Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 01.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Persey a jejím prozatímním provádění
50/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
50
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dopisů xx xxx 8. června 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 byla xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Jersey x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Xx xxxxxxx xxxxxx dopisů xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES xx dne 19. xxxxxxxx 2004 x xxx použitelnosti směrnice Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb2), xx Xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx znění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Jersey a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
VE XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X ÚSPOR X XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Ostrovem Xxx a Xxxxxx x každým jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem jednání x úřady xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx II v xxxxxxxx pořadí k xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" obsaženou v xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Smlouvy x zdanění xxxxxx x úspor" v xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxx republika x Xxxxxx provádějí tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxx od data xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x zdanění příjmů x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx je pozdější.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx dopis x Xxxx potvrzení xxxx společně xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx x. r.
místopředseda xxxxx x ministr xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Dopis xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx a každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxxxxx období", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx příjmů x xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příloha X x příloha II x uvedeném xxxxxx x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. března (Xxx. 7408/04 XXX 58).
S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx" obsaženou x dodatku 1 x xxxxxx xxxxxx, x rovněž náš xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx dosáhnout souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost x xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vstupu xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" x xxxxxxxx si Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. ledna 2005, nebo od xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. června 2003 o xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Xxxx vládu, tento xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího uznání."
Xxxx potvrdit, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx Jersey
Frank Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx x xxxxxx
Dne 19. 11. 2004 x Xx. Helier
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX XXXX JERSEY X ČESKOU XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 směrnice Rady Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/ES (xxxx jen "Směrnice") x xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx x souladu xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx existovat veškeré xxxxxx či jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx všechna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací způsobem xxxxxxxxxx v kapitole XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12);"
2. xxxxx Xxxxxx x XX xx xxxxxxxx Protokolem x. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepatří Xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroků x xxx členském státě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, že xx tři členské xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx uplatní xx xxxxxx z xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech Xxxxxx. Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" x xxxx stejný význam;
5. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s účinností xx 1. ledna 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx článku 17 směrnice a čl. 17 odst. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxx, že uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jersey se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx v článcích 2 a 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) uplatňování xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Jersey xxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného x xxxxxx 10 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 Směrnice;
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx republiky 75 % xxxxxx ze xxxxxxxx daně;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, x "The Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxx", xxxxx xxx x Xxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Úrokové xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx na Jersey xxxxxxxxx vlastníkům xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxx, s xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy. Výše xxxxxxxx daně bude 15 % během xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxx xxxxxx, 20 % v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx letech xxx 35 %.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx ustanovení čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jeho příslušnému xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 6 této Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) číslo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx takový xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 této Xxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx však může xxxxxx minimální rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx platbě předkládat, xx celkovou xxxx xxxxx nebo xxxxxx x na celkovou xxxx výnosů z xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxx xx xxx x následujících xxxxxxx, xxxxx umožní skutečným xxxxxxxxxx žádat, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dani xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx platebním zprostředkovatelem xxxxxxxxxx vlastníkovi;
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, potvrzení, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx údaje:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx či jiné xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx narození skutečného xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x adresu platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx není xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xx platné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx se xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Jersey, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx Smlouvy příslušnému xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskuteční xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, a xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx uskutečněné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Jersey xxxxxx xxxxxxxxx daň podle článku 1 této Smlouvy xxxxx:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy: x výše vyplacených xxxx připsaných xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. b) xxxx d) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx d) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
c) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 této Xxxxxxx: z xxxx xxxxx připadajících xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného v čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
e) x xxxxxxx, xx Jersey xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
2) Xxx xxxxx xxxxxx x) x b) pododstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daň xxxxxx x poměrné xxxxx xxxxx délky xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx dobu xxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, bude xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx její existence, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx srážkové xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx uvedenému v čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx subjektu, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx osoby, x xxxx z xxxxxx xxxxx vybrat xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, jemuž xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Pro účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx fyzická xxxxx, xxxxx je úroková xxxxxx přiznána, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, pokud:
x) xxxxx jako platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 7 odst. 1 xxxx Smlouvy;
b) xxxxx xxxxxx právnické xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Jersey xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x posledně jmenovaném xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx a adresu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x ten xxx předá tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx je xxx xxxxxx;
c) xxxxx jménem xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informace naznačující, xx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokud xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka.
