Plné znění - 17/2008 Sb. m. s.

I. SPOLUPRÁCE V OBLASTI ZÁKLADNÍHO, STŘEDNÍHO A VYŠŠÍHO ODBORNÉHO VZDĚLÁVÁNÍ

II. SPOLUPRÁCE VE VYSOKÉM ŠKOLSTVÍ

III. JAZYKOVÁ SPOLUPRÁCE V OBLASTI STÁTNÍ SPRÁVY

IV. VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

Příloha 1 - Výuka českého a francouzského jazyka

Příloha 2 - Stipendia

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxx 2008 byl v Xxxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx 2008-2010.

Program vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx podpisu.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxx xx xx Kulturní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsanou x Xxxxxx xxx 26. xxxxx 1967,

xxxxxxxxxxxx x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Francouzské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. září 1990,

vyjadřujíce xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jazykové spolupráce xx xxxx 1989,

xxxxxxxxxxx uspokojení ze xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (OIF) xxxx xxxxxxxxxxx x 28. xxxxx 2006 podepsala "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výuky xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx správě",

projevujíce xxx xxxxxxxxx xxx xxxx vztahům nový xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx předsednictví x Xxxxxxxx unii,

zavazujíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx studentů x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie,

xx xxxxxxx xxxxx:

V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou, x cílem xxxxxxxxxx xx svých státech xxxxxxxxxxxxxx x zlepšovat xxxxx jazyků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x 31. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazykového xxxxxxxxxx a také xx Xxxxxxx Komise XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 2005 - "Xxxx rámcová xxxxxxxxx xxx mnohojazyčnost".

1. Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, středního x vyššího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx vyměňovat xx xxxxxxxx texty právních xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx států smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx seminářů.

3. Xxxx semináře xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxx xxxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx dále podporovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x školní xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx nebo mentálním xxxxxxxxxx a posoudí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Česká xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx školách x rozšířeným xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Česká xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx středních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx strana bude xx českých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxx xxxxxxx či více xxxxxxxxxxxx předmětů) x xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x výukou vybraných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx dvojjazyčné maturity.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výuky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dvojjazyčného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxx možností zvláštní xxxxxxxxx dvojjazyčných tříd x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou usilovat x zvýšení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozšířenou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx českých xxxxxxxx x výukou vybraných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat počáteční x xxxxx vzdělávání xxxxxxx učitelů, xxxxx xx českých gymnáziích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx vyučují xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx gymnáziích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx francouzsky xxxxxxxxx xxxxxxx česko-francouzských xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x francouzského xxxxxx x České xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx systému xxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxx 3. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

8. Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ukončující xxxxxxxxxx x českém xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx francouzském xxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxx na vysoké xxxxx xx Francouzské xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žáky xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx studiu x Xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx x x Lyceu Alphonse Xxxxxxx x Xxxxx.

2. Výběr xxxxxxxx xxxxxxxx společně Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x ředitelé xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx xxxx upřesněn xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výuku českého xxxxxx xxx xxxxx x francouzské žáky Xxxxx Xxxxxxxx Daudeta x Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx působícího xx Xxxxxxxxxx univerzitě výuku xxxxxxx jazyka xxx xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxx pro xxxxxxxxxxx žáky xxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxx xxxx xxxx.

4. Francouzská xxxxxxx strana zabezpečí xxxxx xxxxx přijatým xx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx volitelného xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pod xxxxx xxxx xxxx spadají.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx doklad o xxxxxxx 3. stupně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx specifické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x Dijonu x Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx v Nimes.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat, xxx prostřednictvím činnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx bylo podporováno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx propojení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxx, xx niž xxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, xx základní xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Drtinova x Xxxxx 5 xx xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x školských zařízení.

3. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ověřování xxxxx, xxxxxx, forem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žáci xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx osvobozeni xx xxxxxxxxxx xxxxx během xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx pátý xx xxxxxx xxxxxx základního xxxxxxxxxx v základní xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx maturitní xxxxxxxxxx xxxxxxx českými žáky xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx 3. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x francouzštiny.

