxxx ostrovů x Smlouvě o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx a xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx X a xxxxxxx XX v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 FISC 58).
X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx příjmů z xxxxx" obsaženou v xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxx souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x oznámit xx neprodleně navzájem xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx" x xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxx navrhnout, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. ledna 2005, xxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor ve xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, tento dopis x Vaše xxxxxxxxx xxxx společně xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Dopis xx Xxxxxx
Xxxxxx pane,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxxxx datem, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x přechodném xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příloha I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x výsledku jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Xxx. 7408/04 XXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x tomuto xxxxxx, x rovněž náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostmi pro xxxxx této Xxxxxxx x platnost x xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x platnost si Xxx xxxxxxxx navrhnout, xx Česká republika x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, nebo od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx bude společně xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx Jersey
Frank Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx x xxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 v Xx. Xxxxxx
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X TĚMTO XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx xxx "Směrnice") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx do 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto Směrnicí, xxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
ii) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx všechna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí od xxxxxxxx xxxx automatickou xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxx x EU xx stanoven Xxxxxxxxxx x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroků v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx informací, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx, mezi jimi xxxxxxxx, bere Xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxx členské xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx přechodného období xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx daň" uvedená x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx daň" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx pojmy xxxxxxxxx xxxxxx jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx daň" a xxxx xxxxxx význam;
5. Xxxxxx xxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 za předpokladu, xx xxxxxxx státy xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx a čl. 17 odst. 2 xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx;
6. Jersey xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem tak, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx XX xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní strana" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, souhlasí x xxxxxxxxx této Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Jersey, která xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx podmínek xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 Směrnice;
x) xxxxxx příslušným orgánem Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx ze xxxxxxxx daně;
s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxxx orgánem", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx strany, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx financí", xxxxx xxx x Českou xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx", xxxxx jde x Jersey.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Smlouvy, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx daně bude 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % v xxxxxxxxxxxxx xxxxx letech a x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pokud xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený x České xxxxxxxxx xxxxxxx úrokové platby xxxxxxxx x článku 8 xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeným x článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, oznámí platební xxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné podle článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx účet xxxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx celkovou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x náhrady
x Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Do šesti xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Jersey informace xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x následujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x nich srážková xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, a xx xxx, xx xxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrokové platby xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxx příslušným orgánem xxxxxxx strany, jehož xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx údaje:
x) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx x xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx skutečného vlastníka xxxx, pokud není xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, označení xxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xx platné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx požádají, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti.
3) Xxxxxxx-xx se xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Jersey, xx kterém je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Smlouvy příslušnému xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky x uskuteční xx xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený xx Jersey xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx d) této Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. b) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x rovnocenným xxxxxxx, hrazené skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x výše xxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 8 xxxx. 5 této Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen x) x x) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx srážková xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohledávku. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxxxxx zprostředkovatel xx to, xx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx existence, xxxxx nepředloží xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx pohledávky.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx vnitrostátmmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx uvedenému v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x může x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxxx, jemuž xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neposkytl xxxxxxxxx souhlas k xxxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, adresa x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiznána x xxxx xxxxxxx prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 7 odst. 1 xxxx Xxxxxxx;
b) xxxxx xxxxxx právnické xxxxx, xxxx subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, x ten xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxx xxxxxx;
c) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo přiznán, xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx x pokud xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx vlastníka.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx těchto postupů xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle data xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, a xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx Xxxxxx;
x) u xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx vlastník rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud není xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx či na xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x místo xxxxxxxx skutečného vlastníka; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxx xx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx zprostředkovatelem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x níž xx xxxxxxxx vlastník své xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy platnými x zemi, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
b) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx jsou xxx vlastního prohlášení xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx orgán třetí xxxx, xxx xx xxxx osoba dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát, který xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, považován xx xxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx platebního zprostředkovatele
1) Xxx účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx tento subjekt xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx úroky plynou, xxxx subjektem, xxxx xxx dlužníkem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřen xxxxxxxx platbu provést xxxx přiznat.
2) Xxxxx xx subjekt xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx mu xxxxxxxx xxxx přiznán úrok xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má ekonomický xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjektů domnívat, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, nebo
x) xxxxx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) se xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx subjektu zřízenému xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí jméno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx tomuto subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx zřízen xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx možnost xxx pro xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx této xxxxxxxx je xxxxx, xxx smluvní strana, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4) Pokud je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel splní xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
5) Xxxxxxxxxxx osobami, xx které xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, jsou:
a) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "kommanditbolag (XX)".
