Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Smlouva o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Jersey x její prozatímní xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx dopisů xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 o xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb2), se Xxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jersey x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka a xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X ZDANĚNÍ PŘÍJMŮ X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x provádění automatické xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 k xxxxxx dopisu x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx této "Smlouvy x zdanění příjmů x úspor" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx navrhnout, že Xxxxx republika x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. ledna 2005, xxxx od xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx pozdější.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, xxxxx dopis x Vaše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvořit xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx od Xxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Vašeho dopisu x dnešním xxxxx, xxxxx xxx takto:
"Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, který musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx s úřady xxxxxxx o Smlouvě x zdanění příjmů x xxxxx x xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x uvedeném pořadí x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Xxx. 7408/04 XXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x tomuto xxxxxx, x rovněž xxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx dosáhnout souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x platnost si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx provádění směrnice Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx formě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx společně xxxxxx smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx pane, ujištění xxxxxx nejvyššího xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx souhlasí s xxxxxxx Xxxxxx dopisu.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx uznání.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 v Xx. Helier
XXXXXXX O XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX XXXX JERSEY X ČESKOU XXXXXXXXXX
XXXXXXXX K TĚMTO XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/ES (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxx, xx do 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx obsaženým v xxxx Xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx x Evropským společenstvím, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx všechna příslušná xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. vztah Xxxxxx x XX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 3 Xxxxxxx x přistoupení Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle podmínek xxxxxx xxxxxxxxx nepatří Xxxxxx do daňového xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x tomu, xx konečným xxxxx xxxxxxxxx států EU xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx státě, xxxxx je skutečný xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxx xxxxxxxx, bere Jersey xx vědomí, xx xx xxx členské xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx daň" xxxxxxx x této Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx daň" a xxxx xxxxxx význam;
5. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx článku 17 směrnice x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, že uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x kapitole XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x článcích 2 x 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxx x upravuje:
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx mezi příslušným xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) uplatňování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Jersey během xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 10 Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Jersey x xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx podle článku 9 Směrnice;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xx xxxxx x xxxxxxx strany, rozumí "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, x "The Xxxxxxxxxxx xx Income Xxx", pokud xxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x částky xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období uvedeného x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy. Výše xxxxxxxx xxxx bude 15 % během xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x následujících xxxxx xxxxxx a x dalších xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 8 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx vymezeným v článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxxx, xxxx pokud xx použije xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) totožnost x bydliště skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx takový xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx xxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx nebo xxxxxx x na celkovou xxxx výnosů x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2) Xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx příslušný orgán Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxx či xxx x následujících postupů, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx srážková xxx nebyla zadržena:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, a xx xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi;
x) xxxxxx, který zajistí, xx se srážková xxx nevybere x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, jehož xx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Na xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, potvrzení, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, adresu a xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx číslo xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx skutečného vlastníka xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tří xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxx, do xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx odst. 1 písm. a) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Jersey, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel zřízen, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne automaticky x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněné x xxxxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xx Xxxxxx vybírá xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úroků;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: z výše xxxxx nebo příjmů xxxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxx s rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, splacení nebo xxxxxxx;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: z xxxx xxxxx připadajících na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 této Xxxxxxx;
x) v xxxxxxx, xx Jersey xxxxxxxxx možnost uvedenou x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Smlouvy: x xxxx úroků xxxxxxxxxxxx xx roční xxxxxx.
2) Pro xxxxx písmen x) x x) pododstavce 1 tohoto článku xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x poměrné xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastník držel xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx dobu xxxxx xx základě xxxxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxx, xxxx xxx platební zprostředkovatel xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx celou xxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx srážkové xxxx Xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, jehož xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxx Jersey xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx třetí xxxxx, x xxxx x xxxxxx úroků vybrat xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx sděleno xxxx xxxxx, adresa x xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx či přiznaných xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx úroková xxxxxx přiznána, xxxxx xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiznána x xxxx xxxxxxx prospěch. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, pokud:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX nebo rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy; x xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xx tuto xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) ani x) xxxxxx článku, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx musejí odpovídat xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě informací, xxx xx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx dne 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní špinavých xxxxx v případě Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 xxxx později xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx daňového xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Tyto podrobnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu nebo x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx x cestovním xxxx či xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu xx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx zprostředkovatelem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx xx xx xxxxxxxx považuje xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx bydliště:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx zprostředkovatel bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx smluvního vztahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v případě xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx předkládají xxxxxxxx xxx či xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx xxx vlastního prohlášení xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx osoba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx takové potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xx daná xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z jehož xxxxx úroky xxxxxx, xxxx subjektem, jenž xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřen xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx v zemi xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx v okamžiku xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx možné použít, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, nebo
x) zisky xxxx xxxxx podléhají zdanění x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxx
x) xx jedná x UCITS xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a celkovou xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či přiznaných xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx možnost xxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx strana, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydala xxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provádí xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými xx xxxxxx území.
