Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. ledna 2005. Xx základě xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 a xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 o xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb2), xx Xxxxxxx provádí xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx xxxxx českého xxxxxx, anglické xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka a xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XX XXXXX XXXXXX DOPISŮ X XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Dopis od Xxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Jersey x každým jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx příjmů z xxxxx a xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx pořadí x xxxxxxxx jednání Pracovní xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dne 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxx "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" v xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx pozdější.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Vaši xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx společně tvořit xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Jersey.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx od Xxxxxx
Xxxxxx pane,
xxxxxxxx si potvrdit xxxxxx Vašeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx takto:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx předložit xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Man a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx s úřady xxxxxxx o Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx byly připojeny xxxx příloha X x příloha XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx navrhnout "Xxxxxxx x zdanění příjmů x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Do ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx navrhnout, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx provádění xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, tento xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx potvrdit, že Xxxxxx souhlasí x xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Jersey
Frank Xxxxxx v. r.
xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx x xxxxxx
Dne 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxxx
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX MEZI JERSEY X ČESKOU XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/ES (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x úspor xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 členské xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx San Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uzavřely x Evropským xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx data automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v kapitole XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxx s XX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají úrokových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, bere Xxxxxx xx vědomí, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Rakousko, Xxxxxx a Lucembursko, xxxxx přechodného období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x této Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx xxx" ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se proto xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" x xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Jersey souhlasí x xxxxxxxxxx srážkové xxxx s účinností xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitrostátní právní x správní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu xx Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx článku 17 směrnice a čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx byly xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx,
Jersey x Xxxxx republika (xxxx xxx "xxxxxxx strana" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a upravuje:
x) automatickou výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxx;
b) uplatňování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx stejného xxxx x xx xxxxxxxx podmínek xxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi příslušným xxxxxxx Jersey x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx republiky 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx daně;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx osobě x xxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxx účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, x "Xxx Xxxxxxxxxxx of Income Xxx", pokud jde x Xxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům ve xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x výhradou článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x částky xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx tří let xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx letech a x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) číslo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx z xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) - x) tohoto xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx platby provedené xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx srážková xxx nebyla xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx Smlouvy vyhnout xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx xxx, že xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k předložení xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx zajistí, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx strany státu, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
i) xxxxx, adresu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxxx; pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx skutečného vlastníka xxxx, xxxxx xxxx xxxxx účtu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu tří xxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx, kteří o xxx požádají, xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 písm. a) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Smlouvy příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x uskuteční xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx vybírá xxxxxxxxx daň podle článku 1 xxxx Smlouvy xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx vyplacených xxxx připsaných úroků;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx d) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx s rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxxxx;
d) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx připadajících xx xxxxxxx z členů xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx možnost uvedenou x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Xxxxxxx: x xxxx úroků xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Pro xxxxx xxxxxx x) x x) pododstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx srážková xxx xxxxxx x poměrné xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dobu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx sděleny, xxxx xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
4) X průběhu přechodného xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxxxxx uvedenému v čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen nebo xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, adresa a xxxxxxx výše jemu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx vlastníkem" xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx fyzická xxxxx, xxxxx je úroková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prospěch. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud:
x) xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Smlouvy;
b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx zisk xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx úpravou xxxxxxx podnikatelské činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx; x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxx zřízen;
x) xxxxx xxxxxx jiné xxxxx, která xx xxxxxxxxx vlastníkem, x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx a xxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 písm. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje xxxxx osobu za xxxxxxxxxx vlastníka.
Článek 6
Xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x tomu, xxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx musejí odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx vlastníkem:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě informací, xxx má k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx, x xxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx směrnicí Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx u transakcí xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx existence xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka a x jeho daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu nebo x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx údaje jsou xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx pasu xx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx považuje xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx bydliště:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, které xx x dispozici, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 91/308/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Jersey;
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx platební zprostředkovatelé xxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxx xxxx předloženo, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxx, x xxxx xx daná xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pro účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx plynou, xxxx subjektem, jenž xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přiznat.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx vyplácen xxxx xxxxxxx úrok xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx použít, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx úroků xxxxx xx xx xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xx xxxxx x právnickou xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx xxxxx x UCITS uznaný xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx subjekt provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zřízenému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx strany, x xxxx xx xxx xxxxxx, a tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx považován xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx strana, x jejíž xxxx xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, jenž provádí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4) Xxxxx xx xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x ekonomický xxxxxxx uvedený xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxxx xx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy.
