Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.2008.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a výchovy Vietnamské socialistické republiky o spolupráci v oblasti školství na léta 2008 - 2011
30/2008 Sb. m. s.
30
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. března 2008 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství xx léta 2008 - 2011.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2008 - 2011
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx školství x výchovy Vietnamské xxxxxxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx strany"), xxxxxx společnými xxxxx x rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxxx pracovišti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod x přímé spolupráci.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx učitelů českého xxxxxx x literatury x xxxxxxxxxxxx jazyka x literatury x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx školách xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany si xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a učebních xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx různých xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx a vývoje xxxxxx učebnic x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dějepisu x xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx školství xxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyměnit xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x projednání xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx 1 xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pobytům xx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx. Tyto xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx mají xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx uskutečňovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx studia xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx studijního xxxxxx může xxxxx x xxxxxxx minimálně 2 x xxxxxxxxx 9 xxxxxx.
Článek 8
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx xx Xxxxx xxxxx slovanských xxxxxx x České xxxxxxxxx,
x) xxx xxxxx na letních xxxxxxx vietnamského xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX X XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto Ujednání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx města xxxxx xxxxx do hlavního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x literatury xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 2 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx předpisům platným xx území státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pracovněprávních vztazích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx učitelů podléhá xxxxxxx právním předpisům xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana napomůže xxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 2 tohoto Xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx ubytování.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 11
1. Vysílající smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx kandidátů xxxxx článků 5 x 6 xxxxxx Ujednání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nejméně 30 xxx xxxx datem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx před zahájením xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 5 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx a kapesné xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx státu,
x) xxxxxx ubytování,
x) zajistí xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platných právních xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) bezplatné xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx předloží přijímající xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx kandidátů xxxxx článků 7 x 8 xxxxxx Ujednání xxxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx, xx 31. března xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx informovat vysílající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 15. xxxxxx xxxxxxx kalendářního roku.
3. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxx před xxxxxxxxx studijního xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx přijetí xx xxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 8.
Xxxxxx 15
Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 7 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
a) poskytne xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx státu přijímající xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stravování xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Článek 16
1. Česká xxxxxx xxxxxxxx účastníkům kurzů xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 xxxx. x) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x výuku.
2. Xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě článku 8 xxxx. x) xxxxxx Xxxxxxxx zápisné, xxxxxxx, xxxxxxxxx, stravování x xxxxx.
Článek 17
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších akcí, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxx diplomatickou cestou.
Článek 18
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx x xxxx platit xx 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodloužena x 3 xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho platnosti.
2. Výměnné programy, xxxxxxxx a akce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání.
Xxxx x Xxxxxx xxx 21. xxxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxx Žďárek v. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve Vietnamské xxxxxxxxxxxxx republice
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a výchovy
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/2008 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.5.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.