4) Xxxxx xx xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x ekonomický xxxxxxx uvedený ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxxx ve stejné xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
5) Právnickými xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, jsou:
a) xx Finsku: "avoin xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Švédsku: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Článek 8
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním právem xx nemovitosti x xxxxxxxx či nemajícími xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx za pozdní xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy x rozdělované:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx smlouvy, x xxxx Jersey;
d) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) subjekty xxxxxxxxxxxx investování zřízenými xxxx uzemí, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 této xxxxxxx, x xxxx Jersey.
Smluvní xxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) a x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.
3) Xxxxx xxx o xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. V případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výši xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx definované x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx připsány xx xxxx účet x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx považovány za xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx strana má xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx delší xxx jeden xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, splacení, xxx x xxxxx náhradě.
6) Xxxxxxxx xx odst. 1 písm. c) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxx uvedených ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) tohoto článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx subjektů. Xxxxxxx má smluvní xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx stranou je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu.
7) Xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx stanoví xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené ve xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx tento xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx daňových xxxxxx
1) Xxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx zbývajících 75 % xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx Xxxxx republice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxx splátce nejpozději xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Jersey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Xxxxxxx strana, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx daňové účely, xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Jersey, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaněny srážkovou xxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx sražené xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, vyplatí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx částkou xxxxxxxx x xxxxxxx daně xxxxxxxxxx vlastníkovi;
xx) xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx srážkové/zadržené daně x xxxxxxx xxxxxx, xxx je skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx uplatněním postupu xxxxx písmena x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx strana, jejíž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, může nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vrácením xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 této Smlouvy, xxxxx nejpozději xx 31. prosince 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx schválen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy, xxxxx 1. března 2002 xxxx později xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však bude xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxxx x xx 31. prosinci 2010, použijí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x převoditelným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx některého x výše uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo subjektem, xxxxx úloha je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx xxxx subjekty xxxx xxxxxxx x příloze k xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx cenného xxxxxx skládající se x původní emise x xx všech xxxxx xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
Pokud xxxxx 1. března 2002 nebo později x xxxxx emisi xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru vydaného xxxxx emitentem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx emise xx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x souladu s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx vzniknou xxxx xxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx než xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx x xxxx xxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxx souhlas.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx účelem přímého xxxxxxx x budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za to, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Jersey xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx II Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období Jersey xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx, nepoužije xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může vypovědět xxxx Xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx vedly. V xxxxx případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x této Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závislými a xxxxxxxxxxxx územími členských xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2) Nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxx podmínka stanovená x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx na xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx třetích zemích x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí příslušná xxxxxxxx x platnost.
3) S výjimkou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx stanoveného v článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx okolností, xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Provádění xxxx Xxxxxxx se xxxx obnovit, xxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxx zemí nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsících od xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, jakmile jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx se za "xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Community)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xunta xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Gobierno Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx les Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Catalonia)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Aragon)
- Xxxxxxxx xx xxx Islas Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Canary Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx de Barcelona (Xxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria)
- Cabiddo Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Instituto xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Valenciano xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx la dette xxxxxxx (XXXXX) (Social Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Rail Network)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx chimique (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Municipalities
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Fund)
Lotyšsko
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx governments)
Polsko
- xxxxx (xxxxxxxx)
- powiaty (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (associations of xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (association xx districts)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx provínces)
- xxxxxx xxxxxxxxx Warszawa (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Rolnictwa (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Autonomous Xxxxxx xx Madeira)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx konsolidační xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá a xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Company)
- Štátny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx elektrárne (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx Xxxxxxx rozvojová banka
Světová xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Mezinárodní xxxxxx xxxx (IMF)
Mezinárodní finanční xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Rady Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx mohly xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupit, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx orgán.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx a služeb, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx účinně xxxxxxxxxxxx ústřední vládou.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx zaručit, že xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx předčasné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 50/2008 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 27/2016 Sb. m. s. x účinností xx 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Úř. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.