Právní předpis byl sestaven k datu 17.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2006.
109
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxx 2006 xxx v Xxxxxxxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxx, školské a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxx 26. září 2006.
Anglické xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXX KULTURNÍ, XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX FINSKÉ XXXXXXXXX
X xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx 5 Dohody xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx 12. xxxxx 1973, x x xxxxxxxxx xx výměnu xxxxxx z 24. xxxxxx 1994 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx dohodly xx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou, se xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vlády Xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx smluvní xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
X. ŠKOLSTVÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx české x xxxxxx xxxxxxxxxx financující xxxxxx xxxxx spolupracovaly x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záměrů, výzkumných xxxxxxxx, doktorských programů x xxxxxxx nástrojů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxx finského xxxxxx a xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Karlově x Praze a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Univerzitě x Xxxxxxxxxx. Účastnické strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx literaturu x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx x počítačové xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx Centrum pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CIMO) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyka a xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx výukové x xxxxxxx programy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx univerzitách. Xxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx kurzy xxxxx x XXXX.
Článek 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx finské straně xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx organizovaných x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
II. XXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx v Přílohách I x II, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stipendijních xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Finský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x Příloze I.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx navržených xxxxxxx stranou ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečňovaným xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Příloze II.
XXX. MLÁDEŽ X XXXXX
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx institucemi.
XX. XXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi institucemi, xxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Rady Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucemi.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury x xxxxxx informací o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, řízení x organizaci.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které budou x těchto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, termínech x programech xxxxxxxxxx xxxx. Organizace kulturních xxxx by x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto akcí. Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx doplňkové.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty xxxx institucemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx a literatury x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nezákonnému xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx výměnu hudebních, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uměleckých xxxxxx formou xxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx národními x xxxxxxxxxxxxxxxxx knihovnami obou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx formou výměny xxxxxxxxx x zkušeností. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx organizacemi a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx amatérských xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prezentaci xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festivalech xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zemích x xxxxxx vzájemnou xxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxxx v druhé xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx xxxx filmovými xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci x oblasti hromadných xxxxxxxxxxx prostředků. Xxxxx x podstata spolupráce xxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxx organizacemi.
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přímých xxxxx. Xxxx dohody stanoví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx x výměny xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx iniciativy xx návštěvy, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dohodnuty xxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx nového xxxxxxxx, xxxxx xx xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx neodstoupí xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Helsinkách xxx 26. září 2006 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Jindřich Fryč x. r.
ředitel xxxxxx mezinárodních xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxäxxx x. x.
generální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx I
XXXXXX XXXXXXXXX
Finský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxx xx postgraduální xxxxxxx, na xxxxxx x výuku xx xxxxxxxxxxxxxxx institucích xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavech xx Xxxxxx. O xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ucházet xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu x stipendiích.
Ministerstvo xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 10 žádostí x xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx vládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Termín pro xxxxxxxx kandidátů xx xxxxxxxxx je každoročně 1. xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stipendia xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx škole xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výzkumném xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stipendijního xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx program a xxx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx finské xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx rok. Xxxxxxxx xxxxxx ke své xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozvání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx (3) xx devět (9) xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xx Xxxxxx pro xxxxx xxxxx. X xxxx 2006 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 000 XXX. Xxxxxx strana xxxx xxxxxxxx stipendia, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx rok ve Xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx začíná x xxxx x xxxxx 20. prosince. Xxxxx xxxxxxx začíná x xxxxx x xxxxx x květnu.
Xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx cestovní xxxxxxx (mezinárodní ani xxxxxxxxxxxx) xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xx xx xxxx xxxxx xx Finsku xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Formulář přihlášky xxx získat x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Formulář xxx xxxx stáhnout x xxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx://xxxxxxx.xxxx.xx.
Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx předá XXXX xx 10 vyplněných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Velvyslanectví Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Jazykové xxxxx
Xx xxxx 2005 se xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, nevztahují xxxxx. Xxxxx studenti xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx, budou posílat xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx XXXX/XXXX (Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výuku x xxxxxxxxx. Studenti xxxxx xxxxxx požádat XXXX x příspěvek xx xxxxxxxx náklady.
Příloha XX
XXXXX STIPENDIA
Nominace x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx x Finské xxxxxxxxx xx celkem 10 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx akademický xxx je 31. xxxxxx stávajícího akademického xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx.
Xxxxxx o stipendium xxxx xxx předložena xx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stipendijních xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx republiky x xxxx Xxxxxxxx, na xxxxxx xxx.xxxx.xx.
Česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Studium xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx občanům Xxxxx republiky.
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx právními x xxxxxxxxxx předpisy Xxxxx xxxxxxxxx. V xxxx 2005 činilo xxxxxxxxxx 7 000 Kč xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxx 7&xxxx;500 Xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
- Ubytování xx xxxxxxxxxxxx kolejích xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx občané Xxxxx xxxxxxxxx.
- Xxxxxxxxxx xx studentských xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx České republiky.
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy x Xxxxx republice česká xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx dobu xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 109/2006 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 21.11.2006.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.