Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Smlouva x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx prozatímní xxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx dne 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2), xx Xxxxxxx provádí xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx znění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašují současně.
SMLOUVA
VE XXXXX VÝMĚNY XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX A XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
X. Xxxxx xx Xxxxx republiky
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Jersey x každým jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací" a "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx musí uplatňovat xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxx připojeny xxxx xxxxxxx I x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie dne 12. března (Xxx. 7408/04 FISC 58).
X xxxxxxx na xxxx uvedené texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu x xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně navzájem xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" v xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxx navrhnout, že Xxxxx republika x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor ve xxxxx příjmů úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx dopis x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění našeho xxxxxxxxxx uznání.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Dopis xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Vašeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
dovoluji xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx a každým xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny informací" x "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor x xxxxx byly připojeny xxxx příloha X x xxxxxxx XX x uvedeném xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x platnost a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx vnitřních postupů x xxxxxx této "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" x platnost si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené xx přijatelné xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, ujištění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Jersey
Xxxxx Xxxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 v Xx. Xxxxxx
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX XXXXXX X ČESKOU XXXXXXXXXX
XXXXXXXX K XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx do 1. xxxxx 2004 členské xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx xx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx x souladu xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx všechna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí od xxxxxxxx xxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 a 12);"
2. xxxxx Xxxxxx x XX xx xxxxxxxx Protokolem x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx Xxxxxx do daňového xxxxx XX;
3. xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států XX xx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroků v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem, pomocí xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, bere Xxxxxx xx xxxxxx, že xx xxx členské xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Lucembursko, xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x úspor xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x xxxx Směrnici xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx daň" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jersey. Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxxx stejně jako "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" x xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Jersey xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s účinností xx 1. ledna 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění souladu xx Směrnicí, a xx xxxxxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx a čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx XX xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Směrnice;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx předpisům ES xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx,
Jersey x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x upravuje:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi příslušným xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, která xxxx probíhat xxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx stanoveny x článcích 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Jersey x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 Xxxxxxxx;
d) xxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxx republiky 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx daně;
s xxxxxxx xx úrokové xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx osobě x xxxx druhé smluvní xxxxxx.
Pro xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, rozumí "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xxx o Českou xxxxxxxxx, x "The Xxxxxxxxxxx xx Income Xxx", xxxxx jde x Xxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx platby xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxx, x výhradou článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy. Výše xxxxxxxx daně xxxx 15 % během xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx x článku 8 xxxx Smlouvy skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx platebního zprostředkovatele;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx platbě xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx však může xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xx splacení xx z náhrady
x Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2) Xx šesti xxxxxx po ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx příslušný xxxxx Xxxxx republiky příslušnému xxxxxx Jersey xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) - x) tohoto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxx či xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxx srážková xxx xxxxxx zadržena:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Smlouvy, x xx tím, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx zajistí, xx xx xxxxxxxx xxx nevybere x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx účely, potvrzení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx číslo xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud není xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, označení cenného xxxxxx.
Xxxx potvrzení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Potvrzení je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx požádají, xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán Jersey, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx uvedené v čl. 2 odst. 1 xxxx Xxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx republiky xxxx státu, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx období stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx všechny úrokové xxxxxx uskutečněné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx základ pro xxxxxxxxx xxx
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený xx Xxxxxx vybírá xxxxxxxxx xxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
a) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx. b) xxxx x) tohoto xxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxx x rovnocenným xxxxxxx, hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celkové xxxx výnosů x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x výše úroků xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx úrokové platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: z výše xxxxx připadajících na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 této Xxxxxxx;
e) x xxxxxxx, xx Jersey xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Smlouvy: x xxxx úroků xxxxxxxxxxxx na roční xxxxxx.
2) Pro xxxxx xxxxxx a) x x) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx v poměrné xxxxx podle délky xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dobu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx sděleny, bude xxx xxxxxxxx zprostředkovatel xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx její existence, xxxxx nepředloží doklad x xxxx xxxxxx xxxx pohledávky.
3) Xxxxxxxxx srážkové xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x souladu x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx subjektu, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx přiznán xx xxxxxxxx třetí xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, jemuž je xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, adresa a xxxxxxx výše jemu xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přiznána, xxxxx xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Rady 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xx Jersey xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který úroky xxxxxxx, x ten xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx je xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx jiné xxxxx, která je xxxxxxxxx vlastníkem, x xxxxxxxxx platebního zprostředkovatele x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx x pokud xx xx tuto xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) ani x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx určit totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, považuje xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx vlastníka.
