Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dopisů xx xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxx prozatímní xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Na základě xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx dne 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx2), xx Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jersey x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka a xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
SMLOUVA
VE XXXXX VÝMĚNY DOPISŮ X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX A XXXX PROZATÍMNÍ XXXXXXXXX
X. Xxxxx xx Xxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem EU, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx informací" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým jednotlivým xxxxxxxx státem XX, xxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx období", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx a které xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx X x xxxxxxx XX v xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Dok. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Smlouvu o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy v xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx" x xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxx republika a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Vaši xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Jersey.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx od Xxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Vašeho xxxxxx x xxxxxxx datem, xxxxx zní xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx a každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny informací" x "Navrhnuté vzorové Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x úspor a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx II x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXX 58).
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx xx Vám xxxxxxxx navrhnout "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" obsaženou x xxxxxxx 1 x tomuto dopisu, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx si Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx republika x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx od xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. června 2003 o zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx charakteru, podle xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Dovoluji si Xxx navrhnout, xx xxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxx.
Přijměte prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Jersey
Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a zdroje
Dne 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxxx
SMLOUVA X XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX XXXX JERSEY X XXXXXX REPUBLIKOU
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "Rada") 2003/48/ES (xxxx jen "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x úspor xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"i) Xxxxxxxxx konfederace, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx od tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy uzavřely x Xxxxxxxxx společenstvím, x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Směrnice (xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12);"
2. xxxxx Xxxxxx x XX xx xxxxxxxx Protokolem x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx daňového xxxxx XX;
3. xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx členském xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx rezidentem, pomocí xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxx členské xxxxx, jmenovitě Rakousko, Xxxxxx x Lucembursko, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uplatní na xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň;
4. "xxxxxxxx daň" xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx daň" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" x xxxx stejný xxxxxx;
5. Jersey souhlasí x uplatněním xxxxxxxx xxxx x účinností xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 směrnice x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx od ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Směrnice;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jersey xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxx x článcích 2 x 6 Xxxxxxxx,
Jersey a Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti něco xxxxxx, souhlasí x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx:
x) automatickou výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx probíhat xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxx;
x) uplatňování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % výnosů ze xxxxxxxx xxxx;
s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx osobě x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx orgánem", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxx", xxxxx jde x Xxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové platby xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx počínaje xxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx období, 20 % v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x dalších letech xxx 35 %.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx vymezeným x článku 5 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) totožnost x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 této Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx takový účet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx úroky xxxxxx;
d) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, které má xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo příjmů x xx celkovou xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx
x Česká republika xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Do šesti xxxxxx po ukončení xxxxxxxxxxx období oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) - d) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxx či xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zadržena:
x) postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx tím, xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx je xxxxxxxx zprostředkovatel zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx nevybere x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx předloží svému xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx strany, xxxxx xx rezidentem pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, potvrzení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, adresu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; pokud žádné xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx datum a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxx účtu x xxxxxxxxx, označení cenného xxxxxx.
Xxxx potvrzení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří x xxx xxxxxxxx, do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx se odst. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Jersey, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky x uskuteční se xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx daného období.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený xx Xxxxxx vybírá xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 této Smlouvy xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Smlouvy: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx d) xxxx Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx písm. x) xxxx x) tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
c) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x xxxx úroků xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx možnost uvedenou x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen a) x x) xxxxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx srážková xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, během něhož xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxx určit dobu xxxxx na základě xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx sděleny, bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepředloží xxxxxx x datu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
4) X xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxx Jersey xxxxxxxx, že ekonomický xxxxxxx provádějící nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy v xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx subjektu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx třetí xxxxx, x xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx sděleno xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1) Pro účely xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx vlastníkem" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx úrokovou platbu, xxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přiznána, pokud xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xx xxxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Jersey xxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoba xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx je xxx zřízen;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x totožnosti tohoto xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx fyzická osoba, xxxxx je úrok xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) ani b) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, považuje xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx těchto postupů xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy. Tyto xxxxxxx musejí odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. lednem 2004 xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx jména x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx xxxxxxx informací, xxx xx k xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x zemi, v xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x praní xxxxxxxxx xxxxx v případě Xxxxxx;
b) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx později xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, která xx skládá ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx, x němž je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové identifikační xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx doplněny x xxxxx x místo xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx pasu xx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem a xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx informací, xxxxx xx k dispozici, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x případě Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx platební zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx průkaz totožnosti xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí země, xx bydliště zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, jíž je xxxx osoba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem. Xxxxx takové xxxxxxxxx xxxx předloženo, xx xxxxxxx stát, který xxxxx pas nebo xxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxxx, považován xx xxxx, x xxxx xx daná xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx platebního zprostředkovatele
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky xxxxxx, xxxx subjektem, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v zemi xxxxxxx strany x xx mu vyplácen xxxx xxxxxxx úrok xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx použít, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx úředního dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjektů domnívat, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx této xxxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx jedná x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Jersey.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí jméno x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, v xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xx zřízen xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx pro účely xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v xxxx. 2 písm. c). X využití xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx potvrzení, xxxxx pak tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provádí xxxxxxx xx přiznání xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty zřízenými xx xxxxxx xxxxx.
4) Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený ve xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxx (Xx)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
b) xx Švédsku: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti a xxxxxxxx či nemajícími xxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, které xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; penále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při prodeji, xxxxxxx xxxx splacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 této Xxxxxxx x rozdělované:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem kolektivního xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Jersey;
d) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx podílů x xxxxxxxxxxxxx podnicích x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx aktiv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx využít xxxxxxx uvedenou x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování zřízenými xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této smlouvy, x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnout xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx jde o xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována xxxxxxx xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určit výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xx se xx to, xx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx připsány xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, jsou tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Pokud xxx x xxxx. 1 xxxx. b) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx delší xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx považovat za xxxxxxxx platbu i x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx, ani x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny příjmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx zřízených xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x je xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx investice xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x) xxxxxx článku xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx stranou xx xxxxxxx pro druhou xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. d) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xx 1. xxxxx 2011 činit 25 %.
8) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků či xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx zbývajících 75 % výnosů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx proběhnou xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nejpozději xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Smluvní strana, xx které xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x této Smlouvě, xxxxx těchto ustanovení:
x) pokud byly xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx na Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx sražené xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyplatí druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zadržené x xxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx ještě jiný xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x smluvní xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxxx xx xxxx xxxx srážková/zadržená xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i) xxxxxx článku.
2) Xxxxxxx strana, jejíž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vrácením xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx schválen před xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 80/390/EHS xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx pohledávky xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx období podle článku 10 trvat x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x
- u xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx nebo přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektem jednajícím xxxx xxxxx veřejné xxxx nebo subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx tyto subjekty xxxx xxxxxxx v příloze k xxxx Xxxxxxx, je celá xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x původní xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy.
Pokud xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x další emisi xxxx uvedeného převoditelného xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx emise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) této Xxxxxxx.
2) Žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxx příjmů x převoditelných dluhových xxxxxxx papírů uvedených x odstavci 1 x souladu s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx strany vyvinou xxxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, které xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx souhlas.
3) Xxxxxxxxxx informace xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxx informaci xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx období
Xx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období Jersey xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x kapitole XX Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň a xxxxxxxxx daňových výnosů xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx tím, xx písemně oznámí xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx a která xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx na xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx třetích zemích x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx platit okolnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k takovému xxxxxxxx, x případě, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx územím xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX OBDOBNÝCH SUBJEKTŮ
Pro xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Gewest (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Galicia (Regional Xxxxxxxxx xx Galicia)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive of Xxxxxxxxx)
- Junta de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Castilla- La Xxxxxx (Regional Executive xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)
- Junta de Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx les Xxxxx Xxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Government xx Catalonia)
- Generalitat xx Valencia (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Murcia)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Autónoma xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (City Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxx Canaria)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Instituto xx Xxxxxxx Oficial (Public Xxxxxx Institution)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (CADES) (Xxxxxx Xxxx Redemption Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (APHP) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx minière xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx districts)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)
- xxxxxx stoleczne Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx of Xxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxxxxxxx x Modernizacji Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Restructuring xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Madeira)
- Xxxxāx Autónoma xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Xxxxxx) Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Xxxxx konsolidační xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Company)
- Štátny xxxx cestného xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Management Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Water Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Evropská xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxx investiční banka Xxxxxxx xxxxxxxxx banka Xxxxxxx xxxxxxxxx banka
Světová xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (XXXX) / Mezinárodní xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, které splňují xxxx kritéria:
1) Subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje a xxxxxxxxx skupinu činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxx obyvatelstva x jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx zaručit, že xxxxx veřejný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx předčasné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 50/2008 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2008 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.4.2017.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Úř. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Úř. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.