Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxxxxxx dopisů xx xxx 8. xxxxxx 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 byla xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 a xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx plateb1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx dne 19. xxxxxxxx 2004 x xxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2), se Xxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx českého xxxxxx, xxxxxxxx znění xxxxxx Jersey x xxxx překlad do xxxxxxx jazyka x xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Xxxxx xx Xxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
dovoluji si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Jersey x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ostrovů x Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X a xxxxxxx II x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx dne 12. března (Dok. 7408/04 XXXX 58).
X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx" obsaženou x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně navzájem xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx postupů x xxxxxx této "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx si Vám xxxxxxxx navrhnout, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, tento xxxxx x Vaše xxxxxxxxx xxxx společně xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Praze
X. Dopis od Xxxxxx
Vážený pane,
xxxxxxxx si potvrdit xxxxxx Vašeho dopisu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx takto:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man a Xxxxxx a každým xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx členským státem XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 12. března (Xxx. 7408/04 HSC 58).
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx si Xxx xxxxxxxx navrhnout "Smlouvu x zdanění příjmů x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx navrhnout, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Jersey provádějí xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx od xxxx provádění xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. června 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, tento xxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxx společně xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."
Xxxx potvrdit, xx Xxxxxx souhlasí s xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x zdroje
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxxx
SMLOUVA O XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX MEZI XXXXXX X ČESKOU REPUBLIKOU
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Rady Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "Rada") 2003/48/XX (xxxx jen "Směrnice") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx stanoví, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Směrnicí, xxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"i) Xxxxxxxxx konfederace, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Směrnici, a xx x xxxxxxx xx Smlouvami, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
ii) xxxxx existovat veškeré xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo přidružená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX této Xxxxxxxx (xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. vztah Xxxxxx x XX xx xxxxxxxx Protokolem x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států EU xx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroků x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx informací, které xx xxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, že xx xxx členské xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat informace, xxx uplatní xx xxxxxx x úspor xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x této Směrnici xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx daň" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jersey. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx daň" x xxxx stejný xxxxxx;
5. Jersey xxxxxxxx x uplatněním srážkové xxxx s xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu xx Směrnicí, a xx xxxxxxxxx článku 17 xxxxxxxx a čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx byly xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu informací xxxxxxx způsobem tak, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx II xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Jersey xx xxxxxxxx xx rovnocenné, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx předpisům ES xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Jersey x Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Jersey xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Jersey a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 Směrnice;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx daně;
s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx osobě v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pro účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, rozumí "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx x Českou xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx", xxxxx xxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx platby xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům ve xxxxxx článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, s xxxxxxxx článku 3 této Smlouvy, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx platby xxxxx xxxxxxxxxxx období uvedeného x článku 14 xxxx Xxxxxxx počínaje xxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % během xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx letech x x dalších xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx informací platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pokud xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx v článku 8 xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jeho příslušnému xxxxxx:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 této Xxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
x) číslo xxxx xxxxxxxxxx vlastníka nebo, xxxxx takový xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx platbě xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx výnosů z xxxxxxx, xx splacení xx z náhrady
x Xxxxx republika xxxx xxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxx článku.
2) Xx xxxxx xxxxxx po ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx příslušný orgán Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x následujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádat, xxx x xxxx srážková xxx xxxxxx zadržena:
x) postup, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx srážkové dani xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, a xx xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x předložení xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen. Xxxxxx zmocnění zahrnuje xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx srážková xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx bude obsahovat xxxxxxxxxxx údaje:
x) xxxxx, adresu x xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; pokud xxxxx xxxxxx číslo není x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxxx x xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) číslo xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx maximálně xx xxxx xxx xxx. Potvrzení xx xxxxxxxxx všem skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx požádají, do xxxx měsíců po xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx, předá xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx kterém je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Smlouvy příslušnému xxxxxx Xxxxx republiky xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne automaticky x xxxxxxxxx se xxxxxxx jednou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx úrokové xxxxxx uskutečněné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 této Smlouvy xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úroků;
x) v případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx d) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx písm. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
c) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x členů xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 této Xxxxxxx;
x) v xxxxxxx, že Jersey xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx roční xxxxxx.
2) Pro xxxxx písmen a) x x) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx srážková xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx délky xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohledávku. Pokud xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zprostředkovatel xx to, xx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, ve zdanění xxxxxx v xxxxxxx x xxxx vnitrostátmmi xxxxxxxx předpisy.
