Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 byla xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x její prozatímní xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 a xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů z xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb2), se Xxxxxxx provádí xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx znění xxxxxxx xxxxxx, anglické znění xxxxxx Xxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
XX XXXXX VÝMĚNY DOPISŮ X ZDANĚNÍ XXXXXX X ÚSPOR A XXXX PROZATÍMNÍ PROVÁDĚNÍ
X. Dopis od Xxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Jersey x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx pořadí k xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie dne 12. xxxxxx (Dok. 7408/04 FISC 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 k xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx uvedené je xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, tento xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx společně xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Jersey.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx Českou republiku
Xxx. Bohuslav Sobotka x. x.
místopředseda xxxxx a ministr xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx datem, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
dovoluji xx předložit xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny informací" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x přechodném xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x zdanění příjmů x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příloha X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 HSC 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx navrhnout "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" obsaženou x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx náš xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" x xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxx navrhnout, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Jersey xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, tento xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx."
Xxxx potvrdit, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Jersey
Xxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx
Dne 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxxx
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX JERSEY X XXXXXX REPUBLIKOU
XXXXXXXX X TĚMTO XXXXXXX:
1. článek 17 směrnice Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/ES (xxxx jen "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx do 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení se xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx San Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, a xx v souladu xx Smlouvami, které xxxx státy xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx, x po jednomyslném xxxxxxxxxx Xxxx;
ii) xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx nebo přidružená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX této Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 a 12);"
2. vztah Xxxxxx x EU xx xxxxxxxx Protokolem x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx XX xx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroků v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx informací, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jimi xxxxxxxx, xxxx Jersey xx vědomí, že xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x této Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Xxxxxx. Xxx xxxxx této Xxxxxxx se proto xxxx dva pojmy xxxxxxxxx xxxxxx jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" x xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Jersey xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx souladu xx Xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 směrnice x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu informací xxxxxxx způsobem tak, xxx xx uvedeno x kapitole XX xxxxxxxx od ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Směrnice;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jersey xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x článcích 2 x 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strana" xxxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Jersey, která xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xx xxxxxx Jersey xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Směrnice;
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle článku 9 Xxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx x xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, rozumí "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx, x "The Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx", xxxxx xxx x Xxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x výhradou článku 3 xxxx Smlouvy, xxxxxxxx x částky xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % během xxxxxxx tří let xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený x České republice xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeným v článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x bydliště skutečného xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 6 xxxx Smlouvy;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x xxx úroky xxxxxx;
x) informace x xxxxxxx platbě xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx nebo xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x náhrady
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx šesti xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Jersey informace xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) - x) tohoto xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádat, xxx x xxxx srážková xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxxx dani xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx tím, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x předložení xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx se srážková xxx nevybere v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
i) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; pokud žádné xxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx datum x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) číslo xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxx xxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx požádají, xx xxxx měsíců po xxxxxxxxxx žádosti.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, předá xxxxxxxxx xxxxx Jersey, xx kterém je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskuteční xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xx Jersey xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy xxxxx:
x) v xxxxxxx úrokové platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 písm. b) xxxx d) této Xxxxxxx: x výše xxxxx nebo xxxxxx xxxxx písm. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, splacení xxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 písm. x) této Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx úrokové platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, že Jersey xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen a) x x) pododstavce 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx daň xxxxxx v xxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohledávku. Xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit dobu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx vlastník držel xxxxxxxxxx xx celou xxxx její existence, xxxxx nepředloží xxxxxx x datu xxxxxx xxxx pohledávky.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx osoby, x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, jemuž xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, adresa a xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx vlastníkem" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přiznána, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiznána x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx zisk xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí osoba xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který úroky xxxxxxx, x ten xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx strany, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx informace naznačující, xx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx na tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx b) xxxxxx článku, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx platební zprostředkovatel xxxxxxx určit totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, považuje xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx platební zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx podle xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. lednem 2004 xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx základě xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx špinavých xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
b) u xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 xxxx později xxxx u transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jeho daňového xxxxxxxxxxxxxxx čísla, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny z xxxxxxxxxx xxxx nebo x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx v cestovním xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, na xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x domicilu xxx daňové účely, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx a místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx minimálních požadavků, xxxxx xx liší xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx ustanovení platí, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx země, x xxx má xxxxxxxx vlastník xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx zprostředkovatel bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x x případě Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx;
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx pro daňové xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, jíž xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení rezidentem. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pas xxxx xxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxx, v němž xx daná osoba xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx dlužníkem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xx vyplácen xxxx přiznán úrok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto ustanovení xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx se na xxxxxxx úředního dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx této xxxxx podléhají xxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxx
x) se xxxxx x XXXXX uznaný xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX nebo rovnocenného xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Jersey.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx subjektu zřízenému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxx tohoto odstavce xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx Smlouvy považován xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx tento subjekt xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxx či přiznání xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými xx jejich xxxxx.
