Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Smlouva o xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Jersey x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxx 1. ledna 2005. Na základě xxxxxx dopisů xx xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx dne 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2), se Xxxxxxx xxxxxxx od 1. července 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jersey a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx xx Xxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx a Xxxxxx x každým jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Jersey x xxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x které xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dne 12. března (Xxx. 7408/04 FISC 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 k xxxxxx dopisu a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx a oznámit xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx těchto náležitostí.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx této "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxx navrhnout, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx příjmů úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené je xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx dopis x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Vašeho dopisu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx takto:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny informací" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příloha X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 HSC 58).
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx" obsaženou x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x rovněž xxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění těchto xxxxxxxxxxx.
Do xxxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxx této "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx republika x Xxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. ledna 2005, nebo xx xxxx provádění xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, které xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx pane, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx potvrdit, xx Xxxxxx souhlasí x xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Jersey
Xxxxx Xxxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x zdroje
Dne 19. 11. 2004 x Xx. Helier
XXXXXXX O XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x úspor xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika San Xxxxxx, Monacké knížectví x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Směrnici, a xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím, x xx jednomyslném xxxxxxxxxx Rady;
ii) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX této Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období podle xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. vztah Xxxxxx x EU xx stanoven Xxxxxxxxxx x. 3 Xxxxxxx x přistoupení Spojeného xxxxxxxxxx k Evropskému xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepatří Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jimi xxxxxxxx, xxxx Jersey xx xxxxxx, že xx tři xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Rakousko, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx, xxx uplatní xx xxxxxx x úspor xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Xxxxxx. Xxx účely této Xxxxxxx xx proto xxxx dva xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" x xxxx xxxxxx význam;
5. Jersey xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění souladu xx Xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Smlouvy byly xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem tak, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Jersey x Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti xxxx xxxxxx, souhlasí x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x upravuje:
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky x xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xx xxxxxx Xxxxxx během xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 Směrnice;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx;
x xxxxxxx xx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx strany, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xxx x Českou xxxxxxxxx, x "The Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx", pokud xxx x Jersey.
Článek 1
Xxxxxxxx xxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 této Xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx daně xxxx 15 % během xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx období, 20 % x následujících xxxxx letech a x dalších xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx takový xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž úroky xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x úrokové platbě xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx celkovou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na celkovou xxxx výnosů z xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx z náhrady
x Česká republika xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušný orgán Xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Jersey xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. a) - x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx daného období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádat, aby x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zadržena:
x) postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k předložení xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx smluvní strany, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zmocnění zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, potvrzení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
i) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo skutečného xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx;
xx) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx není xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx platné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všem skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, předá xxxxxxxxx orgán Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, xxxxxxxxx uvedené v čl. 2 odst. 1 xxxx Smlouvy příslušnému xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předání xxxxxxxxx proběhne automaticky x uskuteční xx xxxxxxx jednou xxxxx, xxxxx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxx úrokové xxxxxx uskutečněné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podle článku 1 této Xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x) této Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x výše úroků xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: z xxxx xxxxx připadajících na xxxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 této Xxxxxxx;
e) x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
2) Pro xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx srážková xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx délky xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sděleny, xxxx xxx platební zprostředkovatel xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po celou xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxx xxxx pohledávky.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, ve zdanění xxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx třetí xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyplácen nebo xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx vlastníka, neposkytl xxxxxxxxx souhlas x xxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xx přiznána v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Smlouvy;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, tedy subjektu, xxxxx xxxx je xxxxxx v xxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx na Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 této Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx úroky xxxxxxx, a xxx xxx předá xxxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx strany, x xxxxx xxxx xx xxx zřízen;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx vlastníkem, x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti tohoto xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx a xxxxx xx na xxxx xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto postupů xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx platební zprostředkovatel xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx musejí odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x odstavcích 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. lednem 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx, v xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x xx směrnicí Rady 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního systému x praní špinavých xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 nebo xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá ze xxxxx x adresy xxxxxxxxxx vlastníka a x xxxx daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zjištěna xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na jiném xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx např. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného vlastníka; xxxx údaje jsou xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxx xx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení platí, xx se za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x zemi, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Jersey;
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na základě xxxxxx uvedené v xxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxx, xxxxx předkládají xxxxxxxx xxx či xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, které vydal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx osoba dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxx, v němž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxx nebo přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx tento subjekt xxxxxxxxx, x jehož xxxxx úroky xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx přiznání xxxxx xxxxx se na xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx:
a) xx xxxxx x právnickou xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx činnosti, nebo
x) se xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx směrnice Rady 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx na Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zřízen xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx Smlouvy považován xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X využití xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxx xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxxx potvrzení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
4) Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxx jednající jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx osobami, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, jsou:
x) xx Xxxxxx: "avoin xxxxx (Xx)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx bolag" x "kommanditbolag",
x) xx Švédsku: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx na xxxx připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx cenných papírů x xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx x rozdělované:
i) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) povoleným podle xxxxxxxx Rady 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx či podílů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx nebo subjektů xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx subjektem kolektivního xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx xxxxx využít xxxxxxx uvedenou x čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízenými xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 této xxxxxxx, x mimo Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx však mají xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x x) tohoto článku.