4) X průběhu přechodného xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň, pokud xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx sděleno xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1) Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx vlastníkem" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx úroková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, pokud:
a) xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx zisk je xxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleného xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxxx xx Jersey xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 této Xxxxxxx; x xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx xxxxxx osoba xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který úroky xxxxxxx, x xxx xxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx zřízen;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická osoba, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx a xxxxx xx na tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, považuje xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x odstavcích 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx xxxxxxx informací, xxx xx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx platnými x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX ze dne 10. června 1991 x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx špinavých xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) u xxxxxxxxx vztahů uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 xxxx později xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx vlastníka x x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny x xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx xxxxxx identifikační xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu či x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3) Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx země, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx platnými x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x případě České xxxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 91/308/EHS nebo x rovnocennými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy v xxxxxxx Xxxxxx;
b) x smluvních vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, jíž xx xxxx osoba xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxx nebo xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxx, v xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přiznat.
2) Xxxxx xx subjekt xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx v okamžiku xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx možné použít, xxxxx xx ekonomický xxxxxxx provádějící výplatu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xx xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) zisky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zřízenému xx druhé smluvní xxxxxx, který je xxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí xxxxx x adresu tohoto xxxxxxxx a celkovou xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx předá informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx však xxxxxxx xxx xxx účely xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (UCITS) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxx strana, x xxxxx xxxx xx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými xx xxxxxx xxxxx.
4) Pokud xx xxxxxxx považovaný za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx této Smlouvy.
5) Xxxxxxxxxxx osobami, xx které xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cenných papírů x příjmy x xxxxxxxx nebo dluhopisů, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, které xx xxxx x xxxxx xxxxxx papírům, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu uvedeného x čl. 7 odst. 2 této Xxxxxxx x rozdělované:
i) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx z prodeje, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx či xxxxxx x následujících xxxxxxxxx x subjektech, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uzemí, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, x xxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx jde o xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.
3) Pokud xxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xx podílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx to, že xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Jsou-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vyplaceny xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx účet x tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za časové xxxxxx ne xxxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx považovat za xxxxxxxx platbu x x případě, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, splacení, xxx x žádné xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. c) x x) xxxxxx xxxxxx má smluvní xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny příjmy xxxxx uvedených ustanovení x podniků či xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx uvedenému v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a je xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stranu.
7) Podíl xxxxxxx x odst. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Xxxxx uvedený x xxxx. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx x v xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx se stanoví xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx fondu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx podíl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Jersey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně sražené xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Jersey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxx daňových výnosů x 75 % xxxxxxx Xxxxx republice x poměru xxxxxxxxxx xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx proběhnou xxx xxxxx období v xxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxx xxxxxx následujících po xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xxxxx těchto ustanovení:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daň xx xxxx daně sražené xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx splatnou x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, vyplatí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx byl xx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx srážkové xxxx xxxxxxx x článku 4 této Xxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxx srážkové/zadržené xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jinou srážkovou/zadrženou xxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx smlouvou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx srážková/zadržená xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx nahradit xxxxxxxxxxx daňového zápočtu xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx vrácením xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx schválen před xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x žádné další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx období xxxxx článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xx xxxxxx x převoditelným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Pokud dojde 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx některého x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou či xxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x této Xxxxxxx, je celá xxxxx xxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx pozdějších považována xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 nebo později x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx vzniknou xxxx stranami xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx než xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by x xxxx dala xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx souhlas.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem přímého xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x odvolání. Xxx xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném soudním xxxxxx.
4) Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole XX Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx stanoveno x kapitole XX Xxxxxxxx, nepoužije xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Smlouvu xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxxxx, které x xxxx vedly. X xxxxx xxxxxxx aplikace xxxx Xxxxxxx končí xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x této Xxxxxxx a která xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, všemi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx a Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského společenství.
2) Xxxxxxx šest xxxxxx před datem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x ohledem xx xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx účinností, x to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedením okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx částí může xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx x takovému xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx jedna xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx nebo subjekt, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Gewest (Xxxxxxxx Region)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Gemeenschap (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx les Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Catalonia)
- Generalitat xx Xxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Aragon)
- Gobierno xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxx Islands)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Regional Xxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Alava)
- Ayuntamiento xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx de Barcelona (Xxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Institution)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx of Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (CADES) (Social Xxxx Redemption Xxxx)
- X'Xxxxxx française de xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agency)
- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxx (XXX) (National Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (EMC)(Mining xxx Chemicals Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Municipalities
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Fund)
Lotyšsko
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (association xx xxxxxxxxx)
- województw (xxxxxxxxxxx of provínces)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx city of Xxxxxx)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Autónoma xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Azores) Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx a xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky (Slovak Xxxxxxx Company)
- Xxxxxx xxxx cestného xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Road Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Evropská banka xxx obnovu x xxxxxx
Xxxxxxxx investiční banka Xxxxxxx rozvojová banka Xxxxxxx rozvojová banka
Světová xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (IBRD) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (IMF)
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx xx Fomento (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxx smluvní xxxxxx ve vztahu x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně považován xx veřejný orgán.
2) Xxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx vysoký xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx zaručit, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx doložky x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx č. 50/2008 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Úř. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.