Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Jersey x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Xx základě xxxxxx dopisů ze xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2), xx Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. července 2005.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašují současně.
XXXXXXX
VE XXXXX VÝMĚNY DOPISŮ X XXXXXXX PŘÍJMŮ X ÚSPOR X XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx xx Xxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx a Jersey x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x každým jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", které xxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxx ostrovů x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x xxxxxxxx pořadí x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Dok. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Vám dovoluji xxxxxxxxx "Smlouvu o xxxxxxx příjmů z xxxxx" obsaženou v xxxxxxx 1 k xxxxxx dopisu x xxxxxx náš vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx postupů a xxxxxx xxxx "Smlouvy x zdanění xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx navrhnout, že Xxxxx republika x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx pozdější.
Xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslav Sobotka x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx datem, xxxxx xxx takto:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx předložit texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x provádění xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x uvedeném pořadí x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx úrovni Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 HSC 58).
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx si Xxx xxxxxxxx navrhnout "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x tomuto dopisu, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost a xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vstupu xxxx "Xxxxxxx o zdanění xxxxxx z xxxxx" x xxxxxxxx si Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, nebo od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx navrhnout, xx xxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Vaše xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx smlouvu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx potvrdit, xx Xxxxxx souhlasí s xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx
Frank Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx x xxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 x Xx. Xxxxxx
XXXXXXX O XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXX REPUBLIKOU
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Rada") 2003/48/XX (xxxx xxx "Směrnice") x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Monacké knížectví x Knížectví Andorry xxxxxxx xx xxxxxx xxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx uzavřely x Xxxxxxxxx společenstvím, x xx jednomyslném xxxxxxxxxx Xxxx;
ii) xxxxx existovat veškeré xxxxxx či jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí xx xxxxxxxx data xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX této Směrnice (xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. vztah Xxxxxx x XX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x tomu, xx konečným cílem xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx členském státě, xxxxx je skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx úrokových xxxxxx, mezi jimi xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, že xx tři xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Rakousko, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" uvedená x xxxx Směrnici xxxx uvedená xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stejně jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx daň" x xxxx stejný xxxxxx;
5. Xxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, a xx požadavky xxxxxx 17 xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx byly xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Jersey, xxxxx xxxx probíhat xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně ze xxxxxx Jersey během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Jersey x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 Směrnice;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky 75 % výnosů xx xxxxxxxx daně;
x xxxxxxx na úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx strany, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx financí", pokud xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, a "The Xxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxx", pokud xxx x Jersey.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové platby xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Smlouvy, xxxxxxxx x částky xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xxxx bude 15 % xxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx období, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx letech a x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx v článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxxx, xxxx pokud xx použije xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, oznámí platební xxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) totožnost x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné podle článku 6 xxxx Smlouvy;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx xxxxxxxx výši xxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2) Do šesti xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) - d) tohoto xxxxxx pro všechny xxxxxxx platby provedené xxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádat, aby x xxxx xxxxxxxx xxx nebyla xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 xxxx Smlouvy vyhnout xx srážkové dani xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx xxx, že xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx které xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx platebním zprostředkovatelem xxxxxxxxxx vlastníkovi;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxx xx xxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, potvrzení, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, adresu x xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxxx; pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxx účtu x xxxxxxxxx, označení xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx potvrzení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx se xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx uvedené x čl. 2 odst. 1 xxxx Xxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednou xxxxx, xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, x to xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněné v xxxxxxx xxxxxx období.
Článek 4
Xxxxxxxxxx základ pro xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Jersey xxxxxx xxxxxxxxx daň podle článku 1 této Xxxxxxx xxxxx:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx písm. x) xxxx d) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: z xxxx xxxxx připadajících xx xxxxxxx z členů xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 této Xxxxxxx;
e) x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 odst. 5 této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx písmen x) x x) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daň xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxx pohledávku. Pokud xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx dobu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, bude xxx platební zprostředkovatel xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxx xxxx pohledávky.
3) Xxxxxxxxx srážkové xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X průběhu přechodného xxxxxx může Jersey xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx subjektu, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx přiznán xx xxxxxxxx třetí xxxxx, x může z xxxxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx sděleno xxxx xxxxx, adresa x xxxxxxx výše jemu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1) Pro účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud:
a) xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, x xxx xxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx není skutečným xxxxxxxxxx a pokud xx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, považuje xxxxx osobu za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx schválí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto postupů xx svém xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx platební zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy. Tyto xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. lednem 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka, xxxxx se skládá xx jména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x to xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zemi, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx dne 10. června 1991 x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx špinavých xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
x) u xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx u transakcí xxxxxxxxxxx v této xxxx xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx a adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny z xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx základě jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je např. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx pasu xx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx data uzavření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx země, x níž má xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx bydliště:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x rovnocennými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx;
b) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx platební zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas či xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx bydliště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem. Xxxxx takové potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát, který xxxxx pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přiznat.