5) Právnickými xxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) tohoto xxxxxx, xxxx:
a) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Xx)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "kommanditbolag",
x) xx Švédsku: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1) Pro účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxx platbou" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx nemovitosti a xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx cenných papírů x příjmy z xxxxxxxx nebo dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxx x těmto xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; penále xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Jersey;
d) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx xx xxxxxx x následujících podnicích x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx nepřímo, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo subjektů xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx smlouvy, x xxxx Jersey.
Smluvní xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx xx definice xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x úrokových xxxxxx, xx za úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3) Pokud xxx o xxxx. 1 písm. x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován za xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x prodeje, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx definované v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo připsány xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx, jsou tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, aby xxxxx za časové xxxxxx xx delší xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na roční xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, splacení, ani x žádné xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x d) tohoto xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx všechny příjmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx území, pokud xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx pohledávek xxxxx xxxx. 1 písm. x) tohoto článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx odchylně od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx úrokové xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx vyplacené či xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx x je xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx druhou xxxxxxx stranu.
7) Xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Xxxxx uvedený x xxxx. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx x x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx základě investiční xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx xxxxx xx x zakládacích dokumentech xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků či xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů
1) Xxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx sražené xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2) Jersey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 odst. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx období x xxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Jersey xxxxxxxxxx srážkovou daň xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxx, xxxxx je uvedena x xxxx Smlouvě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx na Xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx sražené xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx výše přesáhne xxxxxx daně splatnou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyplatí xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx částkou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxx xx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxx jiný xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx srážkovou/zadrženou xxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvou o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového zápočtu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx papíry, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo u xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx schválen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx pohledávky xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xx xxxxxx x převoditelným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo doložku xxxxxxxxxxx splacení x
- x xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgán veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x příloze x xxxx Xxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skládající xx x xxxxxxx xxxxx x xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. a) xxxx Smlouvy.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx uvedeného převoditelného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Žádná xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx článku xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx zdanění xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx než xxx xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx by x tomu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxx tyto účely xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném soudním xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xx to, xx informace, xxxxx xxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx přechodného období xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx smluvní xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Jersey xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx stanoveno x kapitole XX Xxxxxxxx, nepoužije xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Smlouvy.
Článek 15
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Smlouvu xxx, xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx končí xx uplynutí 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy je xxxxxxx xx přijetí x xxxxxxxxx opatření, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxx rovnocenná xxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x která xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, všemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2) Nejméně xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxx na xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx vstoupí příslušná xxxxxxxx v xxxxxxxx.
3) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 této Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxx, že bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx částí může xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přestane xxxxxxxx opatření uvedená x tomto odstavci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM OBDOBNÝCH XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 této Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx úloha je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto subjekty:
SUBJEKTY X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Gewest (Xxxxxxxx Region)
- Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Galicia (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Extremadura)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- La Xxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Navarre)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Government xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx General de Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx de la Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx the Autonomous Xxxxxxxxx of the Xxxxxx Country)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Alava)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (City Xxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx de Barcelona (Xxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Instituto xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxx de Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Caisse d'amortissement xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx xx France (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (APHP) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Entreprise minière xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Provinces
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx and Xxxxx Fund)
Lotyšsko
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx governments)
Polsko
- xxxxx (xxxxxxxx)
- powiaty (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- powiatów (association xx districts)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx stoleczne Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Rolnictwa (Xxxxxx xxx Restructuring xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Agricultural Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Azores) Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Štátny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Power Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Evropská xxxxx xxx obnovu a xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (XXXX) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x xxxx mohly smluvní xxxxxx xx vztahu x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx účinně xxxxxxxxxxxx ústřední vládou.
3) Xxxxx veřejný orgán xxxxxxx pravidelně xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx veřejný xxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxx úrocích ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2008 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.