Právní předpis byl sestaven k datu 27.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.2008.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a výchovy Vietnamské socialistické republiky o spolupráci v oblasti školství na léta 2008 - 2011
30/2008 Sb. m. s.
30
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 21. března 2008 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx školství xx léta 2008 - 2011.
Ujednání xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxx podpisu.
České xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.
UJEDNÁNÍ
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2008 - 2011
Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České republiky x Ministerstvo školství x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"), xxxxxx xxxxxxxxxx zájmy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, s přesvědčením, xx xxxx spolupráce xxxx přispívat k xxxxxxx vzájemných vztahů, xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxx učitelů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x literatury x xxxxxxxxxxxxx působení xx xxxxxxxx školách xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx používaných na xxxxxxx různých xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx používané xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx smluvní strany.
Článek 4
Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 1 týdne.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx účelem budou xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výzkumným xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx 15 dnů. Xxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx nebo výzkumných xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx zájem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, magisterských x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x postgraduálního studia xxxxxxxxxxxxxxx státními xxxxxxxx xxxxxxx xx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx studijním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx studijního xxxxxx může xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 2 a xxxxxxxxx 9 xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prohloubení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx na Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
x) tři xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vietnamského xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 9
1. Všem xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx do hlavního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx po území xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu.
Článek 10
1. Xxxxxxx učitelů xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 2 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx právním předpisům x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx učitelů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 2 xxxxxx Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prodloužení xxxxxx xxxxxxxxxxx učitelů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nominaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 5 a 6 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx programu xxxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx před xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx příjezdu 2 xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx a kapesné xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) uhradí ubytování,
x) zajistí xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx a kapesné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 7 x 8 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx požadované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx informovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Vysílající smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2 týdny před xxxxxxxxx studijního xxxxxx.
4. Podmínkou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 8.
Článek 15
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) poskytne xxxxxxxxxx podle platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 xxxx. x) xxxxxx Ujednání xxxxxxx, xxxxxxx, ubytování, xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kurzů přijatým xx xxxxxxx článku 8 xxxx. x) tohoto Xxxxxxxx zápisné, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx strany písemně xxxxxxxx diplomatickou cestou.
Článek 18
1. Toto Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 31. prosince 2011. Xxxxxxxx tohoto Ujednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 3 xxxx, xxxxx xx jedna xx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho platnosti.
2. Xxxxxxx programy, xxxxxxxx x akce xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxx ukončení, x xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Hanoji xxx 21. března 2008 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
JUDr. Xxx Žďárek x. x.
mimořádný a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výchovy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxx Xxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx a výchovy
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.