2) Xxxxx xx subjekt xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx a xx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxx xx na xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx:
x) xx xxxxx x právnickou xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, nebo
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx jedná x XXXXX uznaný xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Jersey.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x). X xxxxxxx této xxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxx strana, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxx provádí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými xx xxxxxx xxxxx.
4) Xxxxx je xxxxxxx považovaný za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x ekonomický xxxxxxx uvedený ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx splní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx osobami, xx které se xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, jsou:
a) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet xxxxx" x "kommanditbolag",
b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1) Pro účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx příjmy z xxxxxxxx cenných papírů x příjmy z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx xx podílů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx investují xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo subjektů xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) povoleným xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx subjektem kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjekty xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx uzemí, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 této smlouvy, x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnout xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx definice xxxxx pouze x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx xxx o xxxx. 1 xxxx. x) a d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.
3) Pokud xxx o xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován xx xxxxx než 40 %. V případě, xx platební zprostředkovatel xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx xx, že xxxxxx odpovídají výnosům x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx připsány xx jeho xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx považovány za xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xx xxxx území, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu x x xxxxxxx, že xxxxx tohoto období xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, splacení, xxx x xxxxx náhradě.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. c) x d) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx zřízených na xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx pohledávek xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx na jejím xxxxx, pokud investice xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx fondu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto údajů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % výnosů xxxxx xxxxxxx straně.
2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Smlouvy xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx zdanění
1) Smluvní strana, xx které je xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, x xxxxx xx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx daň xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
ii) xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx srážkové xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daně x smluvní xxxxxx, xxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx pro daňové xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 1 této Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy, xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxx těchto převoditelných xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx období podle článku 10 xxxxx i xx 31. prosinci 2010, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x převoditelným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx emisi xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x příloze k xxxx Xxxxxxx, je celá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skládající se x xxxxxxx xxxxx x ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována xx pohledávku xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx.
Pokud xxxxx 1. března 2002 xxxx později x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx skutečností uvedených x xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním stranám xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 1 x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx vzniknou xxxx stranami obtíže xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx vyřešily tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx pro jakýkoli xxxx xxxx xxx xxx xxxxx přímého xxxxxxx, aniž xx x xxxx dala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx informace se xxxxx xxxxx příslušným xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání. Xxx xxxx účely xxxxx xxx xxxxxxxxx zveřejněny xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Má-li xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 10 odst. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxxx období Jersey xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx II Xxxxxxxx, xxxxxxxxx už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Xxxx Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx do vypovězení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Smlouvu tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a x xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy končí xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx přijetí x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxxx x která xxxxxxx xxxxxx data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územími xxxxxxxxx xxxxx Evropského společenství.
2) Xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Xxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxxx státech, ve xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx x v dotyčných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) X xxxxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx účinností, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx oznámení, v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx obnovit, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Smlouvy nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x takovému xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsících xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčnou třetí xxxxxxx nebo územím xxxxx provedena.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX OBDOBNÝCH SUBJEKTŮ
Pro xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx se za "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Région xxxxxxxx (Walloon Xxxxxx)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Galicia)
- Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Junta xx Castilla- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Castilla- Xxxx)
- Gobierno Foral xx Navarra (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Navarre)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Generalitat de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Valencia)
- Xxxxxxxxxx General de Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx las Islas Xxxxxxxx (Government of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx VizcayalBizkaia (Regional Xxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Cabildo Xxxxxxx xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Council of Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Valenciano xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx dette xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Redemption Xxxx)
- X'Xxxxxx française de xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agency)
- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Rail Network)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Provinces
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- powiaty (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- związki xxxx (associations xx xxxxxxxx)
- powiatów (association xx districts)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of provínces)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx city xx Xxxxxx)
- Agencja Restrukturyzacji x Modernizacji Xxxxxxxxx (Xxxxxx for Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Autonomous Xxxxxx xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Železnice Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx cestného xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Slovenské elektrárne (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Water Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (IBRD) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
1) Subjekt xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejný xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 50/2008 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 50/2008 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Úř. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.