Právní předpis byl sestaven k datu 15.05.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.2008.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a výchovy Vietnamské socialistické republiky o spolupráci v oblasti školství na léta 2008 - 2011
30/2008 Sb. m. s.
30
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 2008 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x oblasti školství xx xxxx 2008 - 2011.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxxx podpisu.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro jeho xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 2008 - 2011
Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výchovy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxx zájmy x xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pracovišti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx základě dohod x xxxxx spolupráci.
Článek 2
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx učitelů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x učebních xxxxxxx používaných xx xxxxxxx různých typů. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiály x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx učebnic x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx dějepisu a xxxxxxxx o xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x konferencích, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx školství xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyměnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xx xxxx xxxxxxxxx 1 xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vědních xxxxx a za xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx 2 akademických xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx přednáškovým pobytům xx dobu xxxxxxxxx 15 xxx. Xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pozvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výzkumných xxxxxxxxx, které x xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx uskutečňovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice a xxxxxxxx vysokoškolského xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokými xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvat x rozmezí minimálně 2 a xxxxxxxxx 9 měsíců.
Článek 8
Xx xxxxxx podpory xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx strany každoročně xxxxxxxx poskytnou:
x) xxx místa xx Xxxxx škole xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx,
b) tři xxxxx xx letních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice.
VŠEOBECNÁ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 9
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx města xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.
2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxx.
Článek 10
1. Činnost učitelů xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 2 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx.
2. Rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 2 xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx nových učitelů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx učitelů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx předloží přijímající xxxxxxx straně nominaci xxxxx kandidátů podle článků 5 x 6 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx programu xxxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxx.
2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Vysílající xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxx zahájením xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx a kapesné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx,
x) uhradí ubytování,
x) xxxxxxx tlumočení.
Xxxxxx 13
Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 6 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytne:
x) xxxxxxx a kapesné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu,
x) xxxxxxxxx ubytování.
Xxxxxx 14
1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 7 x 8 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do 31. března xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kandidátů xxxxxxx 2 xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Podmínkou xxxxxxx xx studijnímu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 8.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx státu přijímající xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx vysokoškolských zařízeních xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx,
x) poskytne xxxxxxxxxx podle platných xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx strana xxxxxxxx účastníkům kurzů xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 písm. x) xxxxxx Xxxxxxxx zápisné, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kurzů xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 xxxx. b) tohoto Xxxxxxxx zápisné, exkurze, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx.
Článek 17
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx do 31. prosince 2011. Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 3 xxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a akce xxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx v Hanoji xxx 21. xxxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxx Xxxxxx x. x.
mimořádný a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Tran Xxx Xxxxx x. x.
náměstek ministra xxxxxxxx x xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 30/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.2008.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.