2) Xxxxx jde o xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.
3) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx podílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je tento xxxxx považován xx xxxxx xxx 40 %. X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx podílů.
4) Xxxx-xx xxxxx definované x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx připsány xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx tyto xxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za časové xxxxxx ne xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx úroky má xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu x x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto období xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x žádné xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx vyloučit x definice úrokové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x podniků xx xxxxxxxx zřízených na xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx pohledávek xxxxx xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x definice úrokové xxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx nepřesáhnou 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou je xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. d) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl uvedený x odst. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx x v xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx podniků či xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Jersey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxx zbývajících 75 % xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2) Jersey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Smlouvy si xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxx xxx převody podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Tyto xxxxxxx proběhnou xxx xxxxx období x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Jersey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx opatření nezbytná x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx zdanění
1) Xxxxxxx strana, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x této Smlouvě, xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
x) xxxxx byly xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx xx Jersey, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx daň ve xxxx xxxx sražené xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě srážkové xxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx je skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx smlouvou o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daň xxxx uplatněním postupu xxxxx písmena x) xxxxxx článku.
2) Xxxxxxx strana, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx vrácením xxxxxxxx daně xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx období podle článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 nebo u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx schválen xxxx xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx pohledávky ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx později nedojde x žádné další xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx období xxxxx článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx obsahují doložku "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxx tyto subjekty xxxx xxxxxxx x příloze x této Xxxxxxx, xx celá xxxxx xxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x ze xxxxx xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Pokud xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx emisi xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitentem xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se tato xxxxx emise xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx zdanění xxxxxx x převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx
Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx vyřešily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx účel xxx xxx xxxxx přímého xxxxxxx, aniž xx x tomu dala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx nebo orgánům xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxx účely xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx informace, xxxxx xxxxxxx od příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x rozdělení xxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxxx období Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x platnost
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx xxx, xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které k xxxx vedly. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy končí xx uplynutí 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx rovnocenná xxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx Směrnici xxxx x této Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx a Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územími xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2) Nejméně xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x odstavci 1, x xxxxxxx na xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx v xxxxxxxx.
3) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 této Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx x případě, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx může xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejdříve xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provedena.
Xxxxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX OBDOBNÝCH SUBJEKTŮ
Pro xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Région xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Gewest (Xxxxxxxx Region)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Galicia)
- Xxxxx de Andalucía (Xxxxxxxx Executive of Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Regional Executive xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de les Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Balearic Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Government xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Alava)
- Ayuntamiento xx Xxxxxx (City Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)
- Cabiddo Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Instituto xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx d'amortissement xx la xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Social Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx xx France (XXX)(Xxxxxx Xxxx Network)
- Xxxxxx Nationale des Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)
- Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx minière xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- powiaty (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki xxxx (associations xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (association xx districts)
- województw (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx stoleczne Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Rolnictwa (Xxxxxx for Restructuring xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Azores) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Štátny xxxx xxxxxxxx hospodárstva (Xxxxx Road Management Xxxx)
- Xxxxxxxxx elektrárne (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Water Xxxxxxx Xxxxxxxx Company)
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX:
Evropská banka xxx obnovu x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka Xxxxxxx rozvojová xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Mezinárodní xxxxxx xxxx (IMF)
Mezinárodní finanční xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx vztahu x výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
1) Subjekt xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou určeny x prospěchu obyvatelstva x xxxx účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx zaručit, že xxxxx veřejný xxxxx x případě doložky x hrubých úrocích ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2008.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.4.2017.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Úř. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.