Článek 6
Xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx vlastníků
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto postupů xx xxxx území, xxxxx jsou xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx platební zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platebním zprostředkovatelem x skutečným xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx jména x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx xxxxxxx informací, xxx xx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x xx směrnicí Xxxx 91/308/XXX xx dne 10. června 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě Xxxxxx;
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx později xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx existence xxxxxxxxx vztahu určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx či na xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx, je zjištěna xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a místo xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx pasu či x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Platební xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx země, x xxx xx xxxxxxxx vlastník své xxxxxx xxxxxxxx:
a) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx Jersey;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx době xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx předkládají xxxxxxxx xxx či xxxxxx průkaz totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentem. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x němž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx plynou, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx subjekt xxxxxx x zemi xxxxxxx strany x xx xx xxxxxxxx xxxx přiznán úrok xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v okamžiku xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx druhým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) zisky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, nebo
x) xx xxxxx x UCITS xxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zřízenému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí jméno x xxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx je sám xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx zřízen xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. c). X využití této xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4) Pokud je xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistila, že xxxxxxx jednající jako xxxxxxxx zprostředkovatel splní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, jsou:
x) xx Xxxxxx: "avoin xxxxx (Xx)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/"xxxxx bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Švédsku: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Článek 8
Definice úrokové xxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx prémií x xxxxx, které se xxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a);
c) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x rozdělované:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x mimo Jersey;
d) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnicích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx se vztahuje Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x mimo Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx do definice xxxxx xxxxx x xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx jde x xxxx. 1 písm. x) a d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x úrokových xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxx.
3) Pokud xxx x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx či podílů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován za xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, xx platební zprostředkovatel xxxxxx xxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeje, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Jsou-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx připsány xx xxxx xxxx x tento xxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. b) x x) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů na xxxx xxxxx, aby xxxxx za xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx považovat za xxxxxxxx platbu x x případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, splacení, ani x xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. c) x d) tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zřízených xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx těchto subjektů. Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx uvedenému v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud investice xxxxxxxx subjektu do xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stranu.
7) Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku bude xx 1. xxxxx 2011 činit 25 %.
8) Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xx x zakládacích dokumentech xxxxxx podniků či xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx podle čl. 4 odst. 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx daňových xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx proběhnou xxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx nejpozději xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou daň xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výnosů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Smluvní strana, xx které je xxxxxxxx vlastník rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx mohlo dojít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ustanovení:
x) pokud byly xxxxx přijaté skutečným xxxxxxxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx na Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xx xxxx daně sražené xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx přesáhne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx částkou zadržené x xxxxxxx daně xxxxxxxxxx vlastníkovi;
xx) xxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx srážkové xxxx uvedené v článku 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx ještě jiný xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, započte xxxx jinou xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx smlouvou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmena i) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx období podle článku 14 této Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx převoditelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 xxxx x xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Rady 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, považovány xx pohledávky xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. března 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Pokud dojde 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx emisi xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx subjekty xxxx uvedeny v příloze x této Xxxxxxx, je celá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x původní emise x ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 nebo později x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx skutečností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx zdanění xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx možné úsilí, xxx vyřešily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx.
2) Informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx účel než xxx xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx xx x xxxx dala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx souhlas.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo orgánům xx účelem přímého xxxxxxx x budou xxxxxxx xxxxxx osobami xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxxx xxx informace zveřejněny xx xxxxxxxx soudním xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx informace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx jiného členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x rozdělení daňových xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx druhou smluvní xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx výměně informací xxxxxxx způsobem stanoveným x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx uplatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx x kapitole XX Xxxxxxxx, xxxxxxxxx už xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 2005.
Článek 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2) Kterákoli smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Smlouvu tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx, které x xxxx vedly. X xxxxx případě aplikace xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x provádění opatření, xxxxx jsou v xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxx Xxxxxxx x všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2) Xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxx Xxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xx xx, kdy x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxxx třetích zemích x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx vstoupí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
3) X výjimkou xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být pozastaveno xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxx přechodně nebo xxxxxx podle práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx vedly k xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx oznámením druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x případě, xx jedna xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx se musí xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx nebo územím xxxxx provedena.
Xxxxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní smlouvou" xxxxxxxx xxxx subjekty:
SUBJEKTY X RÁMCI EVROPSKÉ XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Xxxxxx)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Gewest (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Communauté xxxxçxxxx (French Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive of Xxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxxxxx (Regional Executive xx Xxxxxxxxxxx)
- Junta xx Castilla- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx xx les Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Gobierno xx xxx Islas Xxxxxxxx (Government xx xxx Canary Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de Madrid (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx VizcayalBizkaia (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Alava)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Institution)
- Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx dette xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Agency)
- Xxxxxx Xxxxx xx France (XXX)(Xxxxxx Rail Xxxxxxx)
- Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Public Assistance)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Company)
Itálie
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Deposits and Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- gminy (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (provinces)
- xxxąxxx xxxx (associations of xxxxxxxx)
- powiatów (association xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx provínces)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Agencja Restrukturyzacji x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Regiāo Autónoma xx Xxxxxxx (Autonomous Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxāx Autónoma dos Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx konsolidační xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá a xxxx (municipalities)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx cestného xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Management Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Evropská xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx banka
Světová xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (XXXX) / Mezinárodní měnový xxxx (IMF)
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Andina xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x xxxx mohly smluvní xxxxxx ve vztahu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům přistoupit, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
1) Subjekt xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejný xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.
3) Xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úrocích ("xxxxx-xx") neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Právní předpis x. 50/2008 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2008 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2016 Sb. m. s. x účinností od 1.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xx. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.