4) Xxxxx xx xxxxxxx považovaný za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějící výplatu xx xxxxxxxx úroků xxxxxx xx stejné xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, jsou:
a) xx Xxxxxx: "avoin xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsané úroky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv druhu, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx nemajícími xxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo dluhopisů, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, které xx xxxx x těmto xxxxxx papírům, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx zřízeným na Xxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx x prodeje, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx podílů x následujících podnicích x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízenými xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 této smlouvy, x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, x xxxxx xxxx příjmy odpovídají xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx úrokovou xxxxxx považována xxxxxxx xxxx xxxxx.
3) Xxxxx xxx x xxxx. 1 písm. d) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xx se xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeje, náhrady xx splacení xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Jsou-li xxxxx definované v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx vyplaceny subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx připsány xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. b) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx požadovat od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx ne delší xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx úroky má xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, že xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, ani x žádné xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny příjmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx má smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice úrokové xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. d) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xx 1. xxxxx 2011 činit 25 %.
8) Podíl uvedený x xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxx podíl xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx složení aktiv xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů
1) Jersey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x převede xxxxxxxxxxx 75 % výnosů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx podle čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx proběhnou pro xxxxx xxxxxx x xxxxx splátce xxxxxxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx následujících xx xxxxxxxx zdaňovacího období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Jersey xxxxxxxxxx srážkovou daň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Xxxxxxx strana, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx daňové xxxxx, xxxxxxx zamezení dvojího xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx dojít x xxxxxxxx uvalení xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx uvedena x xxxx Xxxxxxx, xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx splatnou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zadržené x xxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx srážkové xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx ještě xxxx xxxx srážkové/zadržené daně x smluvní xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxxx se tato xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmena i) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx strana, jejíž xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 1 této Xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx období xxxxx článku 14 této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx převoditelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx schválen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx pohledávky xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx období xxxxx článku 10 xxxxx x xx 31. prosinci 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x kterých xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx v zemi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x této Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 nebo později x další xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x tomto článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdanění xxxxxx x převoditelných dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění nebo xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx strany vyvinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx poskytnuty a xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx x xxxx dala xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx pouze příslušným xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx účely xxxx xxx účely xxxxxxx, včetně rozhodnutí x odvolání. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může je xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx období
Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx daňových xxxxxx stanovené x xxxx Smlouvě x xxxxxxx x xxxxxxx xx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2) Kterákoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx tím, xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx doručení xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx přijetí x xxxxxxxxx opatření, xxxxx jsou x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, všemi xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závislými a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x ohledem xx xx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) X výjimkou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx stanoveného x článku 12 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účinností, x xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx oznámení, v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Provádění xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k takovému xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí nebo xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 přestane xxxxxxxx opatření uvedená x xxxxx odstavci. Xxxxxxxxxxx provádění se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Provádění této Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčnou třetí xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM OBDOBNÝCH XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx orgán veřejné xxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxx je xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Gewest (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Community)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xunta xx Galicia (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Galicia)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Castilla- La Xxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Castilla- La Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- León (Regional Xxxxxxxxx of Castilla- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx xx les Xxxxx Xxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx of Valencia)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Gobierno xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Canary Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Murcia)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Autónoma xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Country)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Regional Council xx Alava)
- Ayuntamiento xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Cabildo Insular xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxx Xxxxxxx)
- Cabiddo Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Valenciano xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx la xxxxx xxxxxxx (CADES) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (AFD) (French Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Rail Xxxxxxx)
- Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux xx Xxxxx (XXXX) (Paris Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Company)
Itálie
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx governments)
Polsko
- xxxxx (xxxxxxxx)
- powiaty (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- powiatów (association xx districts)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of provínces)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx city of Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Rolnictwa (Xxxxxx xxx Restructuring xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Agricultural Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Madeira)
- Xxxxāx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Autonomous Region xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Štátny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Power Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx banka xxx obnovu a xxxxxx
Xxxxxxxx investiční banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx obnovu x xxxxxx (IBRD) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (IMF)
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová banka
Fond xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx rozvojová korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx vztahu x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Subjekt xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xx veřejný xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx x služeb, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx veřejný orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx stát xx xxxxxxx zaručit, xx xxxxx veřejný orgán x xxxxxxx xxxxxxx x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní předčasné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 50/2008 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 50/2008 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.4.2017.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.