Článek 8
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1) Pro účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsané xxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx příjmy z xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií a xxxxx, které se xxxx x těmto xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx subjektu uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x rozdělované:
i) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) povoleným podle xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx smlouvy, x xxxx Jersey;
d) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnicích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uzemí, xx xxxxx se vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 299 xxxx xxxxxxx, x mimo Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx definice xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odst. 1 xxxx. a) a x) tohoto xxxxxx.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 písm. x) x d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, xxxxx xxxxx x úrokových xxxxxx, xx za úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx úroků.
3) Xxxxx xxx o xxxx. 1 písm. d) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx akcií xxxx podílů.
4) Xxxx-xx xxxxx definované v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo připsány xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Pokud xxx x odst. 1 xxxx. b) a x) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na roční xxxxxx, a takto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. c) x d) xxxxxx xxxxxx má smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice úrokové xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a je xxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxx druhou xxxxxxx xxxxxx.
7) Podíl xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 činit 25 %.
8) Xxxxx uvedený x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx investiční xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx fondu xx x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků či xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx těchto údajů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Jersey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % výnosů xxxxx smluvní straně.
2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Smlouvy xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx systému rozdělování xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Smluvní strana, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové účely, xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx byly xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx zdaněny srážkovou xxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx daně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx přesáhne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyplatí xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
ii) xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě srážkové xxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x smluvní strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, započte xxxx jinou xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxx srážková/zadržená xxx xxxx uplatněním postupu xxxxx xxxxxxx i) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro daňové xxxxx, může nahradit xxxxxxxxxxx daňového zápočtu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vrácením xxxxxxxx daně podle článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 této Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx převoditelné xxxxxxx xxxxx papíry, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxx původní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem příslušnými xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxx však xxxx xxxxxxxxx období xxxxx článku 10 xxxxx i xx 31. prosinci 2010, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx přímo xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výše uvedených xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx tyto subjekty xxxx uvedeny x příloze k této Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skládající xx x xxxxxxx xxxxx x ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Smlouvy.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitentem xxxxxxxxxx xx druhém pododstavci, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx emise xx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x tomu dala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx souhlas.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příslušným xxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem přímého xxxxxxx a budou xxxxxxx xxxxxx osobami xxxx orgány pouze xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příslušného xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může je xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informaci xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Jersey přestane xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x rozdělení xxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxx Smlouvě a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem stanoveným x kapitole II Xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx období Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx, xxxxxxxxx už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x x xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, které x xxxx vedly. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx doručení xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na přijetí x xxxxxxxxx opatření, xxxxx jsou v xxxxxxx xxxx rovnocenná xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx státy americkými, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x San Xxxxxxx a všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územími xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2) Nejméně xxxx xxxxxx před datem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxxx podmínka stanovená x odstavci 1, x ohledem xx xx, xxx v xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx podle práva Xxxxxxxxxx společenství, xxxx x případě, xx xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx řešení xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření uvedená x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nejdříve po xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provedena.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX SUBJEKTŮ
Pro xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx se za "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjekt, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Région xxxxxxxx (Walloon Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive of Xxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Extremadura)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx- Xxxx)
- Gobierno Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Balearic Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Catalonia)
- Generalitat xx Valencia (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)
- Gobierno xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Islands)
- Xxxxxxxx de Murcia (Xxxxxxxxxx xx Murcia)
- Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxxxxxx of Madrid)
- Xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Gran Canaria (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxx Canaria)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Valenciano xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx dette xxxxxxx (CADES) (Xxxxxx Xxxx Redemption Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (XXXX) (Paris Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (French Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Company)
Itálie
- Xxxxxxx
- Provinces
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- powiaty (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- powiatów (xxxxxxxxxxx xx districts)
- województw (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx city xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx for Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Agricultural Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Madeira)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Azores) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Železnice Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Štátny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Road Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx elektrárne (Xxxxxx Power Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Water Xxxxxxx Xxxxxxxx Company)
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX:
Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx Xxxxxxx rozvojová banka Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (IMF)
Mezinárodní finanční xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka
Jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx mohly smluvní xxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx jsou určeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední vládou.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx č. 50/2008 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.