Článek 6
Xxxxxxxxx a bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx strana schválí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx základě informací, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx směrnicí Rady 91/308/XXX xx dne 10. června 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní špinavých xxxxx x případě Xxxxxx;
b) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx skládá xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx podrobnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx či xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx identifikační xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx např. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x místo xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx ustanovení platí, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx země, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx bydliště:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x případě Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního vztahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, z jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxx, xxxxx předkládají xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, jíž xx xxxx osoba dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženo, xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xx daná xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx subjektem, jenž xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx strany x xx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx použít, xxxxx xx ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx přiznání xxxxx xxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x právnickou xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx podléhají zdanění x xxxxxxx s xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xx zřízen xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx této xxxxxxxx xx nutné, xxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydala xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstavci xxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxx xx stejné xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, že xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx této Smlouvy.
5) Právnickými osobami, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx xxxxx" x "kommanditbolag",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, a xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx a);
c) příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 této Xxxxxxx x rozdělované:
i) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným na Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této xxxxxxx, x mimo Jersey;
d) xxxxxx x prodeje, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnicích x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízenými xxxx uzemí, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Jersey.
Smluvní xxxxxx xxxx mají xxxxxxx zahrnout xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx definice xxxxx pouze x xxxxxxx, v xxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x) a x) tohoto xxxxxx.
2) Xxxxx jde o xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x úrokových plateb, xx za xxxxxxxx xxxxxx považována xxxxxxx xxxx úroků.
3) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx či podílů xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx než 40 %. X případě, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx tyto xxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Pokud jde x odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xx delší xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a takto xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu i x případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx náhradě.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) x d) tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pohledávek xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx subjektů. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx odchylně od xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uvedenému v čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx článku nepřesáhnou 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stranu.
7) Xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx bude xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8) Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx x v xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx tento xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx složení aktiv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx daňových výnosů
1) Jersey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Jersey xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx republice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx období x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění řádného xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1) Smluvní strana, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, k němuž xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně Jersey, xxxxx je xxxxxxx x této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx ve xxxx daně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx daně splatnou x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x splatné xxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi;
ii) xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiný xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xx smlouvou x xxxxxxxx dvojího zdanění, xxxxxxx xx tato xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx uplatněním xxxxxxx xxxxx písmena x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, může nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 této Smlouvy.
Článek 11
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx období podle článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poprvé emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 písm. a) xxxx Smlouvy, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx období xxxxx článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx doložku "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx platební zprostředkovatel xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx platbu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx později x xxxxx emisi některého x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto subjekty xxxx xxxxxxx v příloze k xxxx Xxxxxxx, xx celá xxxxx takového cenného xxxxxx skládající xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohledávku ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x další emisi xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
2) Žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdanění příjmů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx případů vzájemnou xxxxxxx
Xxxxx vzniknou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění nebo xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx vyřešily xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou dohodou.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx x tomu xxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příslušným xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxx účely xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x odvolání. Xxx xxxx účely xxxxx xxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx výměně informací xxxxxxx způsobem stanoveným x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Jersey xxxxxxxx, že uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx daňových výnosů xxxxxxxxx x článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může vypovědět xxxx Xxxxxxx tím, xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx vedly. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx a pozastavení xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx na xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx xxxx rovnocenná xxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x této Xxxxxxx a která xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a všemi xxxxxxxxxxx závislými a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2) Xxxxxxx šest xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx x x dotyčných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost.
3) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 12 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x případě, xx xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Smlouvy, provádění xxxx Smlouvy nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx stranou, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x takovému xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx jedna xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 přestane xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsících xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx subjekt jednající xxxx orgán veřejné xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx úloha je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Community)
- Xxxxxxx Gemeenschap (Flemish Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xunta xx Galicia (Regional Xxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive of Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Regional Executive xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Junta de Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- Xxxx)
- Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx General de Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Aragon)
- Gobierno xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Murcia)
- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Government xx the Autonomous Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Country)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Regional Council xx Alava)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (City Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Council of Xxxx Canaria)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Instituto xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Instituto Valenciano xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx d'amortissement xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agency)
- Réseau Xxxxx xx France (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (National Xxxxxxxxx Fund)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)
- Entreprise minière xx xxxxxxxx (XXX)(Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Provinces
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxxx (Deposits and Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- gminy (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Warszawa (xxxxxxx city xx Xxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Agricultural Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Autónoma xx Xxxxxxx (Autonomous Xxxxxx xx Madeira)
- Xxxxāx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx) Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Company)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Management Xxxx)
- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Company)
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx obnovu x rozvoj (XXXX) / Mezinárodní měnový xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Rady Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
1) Subjekt xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxx účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx veřejný xxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx x. 50/2008 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Sb. x. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.
1) Úř. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.