Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 byla xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Jersey x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx dopisů xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 o xxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb2), se Xxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
XX XXXXX VÝMĚNY XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx xx Xxxxx republiky
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx x Jersey x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx období", které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady ministrů Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Dok. 7408/04 XXXX 58).
X ohledem na xxxx uvedené texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu x xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx republika a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, xxxxx dopis x Xxxx xxxxxxxxx xxxx společně xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Jersey.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx od Xxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx zní xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx srážkovou daň x přechodném období", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x úspor a xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx II x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 HSC 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx si Xxx xxxxxxxx navrhnout "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu, x rovněž náš xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx x platnost x xxxxxxx si neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Do ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, nebo od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, tento xxxxx x Vaše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vašeho dopisu.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx Jersey
Xxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxxx
SMLOUVA X XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX MEZI JERSEY X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. článek 17 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "Rada") 2003/48/ES (xxxx xxx "Směrnice") x xxxxxxx příjmů x xxxxx stanoví, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto Směrnicí, xxxxx ustanovení xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx San Xxxxxx, Monacké knížectví x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uzavřely x Evropským xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxx s XX xx stanoven Xxxxxxxxxx x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států EU xx zavedení efektivního xxxxxxx úroků v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx informací, které xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxx xxxxxxxx, xxxx Jersey xx vědomí, xx xx tři xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat informace, xxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx uvedená xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jersey. Xxx účely této Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" x xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Xxxxxx xxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xx Xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx článku 17 xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx byly xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx způsobem xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Směrnice;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x článcích 2 x 6 Xxxxxxxx,
Jersey x Xxxxx republika (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, souhlasí s xxxxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušným xxxxxxx Jersey, xxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx podmínek tak, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx orgánem České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Směrnice;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx ze xxxxxxxx daně;
s xxxxxxx xx úrokové xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx osobě x xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx, x "The Xxxxxxxxxxx of Income Xxx", pokud xxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům xx xxxxxx článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx, nebo pokud xx použije xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx jeho příslušnému xxxxxx:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx Smlouvy;
x) jméno a xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx úroky xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx platbě xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xx splacení xx z xxxxxxx
x Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 tohoto článku.
2) Do xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx vybírající srážkovou xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx či oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádat, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, a xx tím, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx zprostředkovatel zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxxx vlastníkovi;
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, jehož xx rezidentem pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx účely, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
i) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx či jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxxx žádné xxxxxx číslo xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) jméno x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, označení cenného xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx platné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Potvrzení xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří o xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx se xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, předá xxxxxxxxx xxxxx Jersey, xx xxxxxx je xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx státu, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx základ pro xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy xxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) této Xxxxxxx: x výše vyplacených xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. b) xxxx x) této Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hrazené skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x členů xxxxxxxx uvedeného v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 této Xxxxxxx;
x) v xxxxxxx, xx Jersey xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx roční xxxxxx.
2) Xxx xxxxx xxxxxx a) x b) xxxxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx srážková xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, během xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sděleny, xxxx xxx platební zprostředkovatel xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx doklad x datu nabytí xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx srážkové xxxx Xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, ve zdanění xxxxxx v xxxxxxx x xxxx vnitrostátmmi xxxxxxxx předpisy.
4) X xxxxxxx přechodného xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx, xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx subjektu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx osoby, x xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx sděleno xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx nebyla provedena xx xxxxxxxx v xxxx vlastní prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, pokud:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
b) xxxxx jménem právnické xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx podnikatelské činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) povoleného xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Jersey xxxx subjektu uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a ten xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxx zřízen;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx má platební xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xxx b) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx strana schválí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů xx svém xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x skutečným vlastníkem:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx skládá xx xxxxx a xxxxxx skutečného vlastníka, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x zemi, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx finančního xxxxxxx x praní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá ze xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny z xxxxxxxxxx xxxx xxxx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno v xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplněny o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xxxxxxxx považuje země, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx bydliště:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx informací, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x zemi, v xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x případě Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Xxxxxx;
b) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době bez xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxx, xxxxx předkládají xxxxxxxx xxx či xxxxxx průkaz totožnosti xxxxxxxxx členským xxxxxx x které jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx pas xxxx xxxx úřední doklad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx plynou, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přiznat.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx přiznání xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx druhým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xx xxxxx x právnickou xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, nebo
x) xxxxx xxxx xxxxx podléhají xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx jedná x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX nebo rovnocenného xxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxxx na Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx subjektu zřízenému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, x němž xx zřízen xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxx možnost xxx xxx účely xxxx Smlouvy považován xx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x). X využití této xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx strana, x jejíž zemi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydala xxxxxxxxx, xxxxx pak tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4) Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve stejné xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
a) xx Xxxxxx: "avoin xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "kommanditbolag",
b) xx Švédsku: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxx dlužníka, x xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, xxxxx xx xxxx k těmto xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a);
c) příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy x rozdělované:
i) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo využít xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či podílů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Jersey.
