Právní předpis byl sestaven k datu 27.01.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.01.2001.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a ministrem obrany Francouzské republiky o spolupráci v oblasti pohonných hmot a maziv
2/2001 Sb. m. s.
2
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxxxxx 2000 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx pohonných xxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku VII odst. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Francouzské republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x maziv
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx probíhající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
s xxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx x širším xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx hmot x xxxxx x cílem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx oblast zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x po xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx se může xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx recipročním xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx dokumentace; xxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx jednat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx používaného xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx kódovacího xxxxxxx a veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, bezpečnosti xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx kvality výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx nemohou xxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxx, zveřejněny nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, dočasně či xxxxxx, xxxxxx stranám.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prezentaci xxxxx xxxxxxxx, zásobovacích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx uspokojit jejich xxxxxxxxxx potřeby.
4. Xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x mají xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx plány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xxx náklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zpět x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kulturní program, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx státem xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání, xxxxx řešeny v xxxxxxx s Xxxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dne 19. xxxxxx 1951, xx niž odkazuje Xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x ostatními státy xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx mír x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995.
Xxxxxx X
1. Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxx si xxxxxx korespondenci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx nebo xx Francii a xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
3. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o dosažení xxxxxxxxx spolupráce. Xxx xxxxxxxxx vyrovnanosti se xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x jiná xxxxxx získaná a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx vzájemným uspokojením.
4. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx spory xxxxxxxxxxx x prováděním nebo xxxxxxxx tohoto Ujednání xxxxx řešeny cestou xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxx podpisu.
2. Je sjednáno xx xxxx 10 xxx x xx xxxxx této xxxx xxxx platnost xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o 1 xxx.
3. Xxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
4. Xxxxx xx smluvních xxxxx může toto Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X případě xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stranám, x xx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx x jazyce xxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Ministerstvo xxxxxx
Xxxxx republiky:
xxx. xxx. Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxx logistiky
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Armády Xxxxx republiky
Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxx 1. xxxxx
xxxxxx ředitel xxxxxx
xxxxxxxxx xxxx Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 2/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 27.1.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.