Cílem xxxxxxxxxx smluvních stran x oblasti středních xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx francouzštiny, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx:

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzdělávání xxxxxxxx, xxxxx x České xxxxxxxxx vyučují xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Francouzská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x jím xxxxxxxx xxxxxxxxxx kurzy x semináře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vyšších xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx zkušení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxx kursů během xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx českým učitelům xxxxxxxxxxxxx (xx základních, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) stipendia, xxxxx umožní xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx studijní xxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx oznámí do 1. xxxxxx každého xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx studijních xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stipendií x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx projektech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx navržených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pobytu xxxx xx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxx učitelů x žáků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx škol xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx finanční xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale také x xxxxxxxx x xxxxxx místní x xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx" na xxxxxxx x celostátní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxx jazykovými x xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vítězů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výdaje.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x výzvou x xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx místní x územní samosprávy x xxxxxxxx učitelů.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx českého Sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx usilovat x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx-xxxxxxxxxxx spolupráce uskutečňované x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zvyšování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (1998), xxxxxxxx x Boloňské xxxxxxxxx (1999) x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx školství x Xxxxx (2001), Xxxxxxx (2003), x Xxxxxxx (2005) a x Xxxxxxx (2007).

1. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx informovat o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx školství x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty xxxxxxxx předpisů.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spolupráci x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx uspořádají xxxxxxx expertů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx setkávání xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx státech, aby xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mobilitu xxxxxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stipendia ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx absolventy bakalářského xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x Příloze 2.

3. Xxx výběru xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Přílohy 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studenti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společně českými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx vedení xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx složená x představitelů příslušných xxxxxx států smluvních xxxxx.

1. Xx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, přijaté x Xxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1997, (tzv. "Xxxxxxxxxx úmluva") xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XXXXX usilovat x xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bilaterální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysoké xxxxxxxx, konané x Xxxxxxx (září 2003), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Dodatek k xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxxxx přijatých projektů xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx zejména spolupráci xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx realizaci bakalářských x magisterských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Francouzská smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx na financování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx studenty.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na vysokých xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vysokým školám, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx přijímaly xxxxxx xxxxxxx. Seznam xxxxxx xxxx je xxxxxx x Příloze 1.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxx reagovaly na xxxxxxx xxxxxxxx zesílením xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obory xx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany uznávají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x literatury x xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx do xxxx x tématech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Příloze 1.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx francouzských xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx český xxxxx, xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádané xxxxxxx vysokými xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v Příloze 2.

3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxxx a pedagogičtí xxxxxxx působící xx xxxxxxx xxxxxx programu, xxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci, xxxx xxxx roli xxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxx x zařízeních xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě bilaterálního xxxxx x v xxxxx Víceletého programu xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xx, kteří xxxx xx starosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podporu, xxxxxx má ve xxxxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx českého jazyka, xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a evropských xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Programu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx rozpočtových xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx článku 1 odst. 2, článku 7 a článku 12 xxxx. 2).

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímaným xxxxx článku 8 odst. 1 x článku 17 xxxx. 2 xxxxxxx xx školné, ubytování, xxxxxxxxxx x exkurze.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx francouzského xxxxxx (Příloha 1), mohou na xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxx lektory francouzského xxxxxx x Francouzské xxxxxxxxx.

2. Vysoké x xxxxxxx školy xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Příloha 1), které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazyka x disponují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozpočtu, xxxxx xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx následujícími xxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lektorů (xxxxxxxxxxxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx uchazečů).

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx s řediteli xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (Příloha 1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx učitelům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx pracovníci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy České xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Ministerstva xxxxxxxx školství x xxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx xx straně xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plnění.

2. Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx přílohy 1 x 2.

Xxxxx Xxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x platnosti do 31. prosince 2010. Xxxxx do 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodlouží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.

1. Xxxxxxx xxxxx x studia xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

2. Podpora xxxxx xxxxxxx jazyka v Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Nimes

3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

4. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx česko-francouzskými xxxxxxx:

X. Česká xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx alespoň 135 stipendijních xxxxxx xxx absolventy 1. xxxxx x dalších xxxxx vysokoškolského xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxx nejméně xxx xxxxxx a nejvíce xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx provede výběrová xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních x xxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx 40 stipendijních xxxxxx xx Xxxxx školy xxxxxxxxxxx studií.

B. Xxxxxxxxxxx smluvní strana

Xxxxxxxxxxx strana xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx česká. Bude xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Právní xxxxxxx x. 17/2008 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 29.3.2008 &xxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2011.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.