Smluvní xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx.
2) Xxxxx xxx o xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o podílu xxxxxx, který plyne x úrokových plateb, xx za xxxxxxxx xxxxxx považována celková xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, je tento xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxx xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx akcií xxxx podílů.
4) Jsou-li xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo připsány xx jeho xxxx x tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Pokud xxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx článku, xxxxxxx strana má xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, aby xxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x případě, že xxxxx tohoto období xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, ani x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx odst. 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, pokud xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má smluvní xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, který xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x je xxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx článku xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu.
7) Podíl xxxxxxx x xxxx. 1 písm. d) xxxxxx xxxxxx x x odstavci 3 xxxxxx článku bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Xxxxx uvedený x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu xx x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx tento xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx složení aktiv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx daňových xxxxxx
1) Xxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této Smlouvy x převede xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 odst. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx proběhnou xxx xxxxx období v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího zdanění
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx daňové účely, xxxxxxx xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, x xxxxx xx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxx, xxxxx xx uvedena x této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx na Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx daně splatnou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyplatí druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daně xxxxxxxxxx vlastníkovi;
ii) xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxx, xxx je skutečný xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx srážkovou/zadrženou xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx uplatněním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx vrácením xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx převoditelné dluhové xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx zemí, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x xxxxx xxxxx xxxxx těchto převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxxx i xx 31. prosinci 2010, použijí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx nebo přiznává xxxxxxxx platbu přímo xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později k xxxxx emisi xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektem jednajícím xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze k xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve smyslu čl. 8 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx zdanění xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud vzniknou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx strany vyvinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty a xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx než xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by x tomu dala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxx příslušným xxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx osobami xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, včetně rozhodnutí x odvolání. Xxx xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx zveřejněny xx veřejném soudním xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx s xxxxxxx xx druhou xxxxxxx xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx, nepoužije xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Smlouvy.
Článek 15
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Smlouvu xxx, xx písemně oznámí xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx vedly. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Provádění xxxx Smlouvy xx xxxxxxx na xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x této Xxxxxxx x která xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, všemi členskými xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx územími členských xxxxx Evropského společenství.
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx přijmou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x ohledem na xx, xxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 této Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účinností, x to oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedením okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx provádění směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, že xxxxxxx stát pozastaví xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx jedna xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nejdříve xx xxxx měsících od xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX OBDOBNÝCH XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx subjekty:
SUBJEKTY X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Gewest (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Region)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xunta xx Galicia (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx les Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Catalonia)
- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Valencia)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Aragon)
- Xxxxxxxx xx las Islas Xxxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Murcia)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Vasco/Euzkadi (Government xx the Autonomous Xxxxxxxxx xx the Xxxxxx Country)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Foral xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (City Xxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Canaria (Xxxxxx Council of Xxxx Canaria)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution of Xxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Xxxxxx d'amortissement xx la xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Rail Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (National Xxxxxxxxx Fund)
- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (APHP) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)
- Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (French Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Depositi e Xxxxxxxx (Deposits xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- gminy (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- województw (xxxxxxxxxxx xx provínces)
- xxxxxx stoleczne Warszawa (xxxxxxx city xx Xxxxxx)
- Agencja Restrukturyzacji x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx for Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Regiāo Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxāx Autónoma xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Road Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx elektrárne (Xxxxxx Power Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Evropská xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx banka
Světová xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka
Fond xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx xx Fomento (XXX) (Xxxxxx rozvojová korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx veřejný orgán xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx určeny x prospěchu obyvatelstva x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou.
3) Xxxxx veřejný orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx veřejný orgán x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 50/2008 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis č. 50/2008 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Úř. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.